02a0008p.06

00-4143Court of Appeals for the Sixth Circuit9 gen 2002

Testo completo

7KH +RQRUDEOH -RVHSK 0 +RRG 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU WKH
(DVWHUQ 'LVWULFW RI .HQWXFN\ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
-26(3+ / +2:$5'
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
&,7< 2) %($9(5&5((.
'HIHQGDQW$SSHOOHH
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW'D\WRQ
1R²$OJHQRQ/0DUEOH\'LVWULFW-XGJH
6XEPLWWHG'HFHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG-DQXDU\
%HIRUH6,/(5DQG%$7&+(/'(5&LUFXLW-XGJHV
+22''LVWULFW-XGJH

-- 1 of 6 --

+RZDUGY%HDYHUFUHHN 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
21 %5,() 0LFKDHO & 7KRPSVRQ 'D\WRQ 2KLR IRU
$SSHOODQW 5REHUW )RUUHVW &RZGUH\ -(1.6 685'<.
2;/(<7851(5 '2:''D\WRQ2KLRIRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
6,/(5&LUFXLW-XGJH3ODLQWLII-RVHSK/+RZDUGEURXJKW
VXLW DJDLQVW WKH GHIHQGDQW &LW\ RI %HDYHUFUHHN
³%HDYHUFUHHN´ DOOHJLQJWKDWWKHGHQLDORIKLVUHTXHVWIRUD
YDULDQFH WR %HDYHUFUHHN¶V ]RQLQJ ODZ WR DFFRPPRGDWH KLV
KDQGLFDS YLRODWHG 86& † I % RI WKH )DLU
+RXVLQJ $PHQGPHQWV $FW RI ³)+$$´ DQG
VXEVHFWLRQV + DQG RI WKH 2KLR
5HYLVHG &RGH +RZDUG DSSHDOV WKH GLVWULFW FRXUW¶V RUGHU
JUDQWLQJVXPPDU\MXGJPHQWLQIDYRURI%HDYHUFUHHN)RUWKH
UHDVRQV WKDW IROORZ ZH $)),50 WKH GLVWULFW FRXUW¶V
MXGJPHQW
%$&.*5281'
+RZDUGRZQVDKRPHLQ%HDYHUFUHHN2KLRZKHUHKHKDV
OLYHGZLWKKLVZLIHDQGFKLOGUHQVLQFH7KHKRPHLV
ORFDWHGRQDORWZKLFKLVIHHWGHHSDQGIHHWZLGH
+RZDUG¶VORWLVVHSDUDWHGIURPWKHDGMDFHQWORWVRQERWKVLGHV
E\DVSOLWUDLOIHQFHWKDWLVOHVVWKDQILYHIHHWHLJKWLQFKHVLQ
KHLJKW7KHUHLVDOVRDFKDLQOLQNIHQFHDWOHDVWIRXUIHHWKLJK
WKDWUXQVDFURVVWKHEDFNRI+RZDUG¶VORWDERXWWKLUW\IHHW
IURPWKHUHDUSURSHUW\OLQH
,Q+RZDUGEHFDPHFRQFHUQHGWKDWWKHQHLJKERUVZKR
OLYHG RQ WKH ZHVW VLGH RI KLV SURSHUW\ ZHUH VS\LQJ RQ KLV
IDPLO\+RZDUGVXIIHUVIURPSRVWWUDXPDWLFVWUHVVGLVRUGHU
³376'´ DQGDKHDUWFRQGLWLRQ%HFDXVHRIWKHFRQGLWLRQVDW
KLVKRPHZLWKUHJDUGWRKLVQHLJKERUV+RZDUGIHOWWKDWKLV

