01a0299p.06

99-4555; 00-3052Court of Appeals for the Sixth Circuit31 ago 2001

Testo completo


5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
%8&.(<( &20081,7< +23(
)281'$7,21HWDO
3ODLQWLIIV$SSHOODQWV
&URVV$SSHOOHHV
Y
&,7< 2) &8<$+2*$ )$//6HW
DO
'HIHQGDQWV$SSHOOHHV
&URVV$SSHOODQWV
;!

1
1RV

$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH1RUWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW$NURQ
1R²'DQ$3ROVWHU'LVWULFW-XGJH
$UJXHG-XQH
'HFLGHGDQG)LOHG$XJXVW
%HIRUH-21(6'$8*+75(<DQG&2/(&LUFXLW
-XGJHV

-- 1 of 16 --

%XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO
1RV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' (GZDUG * .UDPHU .5$0(5
$662&,$7(6&OHYHODQG2KLRIRU$SSHOODQWV9LUJLO(
$UULQJWRQ /$: ',5(&725 &,7< 2) &8<$+2*$
)$//6&X\DKRJD)DOOV2KLRIRU$SSHOOHHV21%5,()
(GZDUG*.UDPHU.5$0(5 $662&,$7(6&OHYHODQG
2KLR 'LDQH ( &LWULQR )$,5 +286,1* /$: &/,1,&
&OHYHODQG2KLRIRU$SSHOODQWV9LUJLO($UULQJWRQ/$:
',5(&725 &,7< 2) &8<$+2*$ )$//6 &X\DKRJD
)DOOV2KLRIRU$SSHOOHHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
1$7+$1,(/ 5 -21(6 &LUFXLW -XGJH 7KLV FDVH
LQYROYHV D IHGHUDO FLYLO ULJKWV VXLW EURXJKW E\ 3ODLQWLIIV
$SSHOODQWV %XFNH\H &RPPXQLW\ +RSH )RXQGDWLRQ HW DO
DJDLQVWWKH'HIHQGDQWV$SSHOOHHVWKH&LW\RI&X\DKRJD)DOOV
³&LW\´ HWDODOOHJLQJWKDWWKH&LW\¶VGHFLVLRQWRDOORZD
UHIHUHQGXPWRVWD\WKHHIIHFWLYHQHVVRI$SSHOODQWV¶ODZIXOO\
DSSURYHGVLWHSODQYLRODWHGWKHLUFRQVWLWXWLRQDODQGVWDWXWRU\
ULJKWV $SSHOODQWV DSSHDO WKH GLVWULFW FRXUW¶V JUDQW RI
VXPPDU\MXGJPHQWZKLFKGLVPLVVHGWKHLUHTXDOSURWHFWLRQ
VXEVWDQWLYH GXH SURFHVV DQG )DLU +RXVLQJ $FW FODLPV
%HFDXVHWKHUHDUHJHQXLQHLVVXHVRIPDWHULDOIDFWZLWKUHJDUG
WRDOOWKUHHFODLPVZH5(9(56(WKHORZHUFRXUW¶VJUDQWRI
VXPPDU\MXGJPHQW

-- 2 of 16 --

1RV %XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO

7KHVH IDFWV DUH GHULYHG SULPDULO\ EXW QRW H[FOXVLYHO\ IURP -XGJH
%HOO¶V RSLQLRQ EHORZ 6HH %XFNH\H &PW\ +RSH )RXQG Y &LW\ RI
&X\DKRJD )DOOV ) 6XSS 1' 2KLR
,%$&.*5281'
3ODLQWLII WKH %XFNH\H &RPPXQLW\ +RSH )RXQGDWLRQ
³)RXQGDWLRQ´ LVDQRWIRUSURILW F FRUSRUDWLRQ,W
KDV DV LWV SXUSRVH WKH GHYHORSPHQW RI DIIRUGDEOH KRXVLQJ
WKURXJKWKHXVHRIORZLQFRPHKRXVLQJWD[FUHGLWV)RUHDFK
SURMHFW D VHSDUDWH OLPLWHG SDUWQHUVKLS LV IRUPHG DV WKH
LQYHVWPHQW YHKLFOH WR VHOO WKH WD[ FUHGLWV ,Q WKLV FDVH WKH
VSHFLILF OLPLWHG SDUWQHUVKLS LV SODLQWLII %XFNH\H 7KUHH
/LPLWHG7KHOLPLWHGSDUWQHUVKLSLVWKHRZQHURIWKHODQGDQG
RQFH LW LV FRPSOHWHG WKH GHYHORSPHQW 7R SURWHFW HDFK
GHYHORSPHQW DQG LWV LQYHVWRUV WKH )RXQGDWLRQ IRUPV D
VHSDUDWH FRUSRUDWLRQ WR DFW DV WKH JHQHUDO SDUWQHU IRU WKH
OLPLWHGSDUWQHU,QWKLVFDVHSODLQWLII&X\DKRJD3DUWQHUV,QF
DIRUSURILWFRUSRUDWLRQZDVIRUPHGWRVHUYHDVWKHJHQHUDO
SDUWQHU RI %XFNH\H 7KUHH /LPLWHG 6WHYHQ %RRQH LV WKH
SUHVLGHQWRI&X\KDRJD3DUWQHUV,QF
0U%RRQHFRQWDFWHGWKH0D\RURIWKH&LW\RI&X\DKRJD
)DOOV 'RQ 5REDUW LQ WKH VXPPHU RI DERXW WKH
SRVVLELOLW\RIGHYHORSLQJDORZLQFRPHKRXVLQJFRPSOH[LQ
&X\DKRJD )DOOV $FFRUGLQJ WR 0U %RRQH WKH 0D\RU
H[SUHVVHGQRSUREOHPVDERXWWKHSURSRVHGGHYHORSPHQWDW
WKDWWLPH
2Q -XQH WKH )RXQGDWLRQ SXUFKDVHG WKH UHDO
SURSHUW\ ORFDWHG RQ 3OHDVDQW 0HDGRZ %RXOHYDUG 2Q
)HEUXDU\ WKH ³VLWH SODQ´ IRU WKH SURSHUW\ ZDV
VXEPLWWHG IRU DSSURYDO DW D PHHWLQJ RI WKH 3ODQQLQJ
&RPPLVVLRQ IRU &X\DKRJD )DOOV 0HPEHUV RI WKH SXEOLF
DWWHQGHGWKLVPHHWLQJDQGUDLVHGVHYHUDOTXHVWLRQVDERXWWKH
SURMHFW 6RPH RI WKH FLWL]HQV H[SUHVVHG FRQFHUQ DERXW WKH
LPSDFWWKDWWKHSURMHFWZRXOGKDYHRQWKHLUQHLJKERUKRRG)RU
H[DPSOH/HH0LQLHUDOLIHORQJUHVLGHQWRI&X\DKRJD)DOOV
H[SUHVVHGFRQFHUQVDERXWVDIHW\DQGVWDWHG³WKH\NQRZZKDW

-- 3 of 16 --

%XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO
1RV
NLQGRIHOHPHQWLVJRLQJWRPRYHLQWKHUH´-RLQW$SSHQGL[
³-$´ DW$QRWKHUUHVLGHQWVWDWHGWKDW³>W@KHUHZLOOEH
DGLIIHUHQWFODVVRISHRSOHOLYLQJWKHUH´,G,QFRQQHFWLRQ
ZLWK WKH 3ODQQLQJ &RPPLVVLRQ¶V PHHWLQJ &X\DKRJD
3ODQQLQJ'LUHFWRU/RXLV6KDUSHSUHSDUHGD6WDII6XPPDU\
RIWKHVLWHSODQ7KLVVXPPDU\UHFRPPHQGHGDSSURYDORIWKH
VLWHSODQVXEMHFWWRDSSUR[LPDWHO\QLQHFRQGLWLRQVDJUHHGWR
E\0U%RRQH2QHRIWKHFRQGLWLRQVUHTXLUHGWKHGHYHORSHUV
WRHUHFWDIHQFHRQRQHVLGHRIWKHSURSHUW\EHIRUHWKHEXLOGLQJ
SHUPLWIRUWKHDSDUWPHQWFRPSOH[FRXOGLVVXH
1RWZLWKVWDQGLQJWKHDIRUHPHQWLRQHGRSSRVLWLRQRIYDULRXV
FLWL]HQV WKH VLWH SODQ LQFOXGLQJ WKH FRQGLWLRQV ZDV
XQDQLPRXVO\DSSURYHGE\WKH3ODQQLQJ&RPPLVVLRQDWWKH
)HEUXDU\ PHHWLQJ 7KH 3ODQQLQJ &RPPLVVLRQ¶V
UHFRPPHQGDWLRQWKHQKDGWREHVXEPLWWHGWRDQGDSSURYHGE\
WKH &LW\ &RXQFLO 0D\RU 5REDUW GLG QRW DWWHQG WKH
)HEUXDU\3ODQQLQJ&RPPLVVLRQPHHWLQJ
2Q 0DUFK WKH 3ODQQLQJ &RPPLVVLRQ¶V
UHFRPPHQGDWLRQ RQ WKH VLWH SODQ ZDV DGGUHVVHG DW D &LW\
&RXQFLOPHHWLQJDWWHQGHGE\0D\RU5REDUW$WWKLVPHHWLQJ
PHPEHUVRIWKHSXEOLFDJDLQYRLFHGWKHLUFRQFHUQVDERXWWKH
SURMHFW$QQ%ULGJHVH[SUHVVHGFRQFHUQDERXWWKHH[WUDFULPH
DQGGUXJVWKDWFRPHZLWKORZLQFRPHKRXVLQJ-$DW
0D\RU 5REHUWV YRLFHG KLV RSSRVLWLRQ WR WKH SURMHFW 7KH
0D\RUUHIHUUHGWRDQDUWLFOHHQWLWOHG³6WXFNLQWKH*KHWWR´
ZKLFKGLVFXVVHGWKHYDULRXVSUREOHPVDVVRFLDWHGZLWK6HFWLRQ
KRXVLQJ WKH SURMHFW DW LVVXH GRHV QRW LQYROYH 6HFWLRQ
YRXFKHUV -$DW
$QRWKHU&LW\&RXQFLOPHHWLQJZDVKHOGRQ0DUFK
2QFHDJDLQPHPEHUVRIWKHSXEOLFH[SUHVVHGWKHLURSSRVLWLRQ
WRWKHSURMHFW2QHUHVLGHQWRI&X\DKRJD)DOOVREMHFWHGWRWKH
SURMHFWRQWKHJURXQGWKDW³>W@KHUHZLOOEHNLGVUXQQLQJ
DURXQGLQRXU\DUGV´-$DW0D\RU5REDUWLQDOHQJWK\
VWDWHPHQWRQFHDJDLQYRLFHGKLVRSSRVLWLRQ7KH0D\RUVWDWHG
WKDWWKHLVVXHZDVQRWZKHWKHUWKHSURMHFWZDVSURSHUO\]RQHG
EXW UDWKHU WKH LVVXH ZDV ORZLQFRPH KRXVLQJ 7KH 0D\RU
1RV %XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO

3ODLQWLIIV LQ WKHLU EULHI DOVR DVVHUW D SURFHGXUDO GXH SURFHVV FODLP
EDVHG RQ GHIHQGDQWV ³VXEMHFWLQJ WKHP WR DQ H[WUD OD\HU RI
DGPLQLVWUDWLYH SURFHVVD SURFHGXUH ZLWKRXW FOHDU UDWLRQDO UXOHV WR ZKLFK
WKH\ FRXOG ORRN IRU JXLGDQFH LQ SODQQLQJ WR GHYHORS WKHLU SURSHUW\´ 6HH
3ODLQWLIIV¶ %U DW 7KLV LV DFWXDOO\ D VXEVWDQWLYH GXH SURFHVV FODLP
VLQFH WKH FODLP HVVHQWLDOO\ DPRXQWV WR DQ DWWDFN RQ WKH UDWLRQDOLW\ RI WKH
UHIHUHQGXP SURFHGXUH LWVHOI 7KHUHIRUH WKLV FODLP PHUJHV ZLWK WKH
VXEVWDQWLYH GXH SURFHVV DUJXPHQWV GLVFXVVHG DERYH
FRGHWKHGHIHQGDQWVDOORZHGDUHIHUHQGXPWRGHFLGHZKHWKHU
SODLQWLIIV¶SURMHFWZRXOGJRIRUZDUG&OHDUO\SODLQWLIIVKDYH
SUHVHQWHG VXIILFLHQW HYLGHQFH WR FUHDWH D JHQXLQH LVVXH RI
PDWHULDO IDFW DV WR ZKHWKHU WKH GHIHQGDQWV E\ GHQ\LQJ
SODLQWLIIV WKH EHQHILW RI WKH ODZIXOO\ DSSURYHG VLWH SODQ
HQJDJHGLQDUELWUDU\LUUDWLRQDODQGWKHUHIRUHXQFRQVWLWXWLRQDO
DSSOLFDWLRQRIWKHODZLQYLRODWLRQRISODLQWLIIV¶ULJKWWRGXH
SURFHVV
(5HV-XGLFDWD
'HIHQGDQWV DOVR DVVHUW WKDW SODLQWLIIV¶ IHGHUDO FODLPV DUH
EDUUHGE\WKHGRFWULQHRIUHVMXGLFDWDVLQFHWKHIHGHUDOVXLW
VWHPVIURPWKHVDPHWUDQVDFWLRQRURFFXUUHQFHDVWKHVWDWHVXLW
ZKLFKVRXJKWWRHQMRLQWKHUHIHUHQGXP:HILQGWKDW-XGJH
%HOO¶V H[KDXVWLYH WUHDWPHQW RI WKLV LVVXH EHORZ WR EH
SHUVXDVLYHDFFRUGLQJO\ZHDGRSWWKHORZHUFRXUW¶VILQGLQJ
WKDWSODLQWLIIV¶VXLWLVQRWEDUUHGE\UHVMXGLFDWD6HH%XFNH\H
&PW\+RSH)RXQG)6XSSDW
,,,&21&/86,21
)RU WKH IRUHJRLQJ UHDVRQV ZH ILQG WKDW WKHUH DUH WULDEOH
LVVXHVRIIDFWZLWKUHVSHFWWRSODLQWLIIV¶HTXDOSURWHFWLRQ)DLU
+RXVLQJ $FW DQG VXEVWDQWLYH GXH SURFHVV FODLPV
DFFRUGLQJO\ ZH 5(9(56( WKH GLVWULFW FRXUW¶V JUDQW RI
VXPPDU\MXGJPHQW

