02a0188p.06

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
52< &22/(< 0' 0 :
(/1$&+()0'
3ODLQWLIIV$SSHOODQWV
Y
-(11,)(5 *5$1+2/0
$WWRUQH\*HQHUDORIWKH6WDWH
RI0LFKLJDQ'28*/$6
0$&. 0'&KDLUSHUVRQ
0,&+,*$1 %2$5' 2)
0(',&,1(
'HIHQGDQWV$SSHOOHHV
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW
1R²1DQF\*(GPXQGV'LVWULFW-XGJH
$UJXHG0D\
'HFLGHGDQG)LOHG0D\
%HIRUH0(55,7768+5+(,15,&+DQG*,/0$1
&LUFXLW-XGJHV

-- 1 of 4 --

&RROH\HWDOY*UDQKROPHWDO 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' 5REHUW $ 6HGOHU 'HWURLW 0LFKLJDQ IRU
$SSHOODQWV 7KRPDV 5 :KHHNHU 2)),&( 2) 7+(
$77251(<*(1(5$//DQVLQJ0LFKLJDQIRU$SSHOOHHV
21%5,()5REHUW$6HGOHU'HWURLW0LFKLJDQ/LVD/
'Z\HU 'HWURLW 0LFKLJDQ IRU $SSHOODQWV 7KRPDV 5
:KHHNHU 2)),&( 2) 7+( $77251(< *(1(5$/
/DQVLQJ0LFKLJDQIRU$SSHOOHHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
0(55,77 &LUFXLW -XGJH ,Q WKLV SK\VLFLDQDVVLVWHG
VXLFLGH RU HXWKDQDVLD FDVH TXHVWLRQV RI MXVWLFLDELOLW\ DQG
TXHVWLRQV RI WKH FRQVWLWXWLRQDOLW\ RI 0LFKLJDQ HXWKDQDVLD
OHJLVODWLRQDUHUDLVHG7KH'LVWULFW&RXUWKHOGWKDW0LFKLJDQ¶V
UHFHQWO\HQDFWHGDQWLHXWKDQDVLDVWDWXWHGRHVQRWYLRODWHWKH
VXEVWDQWLYHGXHSURFHVVFODXVHRIWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQW
7KH FDVH UDLVHV FDVHRUFRQWURYHUV\ TXHVWLRQV RI PRRWQHVV
DQGULSHQHVVIRUDGMXGLFDWLRQDQGRQWKHPHULWVDQLVVXHRI
ZKHWKHU DQG XQGHU ZKDW FLUFXPVWDQFHV D SK\VLFLDQ PD\
DGPLQLVWHUOHWKDOPHGLFDWLRQVWRWHUPLQDOO\LOOSDWLHQWVZKR
DUHVXEMHFWWR³XQEHDUDEOHDQGLUUHPHGLDEOHVXIIHULQJ´
7KHUH DUH VHYHUDO W\SHV RI HXWKDQDVLD LQFOXGLQJ WKH
UHIXVDO RI PHGLFDO WUHDWPHQW WKDW ZRXOG SURORQJ OLIH E\ D
FRPSHWHQW WHUPLQDOO\ LOO SDWLHQW D ULJKW SURWHFWHG E\
VXEVWDQWLYH GXH SURFHVV UHFRJQL]HG LQ &UX]DQ Y 'LUHFWRU
0LVVRXUL'HSDUWPHQWRI+HDOWK86 KROGLQJ
WKDW QR VXFK FRQVWLWXWLRQDO ULJKW H[LVWV IRU DQ LQFRPSHWHQW
UDWKHUWKDQDFRPSHWHQWSDWLHQW VRFDOOHG³GRXEOHHIIHFW´
HXWKDQDVLD ZKHUH D WHUPLQDOO\ LOO SDWLHQW LQ VHYHUH SDLQ LV
JLYHQSDLQPHGLFDWLRQZKLFKUHOLHYHVSDLQEXWDOVRFXWVVKRUW
WKHSDWLHQW¶VOLIHDQG ³SK\VLFLDQDVVLVWHGVXLFLGH´ZKLFK
NLOOVWKHSDWLHQWWKURXJKPHDQVRWKHUWKDQWKHZLWKGUDZDORI
1R &RROH\HWDOY*UDQKROPHWDO
$FFRUGLQJO\ RQ JURXQGV RI PRRWQHVV DQG ULSHQHVV ZH
FRQFOXGH WKDW WKH LVVXHV SUHVHQWHG DUH QRW MXVWLFLDEOH DQG
YDFDWHWKHMXGJPHQWEHORZ