-- 2 of 6 --

1R +RZDUGY%HDYHUFUHHN
$UWLFOH RI WKH &LW\ RI %HDYHUFUHHN¶V ]RQLQJ FRGH SURYLGHV
³1R IHQFH ZDOO RU KHGJH VKDOO ULVH RYHU WKUHH IHHW LQ KHLJKW ZLWKLQ DQ\
UHTXLUHG IURQW \DUG´ 7KH ³UHTXLUHG IURQW \DUG´ ZLWKLQ WKH 5$ ]RQLQJ
GLVWULFW LV IRUW\ IHHW IURP WKH IURQW SURSHUW\ OLQH
PHGLFDODQGSV\FKRORJLFDOFRQGLWLRQVZHUHEHLQJH[DFHUEDWHG
7KXVKHZDQWHGWRHUHFWDVL[IRRWSULYDF\IHQFHDORQJWKH
ZHVWVLGHRIKLVSURSHUW\WREORFNKLVQHLJKERUV¶YLHZ+H
EHOLHYHGWKDWWKLVZRXOGHOLPLQDWHDQ\XQGXHVWUHVV RQKLV
PHGLFDODQGSV\FKRORJLFDOFRQGLWLRQVDQGLQDGGLWLRQZRXOG
EORFNOHDYHVIURPEORZLQJLQWRKLV\DUGZKLFKKHQRORQJHU
FRXOGUDNHGXHWRKLVKHDUWFRQGLWLRQ
7KHIHQFH+RZDUGLQWHQGHGWRFRQVWUXFWZRXOGUXQVHYHQW\
IHHWIURPWKHVRXWKZHVWFRUQHURIKLVSURSHUW\WRWKHVWUHHW
8QGHU %HDYHUFUHHN¶V ]RQLQJ RUGLQDQFH +RZDUG ZDV
SURKLELWHGIURPHUHFWLQJDVL[IRRWIHQFHDORQJWKHILUVWIRUW\
IHHWRIWKHZHVWSURSHUW\OLQHUXQQLQJIURPWKHULJKWRIZD\WR
KLV KRXVH ZLWKRXW ILUVW REWDLQLQJ D YDULDQFH 7KH ]RQLQJ
RUGLQDQFH KRZHYHU ZRXOG SHUPLW KLP WR EXLOG D VL[IRRW
IHQFHDORQJWKHUHPDLQGHURIKLVSURSHUW\ZLWKRXWDYDULDQFH
+H DSSOLHG IRU D YDULDQFH LQ ,Q VXSSRUW RI KLV
DSSOLFDWLRQ+RZDUGSURYLGHGDVWDWHPHQWIURPKLVWUHDWLQJ
SK\VLFLDQ ZKLFK GHWDLOHG KLV PHGLFDO DQG SV\FKRORJLFDO
FRQGLWLRQV$IWHUDSXEOLFKHDULQJLQ0D\WKH%RDUGRI
=RQLQJ$SSHDOVIRUWKH&LW\RI%HDYHUFUHHNGHQLHG+RZDUG¶V
UHTXHVW
,Q'HFHPEHU+RZDUGILOHGVXLWDJDLQVW%HDYHUFUHHN
VHHNLQJGDPDJHVXQGHUWKH)+$$86&† I %
DQG GDPDJHV GHFODUDWRU\ MXGJPHQW DQG LQMXQFWLYH UHOLHI
XQGHU2KLRODZ2KLR5HYLVHG&RGH†+HDOOHJHG
WKDW%HDYHUFUHHNKDGGLVFULPLQDWHGDJDLQVWKLPDVDSHUVRQ
ZKR VXIIHUV IURP D KDQGLFDS E\ IDLOLQJ WR FRQVLGHU KLV
UHTXHVWIRUDUHDVRQDEOHDFFRPPRGDWLRQWRLWV]RQLQJUXOHV
ZKHQVXFKDQDFFRPPRGDWLRQZDVQHFHVVDU\WRDIIRUGKLPDQ
HTXDORSSRUWXQLW\WRXVHDQGHQMR\KLVGZHOOLQJ
7KHGLVWULFWFRXUWGLVPLVVHG+RZDUG¶VVWDWHODZFODLPVIRU
GDPDJHV DQG JUDQWHG VXPPDU\ MXGJPHQW LQ IDYRU RI