-- 4 of 16 --

%XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO
1RV
SURFHVV3ODLQWLIIVKDYHSUHVHQWHGVXEVWDQWLDOHYLGHQFHWKDW
WKHLU SURSRVHG FRPSOH[ PHW DOO RI &X\DKRJD¶V OHJDO
UHTXLUHPHQWV3ODQQLQJ'LUHFWRU/RXLV6KDUSHWHVWLILHGWKDW
³,KDYHQRUDWLRQDOUHDVRQVZKDWVRHYHUWRVD\WKDWWKHUHLV
DQ\WKLQJZURQJZLWK>SODLQWLIIV¶@VLWHSODQ>7@KHSODQ
PHW WKH UHTXLUHPHQWV RI WKH &LW\ RI &X\DKRJD )DOOV LQ DOO
UHVSHFWV LW H[FHHGHG WKRVH DQG , ZRXOG ILQG QR UHDVRQ WR
GHQ\LWRQDOHJDORUSURIHVVLRQDOEDVLV´-$DW0U
6WURXSDQRWKHUPHPEHURIWKH3ODQQLQJ&RPPLVVLRQVWDWHG
WKDWWKH&RPPLVVLRQKDVDQREOLJDWLRQWRDSSURYHWKHVLWHSODQ
EHFDXVH LW H[FHHGV WKH ]RQLQJ UHTXLUHPHQWV -$ DW
3ODLQWLIIV¶H[SHUWZLWQHVV$OOHQ)RQRURIIVWDWHGWKDW
WKHSXEOLFYRWHUHVFLQGLQJ2UGLQDQFH1RZKLFK
KDG DSSURYHG WKH 6LWH 3ODQ IRU WKH 3OHDVDQW 0HDGRZ
$SDUWPHQW&RPSOH[ZDVQRWEDVHGRQFRPSOLDQFHZLWK
PXQLFLSDO ]RQLQJ DQG ODQG XVH>@ ODZV RI WKH &LW\ RI
&X\DKRJD)DOOV%DOORWER[GHFLVLRQPDNLQJH[DFHUEDWHV
WKH SUREOHPV LQKHUHQW ZLWKLQ WUDGLWLRQDO ]RQLQJ
GHFLVLRQV 7KH UHVXOWV DUH XVXDOO\ PRUH H[WUHPH WKDQ
WKRVHGHFLGHGE\ORFDO3ODQQLQJ&RPPLVVLRQVVLQFHWKH
SXEOLFWHQGVWRUHDFWDQGYRWHWKHLUIHDUVDQGSUHMXGLFHV
QDPHO\ ORZHULQJ RI SURSHUW\ YDOXHV LQWURGXFWLRQ RI
LQFRPSDWLEOH OLIHVW\OHV DQG WKH WD[ EXUGHQ RI QHZ
FKLOGUHQ RQ WKH ORFDO VFKRRO V\VWHP DV UHDVRQV IRU
GHQ\LQJDQDSSURSULDWHODZIXOVLWHSODQ
-$DW)RQRURIIFRQFOXGHGWKDWWKHUHZDVQRUDWLRQDO
EDVLV IRU WKH UHMHFWLRQ RI WKH VLWH SODQ DV LW FRQIRUPV
FRPSOHWHO\ZLWKDOORIWKH&LW\¶VUHJXODWLRQV-$ DW
,QGHHG 0D\RU 5REDUW IRUWKULJKWO\ DFNQRZOHGJHG WKDW WKH
LVVXHZDVQRWZKHWKHUWKHSURMHFWZDVSURSHUO\]RQHGEXW
UDWKHUWKHLVVXHZDVORZLQFRPHKRXVLQJ-$DW:KLOH
WKH 0D\RU¶V VWDWHPHQW PD\ UHIOHFW WKH YLHZV RI KLV
FRQVWLWXHQWVLWGLUHFWO\FRQWUDYHQHVWKHOHJDORSLQLRQRIWKH
&LW\¶VRZQODZGLUHFWRUZKRZURWH³>WKH@UHMHFWLRQ>RIDVLWH
SODQ@PXVWEHEDVHGXSRQWKRVHVLWHUHODWHGIDFWRUVPHQWLRQHG
LQWKH]RQLQJFRGH´-$DW'HVSLWHEHLQJDZDUHWKDW
SODLQWLIIV¶ SURMHFW ZDV HQWLUHO\ FRQVLVWHQW ZLWK WKH ]RQLQJ
1RV %XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO

QRWHG WKDW ³SHRSOH ZKR VSHQW D ORW RI PRQH\ RQ WKHLU
FRQGRPLQLXPV VLPSO\ GRQ¶W ZDQW SHRSOH PRYLQJ LQ WKHLU
QHLJKERUKRRGWKDWDUHJRLQJWREHUHQWLQJIRU´-$DW
$QRWKHU&RXQFLOPHHWLQJRFFXUUHGRQ$SULO
DQGWKHVLWHSODQZDVDSSURYHGE\DYRWHRIVL[WRWKUHHZLWK
WZRDEVWHQWLRQV7KH&LW\&RXQFLO¶VDSSURYDOZDVH[SUHVVHG
LQWKHIRUPRI2UGLQDQFH1R
3DUDOOHOWRWKHVLWHDSSURYDOSURFHVVDUHIHUHQGXPHIIRUW
ZDV SURFHHGLQJ 2Q $SULO WKH ³&LWL]HQV IRU WKH
3UHVHUYDWLRQRI9RWHU5LJKWV´FRQYHQHGDPHHWLQJWRGLVFXVV
³WDNLQJ WKH ,668( 2) $ 81,7 +286,1*
'(9(/230(17 213/($6$170($'2:%/9'WR
WKHYRWHRIWKHSHRSOHRI&X\DKRJD)DOOVLQ1RYHPEHU´7KH
0D\RUVSRNHDWWKHPHHWLQJDQGVWDWHGWKDWKHVXSSRUWHGWKH
UHIHUHQGXP HIIRUW /HH 0LQLHU WHVWLILHG WKDW QR &LW\ RI
&X\DKRJD)DOOVRIILFLDOVZHUHDVNHGWRVLJQWKHUHIHUHQGXP
SHWLWLRQV2QRUDERXW$SULODUHIHUHQGXPSHWLWLRQ
ZDVVXEPLWWHGWRWKH&OHUNRI&LW\&RXQFLO*UHJJ:DJQHU
7KH%RDUGRI(OHFWLRQVDSSURYHGWKHUHIHUHQGXPSHWLWLRQRQ
0D\
2Q 0D\ SODLQWLIIV ILOHG D VWDWH DFWLRQ LQ WKH
FRPPRQV SOHDV FRXUW RI 6XPPLW &RXQW\ WR HQMRLQ WKH
UHIHUHQGXPSURFHVVXQGHU2KLRODZ7KHSODLQWLIIVVRXJKW
LQMXQFWLYHUHOLHIDQGDGHFODUDWLRQWKDWWKHRUGLQDQFHFRXOGQRW
EH FKDOOHQJHG E\ UHIHUHQGXP EHFDXVH LWV SDVVDJH E\ &LW\
&RXQFLOZDVDQDGPLQLVWUDWLYHUDWKHUWKDQDOHJLVODWLYHDFWLRQ
3ODLQWLIIV FODLPHG WKDW $UWLFOH ,, 6HFWLRQ I RI WKH 2KLR
&RQVWLWXWLRQGLGQRWJUDQWSRZHUVRIUHIHUHQGXPWRFLWL]HQVRI
PXQLFLSDOLWLHVRQDGPLQLVWUDWLYHDFWLRQVWDNHQE\PXQLFLSDO
OHJLVODWLYH ERGLHV 2Q 0D\ WKH VWDWH WULDO FRXUW
FRQGXFWHG D KHDULQJ RQ SODLQWLIIV¶ UHTXHVW IRU SUHOLPLQDU\
LQMXQFWLRQ2Q0D\WKHFRXUWGHQLHGWKHSODLQWLIIV¶
PRWLRQIRUSUHOLPLQDU\RUSHUPDQHQWLQMXQFWLRQ7KHFRXUW
IRXQG WKDW WKH &KDUWHU RI &X\DKRJD )DOOV SHUPLWWHG WKH
UHVLGHQWVRI&X\DKRJDWRH[HUFLVHSRZHUVRIUHIHUHQGXPRQ
DQ\DFWLRQE\&LW\&RXQFLOUHJDUGOHVVRIZKHWKHUWKHDFWLRQ
WDNHQZDVOHJLVODWLYHRUDGPLQLVWUDWLYHLQQDWXUH3ODLQWLIIV

-- 5 of 16 --

%XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO
1RV
DSSHDOHGWKHGHFLVLRQRIWKHWULDOFRXUWWRWKHFRXUWRIDSSHDOV
IRU 6XPPLW &RXQW\ 7KH FRXUW RI DSSHDOV DIILUPHG WKH
MXGJPHQWRIWKHWULDOFRXUWKROGLQJWKDW$UWLFOH,,6HFWLRQI
RI WKH 2KLR &RQVWLWXWLRQ GRHV QRW OLPLW WKH UHIHUHQGXP
SRZHUVRIFKDUWHUPXQLFLSDOLWLHVVXFKDV&X\DKRJD)DOOV7KH
2KLR6XSUHPH&RXUWDIILUPHGWKHMXGJPHQWRIWKHFRXUWRI
DSSHDOV
2Q-XQH*LOEHUWVRQ%DUQRWKH([HFXWLYH'LUHFWRU
RI WKH )RXQGDWLRQ ZURWH WR WKH &LW\ RI &X\DKRJD )DOOV
VHHNLQJWKHLVVXDQFHRIDEXLOGLQJSHUPLW2Q-XQH
*HUDOG']XULOODWKH&LW\(QJLQHHUIRU&X\DKRJD)DOOVVHQW
DOHWWHUWR%DUQRLQGLFDWLQJWKDWKHFRXOGQRWLVVXHWKHEXLOGLQJ
SHUPLWLQOLJKWRIWKHSHQGLQJUHIHUHQGXP
3ODLQWLIIVILOHGWKHSUHVHQWIHGHUDODFWLRQRQ-XO\,Q
FRQWUDVWWRWKHFRPSODLQWILOHGLQVWDWHFRXUWWKHFRPSODLQW
ILOHGLQIHGHUDOFRXUWZDVEDVHGRQIHGHUDOODZ7KHSODLQWLIIV
DOOHJHGYLRODWLRQVRIWKH)DLU+RXVLQJ$FW86&††
HWVHT86&††DQGWKH'XH3URFHVV&ODXVH
RIWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQWYLD86&†DQGWKH
(TXDO3URWHFWLRQ&ODXVHRIWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQWYLD
86& † 3ODLQWLIIV VRXJKW LQMXQFWLYH UHOLHI DQG
GDPDJHV 'HIHQGDQWV EURXJKW D PRWLRQ IRU VXPPDU\
MXGJPHQW VHHNLQJ WR GLVPLVV DOO RI SODLQWLIIV¶ FODLPV 2Q
1RYHPEHU -XGJH 6DP + %HOO FRQGXFWHG D
KHDULQJDQGKHDUGHYLGHQFHUHJDUGLQJSODLQWLIIV¶UHTXHVWIRUD
SUHOLPLQDU\ LQMXQFWLRQ 8OWLPDWHO\ WKH FRXUW DSSURYHG DQ
LQMXQFWLRQ VWLSXODWHG WR E\ WKH SDUWLHV ZKLFK HQMRLQHG WKH
6XPPLW&RXQW\%RDUGRI(OHFWLRQVIURPFHUWLI\LQJWKHUHVXOWV
RIDUHIHUHQGXPFRQFHUQLQJSODLQWLIIV¶DELOLW\WREXLOGORZ
LQFRPH KRXVLQJ RQ ODQG LQ &X\DKRJD )DOOV +RZHYHU
EHFDXVHWKHORZHUFRXUWIRXQGWKDWSODLQWLIIVIDLOHGWRSURYH
LUUHSDUDEOHKDUPWKHLUUHTXHVWIRUDQLQMXQFWLRQRUGHULQJWKH
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVWRLVVXHDEXLOGLQJSHUPLWZDVGHQLHG
,Q WKH RUGHU GHQ\LQJ SODLQWLIIV¶ SUHOLPLQDU\ LQMXQFWLRQ
UHTXHVW-XGJH%HOOGHIHUUHGFRQVLGHUDWLRQRIWKHPHULWVRIWKH
XQGHUO\LQJ FDXVHV RI DFWLRQ FRQFOXGLQJ WKDW VXFK
FRQVLGHUDWLRQZRXOGEHPRUHDSSURSULDWHO\DGGUHVVHGDIWHU
1RV %XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO

:HILQGWKH)LIWK&LUFXLW¶VGHFLVLRQLQ:KHHOHUY
&LW\RI3OHDVDQW*URYH)G WK&LU WREHRQ
SRLQW,Q:KHHOHUWKHGHYHORSHUVKDGDOHJLWLPDWHSHUPLW
XQGHU DQ H[LVWLQJ ]RQLQJ RUGLQDQFH WR EXLOG DQ DSDUWPHQW
FRPSOH[,GDW+RZHYHUQHZVRIWKHFRQVWUXFWLRQRI
WKHDSDUWPHQWFRPSOH[FDXVHGDQXSURDU,G$UHIHUHQGXP
ZDVKHOGZKLFKVKRZHGDQRYHUZKHOPLQJUHVLVWDQFHWRWKH
SURSRVHGDSDUWPHQWFRPSOH[7KHXSVKRWRIWKHUHIHUHQGXP
ZDVWKHSDVVDJHRIDQHZFLW\RUGLQDQFHZKLFKIRUEDGHWKH
FRQVWUXFWLRQRIQHZDSDUWPHQWV,G7KH)LIWK&LUFXLWQRWHG
WKDW LI D ]RQLQJ RUGLQDQFH LV ³μFOHDUO\ DUELWUDU\ DQG
XQUHDVRQDEOH KDYLQJ QR VXEVWDQWLDO UHODWLRQ WR WKH SXEOLF
KHDOWKVDIHW\PRUDOVRUJHQHUDOZHOIDUH¶´LWPXVWEHVWUXFN
GRZQ,G TXRWLQJ(XFOLGY$PEOHU5HDOW\&R86
6&W /(G 7KH &RXUW
IRXQG WKDW WKH FLW\¶V GHIHUHQFH WR WKH PDMRULW\ ZLOO DV
UHIOHFWHGLQWKHQHZRUGLQDQFHZDVQRWUDWLRQDODQGWKHUHIRUH
YLRODWHGSODLQWLII¶VULJKWWRGXHSURFHVV,G6LPLODUO\LQ7/&
'HYHORSPHQW,QFY7RZQRI%UDQGIRUGDORZHUFRXUWKHOG
WKDW
$ WRZQ WKURXJK LWV &RPPLVVLRQ FDQQRW DUELWUDULO\
UHIXVHWRSHUPLWDODQGRZQHUWRXVHODQGLIWKHSURSRVHG
XVHFRPSRUWVZLWKWKHXVHVSHUPLWWHGLQWKHGLVWULFWLQ
ZKLFK WKH ODQG LV ORFDWHG %\ DUWLFXODWLQJ WKH XVHV
SHUPLWWHGLQDGLVWULFWDWRZQKDVIL[HGWKHXVHVZKLFK
DFFRPPRGDWHDOOWKHFRQVLGHUDWLRQVSHUPLWWHGE\WKHODZ
LQDGRSWLQJDWRZQSODQ2QFHLWKDVGRQHVRDWRZQ
FDQQRWSUHYHQWDSHUPLWWHGXVHEDVHGRQIDFWRUVZKLFK
PLJKW KDYH EHHQ RU ZHUH FRQVLGHUHG LQ GHFLGLQJ WKH
XVHVSHUPLWWHGLQWKH]RQLQJGLVWULFW
)6XSS '&RQQ
%RWK:KHHOHUDQG7/&'HYHORSPHQWHVWDEOLVKWKDWZKHQD
FLW\ GHQLHV D ODQGRZQHU WKH EHQHILW RI D JHQHUDO ]RQLQJ
VFKHPH GHVSLWH LWV EHOLHI DQGRU NQRZOHGJH WKDW WKH
ODQGRZQHU¶VSURSHUW\LVHQWLUHO\FRQVLVWHQWZLWKWKDWVFKHPH
LWUXQVDIRXORIWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQW¶VJXDUDQWHHRIGXH

-- 6 of 16 --

%XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO
1RV
FODVVLILFDWLRQZLWKLQZKLFKKLVGHYHORSPHQWZDVSHUPLWWHG
7KDWSURSHUW\LQWHUHVWZDVVHFXUHO\YHVWHGE\1DVLHURZVNL¶V
HQJDJHPHQW LQ VXEVWDQWLDO DFWV WDNHQ LQ UHOLDQFH WR KLV
GHWULPHQWRQUHSUHVHQWDWLRQVIURPDQGDIILUPDWLYHDFWLRQVE\
WKH&LW\´,GDW6LPLODUO\LQWKHFDVHDWEDUSODLQWLIIV¶
SURSHUW\ LQWHUHVW ZDV VHFXUHO\ YHVWHG XSRQ WKH &LW\¶V
DIILUPDWLYHUHSUHVHQWDWLRQWKDWWKHVLWHSODQFRQIRUPHGZLWK
WKH H[LVWLQJ ]RQLQJ UHJXODWLRQV DV UHIOHFWHG E\ WKH &LW\¶V
DSSURYDOE\RUGLQDQFHRIWKHVLWHSODQ
+DYLQJ GHWHUPLQHG WKDW SODLQWLIIV KDYH D FRJQL]DEOH
SURSHUW\ LQWHUHVW DW VWDNH WKH QH[W TXHVWLRQ LV ZKHWKHU WKH
GHIHQGDQWVDUH³JXLOW\RIDUELWUDU\DQGFDSULFLRXVDFWLRQ´LQ
GHQ\LQJSODLQWLIIVWKHEHQHILWRIWKHLU&LW\&RXQFLODSSURYHG
VLWHSODQ3HDUVRQ)GDW-XGJH3ROVWHUIRXQGWKDW
WKH GHIHQGDQWV¶ DFWLRQV ZHUH QRW DUELWUDU\ DQG FDSULFLRXV
EHFDXVHWKH&LW\ZDVVLPSO\IROORZLQJLWVRZQODZSURYLGLQJ
IRUWKHXVHRIUHIHUHQGXP-$DW+RZHYHUWKH6XSUHPH
&RXUW KDV VWDWHG WKDW ³>L@I WKH VXEVWDQWLYH UHVXOW RI WKH
UHIHUHQGXPLVDUELWUDU\DQGFDSULFLRXVWKHQWKHIDFWWKDW
WKH YRWHUV ZLVK LW VR ZRXOG QRW VDYH WKH >]RQLQJ@
UHVWULFWLRQ´&LW\RI(DVWODNHY)RUHVW&LW\(QWHUSULVHV,QF
866&W/(GG
FI%URRNSDUN(QWHUWDLQPHQW,QFY7DIW)G
WK &LU ³7KH FRQFHUQ LV WKDW WKH YRWHUV
PLJKWμJDQJXS¶WRGULYHRXWRIEXVLQHVV DVHOOHURIOLTXRU
ZKRP WKH\ GLVOLNHG IRU UHDVRQV XQUHODWHG WR DQ\ SODXVLEOH
SXEOLFLQWHUHVW7KLVLVDGLVWLQFWW\SHRIDUELWUDU\DFWLRQWKDW
WKHUHTXLUHPHQWRIIDLUSURFHGXUHLVGHVLJQHGWRSUHYHQW
TXRWLQJ3KLOO\¶VY%\UQH)G WK&LU
7KXVWKHTXHVWLRQUHPDLQVZKHWKHUWKHGHIHQGDQWV¶DFWLRQV
ZHUHDUELWUDU\DQGFDSULFLRXV
7RSUHYDLORQDVXEVWDQWLYHGXHSURFHVVFODLP³DSODLQWLII
PXVWVKRZWKDWWKHVWDWHDGPLQLVWUDWLYHDJHQF\KDVEHHQJXLOW\
RI μDUELWUDU\ DQG FDSULFLRXV DFWLRQ¶ LQ WKH VWULFW VHQVH
PHDQLQJ WKDW μWKHUH LV QR UDWLRQDO EDVLV IRU WKH
>DGPLQLVWUDWLYH@ GHFLVLRQ¶´ 3HDUVRQ )G DW
TXRWLQJ 6WHYHQV Y +XQW )G WK &LU
1RV %XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO

HYDOXDWLRQ RI GHIHQGDQWV¶ PRWLRQV IRU VXPPDU\ MXGJPHQW
-XGJH%HOOWKHQUHIHUUHGWKRVHPRWLRQVWR0DJLVWUDWH-XGJH
-DPHV'7KRPDVIRUDUHSRUWDQGUHFRPPHQGDWLRQ-XGJH
7KRPDVUHFRPPHQGHGWKDWGHIHQGDQWV¶PRWLRQVIRUVXPPDU\
MXGJPHQWEHJUDQWHG
-XGJH %HOO XOWLPDWHO\ GLVDJUHHG ZLWK WKH PDJLVWUDWH¶V
UHFRPPHQGDWLRQ -XGJH %HOO QRWHG WKDW LQ RUGHU WR
XQGHUVWDQG SODLQWLIIV¶ IHGHUDO FODLPV LW LV LPSRUWDQW WR
XQGHUVWDQGWKHSURFHGXUDOFRQWH[WLQZKLFKWKHUHIHUHQGXP
DURVH
7KH &X\DKRJD )DOOV &LW\ &RXQFLO DSSURYHG WKH
RUGLQDQFH ZKLFK HPERGLHG >S@ODLQWLIIV¶ VLWH SODQ RQ
$SULO7KH0D\RUGLGQRWVLJQWKHRUGLQDQFHEXW
DFFRUGLQJ WR &LW\ &KDUWHU $UWLFOH 6HFWLRQ LI WKH
PD\RUGRHVQRWDFWXSRQWKHRUGLQDQFHZLWKLQWHQGD\V
WKHQWKHRUGLQDQFHVKDOOWDNHHIIHFWLQWKHVDPHPDQQHU
DV LI KH KDG VLJQHG LW ZKDW WKLV FRXUW ZLOO UHIHU WR DV
³SRFNHWDSSURYDO´6RWHQGD\VDIWHULWVSDVVDJHE\WKH
&RXQFLO WKH RUGLQDQFH ZDV SRFNHW DSSURYHG E\ WKH
0D\RU$VRIWKLVVWDJHWKHUHZDVQRHYLGHQFHWKDWWKH
&LW\ >G@HIHQGDQWV GLG DQ\WKLQJ WR JLYH HIIHFW WR WKH
FLWL]HQ¶V>VLF@SHWLWLRQ

>7@KH RUGLQDQFH ZDV WR WDNH HIIHFW ³DV SURYLGHG E\
ODZ´2KLR5HYLVHG&RGH6HFWLRQSURYLGHV
WKDW³$OORUGLQDQFHVRUUHVROXWLRQVVKDOOEHLQHIIHFWDIWHU
WKLUW\GD\VIURPWKHGDWHRIWKHLUSDVVDJH´6HFWLRQ
RI WKH 2KLR 5HYLVHG &RGH WHOOV XV WKDW ZKHQ
FRXQWLQJWKLUW\GD\VWKHILUVWGD\LVH[FOXGHGDQGWKHODVW
GD\LQFOXGHG>7@KHRUGLQDQFHZDVWRWDNHHIIHFW
RQ0D\