-- 2 of 4 --

&RROH\HWDOY*UDQKROPHWDO 1R
SHUPLVVLEOHXQGHU0LFKLJDQODZ²ZLWKGUDZDORIOLIHVXSSRUW
DQG³GRXEOHHIIHFW´HXWKDQDVLD²DUHXQZRUNDEOHIRUVXFK
SDWLHQWVDQGGRQRWDOORZWKHSK\VLFLDQVXIILFLHQWOHHZD\WR
FDUU\RXWWKHSDWLHQW¶VHXWKDQDVLDUHTXHVW
,WLVFRQFHLYDEOHWKDWVXFKDVLWXDWLRQFRXOGSHUKDSVDULVH
6HH&DVHRI3UHWW\Y8QLWHG.LQJGRP$SSOLFDWLRQ
$SULO GHFLGHGE\WKH(XURSHDQ&RXUWRI+XPDQ
5LJKWV DQ LQWHUHVWLQJ FDVH KROGLQJ WKDW D WHUPLQDOO\ LOO
PHQWDOO\FRPSHWHQWZRPDQVXIIHULQJLUUHPHGLDEOHSDLQZLWK
PRWRUQHXURQGLVHDVHKDVQRFRQVWLWXWLRQDOULJKWWRDVVLVWHG
VXLFLGHXQGHUWKH(XURSHDQ&RQYHQWLRQIRUWKH3URWHFWLRQRI
+XPDQ5LJKWVDQG)XQGDPHQWDO)UHHGRPV 1HYHUWKHOHVV
ZLWKRXWDFXUUHQWSDWLHQWZLWKVXFKFKDUDFWHULVWLFVZHKHVLWDWH
WROD\GRZQDEVWUDFWSULQFLSOHVJRYHUQLQJHXWKDQDVLD
,Q2KLR)RUHVWU\$VVRFLDWLRQ,QFY6LHUUD&OXE86
WKH 6XSUHPH &RXUW KHOG WKDW D FKDOOHQJH WR D
IHGHUDOUHJXODWLRQZDVQRWULSH7KH&RXUWUHYLHZHG³ZKHWKHU
GHOD\HG UHYLHZ ZRXOG FDXVH KDUGVKLS´ DQG ³ZKHWKHU WKH
FRXUWVZRXOGEHQHILWIURPIXUWKHUIDFWXDOGHYHORSPHQWRIWKH
LVVXHV´7KHFDVHZDVSUHPDWXUHEHFDXVHWKHSODLQWLII³ZLOO
KDYHDQDPSOHRSSRUWXQLW\ODWHUWREULQJLWVOHJDOFKDOOHQJHDW
D WLPH ZKHQ KDUP LV PRUH LPPLQHQW DQG PRUH FHUWDLQ´
/LNHZLVHKHUHZLWKRXWWKHIRFXVWKDWDSDUWLFXODUSDWLHQW¶V
VLWXDWLRQSURYLGHVZHFDQQRWEHVXUHZKHWKHUWKHMXVWLILFDWLRQ
RIHXWKDQDVLDEDVHGRQZLWKGUDZLQJOLIHVXSSRUWDQG³GRXEOH
HIIHFW´PHGLFDWLRQLVSUHVHQWDQGZRXOGSURYLGHDOHJDOEDVLV
IRUHXWKDQDVLDXQGHUWKH0LFKLJDQODZ1HLWKHUFDQZHEH
VXUHZKHWKHURXWVLGHSUHVVXUHVKDYHEHHQEURXJKWWREHDURU
VRPHRWKHUDEXVHLVSUHVHQW$VWKH&RXUWVDLGLQ7H[DVY
8QLWHG6WDWHV86 LQZKLFKLWFRQFOXGHGWKDW
D9RWLQJ5LJKWV$FWFODLPZDVQRWULSH³DFODLPLVQRWULSH
IRUDGMXGLFDWLRQLILWUHVWVXSRQμFRQWLQJHQWIXWXUHHYHQWVWKDW
PD\QRWRFFXUDVDQWLFLSDWHGRULQGHHGPD\QRWRFFXUDWDOO¶´
4XRWLQJ 7KRPDV Y 8QLRQ &DUELGH 86