-- 3 of 6 --

+RZDUGY%HDYHUFUHHN 1R
%HDYHUFUHHN RQ +RZDUG¶V FODLP XQGHU WKH )+$$ DQG KLV
VWDWHODZFODLPVIRUGHFODUDWRU\DQGLQMXQFWLYH UHOLHI7KH
GLVWULFWFRXUWH[SODLQHGWKDWLWGLVPLVVHG+RZDUG¶VVWDWHODZ
FODLP IRU GDPDJHV EHFDXVH %HDYHUFUHHN D SROLWLFDO
VXEGLYLVLRQ ZDV LPPXQH IURP OLDELOLW\ IRU GDPDJHV WR
SURSHUW\RZQHUVXQGHU 2KLR¶VKRXVLQJGLVFULPLQDWLRQODZ
7KHFRXUWZHQWRQWRILQGWKDWDOWKRXJKIDFWLVVXHVH[LVWHGDV
WRZKHWKHU+RZDUG¶VUHTXHVWIRUDYDULDQFHZDVDUHDVRQDEOH
DFFRPPRGDWLRQ XQGHU WKH )+$$ WKH FLW\¶V GHQLDO RI KLV
UHTXHVWGLGQRWGHQ\KLPWKHULJKWWROLYHLQWKHQHLJKERUKRRG
RIKLVFKRLFHDQGWKXVGLGQRWYLRODWHWKH)+$$6LQFHWKH
DSSOLFDEOHVHFWLRQVRIWKH2KLR5HYLVHG&RGHKDGODQJXDJH
VLPLODUWRWKDWRIWKH)+$$WKHFRXUWXVHGWKHVDPHDQDO\VLV
ZKHQLWUHYLHZHGDQGUHMHFWHG+RZDUG¶VVWDWHODZFODLPVIRU
GHFODUDWRU\DQGLQMXQFWLYHUHOLHI7KHFRXUWDOVRGHWHUPLQHG
WKDWWKHUHZDVDVHFRQGEDVLVIRUJUDQWLQJVXPPDU\MXGJPHQW
LQIDYRURI%HDYHUFUHHNRQ+RZDUG¶V)+$$FODLP%HFDXVH
WKH³XQFRQWURYHUWHGHYLGHQFH´VKRZHGWKDWWKHVL[IRRWIHQFH
ZRXOGFDXVHDWKUHDWWRSHGHVWULDQDQGYHKLFXODUWUDIILFWKH
FRXUW KHOG WKDW %HDYHUFUHHN ZDV QRW UHTXLUHG XQGHU
† I RIWKH)+$$WRJUDQW+RZDUG¶VUHTXHVWIRUD
YDULDQFH6HH86&† I
67$1'$5'2)5(9,(:
:H UHYLHZ D GLVWULFW FRXUW¶V RUGHU JUDQWLQJ VXPPDU\
MXGJPHQWGHQRYRDQGLWVILQGLQJVRIIDFWIRUFOHDUHUURU6HH
*UDQG7UDYHUVH%DQGRI2WWDZDDQG&KLSSHZD,QGLDQVY
'LUHFWRU0LFK'HS WRI1DWXUDO5HV)G WK
&LU FLWDWLRQVRPLWWHG 6XPPDU\MXGJPHQWVKRXOGEH
JUDQWHG ZKHQ ³WKH SOHDGLQJV GHSRVLWLRQV DQVZHUV WR
LQWHUURJDWRULHV DQG DGPLVVLRQV RQ ILOH WRJHWKHU ZLWK WKH
DIILGDYLWVLIDQ\VKRZWKDWWKHUHLVQRJHQXLQHLVVXHDVWRDQ\
PDWHULDO IDFW DQG WKDW WKH PRYLQJ SDUW\ LV HQWLWOHG WR D
MXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ´)HG5&LY3 F 7KXV
VXPPDU\ MXGJPHQW LV DSSURSULDWH LI D SDUW\ ZKR KDV WKH
EXUGHQRISURRIDWWULDOIDLOVWRPDNHDVKRZLQJVXIILFLHQWWR
HVWDEOLVKWKHH[LVWHQFHRIDQHOHPHQWWKDWLVHVVHQWLDOWRWKDW
SDUW\ VFDVH6HH&HORWH[&RUSY&DWUHWW86