7KH&LW\&KDUWHUVWDWHVWKDWZLWKLQGD\VDIWHUWKH
&RXQFLOSDVVHVDQRUGLQDQFHFLWL]HQVRIWKHFLW\PD\ILOH

-- 7 of 16 --

%XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO
1RV
DSHWLWLRQVLJQHGE\DWOHDVWWHQSHUFHQWRIWKHHOHFWRUV
UHTXHVWLQJWKDWVXFKRUGLQDQFHEHUHSHDOHGRUVXEPLWWHG
WR WKH YRWHUV DV D UHIHUHQGXP &KDUWHU $UW ,; †
6XFK D SHWLWLRQ ZDV ILOHG LQ WKLV FDVH RQ RU DERXW
$SULO ,I WKH RUGLQDQFH VR FKDOOHQJHG LV QRW
UHSHDOHGE\WKH&RXQFLOZLWKLQGD\VWKHRUGLQDQFHLV
WREHVXEPLWWHGWRDYRWHRIWKHSHRSOH7KHRUGLQDQFH
LWVHOIFDQQRW³JRLQWRHIIHFWXQWLODSSURYHGE\DPDMRULW\´
RIWKHHOHFWRUDWH &KDUWHU$UW,;†

,WLVD[LRPDWLFWKDWLQRUGHUIRUDQRUGLQDQFHWR³JRLQWR
HIIHFW´LWFDQQRWDOUHDG\EHLQHIIHFW>7@KHFRXUWPXVW
FRQFOXGHWKDWWKHRUGLQDQFHKDVQHYHUJRQHLQWRHIIHFW$W
VRPHPRPHQWLQWLPHDIWHUWKHILOLQJRIWKHSHWLWLRQDQG
EHIRUHWKHRUGLQDQFHZDVWRWDNHHIIHFWRQ0D\WKH
HIIHFWLYHQHVVRIWKHRUGLQDQFHZDVVWD\HG
6HH%XFNH\H&PW\+RSH)RXQGY&LW\RI&X\DKRJD)DOOV
)6XSS 1'2KLR
-XGJH%HOOIXUWKHUQRWHGWKDWXSRQWKHILOLQJRIWKHSHWLWLRQ
&LW\ (QJLQHHU ']XULOOOD VRXJKW DGYLFH IURP WKH &LW\ /DZ
'LUHFWRUFRQFHUQLQJWKHHIIHFWRIWKHSHWLWLRQRQKLVDXWKRULW\
WR LVVXH EXLOGLQJ SHUPLWV IRU WKH SURSHUW\ LGHQWLILHG LQ WKH
RUGLQDQFH2Q$SULO']XULOODUHFHLYHGDUHVSRQVH
LQGLFDWLQJWKDWEXLOGLQJSHUPLWVIRUWKHFRQVWUXFWLRQRIWKH
DSDUWPHQWFRPSOH[FRXOGQRWEHLVVXHGEHFDXVHWKHVLWHSODQ
RUGLQDQFH³GRHVQRWWDNHHIIHFW´GXHWRWKHSHWLWLRQV,GDW
-XGJH %HOO FRQFOXGHG WKDW ³SUDFWLFDOO\ DV ZHOO DV
WKHRUHWLFDOO\VSHDNLQJWKH>S@ODLQWLIIVZHUHXQDEOHWRVHFXUH
WKHEHQHILWRIWKHLURWKHUZLVHODZIXOO\DSSURYHGVLWHSODQRQ
WKHGDWHWKDWWKHVLWHSODQZDVWRWDNHHIIHFW0D\´,G
$IWHUH[WHQVLYHOHJDODQDO\VLV-XGJH%HOOFRQFOXGHGWKDW
WKHUH ZHUH JHQXLQH LVVXHV RI PDWHULDO IDFW SUHFOXGLQJ
VXPPDU\ MXGJPHQW ZLWK UHVSHFW WR SODLQWLIIV¶ UDFHEDVHG
HTXDO SURWHFWLRQ )DLU +RXVLQJ $FW DQG VXEVWDQWLYH GXH
SURFHVVFODLPV,GDW
1RV %XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO

'HIHQGDQWV DUJXH WKDW WKH EXLOGLQJ SHUPLWV ZHUH SURSHUO\ GHQLHG
EHFDXVH WKH SODLQWLIIV KDG IDLOHG WR IXOILOO RQH RI WKH FRQGLWLRQV IRU
JUDQWLQJ WKH SHUPLWQDPHO\ EXLOGLQJ D FRVWO\ IHQFH RQ RQH HQG RI WKH
SURSHUW\ +RZHYHU DV -XGJH %HOO SRLQWHG RXW EHORZ ³WKH IDFWV PDNH LW
FOHDU WKDW WKH EXLOGLQJ RI WKH IHQFH E\ >S@ODLQWLIIV ZRXOG KDYH EHHQ D IXWLOH
DFWZKDW WKH 6L[WK &LUFXLW KDV UHIHUUHG WR DV μD ZDVWH RI WLPH DQG
PRQH\ 7KH >G@HIHQGDQWV KDG DOUHDG\ FRQFOXGHG WKDW WKH EXLOGLQJ
SHUPLWV FRXOG QRW LVVXH GXH WR WKH LQHIIHFWLYH VLWH SODQ RUGLQDQFH´
%XFNH\H &PW\ +RSH )RXQG ) 6XSS DW Q TXRWLQJ
%DQQXP ,QF Y &LW\ RI /RXLVYLOOH )G WK &LU
FLWDWLRQV RPLWWHG VHH DOVR -$ DW WHVWLPRQ\ RI 0U %RRQH ZKR
VWDWHG WKDW ZRUN RQ WKH IHQFH GLG QRW EHJLQ ³EHFDXVH LW EHFDPH SUHWW\
REYLRXV WKDW ZH DUH LQ D ILJKW DQG ZH GRQ¶W KDYH WKH IXQGV WR SXW XS
D IHQFH´
DWVWDNHLQWKLVFDVHDURVHIURPWKH&LW\&RXQFLO¶VDSSURYDORI
SODLQWLIIV¶VLWHSODQDQGWKHDOOHJHGVXEVWDQWLYHGXHSURFHVV
YLRODWLRQUHVXOWHGIURPGHIHQGDQWV¶XVHRIDUHIHUHQGXPWR
GHQ\SODLQWLIIVWKHEHQHILWRIWKHLUODZIXOO\DSSURYHGVLWHSODQ
2QHWDQJLEOHEHQHILWRIVLWHSODQDSSURYDOLVDEXLOGLQJSHUPLW
ZKLFK ZRXOG KDYH DOORZHG FRQVWUXFWLRQ RQ WKH SODLQWLIIV¶
SURMHFWWREHJLQ
,QOLJKWRIWKHSURSHUW\LQWHUHVWDWVWDNHZHILQGWKLVFRXUW¶V
GHFLVLRQLQ1DVLHURZVNL%URWKHUV,QYHVWPHQW&RY&LW\RI
6WHUOLQJ +HLJKWV )G WK &LU WR EH
LQVWUXFWLYH,Q1DVLHURZVNLWKHSODLQWLIIVRXJKWWRSXUFKDVH
DQ XQGHYHORSHG SDUFHO RI UHDO HVWDWH ,G DW
1DVLHURZVNL¶VDFTXLVLWLRQRIWKHSURSHUW\ZDVPDGHH[SUHVVO\
FRQWLQJHQWRQREWDLQLQJDQRSLQLRQIURPWKHFLW\VWDWLQJWKDW
LWVSURSRVHGGHYHORSPHQWZDVSHUPLWWHGDVRIULJKW,G7KH
FLW\VRLQIRUPHG1DVLHURZVNLDQGKHSXUFKDVHGWKHSURSHUW\
,G $IWHU 1DVLHURZNVL¶V SXUFKDVH KRZHYHU LW EHFDPH
REYLRXV WKDW DW OHDVW RQH PHPEHU RI WKH FLW\ FRXQFLO ZDV
VWURQJO\RSSRVHGWRWKHSURSRVHGXVHRIWKHXQGHYHORSHGODQG
7KHFLW\FRXQFLOVXEVHTXHQWO\DSSURYHGDQRUGLQDQFHWKDW
FKDQJHG 1DVLHURZNL¶V ]RQLQJ FODVVLILFDWLRQ IURP ³JHQHUDO
EXVLQHVV´ WR ³RIILFH GHYHORSPHQW´ HIIHFWLYHO\ KDOWLQJ
1DVLHURZVNL¶VHIIRUWVWRGHYHORSWKHSURSHUW\,G:HKHOG
WKDW³1DVLHURZVNLKDGDSURSHUW\LQWHUHVWLQWKHROG]RQLQJ

-- 8 of 16 --

%XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO
1RV
GLGQRWKDYHDOHJLWLPDWHFODLPRIHQWLWOHPHQWWRWKHDSSURYDO
RI WKHLU VLWH SODQ DQG WR WKH EXLOGLQJ SHUPLWV ,Q6LOYHU D
SURSHUW\RZQHUDOOHJHGWKDWWKHWRZQVKLSERDUG¶VGHQLDORI
D FRQGLWLRQDO ]RQLQJ FHUWLILFDWH YLRODWHG VXEVWDQWLYH GXH
SURFHVV)GDW:HKHOGWKDWEHFDXVHWKHERDUG
KDGGLVFUHWLRQWRJUDQWDFRQGLWLRQDO]RQLQJFHUWLILFDWHWKH
SODLQWLII³SRVVHVVHGQHLWKHUDOHJLWLPDWHFODLPRIHQWLWOHPHQW
WRWKH]RQLQJFHUWLILFDWHQRUDMXVWLILDEOHH[SHFWDWLRQWKDWWKH
>E@RDUGZRXOGLVVXHWKHFHUWLILFDWH´,GDW,Q7ULRPSKH
SURSHUW\RZQHUVEURXJKWVXLWDJDLQVWFLW\FRXQFLOPHPEHUV
DOOHJLQJ WKDW WKH FRXQFLO¶V GHQLDO RI D VSHFLDO XVH SHUPLW
YLRODWHGVXEVWDQWLYHGXHSURFHVV5HO\LQJRQRXUGHFLVLRQLQ
6LOYHUZHKHOGWKDWVLQFHWKHFLW\FRXQFLOKDGGLVFUHWLRQWR
JUDQWRUGHQ\SODLQWLIIV¶VSHFLDOXVHSHUPLWWKHSODLQWLIIVGLG
QRWKDYHDOHJLWLPDWHFODLPRIHQWLWOHPHQWWRWKHSHUPLW
)GDW,QWKHFDVHDWEDUGHIHQGDQWVDUJXHWKDWVLQFH
VLWHSODQDSSURYDOLVGLVFUHWLRQDU\SODLQWLIIVGRQRWKDYHD
OHJLWLPDWHFODLPRIHQWLWOHPHQWWRWKHDSSURYDORIWKHVLWHSODQ
DQGWKHUHIRUHGRQRWKDYHDFRQVWLWXWLRQDOO\SURWHFWHGSURSHUW\
LQWHUHVW
'HIHQGDQWV¶UHOLDQFHRQ6LOYHUDQG7ULRPSKHLVPLVSODFHG
IRUWZRUHDVRQV)LUVWLQERWKRIWKRVHFDVHVWKHSURSHUW\
RZQHUVIDFHGDQREVWDFOHQRWSUHVHQWLQWKHFDVHDWEDUWKH
SURSRVHG XVH RI WKHLU SURSHUW\ GLG QRW FRPSRUW ZLWK WKH
H[LVWLQJ ]RQLQJ UHJXODWLRQV $FFRUGLQJO\ LQ 6LOYHU WKH
SODLQWLIIVRXJKWDVSHFLDOXVHSHUPLWDQGLQ7ULRPSKHWKH
SODLQWLIIVVRXJKWDFRQGLWLRQDO]RQLQJFHUWLILFDWH,QFRQWUDVW
³WKH>S@ODLQWLIIVDUHQRWVHHNLQJWRFKDQJHDUHDVRQDEOH]RQLQJ
UHVWULFWLRQ LQVWHDG WKH\ DUH FKDOOHQJLQJ ZKHWKHU WKH\
WKHPVHOYHV DUH DOORZHG WR HQMR\ WKH ULJKWV FUHDWHG E\ DQ
DOUHDG\H[LVWLQJ ]RQLQJ VFKHPH´ %XFNH\H &PW\ +RSH
)RXQG)6XSSDW6HFRQGWKHDOOHJHGSURSHUW\
LQWHUHVWDWVWDNHLQERWK6LOYHUDQG7ULRPSKHDURVHIURPWKH
IDLOXUHRIWKHGHFLVLRQPDNLQJERGLHVWRDSSURYHSODLQWLIIV¶
SURSRVHGXVHIRUWKHLUUHVSHFWLYHSURSHUWLHV+RZHYHULQWKH
FDVHDWEDUWKH&LW\&RXQFLODFWXDOO\DSSURYHGSODLQWLIIV¶VLWH
SODQDIWHUKDYLQJFRQFOXGHGWKDWWKHVLWHSODQFRQIRUPHGZLWK
WKHH[LVWLQJ]RQLQJUHJXODWLRQV7KXVWKHSURSHUW\LQWHUHVW
1RV %XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO

2Q0D\WKH2KLR6XSUHPH&RXUWXSRQDPRWLRQ
IRUUHFRQVLGHUDWLRQILOHGE\WKHSODLQWLIIVDJDLQUXOHGRQWKH
LVVXHRIZKHWKHUWKHGHIHQGDQWVXVHRIDUHIHUHQGXPWRUHMHFW
SODLQWLIIV¶VLWHSODQYLRODWHGWKH2KLR&RQVWLWXWLRQ7KH&LW\
&KDUWHURI&X\DKRJD)DOOVSURYLGHVWKDWYRWHUVPD\H[HUFLVH
SRZHUVRIUHIHUHQGXPRQDQ\RUGLQDQFHSDVVHGE\WKH&LW\
&RXQFLO-$DW+RZHYHU$UWLFOH,,6HFWLRQIRIWKH
2KLR &RQVWLWXWLRQ SURYLGHV WKDW ³7KH LQLWLDWLYH DQG
UHIHUHQGXPSRZHUVDUHKHUHE\UHVHUYHGWRWKHSHRSOHRIHDFK
PXQLFLSDOLW\RQDOOTXHVWLRQVZKLFKVXFKPXQLFLSDOLWLHVPD\
QRZ RU KHUHDIWHU EH DXWKRUL]HG E\ ODZ WR FRQWURO E\
OHJLVODWLYHDFWLRQ´2KLR&2167 DUW,,†I HPSKDVLV
DGGHG 7KH2KLR6XSUHPH&RXUWKHOGWKDWWKHDFWLRQWDNHQ
E\WKH&X\DKRJD&LW\&RXQFLOZDVFOHDUO\DGPLQLVWUDWLYHDQG
QRWOHJLVODWLYHLQQDWXUHVLQFHLWPHUHO\DSSURYHGWKH3ODQQLQJ
&RPPLVVLRQ¶VDSSOLFDWLRQRIH[LVWLQJ]RQLQJUHJXODWLRQVWR
SODLQWLIIV¶VLWHSODQ6HH%XFNH\H&PW\+RSH)RXQGY&LW\
RI &X\DKRJD )DOOV 1( G 2KLR
$FFRUGLQJO\ WKH 2KLR 6XSUHPH &RXUW IRXQG WKDW WKH
UHIHUHQGXP DV DSSOLHG WR WKH RUGLQDQFH DSSURYLQJ WKH
SODLQWLIIV¶VLWHSODQYLRODWHG2KLR¶VFRQVWLWXWLRQ,G
6XEVHTXHQW WR WKH 2KLR 6XSUHPH &RXUW¶V GHFLVLRQ
GHIHQGDQWV DJDLQ ILOHG PRWLRQV IRU VXPPDU\ MXGJPHQW LQ
IHGHUDOFRXUW7KHFDVHZDVUHDVVLJQHGWR-XGJH'DQ3ROVWHU
RQ6HSWHPEHUDIWHU-XGJH%HOO¶VUHWLUHPHQW2Q
1RYHPEHU-XGJH3ROVWHULVVXHGDQRUGHUJUDQWLQJ
WKHGHIHQGDQWV¶PRWLRQVIRUVXPPDU\MXGJPHQWDQGGLVPLVVHG
SODLQWLIIV¶HTXDOSURWHFWLRQ)DLU+RXVLQJ$FWDQGVXEVWDQWLYH
GXHSURFHVVFODLPV
,,/(*$/$1$/<6,6
$6WDQGDUGRI5HYLHZ
7KLV &RXUW UHYLHZV D GLVWULFW FRXUW V RUGHU JUDQWLQJ
VXPPDU\MXGJPHQWGHQRYR6HH5LFKDUGVRQY7RZQVKLSRI
%UDG\ )G WK &LU 6XPPDU\
MXGJPHQWLVDSSURSULDWHLIDSDUW\ZKRKDVWKHEXUGHQRISURRI

-- 9 of 16 --

%XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO
1RV
DW WULDO IDLOV WR PDNH D VKRZLQJ VXIILFLHQW WR HVWDEOLVK WKH
H[LVWHQFHRIDQHOHPHQWWKDWLVHVVHQWLDOWRWKDWSDUW\ VFDVH
6HH&HORWH[&RUSY&DWUHWW866&W
/(GG 2QDSSHDOZHPXVW
FRQVWUXHWKHHYLGHQFHDQGDOOLQIHUHQFHVWREHGUDZQIURPLW
LQ WKH OLJKW PRVW IDYRUDEOH WR WKH QRQPRYLQJ SDUW\ 6HH
0DWVXVKLWD(OHF,QGXV&RY=HQLWK5DGLR&RUS86
6&W/(GG
%(TXDO3URWHFWLRQ
3ODLQWLIIV DUJXH WKDW GHIHQGDQWV YLRODWHG WKH (TXDO
3URWHFWLRQ&ODXVHRIWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQWZKHQWKH\
LPSURSHUO\JDYHHIIHFWWRWKHUDFLDOELDVRIWKHLUFLWL]HQVE\
DOORZLQJDUHIHUHQGXPWRVWD\WKHHIIHFWLYHQHVVRISODLQWLIIV¶
&LW\ &RXQFLODSSURYHG VLWH SODQ 3URRI RI UDFLDOO\
GLVFULPLQDWRU\ LQWHQW RU SXUSRVH LV UHTXLUHG WR VKRZ D
YLRODWLRQ RI WKH (TXDO 3URWHFWLRQ &ODXVH 6HH 9LOO RI
$UOLQJWRQ+HLJKWVY0HWUR+RXVLQJ'HY&RUS86
6 &W / (G G
3ODLQWLIIV GR QRW KDYH WR VKRZ WKDW WKH FKDOOHQJHG DFWLRQ
UHVWHG VROHO\ RQ UDFLDOO\ GLVFULPLQDWRU\ SXUSRVHV $V WKH
6XSUHPH&RXUWVWDWHGLQ$UOLQJWRQ
5DUHO\FDQLWEHVDLGWKDWDOHJLVODWLYHRUDGPLQLVWUDWLYH
ERG\RSHUDWLQJXQGHUDEURDGPDQGDWHPDGHDGHFLVLRQ
PRWLYDWHG VROHO\ E\ D VLQJOH FRQFHUQ RU HYHQ WKDW D
SDUWLFXODUSXUSRVHZDVWKH³GRPLQDQW´RU³SULPDU\´RQH
,QIDFWLWLVEHFDXVHOHJLVODWRUVDQGDGPLQLVWUDWRUVDUH
SURSHUO\FRQFHUQHGZLWKEDODQFLQJQXPHURXVFRPSHWLQJ
FRQVLGHUDWLRQV WKDW FRXUWV UHIUDLQ IURP UHYLHZLQJ WKH
PHULWV RI WKHLU GHFLVLRQV DEVHQW D VKRZLQJ RI
DUELWUDULQHVVRULUUDWLRQDOLW\%XWUDFLDOGLVFULPLQDWLRQLV
QRWMXVWDQRWKHUFRPSHWLQJFRQVLGHUDWLRQ:KHQWKHUHLV
SURRIWKDWDGLVFULPLQDWRU\SXUSRVHKDVEHHQDPRWLYDWLQJ
IDFWRULQWKHGHFLVLRQWKLVMXGLFLDOGHIHUHQFHLVQRORQJHU
MXVWLILHG
,G HPSKDVLVDGGHG
1RV %XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO

WRWKHFOHDUGLFWDWHVRIWKH)DLU+RXVLQJ$FW$FFRUGLQJO\
WKHUH LV D JHQXLQH LVVXH RI PDWHULDO IDFW DV WR ZKHWKHU WKH
GHIHQGDQWVJDYHHIIHFWWRWKHDQWLIDPLO\ELDVRILWVFLWL]HQVE\
VWD\LQJWKHVLWHSODQRUGLQDQFH
,Q VXP WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ JUDQWLQJ VXPPDU\
MXGJPHQWRQSODLQWLIIV¶)DLU+RXVLQJ$FWFODLPVVLQFHWKHUH
DUH JHQXLQH LVVXHV RI PDWHULDO IDFW FRQFHUQLQJ GHIHQGDQWV
OLDELOLW\XQGHUWKH)+$ZKLFKVKRXOGEHUHVROYHGE\DMXU\
'6XEVWDQWLYH'XH3URFHVV
3ODLQWLIIVFRQWHQGWKDWWKHGHIHQGDQWV¶XVHRIDUHIHUHQGXP
WRGHQ\WKHHIIHFWLYHQHVVRIWKHLUVLWHSODQGHSULYHGWKHPRI
VXEVWDQWLYHGXHSURFHVV,Q3HDUVRQY&LW\RI*UDQG%ODQF
WKH6L[WK&LUFXLWGHILQHGVXEVWDQWLYHGXHSURFHVVDV³>W@KH
GRFWULQH WKDW JRYHUQPHQWDO GHSULYDWLRQV RI OLIH OLEHUW\ RU
SURSHUW\DUHVXEMHFWWROLPLWDWLRQVUHJDUGOHVVRIWKHDGHTXDF\
RIWKHSURFHGXUHVHPSOR\HG´)G WK
&LU TXRWLQJ&RPPHQW'HYHORSPHQWVLQWKH/DZ7KH
&RQVWLWXWLRQDQGWKH)DPLO\+$59 / 5(9
6XEVWDQWLYHGXHSURFHVVLQYROYHVWKH³ULJKWQRWWR
EHVXEMHFWWRμDUELWUDU\RUFDSULFLRXV¶DFWLRQE\DVWDWHHLWKHU
E\OHJLVODWLYHRUDGPLQLVWUDWLYHDFWLRQ´,GDW
,Q RUGHU ³>W@R HVWDEOLVK D YLRODWLRQ RI VXEVWDQWLYH GXH
SURFHVV D SODLQWLII PXVW ILUVW HVWDEOLVK WKH H[LVWHQFH RI D
FRQVWLWXWLRQDOO\SURWHFWHGSURSHUW\RUOLEHUW\LQWHUHVW´6LOYHU
Y)UDQNOLQ7RZQVKLS%GRI=RQLQJ$SSHDOV)G
WK &LU ³$Q DEVWUDFW QHHG RU XQLODWHUDO
H[SHFWDWLRQ GRHV QRW VXIILFH WR FUHDWH D SURSHUW\ LQWHUHVW
UDWKHU D SHUVRQ PXVW μKDYH D OHJLWLPDWH FODLP RI
HQWLWOHPHQW¶´5LFKDUGVRQ)GDW TXRWLQJ%GRI
5HJHQWVY5RWK866&W
/(GG
'HIHQGDQWVUHO\KHDYLO\RQWKLVFRXUW¶VGHFLVLRQVLQ6LOYHU
Y)UDQNOLQ7RZQVKLS%GRI=RQLQJ)G WK&LU
DQG7ULRPSKH,QYHVWRUVY&LW\RI1RUWKZRRG)G
WK&LU WRVXSSRUWWKHLUFODLPWKDWWKHSODLQWLIIV