1R &RROH\HWDOY*UDQKROPHWDO
OLIH VXSSRUW RU ³GRXEOH HIIHFW´ HXWKDQDVLD 0LFKLJDQ ODZ
DOORZVWKHILUVWWZRIRUPVRIHXWKDQDVLDEXWRXWODZVWKHWKLUG
7KHWZRSODLQWLIIV&RROH\DQG(O1DFKHIDUHSK\VLFLDQV
ZKR FODLPHG WKDW WKH\ ZHUH KDUPHG E\ WKH QHZ 0LFKLJDQ
VWDWXWHHQDFWHGLQUHVSRQVHWRZLGHVSUHDGSXEOLFLW\JHQHUDWHG
E\ VHYHUDO LQVWDQFHV RI SK\VLFLDQDVVLVWHG VXLFLGH LQ
0LFKLJDQ6HHHJ3HRSOHY.HYRUNLDQ1:G
0LFK 7KH OHJLVODWXUH DPHQGHG 0LFKLJDQ ODZ WR
FULPLQDOL]HWKHDFWLRQRIDQ\SHUVRQZKR
$ 3URYLGHV WKH PHDQV E\ ZKLFK WKH LQGLYLGXDO
DWWHPSWV WR NLOO KLPVHOI RU KHUVHOI RU NLOOV KLPVHOI RU
KHUVHOI
% 3DUWLFLSDWHV LQ DQ DFW E\ ZKLFK WKH LQGLYLGXDO
DWWHPSWV WR NLOO KLPVHOI RU KHUVHOI RU NLOOV KLPVHOI RU
KHUVHOI
& +HOSVWKHLQGLYLGXDOSODQRUDWWHPSWWRNLOOKLPVHOI
RUKHUVHOIRUNLOOVKLPVHOIRUKHUVHOI
0LFK&RPS/DZV$QQ† D HIIHFWLYH6HSWHPEHU

7KHSODLQWLIIVDUJXHWKDWZHVKRXOGLQYDOLGDWHWKLVVWDWXWHDV
LWDSSOLHVWRGRFWRUVZKRKHOSSDWLHQWVNLOOWKHPVHOYHVLIWKH
SDWLHQWLV PHQWDOO\FRPSHWHQW WHUPLQDOO\LOODQG
³VXIIHULQJXQEHDUDEOHDQGLUUHPHGLDEOHSDLQ´
7KH'LVWULFW&RXUWFRQFOXGHGDQGWKHSDUWLHVGRQRWDSSHDU
WR FRQWHVW WKH IDFW WKDW 0LFKLJDQ ODZ SHUPLWV VRFDOOHG
³GRXEOHHIIHFW´HXWKDQDVLD7KH'LVWULFW&RXUWPDGHWKHSRLQW
DVIROORZV
0LFKLJDQ ODZ GRHV QRW SURKLELW GRFWRUV IURP
SUHVFULELQJPHGLFDWLRQZKLFKKDVWKH³GRXEOHHIIHFW´RI
UHOLHYLQJSDLQZKLOHDOVRKDVWHQLQJGHDWKRUVXEVWDQWLDOO\
LQFUHDVLQJ WKH ULVN RI GHDWK 7KH 0LFKLJDQ 'LJQLILHG
'HDWK$FW0LFK&RPS/DZV$QQ††
H[SUHVVO\SURYLGHVWKDWDSK\VLFLDQLVLPPXQHIURPFLYLO