1R +RZDUGY%HDYHUFUHHN
†H[SUHVVO\LPSRVHVOLDELOLW\XSRQ%HDYHUFUHHNDQG
WKHGLVWULFWFRXUWHUUHGE\FRQFOXGLQJWKDWKLVFRPSHQVDWRU\
DQG SXQLWLYH GDPDJHV FODLPV ZHUH EDUUHG E\ WKH 2KLR
PXQLFLSDOLPPXQLW\VWDWXWH
6HFWLRQ PDNHV QR H[SOLFLW UHIHUHQFH WR SROLWLFDO
VXEGLYLVLRQVDWDOODQG+RZDUGIDLOVWRFLWHDQ\2KLRFDVHODZ
LQWHUSUHWLQJ WKLV VHFWLRQ DV LPSRVLQJ OLDELOLW\ RQ D
PXQLFLSDOLW\$V0DJLVWUDWH-XGJH0HU]FRUUHFWO\SRLQWHG
RXW+RZDUG¶V³LQWHUSUHWDWLRQZRXOGHVVHQWLDOO\μVZDOORZXS¶
† % EHFDXVHLWZRXOGPDNHPXQLFLSDOLWLHVOLDEOH
IRUGDPDJHVGHVSLWHWKHJHQHUDOLPPXQLW\VHFWLRQVZKHQHYHU
DQ\ VWDWXWH SURYLGHV IRU OLDELOLW\ ZKHWKHU LW PHQWLRQV
PXQLFLSDOLWLHVRUQRW´
,Q VXP WKH GLVWULFW FRXUW FRUUHFWO\ GLVPLVVHG +RZDUG¶V
FODLPV IRU GDPDJHV EDVHG RQ LWV GHWHUPLQDWLRQ WKDW
%HDYHUFUHHNZDVHQWLWOHGWRLPPXQLW\XQGHU2KLR5HYLVHG
&RGH† $
$)),50('