-- 10 of 16 --

%XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO
1RV
FLUFXPVWDQFHV SUHVHQW LQ WKLV FDVH WKDW VXSSRUW D GLVSDUDWH
LPSDFW DQDO\VLV )RU H[DPSOH &X\DKRJD )DOOV KDV QHYHU
XVHGWKHSRZHUVRIUHIHUHQGXPWRUHMHFWDVLWHSODQRUGLQDQFH
EHIRUHWKLVFDVH$QHYHQPRUHXQXVXDOFLUFXPVWDQFHLVWKH
IDFWWKDWWKH2KLR6XSUHPH&RXUWIRXQGWKDWWKHGHIHQGDQWV¶
XVHRIWKHUHIHUHQGXPWRUHMHFWSODLQWLIIV¶VLWHSODQYLRODWHG
WKH2KLR&RQVWLWXWLRQ6HH%XFNH\H&PW\+RSH)RXQG
1(GDW&HUWDLQO\WKHVHFLUFXPVWDQFHVDUH³KLJKO\
XQXVXDO´IRUSXUSRVHVRIGLVFULPLQDWRU\LPSDFWDQDO\VLV,Q
VXPZHILQGWKDWWKHUHDUHJHQXLQHLVVXHVRIPDWHULDOIDFWDV
WRZKHWKHUGHIHQGDQWV¶DFWLRQVKDGDGLVSDUDWHUDFLDOLPSDFW
LQYLRODWLRQRIWKH)+$
3ODLQWLIIVDOVRDUJXHWKDWGHIHQGDQWVYLRODWHGWKHLUULJKWV
XQGHUWKH)+$E\JLYLQJHIIHFWWRWKHDQWLIDPLO\ELDVHVRILWV
FLWL]HQV 6HH 86& † D PDNLQJ LW XQODZIXO WR
UHIXVH WR VHOO RU UHQW RU WR PDNH XQDYDLODEOH RU GHQ\ D
GZHOOLQJWRDQ\SHUVRQEHFDXVHRIIDPLOLDOVWDWXV $Q
H[DPLQDWLRQRIWKHUHFRUGUHYHDOVWKDWDMXU\FRXOGUHDVRQDEO\
FRQFOXGH WKDW SXEOLF RSSRVLWLRQ WR WKH SURMHFW ZDV DOVR
SUHPLVHG RQ IHDUV WKDW WKH ODUJH LQIOX[ RI FKLOGUHQ ZRXOG
FKDQJHWKHFKDUDFWHURIWKHQHLJKERUKRRG)RUH[DPSOHDW
WKH0DUFK&LW\&RXQFLOPHHWLQJUHVLGHQW/DUU\+DUW
UHPDUNHGWKDWKHGLGQRWIHHODILYHIRRWIHQFHLVVXIILFLHQW
EXIIHUEHWZHHQWKHUHWLUHPHQWFRPPXQLW\DQGDFRPSOH[ZLWK
RYHUFKLOGUHQ-$DW/LVD5DVNRDQRWKHUUHVLGHQW
FRPPHQWHG WKDW VKH ZDV FRQFHUQHG DERXW WKH HGXFDWLRQDO
TXDOLW\LQWKHVFKRROGLVWULFWVSHFLILFDOO\VKHZRUULHGDERXW
WKHFODVVVL]HZLWKWKHLQIOX[RIFKLOGUHQ-$DW$WWKH
0DUFK&LW\&RXQFLOPHHWLQJRQHUHVLGHQWREMHFWHG
WR WKH SURMHFW EHFDXVH ³>W@KHUH ZLOO EH NLGV UXQQLQJ
DURXQGLQRXU\DUGV´-$DW)LQDOO\-DPHV.X]QLND
WHVWHUIRUWKH)DLU+RXVLQJ$GYRFDWHV$VVRFLDWLRQWHVWLILHG
WKDWPHPEHUVRIWKH&LWL]HQVIRUWKH3UHVHUYDWLRQRI9RWLQJ
5LJKWVZKLFKPRELOL]HGVXSSRUWIRUWKHUHIHUHQGXPPDGH
VWDWHPHQWVGHDOLQJZLWKFKLOGUHQ-$DW$FFRUGLQJ
WR.X]QLN³>L@WZDVWKHFKLOGUHQWKH\ZHUHZRUULHGDERXW´
,G7KHVHVWDWHPHQWVYLHZHGLQWKHOLJKWPRVWIDYRUDEOHWR
WKHSODLQWLIIVHYLGHQFHDQDQWLIDPLO\ELDVWKDWUXQVFRQWUDU\
1RV %XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO

'HWHUPLQLQJZKHWKHULQYLGLRXVGLVFULPLQDWRU\SXUSRVHZDV
DPRWLYDWLQJIDFWRU³GHPDQGVDVHQVLWLYHLQTXLU\LQWRVXFK
FLUFXPVWDQWLDO DQG GLUHFW HYLGHQFH RI LQWHQW DV PD\ EH
DYDLODEOH´9LOORI$UOLQJWRQ+HLJKWV86DW
6&WDWVHHDOVR6PLWKY7RZQRI&ODUNWRQ)G
WK &LU ³0XQLFLSDO RIILFLDOV DFWLQJ LQ
WKHLURIILFLDOFDSDFLW\VHOGRPLIHYHUDQQRXQFHRQWKHUHFRUG
WKDWWKH\DUHSXUVXLQJDSDUWLFXODUFRXUVHRIDFWLRQEHFDXVHRI
WKHLUGHVLUHWRGLVFULPLQDWHDJDLQVWDUDFLDOPLQRULW\´ 'DLOH\
Y&LW\RI/DZWRQ)G WK&LU ³,I
SURRIRIDFLYLOULJKWVYLRODWLRQGHSHQGVRQDQRSHQVWDWHPHQW
E\ DQ RIILFLDO RI DQ LQWHQW WR GLVFULPLQDWH WKH )RXUWHHQWK
$PHQGPHQW RIIHUV OLWWOH VRODFH WR WKRVH VHHNLQJ LWV
SURWHFWLRQ´ 5DWKHUWKDQHQJDJLQJLQVXFKDVHQVLWLYHIDFWXDO
LQTXLU\-XGJH3ROVWHUKHOGWKDWWKHGHIHQGDQWVGLGQRWH[KLELW
UDFLDO ELDV LQ GHQ\LQJ SODLQWLIIV WKH EHQHILW RI WKH &LW\
&RXQFLODSSURYHG VLWH SODQ DQG ZLWKKROGLQJ WKH EXLOGLQJ
SHUPLWV EHFDXVH WKH GHIHQGDQWV ZHUH VLPSO\ IROORZLQJ WKH
&LW\&KDUWHUZKLFKUHTXLUHGWKHPWRVWD\WKHHIIHFWLYHQHVVRI
DQ\RUGLQDQFHWKDWLVVXEMHFWWRDUHIHUHQGXP-$DW
7KLV DQDO\VLV EHJV WKH TXHVWLRQ RI ZKHWKHU WKH SXEOLF
RSSRVLWLRQWRWKHKRXVLQJSURMHFWZDVDQLPDWHGE\UDFLDOELDV
DQGZKHWKHU&LW\RIILFLDOVLPSURSHUO\JDYHHIIHFWWRWKDWUDFLDO
ELDV E\ DOORZLQJ WKH IDWH RI WKH SURMHFW WR EH GHFLGHG E\
UHIHUHQGXP
³7KH 6XSUHPH &RXUW KDV ORQJ KHOG LQ D YDULHW\ RI
FLUFXPVWDQFHV WKDW D JRYHUQPHQWDO ERG\ PD\ QRW HVFDSH
OLDELOLW\XQGHUWKH(TXDO3URWHFWLRQ&ODXVHPHUHO\EHFDXVHLWV
GLVFULPLQDWRU\ DFWLRQ ZDV XQGHUWDNHQ LQ UHVSRQVH WR WKH
GHVLUHVRIDPDMRULW\RILWVFLWL]HQV´8QLWHG6WDWHVY<RQNHUV
%GRI(GXF)G G&LU ,Q+XQWHU
Y(ULFNVRQWKH6XSUHPH&RXUWKHOGWKDWWKHLPSOHPHQWDWLRQ
RIWKHPDMRULW\ZLOOWKURXJKUHIHUHQGXPLVQRWLPPXQHIURP
MXGLFLDOVFUXWLQ\VLQFHWKH³VRYHUHLJQW\RIWKHSHRSOHLVLWVHOI
VXEMHFWWRWKRVHFRQVWLWXWLRQDOOLPLWDWLRQVZKLFKKDYHEHHQ
GXO\DGRSWHGDQGUHPDLQXQUHSHDOHG´86
6&W/(GG VHHDOVR&LW\RI
&OHEXUQHY&OHEXUQH/LYLQJ&HQWHU86

-- 11 of 16 --

%XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO
1RV
6&W/(GG ³,WLVSODLQ
WKDW WKH HOHFWRUDWH DV D ZKROH ZKHWKHU E\ UHIHUHQGXP RU
RWKHUZLVHFRXOGQRWRUGHUFLW\DFWLRQYLRODWLYHRIWKH(TXDO
3URWHFWLRQ &ODXVH ´ 7KXV LI WKHUH LV HYLGHQFH WKDW
UHVLGHQWVRI&X\DKRJD)DOOVZHUHPRWLYDWHGLQSDUWE\UDFLDO
ELDVWKH&LW\FDQQRWJLYHHIIHFWWRWKDWELDVVLPSO\EHFDXVH
LWV &LW\ &KDUWHU SURYLGHV IRU UHIHUHQGXP 6HH 3DOPRUH Y
6LGRWL866&W/(GG
³3ULYDWHELDVHVPD\EHRXWVLGHWKHUHDFKRI
WKHODZEXWWKHODZFDQQRWGLUHFWO\RULQGLUHFWO\JLYHWKHP
HIIHFW´ 'DLOH\)GDW ³>,@WLVHQRXJKIRUWKH
FRPSODLQLQJ SDUWLHV WR VKRZ WKDW WKH ORFDO RIILFLDOV DUH
HIIHFWXDWLQJ WKH GLVFULPLQDWRU\ GHVLJQV RI SULYDWH
LQGLYLGXDOV´ 6RWKHTXHVWLRQKHUHLVZKHWKHUWKHSODLQWLIIV
SURGXFHG VXIILFLHQW HYLGHQFH WR UDLVH D JHQXLQH LVVXH RI
PDWHULDOIDFWDVWRZKHWKHUWKH&LW\RIILFLDOVJDYHHIIHFWWRD
UHIHUHQGXPWKDWZDVPRWLYDWHGLQSDUWE\UDFLDOELDV
7KH 6XSUHPH &RXUW LQ $UOLQJWRQ +HLJKWV DUWLFXODWHG D
PXOWLIDFWRUHGWHVWIRUGHWHUPLQLQJZKHWKHURIILFLDODFWLRQZDV
PRWLYDWHGE\GLVFULPLQDWRU\LQWHQW7KRVHIDFWRUVLQFOXGH
WKH UDFLDO LPSDFW RI WKH GHFLVLRQ WKH KLVWRULFDO
EDFNJURXQGRIWKHGHFLVLRQSDUWLFXODUO\ZKHUHLWUHYHDOVD
VHULHVRIRIILFLDODFWLRQVWDNHQIRULQYLGLRXVSXUSRVHV WKH
VSHFLILF VHTXHQFH RI HYHQWV OHDGLQJ XS WR WKH FKDOOHQJHG
GHFLVLRQLQFOXGLQJ GHSDUWXUHV IURP WKH QRUPDO SURFHGXUDO
VHTXHQFHDQG WKHOHJLVODWLYHRUDGPLQLVWUDWLYHKLVWRU\
HVSHFLDOO\ ZKHUH WKHUH DUH FRQWHPSRUDU\ VWDWHPHQWV E\
PHPEHUV RI WKH GHFLVLRQPDNLQJ ERG\ RU PLQXWHV RI LWV
PHHWLQJV86DW6&WDW
:LWK UHJDUG WR WKH ILUVW SURQJWKH UDFLDO LPSDFW RI WKH
FKDOOHQJHG GHFLVLRQ-XGJH 3ROVWHU DFNQRZOHGJHG WKDW WKH
VWD\LQJRIWKHVLWHSODQRUGLQDQFHGLVSURSRUWLRQDWHO\LPSDFWHG
$IULFDQ$PHULFDQV-$DW ³7KHUHLVQRGRXEWWKDWWKH
UHSHDO RI WKH 2UGLQDQFH DSSURYLQJ GHYHORSPHQW RI D ORZ
LQFRPH KRXVLQJ VLWH KDG D GLVSDUDWH LPSDFW RQ UDFLDO
PLQRULWLHV´ 3ODLQWLIIV¶H[SHUWZLWQHVVWHVWLILHGWKDWLI
WKHXQLWKRXVLQJFRPSOH[ZHUHQRWEXLOWWKHUHZRXOGEHD
1RV %XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO

VKRZLQJRIGLVFULPLQDWRU\LQWHQW)GDW FLWLQJ
0HWUR+RXVLQJ'HY&RUSY9LOORI$UOLQJWRQ+HLJKWV
)G WK &LU 7KH FRXUW HQXPHUDWHG
WKUHHIDFWRUVIRUGHWHUPLQLQJZKHWKHUFRQGXFWZKLFKSURGXFHV
DGLVFULPLQDWRU\HIIHFWYLRODWHVWKH)DLU+RXVLQJ$FW KRZ
VWURQJ LV WKH SODLQWLIIV¶ VKRZLQJ RI GLVFULPLQDWRU\ HIIHFW
ZKDW LV WKH GHIHQGDQWV¶ LQWHUHVW LQ WDNLQJ WKH DFWLRQ
FRPSODLQHGRIDQG GRHVWKHSODLQWLIIVHHNWRFRPSHOWKH
GHIHQGDQWWRDIILUPDWLYHO\SURYLGHKRXVLQJIRUPHPEHUVRI
PLQRULW\ JURXSV RU PHUHO\ WR UHVWUDLQ WKH GHIHQGDQW IURP
LQWHUIHULQJ ZLWK LQGLYLGXDO SURSHUW\ RZQHUV ZKR ZLVK WR
SURYLGH VXFK KRXVLQJ ,G DW 7KH ILUVW SURQJWKH
VWUHQJWK RI WKH SODLQWLIIV¶ VKRZLQJ RI GLVSDUDWH LPSDFW
VXSSRUWVSODLQWLIIV¶FODLP-XGJH3ROVWHUDFNQRZOHGJHGLQKLV
RSLQLRQEHORZWKDWWKHUHDUHVXIILFLHQWIDFWVLQWKHUHFRUGWR
FRQFOXGHWKDWWKHGHIHQGDQWV¶DFWLRQVKDGDGLVSURSRUWLRQDWH
LPSDFW RQ EODFNV -$ DW ³7KHUH LV QR GRXEW WKDW WKH
UHSHDO RI WKH 2UGLQDQFH DSSURYLQJ GHYHORSPHQW RI D ORZ
LQFRPH KRXVLQJ VLWH KDG D GLVSDUDWH LPSDFW RQ UDFLDO
PLQRULWLHV ´ 7KH VHFRQG SURQJ WKH GHIHQGDQWV¶
LQWHUHVW LQ WDNLQJ WKH DFWLRQ FRPSODLQHG RIDOVR VXSSRUWV
SODLQWLIIV¶ GLVSDUDWH LPSDFW FODLP ,Q SDUWLFXODU ZH ILQG
GLVSRVLWLYHWKH2KLR6XSUHPH&RXUW¶VGHFLVLRQFRQFOXGLQJ
WKDWWKHGHIHQGDQWV¶XVHRIWKHUHIHUHQGXPWRGHQ\SODLQWLIIV¶
WKHEHQHILWRIWKHLUVLWHSODQYLRODWHG2KLR¶V&RQVWLWXWLRQ6HH
%XFNH\H&PW\+RSH)RXQG1(GDW)LQDOO\
ZLWKUHVSHFWWRWKHWKLUGSURQJWKHSODLQWLIIVGLGQRWVHHNWR
FRPSHOWKHGHIHQGDQWVWRDIILUPDWLYHO\SURYLGHKRXVLQJIRU
PHPEHUVRIPLQRULW\JURXSVUDWKHUWKH\VRXJKWWRUHVWUDLQ
WKH GHIHQGDQWV IURP LQWHUIHULQJ ZLWK WKH HIIHFWLYHQHVV RI
SODLQWLIIV¶ODZIXOO\DSSURYHGVLWHSODQ7KXVDOOWKUHHIDFWRUV
VXSSRUWSODLQWLIIV¶GLVSDUDWHLPSDFWFODLP
'HVSLWH WKLV VWURQJ VKRZLQJ RI GLVSDUDWH UDFLDO LPSDFW
SODLQWLIIV FDQQRW SUHYDLO XQOHVV WKHUH DUH ³KLJKO\ XQXVXDO
FLUFXPVWDQFHV´SUHVHQWLQWKLVFDVH$UWKXU)GDW
³>$@EVHQWKLJKO\XQXVXDOFLUFXPVWDQFHVWKHGLVFULPLQDWRU\
HIIHFWRIDUHIHUHQGXPFDQQRWHVWDEOLVKDYLRODWLRQRIWKH)DLU
+RXVLQJ $FW´ :H ILQG WKDW WKHUH DUH ³KLJKO\ XQXVXDO´

-- 12 of 16 --

%XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO
1RV
WKHVHPRWLYDWLRQVPD\EHTXLWHUHOHYDQWWRWKHXOWLPDWHLVVXH
RIWKHJRYHUQPHQWRIILFLDOV¶SXUSRVHV´
,QVXPSODLQWLIIVKDYHSURGXFHGVXIILFLHQWHYLGHQFHWRUDLVH
D JHQXLQH LVVXH RI PDWHULDO IDFW DV WR ZKHWKHU WKH
RSSRVLWLRQWRWKHORZLQFRPHKRXVLQJSURMHFWUHIOHFWHGUDFLDO
ELDVDQG ZKHWKHUWKHGHIHQGDQWVJDYHHIIHFWWRWKDWUDFLDO
ELDVE\DOORZLQJWKHUHIHUHQGXPWRVWD\WKHHIIHFWLYHQHVVRI
SODLQWLIIV¶&LW\&RXQFLODSSURYHGVLWHSODQ$FFRUGLQJO\WKH
GLVWULFWFRXUWHUUHGLQGLVPLVVLQJSODLQWLIIV¶HTXDOSURWHFWLRQ
FODLPRQVXPPDU\MXGJPHQW
&)DLU+RXVLQJ$FW
7KH)DLU+RXVLQJ$FW ³)+$´ 86&††HWVHT
VWDWHV WKDW LW LV XQODZIXO WR ³ PDNH XQDYDLODEOH RU GHQ\ D
GZHOOLQJWRDQ\SHUVRQEHFDXVHRIUDFHFRORUUHOLJLRQVH[
IDPLOLDOVWDWXVRUQDWLRQDORULJLQ´86&† D 7KH
VWDQGDUGIRUILQGLQJGLVFULPLQDWRU\LQWHQWLVWKHVDPHXQGHU
WKH)DLU+RXVLQJ$FWDQGWKH(TXDO3URWHFWLRQ&ODXVHRIWKH
)RXUWHHQWK$PHQGPHQW6HH&LW\RI3DUPD)6XSSDW
3ODLQWLIIVFODLPWKDWE\VWD\LQJWKHHIIHFWLYHQHVVRIWKH
VLWH SODQ RUGLQDQFH DQG FRQVHTXHQWO\ UHIXVLQJ WR JUDQW
EXLOGLQJ SHUPLWV SXUVXDQW WR WKDW RUGLQDQFH WKH &LW\
LQWHQWLRQDOO\JDYHHIIHFWWRWKHGLVFULPLQDWRU\DQWLPLQRULW\
ELDVHV RI LWV FLWL]HQV DQG WKHUHIRUH YLRODWHG † D E\
PDNLQJ GZHOOLQJV XQDYDLODEOH WR SRWHQWLDO KRPH
EXLOGHUVEX\HUVEDVHGRQWKHLUUDFH$VQRWHGDERYHWKHUHDUH
JHQXLQHLVVXHVRIPDWHULDOIDFWDVWRZKHWKHUWKHGHIHQGDQWV
JDYHHIIHFWWRWKHUDFLDOELDVRILWVFLWL]HQVZKHQWKH\VWD\HG
WKHHIIHFWLYHQHVVRIWKHVLWHSODQRUGLQDQFH
(YHQLISODLQWLIIVIDLOWRSURYHWKDWGHIHQGDQWVLQWHQGHGWR
GLVFULPLQDWHRQWKHEDVLVRIUDFHWKH\DOVRKDYHDYDOLGFODLP
XQGHUWKH)+$RQWKHWKHRU\WKDWGHIHQGDQWV¶DFWLRQVKDGD
GLVSDUDWHLPSDFWEDVHGRQUDFH,Q$UWKXUY&LW\RI7ROHGR
WKH 6L[WK &LUFXLW VWDWHG WKDW DW OHDVW XQGHU FHUWDLQ
FLUFXPVWDQFHV D YLRODWLRQ RI WKH )DLU +RXVLQJ $FW FDQ EH
HVWDEOLVKHGE\DVKRZLQJRIGLVFULPLQDWRU\HIIHFWZLWKRXWD
1RV %XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO

GLVSURSRUWLRQDWHLPSDFWRQWKHEODFNSRSXODWLRQZLWKFKLOGUHQ
VLQFH EODFN LQFRPH HOLJLEOH KRXVHKROGV FRPSULVH D
GLVSURSRUWLRQDWHO\ KLJK SHUFHQWDJH RI WKH PXOWLEHGURRP
UHQWDOKRXVLQJPDUNHW-$DW7KHVHFRQGSURQJD
KLVWRU\RIGLVFULPLQDWRU\DFWLRQVWDNHQE\WKHVWDWHLVQRWD
IDFWRUWKDWFXWVHLWKHUZD\LQWKLVLQVWDQFH
7KH WKLUG SURQJGHSDUWXUHV IURP WKH QRUPDO SURFHGXUDO
VHTXHQFHSURYLGHV FLUFXPVWDQWLDO HYLGHQFH RI UDFLDO
GLVFULPLQDWLRQ $W WKH )HEUXDU\ 3ODQQLQJ
&RPPLVVLRQPHHWLQJZKHUHPHPEHUVRIWKHSXEOLFYRLFHG
WKHLUVWURQJRSSRVLWLRQWRWKHORZLQFRPHKRXVLQJSURMHFW
0UV+XPPHODPHPEHURIWKH&RPPLVVLRQUHPDUNHGWKDW
VKHGRHVQRWUHFDOODQ\RWKHUSURMHFWZKHUH³WKHUHZDVWKLV
PXFK VFUXWLQ\ RI D VLWH SODQ´ -$ DW /RXLV 6KDUSH
WHVWLILHGWKDWWKHUHQHYHUKDVEHHQDQDSDUWPHQWFRPSOH[LQ
&X\DKRJD )DOOV¶ KLVWRU\ ZKHUH D VLWH SODQ KDG WR IDFH D
UHIHUHQGXP SURFHVV H[FHSW LQ WKH SODLQWLIIV¶ FDVH -$ DW
7KH )RXUWK &LUFXLW LQ 6PLWK Y 7RZQ RI &ODUNWRQ
IDFHG ZLWK D VLPLODU VFHQDULR VWDWHG WKDW ³ZH YLHZ DV
VLJQLILFDQWWKHμRSLQLRQSROO¶FRQGXFWHGIRUWKHILUVWWLPHLQ
WKHKLVWRU\RIWKHVPDOOWRZQRI&ODUNWRQLPPHGLDWHO\DIWHU
H[SUHVVLRQVRIUDFLDORSSRVLWLRQWRWKHEXLOGLQJRIKRXVLQJ
XQLWVVXUIDFHG6XFKGHYLDWLRQVIURPWKHSURFHGXUDOQRUPE\
JRYHUQPHQWDO GHFLVLRQPDNHUV LQ VXFK FLUFXPVWDQFHV DUH
VXVSHFWZKHQWKH\OHDGWRUHVXOWVLPSDFWLQJPRUHKDUVKO\RQ
RQHUDFHWKDQRQDQRWKHU´)GDW6LPLODUO\LQ
WKHFDVHDWEDUWKHIDFWWKDWSULRUWRSODLQWLIIV¶SURMHFWWKH
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVKDGQHYHUVXEPLWWHGDVLWHSODQWRD
UHIHUHQGXP UDLVHV D JHQXLQH LVVXH RI PDWHULDO IDFW DV WR
ZKHWKHU WKLV GHYLDWLRQ IURP WKH SURFHGXUDO QRUP ZDV
SUHGLFDWHG RQ UDFLDO ELDV HVSHFLDOO\ LQ OLJKW RI WKH
GLVSURSRUWLRQDWHLPSDFWWKHGHFLVLRQKDGRQEODFNV
7KH IRXUWK SURQJWKH DGPLQLVWUDWLYH KLVWRU\ RI WKH
GHFLVLRQDOVRSURYLGHVFLUFXPVWDQWLDOHYLGHQFHRIUDFLDOELDV
$Q H[DPLQDWLRQ RI WKH UHFRUG UHYHDOV WKDW D MXU\ FRXOG
UHDVRQDEO\FRQFOXGHWKDWSXEOLFRSSRVLWLRQWRWKHSODLQWLIIV¶
SURMHFWKDGDGHFLGHGO\UDFLDOFRPSRQHQW$WWKH)HEUXDU\

-- 13 of 16 --

%XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO
1RV
PHHWLQJRIWKH&X\DKRJD3ODQQLQJ&RPPLVVLRQ/HH
0LQLHUH[SUHVVHGFRQFHUQVDERXWVDIHW\FRPPHQWLQJWKDW
³WKH\NQRZZKDWNLQGRIHOHPHQWLVJRLQJWRPRYHLQWKHUH´
-$ DW *HUU\ 3ULRERQLF DQRWKHU UHVLGHQW QRWHG WKDW
³WKHUH ZLOO EH D GLIIHUHQW FODVV RI SHRSOH OLYLQJ WKHUH´ ,G
+DUU\%ULGJHVH[SUHVVHGFRQFHUQVDERXWVDIHW\ ,G6XVDQ
%UDG\VWDWHGWKDWVKHGRHVQRWEHOLHYHWKHDUHDZLOOEHVDIH
$FFRUGLQJ WR KHU³&X\DKRJD)DOOVLVGRZQJUDGLQJLWVHOI´
-$ DW 6HYHUDO PHPEHUV RI WKH SXEOLF TXHVWLRQHG
3ODQQLQJ'LUHFWRU6KDUSHDERXWWKHKHLJKWRIDIHQFHVHUYLQJ
DVDEXIIHUEHWZHHQWKHSURMHFWDQGQHLJKERULQJFRPSOH[HV
6KDUSHVWDWHGWKDWWKHIHQFHVKRXOGQRWEHKLJKHUWKDQILYH
IHHWKDYLQJWRUHPLQGWKHFLWL]HQVWKDWWKHGHYHORSHULVWU\LQJ
WR FUHDWH D UHVLGHQWLDO DWPRVSKHUH QRW DQ LQVWLWXWLRQDO RQH
-$ DW $W WKH 0DUFK PHHWLQJ RI WKH &LW\
&RXQFLO $P\ %ULGJHV H[SUHVVHG FRQFHUQ DERXW WKH H[WUD
FULPHDQGGUXJVWKDWFRPHZLWKORZLQFRPHKRXVLQJ-$DW