-- 3 of 4 --

&RROH\HWDOY*UDQKROPHWDO 1R
RUDGPLQLVWUDWLYHOLDELOLW\IRUSUHVFULELQJDQDUFRWLFGUXJ
LQ JRRG IDLWK DQG ZLWK WKH LQWHQWLRQ WR DOOHYLDWH D
SDWLHQW¶V SDLQ 0LFK &RPS /DZV $QQ †
7KH$FWVHWVIRUWKWKHLQWHQWRIWKH/HJLVODWXUHDVIROORZV
>7@KHOHJLVODWXUHUHFRJQL]HVWKDWDZHOOFRQVLGHUHG
ERG\ RI FRPPRQ ODZ H[LVWV GHWDLOLQJ WKH
UHODWLRQVKLSEHWZHHQKHDOWKFDUHSURYLGHUVDQGWKHLU
SDWLHQWV7KLVDFWLVQRWLQWHQGHGWRDEURJDWHDQ\
SDUW RI WKDW ODZ 7KLV DFW LV LQWHQGHG WR LQFUHDVH
WHUPLQDOO\LOOSDWLHQWV¶DZDUHQHVVRIWKHLUULJKWWR
PDNHGHFLVLRQVWRUHFHLYHFRQWLQXHGLVFRQWLQXHRU
UHIXVHPHGLFDOWUHDWPHQW,WLVKRSHGWKDWE\GRLQJ
VR WKH OHJLVODWXUH ZLOO HQFRXUDJH EHWWHU
FRPPXQLFDWLRQEHWZHHQWHUPLQDOO\LOOSDWLHQWVDQG
KHDOWKFDUHSURYLGHUVWRHQVXUHWKDWDWHUPLQDOO\LOO
SDWLHQW¶VILQDOGD\VDUHPHDQLQJIXODQGGLJQLILHG
,G † HPSKDVLV DGGHG 7KXV WKH $FW
H[SUHVVO\SURWHFWVWKHULJKWWRUHFHLYHPHGLFDOWUHDWPHQW
LQFOXGLQJWKHULJKWWRSDLQUHOLHIPHGLFDWLRQ)XUWKHU
SDOOLDWLYH FDUH ZKLFK PD\ KDYH WKH IRUHVHHQ EXW
XQLQWHQGHGHIIHFWRIKDVWHQLQJDSDWLHQW¶VGHDWKGRHVQRW
FRQVWLWXWHFULPLQDODVVLVWDQFHWRVXLFLGH7KH0LFKLJDQ
VWDWXWHFULPLQDOL]LQJDVVLVWHGVXLFLGHDSSOLHVRQO\ZKHQ
WKHUHLVDQLQWHQWWRNLOOQRWZKHQWKHUHLVDQLQWHQWWR
UHOLHYHSDLQ0LFK&RPS/DZV$QQ†D
'LVWULFW&RXUWRSLQSS
,Q WKH SUHVHQW FDVH WKH WZR GRFWRUV KDYH QRW FOHDUO\
LGHQWLILHG DQ\ FXUUHQW SDWLHQW RU DQ\ IXWXUH SDWLHQW ZKR LV
WHUPLQDOO\LOODQG³VXIIHULQJLUUHPHGLDEOHSDLQ´DQGZKRVH
GHDWKPD\QRWEHKDVWHQHGOHJDOO\E\ZLWKGUDZLQJDUWLILFLDO
OLIH VXSSRUW RU E\ DGPLQLVWHULQJ PRUSKLQH RU RWKHU SDLQ
PHGLFDWLRQ,WLVXQFOHDUIURPWKHUHFRUGKRZRULQZKDW
FDVHV 0LFKLJDQ ODZ ZRXOG GLVWLQJXLVK EHWZHHQ
ZLWKGUDZDO RI OLIH VXSSRUW DQG ³GRXEOH HIIHFW´ HXWKDQDVLD
WKURXJKSDLQPHGLFDWLRQIRUSDWLHQWVVXIIHULQJ³LUUHPHGLDEOH
SDLQ´²ZKLFKDUHSHUPLWWHG²DQG HXWKDQDVLDIRUVXFK
SDWLHQWVWKURXJKLOOHJDOSK\VLFLDQDVVLVWHGVXLFLGH
1R &RROH\HWDOY*UDQKROPHWDO