-- 4 of 6 --

+RZDUGY%HDYHUFUHHN 1R
JUDQWLQJVXPPDU\MXGJPHQWEDVHGRQWKHVDIHW\KD]DUGSRVHG
E\WKHIHQFH
%,PPXQLW\
1H[WZHFRQVLGHUWKHGLVWULFWFRXUW¶VGLVPLVVDORI+RZDUG¶V
VWDWH ODZ FODLPV IRU GDPDJHV EDVHG RQ 2KLR¶V PXQLFLSDO
LPPXQLW\ VWDWXWH 2KLR 5HYLVHG &RGH † $
SURYLGHVLQSHUWLQHQWSDUWWKDW³DSROLWLFDOVXEGLYLVLRQLVQRW
OLDEOHLQGDPDJHVLQDFLYLODFWLRQIRULQMXU\GHDWKRUORVVWR
SHUVRQVRUSURSHUW\DOOHJHGO\FDXVHGE\DQ\DFWRURPLVVLRQ
RIWKHSROLWLFDOVXEGLYLVLRQRUDQHPSOR\HHRIWKHSROLWLFDO
VXEGLYLVLRQLQFRQQHFWLRQZLWKDJRYHUQPHQWDORUSURSULHWDU\
IXQFWLRQ´%HDYHUFUHHNTXDOLILHVDVDSROLWLFDOVXEGLYLVLRQ
XQGHUWKHVWDWXWHVHH2KLR5HY&RGH† ) DQGWKH
HQDFWPHQW DQG LPSOHPHQWDWLRQ RI D ]RQLQJ RUGLQDQFH LV D
JRYHUQPHQWIXQFWLRQ6HH6LQJHUY)DLUERUQ1(G
2KLR&W$SS +RZDUGDUJXHVWKDWGHVSLWH
WKLVLPPXQLW\SURYLVLRQKLVFODLPIRUGDPDJHVLVSUHVHUYHG
E\† % ZKLFKSURYLGHV
,QDGGLWLRQWRWKHFLUFXPVWDQFHVGHVFULEHGLQGLYLVLRQV
% WR RI WKLV VHFWLRQ D SROLWLFDO VXEGLYLVLRQ LV
OLDEOH IRU LQMXU\ GHDWK RU ORVV WR SHUVRQ RU SURSHUW\
ZKHQ OLDELOLW\ LV H[SUHVVO\ LPSRVHG XSRQ WKH SROLWLFDO
VXEGLYLVLRQE\DVHFWLRQRIWKH5HYLVHG&RGHLQFOXGLQJ
EXWQRWOLPLWHGWRVHFWLRQVDQGRIWKH
5HYLVHG&RGH/LDELOLW\VKDOOQRWEHFRQVWUXHGWRH[LVW
XQGHU DQRWKHU VHFWLRQ RI WKH 5HYLVHG &RGH PHUHO\
EHFDXVH WKDW VHFWLRQ LPSRVHV D UHVSRQVLELOLW\ RU
PDQGDWRU\GXW\XSRQDSROLWLFDOVXEGLYLVLRQEHFDXVHRI
D JHQHUDO DXWKRUL]DWLRQ LQ WKDW VHFWLRQ WKDW D SROLWLFDO
VXEGLYLVLRQPD\VXHDQGEHVXHGRUEHFDXVHWKDWVHFWLRQ
XVHV WKH WHUP VKDOO LQ D SURYLVLRQ SHUWDLQLQJ WR D
SROLWLFDOVXEGLYLVLRQ
6HFWLRQ SURYLGHV WKDW ³>Z@KRHYHU YLRODWHV WKLV
FKDSWHULVVXEMHFWWRDFLYLODFWLRQIRUGDPDJHV´2KLR5HY
&RGH†7KLVVWDWXWHVSHFLILFDOO\SURYLGHVIRUFLYLO
GDPDJHV IRU YLRODWLRQV RI † DOOHJHG E\ +RZDUG
DJDLQVW %HDYHUFUHHN 7KXV LW LV +RZDUG¶V SRVLWLRQ WKDW
1R +RZDUGY%HDYHUFUHHN
',6&866,21
+RZDUG DUJXHV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG E\
GLVPLVVLQJKLVIHGHUDOIDLUKRXVLQJFODLPRQWKHJURXQGV
WKDW WKH UHTXHVWHG YDULDQFH ZDV QRW D ³QHFHVVDU\´
DFFRPPRGDWLRQ KROGLQJWKDWWKHUHZDV³XQFRQWURYHUWHG
HYLGHQFH´ WKDW WKH SURSRVHG VL[IRRW IHQFH ZRXOG FDXVH D
VDIHW\ KD]DUG DQG LPSRVLQJ WKH VWDWH ODZ LPPXQLW\
SURYLVLRQDQGGLVPLVVLQJKLVVWDWHODZFODLPIRUGDPDJHV:H
ZLOOEHJLQE\FRQVLGHULQJWKHGLVWULFWFRXUW¶VFRQFOXVLRQWKDW
+RZDUG¶V UHTXHVWHG YDULDQFH ZDV QRW D QHFHVVDU\
DFFRPPRGDWLRQDVGHILQHGXQGHUWKH)+$$
$³1HFHVVDU\´$FFRPPRGDWLRQ
7KH )+$$ PDNHV LW XQODZIXO WR GLVFULPLQDWH DJDLQVW D
SHUVRQ ZLWK D KDQGLFDS E\ UHIXVLQJ ³WR PDNH UHDVRQDEOH
DFFRPPRGDWLRQV LQ UXOHV SROLFLHV SUDFWLFHV RU VHUYLFHV
ZKHQVXFKDFFRPPRGDWLRQVPD\EHQHFHVVDU\WRDIIRUGVXFK
SHUVRQHTXDORSSRUWXQLW\WRXVHDQGHQMR\DGZHOOLQJ´
86&† I % 7KLVFUHDWHVDQDIILUPDWLYHGXW\RQ
PXQLFLSDOLWLHVOLNH%HDYHUFUHHNWRDIIRUGLWVGLVDEOHGFLWL]HQV
UHDVRQDEOHDFFRPPRGDWLRQVLQLWVPXQLFLSDO]RQLQJSUDFWLFHV
LIQHFHVVDU\WRDIIRUGVXFKSHUVRQVHTXDORSSRUWXQLW\LQWKH
XVHDQGHQMR\PHQWRIWKHLUSURSHUW\6HH6PLWK /HH$VVRFV
,QFY&LW\RI7D\ORU)G WK&LU
KROGLQJWKDWFLW\KDGYLRODWHGWKH)+$$E\IDLOLQJWRDOORZ
DGXOW IRVWHU FDUH KRPHV WR RSHUDWH LQ DUHDV ]RQHG RQO\ IRU
VLQJOHIDPLO\ QHLJKERUKRRGV &LW\ RI (GPRQGV Y
:DVKLQJWRQ6WDWH%OGJ&RGH&RXQFLO)G WK
&LU DII¶G86 ³7KH)+$$LPSRVHV
DQDIILUPDWLYHGXW\WRUHDVRQDEO\DFFRPPRGDWHKDQGLFDSSHG
SHRSOH´
:KHQ DQDO\]LQJ ZKHWKHU DQ DFFRPPRGDWLRQ LV UHTXLUHG
XQGHUWKLV$FWWKHWKUHHRSHUDWLYHHOHPHQWVDUH³UHDVRQDEOH´
³HTXDORSSRUWXQLW\´DQG³QHFHVVDU\´6HH6PLWK)GDW
$QDFFRPPRGDWLRQLV³UHDVRQDEOH´ZKHQLWLPSRVHVQR
³IXQGDPHQWDO DOWHUDWLRQ LQ WKH QDWXUH RI WKH SURJUDP´ RU
³XQGXH ILQDQFLDO DQG DGPLQLVWUDWLYH EXUGHQV´ ,G DW
TXRWLQJ6RXWKHDVWHUQ&RPPXQLW\&ROOHJHY'DYLV86