&RXQVHOIRUWKHWZRGRFWRUVQRZDGYLVHXVWKDW'U&RROH\
KDVUHWLUHGDQGFRQFHGHWKDWWKHFDVHLVPRRWDVWRKLP7KH\
SRLQWRXWWKDW'U(O1DFKHIKDVPRYHGWR&DOLIRUQLDEXWZLOO
UHWXUQWR0LFKLJDQWRSUDFWLFHVRPHWLPHLQWKHIXWXUHLIKHFDQ
ILQGDVXLWDEOHMRE&RXQVHOGRHVQRWFRQFHGHPRRWQHVVLQ
'U(O1DFKHI¶VFDVH
,QOLJKWRIWKLVVLWXDWLRQWKHFDVHLVERWKPRRWDQGQRWULSH
IRUFRQVLGHUDWLRQEHFDXVHQHLWKHUGRFWRU KDVDQLPPHGLDWH
FRQFUHWHLQWHUHVWLQWKHRXWFRPHRIWKHFDVHRUDSDWLHQWZKR
LVVXIIHULQJ³XQEHDUDEOHDQGLUUHPHGLDEOHSDLQ´:LWKUHVSHFW
WRPRRWQHVVWKHFXUUHQWVLWXDWLRQVLQZKLFKWKHGRFWRUVILQG
WKHPVHOYHV ² QHLWKHU SUDFWLFHV PHGLFLQH LQ 0LFKLJDQ DQ\
ORQJHU ² PHDQV WKDW WKH FDVH KDV FRPSOHWHO\ ORVW ³LWV
FKDUDFWHUDVDSUHVHQWOLYHFRQWURYHUV\RIWKHNLQGWKDWPXVW
H[LVWLI>WKH&RXUWLV@WRDYRLGDGYLVRU\RSLQLRQVRQDEVWUDFW
SURSRVLWLRQVRIODZ´+DOOY%HDOV86
7KH\KDYHQR³OHJDOO\FRJQL]DEOHLQWHUHVWLQWKHRXWFRPH´
3RZHOOY0F&RUPDFN86
,QDGGLWLRQHYHQLIWKHFDVHZHUHQRWPRRWEHFDXVHRIWKH
VWDWXV RI WKH GRFWRUV LW LV GRXEWIXO WKDW LW FRXOG SDVV WKH
ULSHQHVV WHVW 7KH UHFRUG GRHV QRW FOHDUO\ GHVFULEH DQ\
FRPSHWHQWWHUPLQDOO\LOOSDWLHQW³VXIIHULQJLUUHPHGLDEOHSDLQ´
ZKRVHHXWKDQDVLDUHTXHVWFRXOGQRWEHPHWE\ZLWKGUDZDORI
OLIHVXSSRUWRUSDLQPHGLFDWLRQRUVRPHFRPELQDWLRQRIWKH
WZR7KHFDVHLVSUHVHQWO\K\SRWKHWLFDODQGDVWKH6XSUHPH
&RXUWREVHUYHGLQ&UX]DQDERXWHXWKDQDVLD³LWLVWKHEHWWHU
SDUWRIZLVGRPQRWWRDWWHPSWE\DQ\JHQHUDOVWDWHPHQWWR
FRYHUHYHU\SRVVLEOHSKDVHRIWKHVXEMHFW´86
7KH WZR GRFWRUV FRQWHQG WKDW WKHUH DUH XQXVXDO SDWLHQWV
ZLWK/RX*HKULJ¶VGLVHDVHDQGFHUWDLQFDQFHUVZKRDUH
PHQWDOO\ FRPSHWHQW WHUPLQDOO\ LOO DQG HQGXULQJ
³XQEHDUDEOHVXIIHULQJZLWKLUUHPHGLDEOHSDLQ´7KH\DUJXH
WKDWWKRVHSDWLHQWVVKRXOGEHHQWLWOHGWRFKRRVHHXWKDQDVLDDV
DFRQVWLWXWLRQDOULJKWXQGHUVXEVWDQWLYHGXHSURFHVV7KH\
DUJXHWKDWWKHUHFHQW0LFKLJDQODZFULPLQDOL]LQJSK\VLFLDQ
DVVLVWHGVXLFLGHLVXQFRQVWLWXWLRQDODVDSSOLHGWRVXFKSDWLHQWV
7KH\ IXUWKHU DUJXH WKDW WKH WZR IRUPV RI HXWKDQDVLD

-- 4 of 4 --