-- 5 of 6 --

+RZDUGY%HDYHUFUHHN 1R
³(TXDORSSRUWXQLW\´XQGHUWKH)+$$
LV GHILQHG DV ³JLYLQJ KDQGLFDSSHG LQGLYLGXDOV WKH ULJKW WR
FKRRVHWROLYHLQVLQJOHIDPLO\QHLJKERUKRRGVIRUWKDWULJKW
VHUYHVWRHQGWKHH[FOXVLRQRIKDQGLFDSSHGLQGLYLGXDOVIURP
WKH$PHULFDQPDLQVWUHDP´,GDW/LQNHGWRWKHJRDO
RIHTXDORSSRUWXQLW\LVWKHWHUP³QHFHVVDU\´,GDW,Q
RUGHU WR SURYH WKDW DQ DFFRPPRGDWLRQ LV ³QHFHVVDU\´
³>S@ODLQWLIIVPXVWVKRZWKDWEXWIRUWKHDFFRPPRGDWLRQWKH\
OLNHO\ ZLOO EH GHQLHG DQ HTXDO RSSRUWXQLW\ WR HQMR\ WKH
KRXVLQJRIWKHLUFKRLFH´,G FLWLQJ%URQNY,QHLFKHQ
)G WK&LU ³>7@KHFRQFHSWRIQHFHVVLW\
UHTXLUHV DW D PLQLPXP WKH VKRZLQJ WKDW WKH GHVLUHG
DFFRPPRGDWLRQ ZLOO DIILUPDWLYHO\ HQKDQFH D GLVDEOHG
SODLQWLII¶VTXDOLW\RIOLIHE\DPHOLRUDWLQJWKHHIIHFWVRIWKH
GLVDELOLW\´
+RZDUGDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGZKHQLWKHOGWKDW
WKHUHTXHVWHGDFFRPPRGDWLRQZDVQRWQHFHVVDU\XQGHUWKH
)+$$ EHFDXVH +RZDUG KDG HQMR\HG WKH KRXVLQJ RI KLV
FKRLFHZLWKRXWWKHIHQFHVLQFHDQGKHFRQWLQXHGWROLYH
LQKLVKRPHDIWHUWKHSUREOHPVZLWKKLVQHLJKERUVEHJDQLQ
+RZDUG DVVHUWV WKDW WKH UHTXHVWHG YDULDQFH ZRXOG
DPHOLRUDWH WKH H[DFHUEDWLRQ RI KLV KDQGLFDS VDWLVI\LQJ WKH
QHFHVVLW\UHTXLUHPHQWLQ† I % DVGHILQHGLQ6PLWK
DQG%URQN:HFRQFOXGHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWZDVFRUUHFWLQ
LWVGHFLVLRQWKDWXQGHUWKH)+$$+RZDUGIDLOHGWRSURYHWKDW
KLVUHTXHVWHGDFFRPPRGDWLRQZDVQHFHVVDU\WRDIIRUGKLPWKH
HTXDORSSRUWXQLW\WRHQMR\WKHKRXVLQJRIKLVFKRLFH
,QKLVGHSRVLWLRQ+RZDUGVWDWHGWKDWEHFDXVHRIKLVPHGLFDO
FRQGLWLRQVKHQHHGHGWRDYRLGEHLQJXSVHW+HH[SODLQHGWKDW
E\HUHFWLQJDVL[IRRWIHQFHKHFRXOGDYRLGEHLQJXSVHWE\
SUHFOXGLQJKLVQHLJKERUVIURPYLHZLQJKLVSURSHUW\IURPWKHLU
ORW,QDGGLWLRQKHIHOWWKDWWKHIHQFHZRXOGSUHYHQWOHDYHV
IURPEORZLQJLQWRKLV\DUGZKLFKKHFRXOGQRORQJHUUDNH
EHFDXVHRIKLVKHDUWFRQGLWLRQ:LWKRXWWKHIHQFH+RZDUG
VWDWHGWKDWKHPD\EHIRUFHGWRPRYH,QDGGLWLRQRQHRIKLV
WUHDWLQJSK\VLFLDQVVWDWHGRQO\WKDW³>L@WLVIHDVLEOHWKDWWKH
LQVWDOODWLRQRIWKHSULYDF\IHQFHPD\UHOLHYHWKLVXQGXHVWUHVV
DQGDOORZ0U+RZDUGWRUHWXUQWRKLVEDVHOLQHVWDWXV´7KLV
1R +RZDUGY%HDYHUFUHHN
HYLGHQFHFRPELQHGZLWKWKHIDFWWKDW+RZDUGKDVOLYHGLQKLV
KRPH IRU VHYHUDO \HDUV ZLWKRXW WKH UHTXHVWHG YDULDQFH
LOOXVWUDWHVWKDWWKHGHQLDORI+RZDUG¶VYDULDQFHUHTXHVWKDV
QRWGHQLHGKLPDQHTXDORSSRUWXQLW\WRHQMR\WKHKRXVLQJRU
FRPPXQLW\ RI KLV FKRLFH 6HH 5RELQVRQ Y &LW\ RI
)ULHQGVZRRG)6XSS 6'7H[ ³7KH
3ODLQWLIIKDGWKHVDPHGLVDELOLWLHVDQGOLYHGLQWKHVDPHKRXVH
IRU\HDUVEHIRUHKHFRQVWUXFWHGWKHFDUSRUWLQGLFDWHVWKDWWKH
RUGLQDQFHGLGQRWSUHYHQWKLPIRUPREWDLQLQJKRXVLQJRIKLV
FKRLFHQRUIURPOLYLQJLQWKHFRPPXQLW\RIKLVFKRLFH´
³7KH$FWLVLQWHQGHGWRSURKLELWWKHDSSOLFDWLRQRIVSHFLDO
UHTXLUHPHQWV WKURXJK ODQGXVH UHJXODWLRQV UHVWULFWLYH
FRYHQDQWVDQGFRQGLWLRQDORUVSHFLDOXVHSHUPLWVWKDWKDYH
WKHHIIHFWRIOLPLWLQJWKHDELOLW\RI>KDQGLFDSSHG@LQGLYLGXDOV
WROLYHLQWKHUHVLGHQFHRIWKHLUFKRLFHLQWKHFRPPXQLW\´
+5 5HS 1R DW 7KXV ORFDO
JRYHUQPHQWV DUH SURKLELWHG IURP ³DSSO\LQJ ODQG XVH
UHJXODWLRQV LQ D PDQQHU WKDW ZLOO H[FOXGH SHRSOH ZLWK
GLVDELOLWLHVHQWLUHO\IURP]RQLQJQHLJKERUKRRGVSDUWLFXODUO\
UHVLGHQWLDOQHLJKERUKRRGVRUWKDWZLOOJLYHGLVDEOHGSHRSOH
OHVVRSSRUWXQLW\WROLYHLQFHUWDLQQHLJKERUKRRGVWKDQSHRSOH
ZLWKRXW GLVDELOLWLHV´ 6PLWK )G DW FLWDWLRQ
RPLWWHG $OWKRXJKWKHUHTXHVWHGYDULDQFHPD\KDYHUHGXFHG
VRPH RI WKH VWUHVV +RZDUG UHSRUWHGO\ ZDV VXEMHFWHG WR
%HDYHUFUHHN¶V GHQLDO RI +RZDUG¶V YDULDQFH UHTXHVW KDV
QHLWKHUH[FOXGHG+RZDUGIURPWKHQHLJKERUKRRGRUUHVLGHQFH
RIKLVFKRLFHQRUKDVLWFUHDWHGOHVVRSSRUWXQLW\IRU+RZDUG
DVDKDQGLFDSSHGSHUVRQWROLYHLQKLVQHLJKERUKRRG
,Q VXP EHFDXVH +RZDUG IDLOHG WR SUHVHQW VXIILFLHQW
HYLGHQFH WR FUHDWH D JHQXLQH LVVXH RI PDWHULDO IDFW DV WR
ZKHWKHU WKH YDULDQFH KH UHTXHVWHG ZDV D QHFHVVDU\
DFFRPPRGDWLRQ XQGHU † I % WKH GLVWULFW FRXUW
FRUUHFWO\JUDQWHGVXPPDU\MXGJPHQWLQIDYRURI%HDYHUFUHHN
RQ+RZDUG¶V)+$$FODLP%HFDXVHZHILQGWKDWWKHGLVWULFW
FRXUW FRUUHFWO\ JUDQWHG VXPPDU\ MXGJPHQW EDVHG RQ WKH
³QHFHVVDU\´SURQJRIWKH$FWZHQHHGQRWDGGUHVVZKHWKHU
WKHGLVWULFWFRXUWZDVDOVRFRUUHFWLQILQGLQJDVHFRQGEDVLVIRU

-- 6 of 6 --

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.