0D\RU5REDUWDOVRYRLFHGKLVRSSRVLWLRQWRWKHSURMHFW7KH
0D\RUVHFRQGHGWKHFRQFHUQVRIWKRVHRSSRVLQJWKHSURMHFW
UHIHUULQJLQKLVUHPDUNVWRWKHFULPHSUREOHPVDVVRFLDWHGZLWK
ORZLQFRPHKRXVLQJSURMHFWV-$DW7KH0D\RUDOVR
OLQNHGWKHSURMHFWWRWKHVDPHW\SHRI³VRFLDOHQJLQHHULQJWKDW
EURXJKW XV EXVLQJ´ ZKLFK WKH 0D\RU FRQVLGHUHG WR EH DQ
XWWHUIDLOXUH,G)XUWKHUFDVWLQJWKHGHEDWHRYHUWKHSURMHFW
LQ D UDFLDO OLJKW WKH 0D\RU UHIHUUHG WR DQ DUWLFOH HQWLWOHG
³6WXFN LQ WKH *KHWWR´ ZKLFK GLVFXVVHG WKH SUREOHPV ZLWK
6HFWLRQKRXVLQJ,G1RWDEO\WKHSURMHFWDWLVVXHGRHVQRW
LQYROYH6HFWLRQYRXFKHUVUHVLGHQWVZRXOGKDYHWRSD\WKH
IXOOUHQW,QDQ\FDVHWKH0D\RUGHFODUHGWKDW&X\DKRJD)DOOV
KDVGRQHLWVSDUWLQVXSSRUWLQJVXFKSURMHFWV$WWKH0DUFK
&LW\ &RXQFLO PHHWLQJ 0D\RU 5REDUW IRUWKULJKWO\
DFNQRZOHGJHGWKDWWKHLVVXHZDVQRWZKHWKHUWKHSURMHFWZDV
SURSHUO\]RQHGEXWUDWKHUWKHLVVXHZDVORZLQFRPHKRXVLQJ
-$DW7KH0D\RUVWDWHG³WKDWSHRSOHZKRVSHQWDORWRI
PRQH\RQWKHLUFRQGRPLQLXPVGRQ¶WZDQWSHRSOHPRYLQJLQ
WKHLUQHLJKERUKRRGWKDWDUHJRLQJWREHUHQWLQJIRU´,G
7KXVWKH0D\RUVWDWHGWKDW&LW\&RXQFLOVKRXOGQRWDGYRFDWH
1RV %XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO

8QLWHG6WDWHVY&LW\RI%LUPLQJKDP)G WK
&LU )XUWKHUPRUHLQ8QLWHG6WDWHVY&LW\RI3DUPD
WKH6L[WK&LUFXLWDIILUPHGDORZHUFRXUW¶VLQYDOLGDWLRQRIDQ
RUGLQDQFHUHTXLULQJDOOSURSRVDOVIRUORZLQFRPHKRXVLQJWR
EHVXEPLWWHGWRDYRWHUUHIHUHQGXPILQGLQJWKDWWKHRUGLQDQFH
ZDVUDFLDOO\PRWLYDWHG)G WK&LU
:HDOVRILQGWKH)RXUWK&LUFXLW¶VGHFLVLRQLQ6PLWKY7RZQ
RI &ODUNWRQ )G WK &LU WR EH DQ
LQVWUXFWLYH FDVH RQ SRLQW ,Q 6PLWK D EODFN UHVLGHQW RI
&ODUNWRQ1RUWK&DUROLQDVXHGWKHFLW\DOOHJLQJWKDWWKHFLW\
³ERZLQJ WR SUHVVXUH IURP SXEOLF VHQWLPHQW LQ &ODUNWRQ
RUGHUHGWKHWRZQ¶VZLWKGUDZDOIURPWKHPXOWLPXQLFLSDOLW\
>ORZLQFRPH@ KRXVLQJ DXWKRULW\ HIIHFWLYHO\ EORFNLQJ
FRQVWUXFWLRQRIILIW\XQLWVRIKRXVLQJ´,GDW7KH
&RXUW QRWHG WKDW WKH HYLGHQFH DW WULDO HVWDEOLVKHG WKDW ³WKH
DFWLRQV RI WKH GHIHQGDQWV WHUPLQDWLQJ WKH SURMHFW UHVXOWHG
GLUHFWO\IURPWKHFRPPXQLW\¶VGHHSIHOWLQWHQWLRQDOLQYLGLRXV
UDFLDODQLPXV´,GDW$VLQWKHFDVHDWEDUWKHUH
ZDV HYLGHQFH WKDW WKH PD\RU HFKRHG WKH FRQFHUQV RI WKH
FLWL]HQU\LQDPDQQHUWKDWKLJKOLJKWHGWKHUDFLDOQDWXUHRIWKH
RSSRVLWLRQ)RULQVWDQFHWKHUHZDVWHVWLPRQ\WRWKHHIIHFWWKDW
³0D\RU )RUW ZDV FRQFHUQHG DERXW DQ LQIOX[ RI
μXQGHVLUDEOHV¶´,G7KH&RXUWXOWLPDWHO\IRXQGGLVFULPLQDWRU\
LQWHQWXQGHUWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQWEDVHGRQ³HYLGHQFH
RIVWDWHPHQWVE\FLWL]HQVLQFOXGLQJWKHGHIHQGDQWVZKLFK
LQDGLIIHUHQWFRQWH[WPLJKWQRWLOOXVWUDWHUDFLDOELJRWU\EXW
DJDLQVWWKHEDFNJURXQGRIFRQVLGHUDEOHRSSRVLWLRQWR>WKH
KRXVLQJ SURMHFW@ ZHUH LQWHUSUHWHG E\ WKH WULDO FRXUW DV
μFDPRXIODJHG¶UDFLDOH[SUHVVLRQV´,GDW
,Q OLJKW RI WKHVH HVWDEOLVKHG SULQFLSOHV LW LV EH\RQG
SHUDGYHQWXUHWKDWWKLVFRXUWPD\SURSHUO\YLHZWKHVWDWHPHQWV
PDGH E\ UHVLGHQWV RI &X\DKRJD )DOOV DV DGGLWLRQDO
LQIRUPDWLRQ FRQFHUQLQJ WKH EDVLV RI WKH RSSRVLWLRQ WR WKH
SURSRVHGKRXVLQJSURMHFW6HH&RQWUHUDVY&LW\RI&KLFDJR
)G WK &LU ³2I FRXUVH SULYDWH
FLWL]HQV¶PRWLYDWLRQVDQGJRYHUQPHQWRIILFLDOV¶NQRZOHGJHRI

-- 14 of 16 --

%XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO
1RV
7KH6L[WK&LUFXLWKDVRQVHYHUDORFFDVLRQVIRXQGDQHTXDO
SURWHFWLRQ YLRODWLRQ ZKHUH FLW\ RIILFLDOV JDYH HIIHFW WR WKH
UDFHEDVHGRSSRVLWLRQRIFLWL]HQVZKRVRXJKWWREORFNORZ
LQFRPHKRXVLQJIURPLQILOWUDWLQJWKHLUSUHGRPLQDQWO\ZKLWH
FRPPXQLWLHV,Q8QLWHG6WDWHVY&LW\RI%LUPLQJKDPWKH
GLVWULFWFRXUWUXOHGWKDWDFLW\ZDVOLDEOHIRULWVREVWUXFWLRQRI
D UDFLDOO\ LQWHJUDWHG KRXVLQJ SURMHFW ZKHUH WKH GHFLVLRQ
PDNLQJERG\¶VLPSHGDQFHRIWKHSURMHFWZDVDUHVSRQVHWRWKH
UDFLDO DQLPXV RI D PDMRULW\ RI LWV YLUWXDOO\ DOOZKLWH
FRPPXQLW\)6XSSDW7KHFRXUWVWDWHG
7KH JRYHUQPHQW QHHG QRW SURYH WKDW WKH >GHFLVLRQ
PDNLQJERG\@LWVHOILQWHQGHGWRGLVFULPLQDWHRQWKHEDVLV
RIUDFHLQRUGHUWRHVWDEOLVKWKDWWKH&LW\DFWHGZLWKD
UDFLDOO\GLVFULPLQDWRU\LQWHQW,QRUGHUWRGHPRQVWUDWHD
FLW\¶V UDFLDOO\ GLVFULPLQDWRU\ LQWHQW LW LV VXIILFLHQW WR
VKRZWKDWWKHGHFLVLRQPDNLQJERG\DFWHGIRUWKHVROH
SXUSRVH RI HIIHFWXDWLQJ WKH GHVLUHV RI SULYDWH FLWL]HQV
WKDWUDFLDOFRQVLGHUDWLRQVZHUHDPRWLYDWLQJIDFWRUEHKLQG
WKRVHGHVLUHVDQGWKDWPHPEHUVRIWKHGHFLVLRQPDNLQJ
ERG\ ZHUH DZDUH RI WKH PRWLYDWLRQV RI WKH SULYDWH
FLWL]HQV$Q\RWKHUUXOHRIODZZRXOGSHUPLWDOHJLVODWLYH
ERG\WRSODFHLWVRIILFLDOVWDPSRIDSSURYDORQSULYDWH
UDFLDOGLVFULPLQDWLRQ
,G FLWLQJ8QLWHG6WDWHVY&LW\RI%ODFN-DFN)G
Q WK&LU 7KH6L[WK&LUFXLWDIILUPHGWKH
GLVWULFWFRXUW¶VGHWHUPLQDWLRQWKDWWKHDFWLRQVRIWKHFLW\KDG
EHHQUDFLDOO\PRWLYDWHGFLWLQJWKHORZHUFRXUW¶VILQGLQJVWKDW
XQODZIXOUDFLDOPRWLYDWLRQZDVSURSHUO\LQIHUUHGIURP
WKH YLHZV H[SUHVVHG E\ D VLJQLILFDQW QXPEHU RI
RSSRQHQWVRI>WKHORZLQFRPHKRXVLQJSURMHFW@ XWWHUHG
ERWKRQWKHSXEOLFUHFRUGDQGZLWKLQWKHKHDULQJRIWKRVH
ZKR WHVWLILHG DW WULDO D >GHFLVLRQPDNLQJ ERG\@ WKDW
NQRZLQJO\ SXUVXHG SROLFLHV WKDW DSSHDVHG WKRVH ZKR
H[SUHVVHGWKHVHELJRWHGYLHZV>DQG@WKHGHFLVLRQWR
FRQGXFW DQ DGYLVRU\ UHIHUHQGXP RQ WKH >ORZLQFRPH
KRXVLQJSURMHFW@
1RV %XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO

DQ\WKLQJWKDWLVFOHDUO\DVWHSEDFNZDUGVDQGFRQFOXGHGWKDW
³ZHKDYHWRRSSRVHWKLVDQGZHKDYHWRRSSRVHLWZLWKYLJRU´
,G
$OWKRXJKDQXPEHURIWKHVHVWDWHPHQWVFRXOGEHLQWHUSUHWHG
DVRSSRVLWLRQWRWKHORZHUHFRQRPLFVWDWXVRIWKHSRWHQWLDO
UHVLGHQWV RI WKH SURMHFW ZKHQ YLHZHG LQ WKH OLJKW PRVW
IDYRUDEOHWRWKHSODLQWLIIVWKHVHVWDWHPHQWVFDQMXVWDVHDVLO\
EHVHHQDVH[SUHVVLRQVRIUDFLDOELDVDJDLQVWEODFNVHVSHFLDOO\
JLYHQWKHIDFWWKDWUDFLDOVWHUHRW\SHVSUHYDOHQWLQRXUVRFLHW\
DVVRFLDWHEODFNVZLWKFULPHGUXJVDQGORZHUFODVVVWDWXV
6HH'$9,' &2/(12 (48$/ -867,&( 5$&( $1' &/$66 ,1
7+( $0(5,&$1 &5,0,1$/ -867,&( 6<67(0
>7@KHFRUUHODWLRQRIUDFHDQGFULPHUHPDLQVDVWHUHRW\SH
DQG PRVW EODFNV ZLOO QRW FRQIRUP WR WKH VWHUHRW\SH (YHQ
WKRXJK EODFNV DUH DUUHVWHG DQG FRQYLFWHG IRU D
GLVSURSRUWLRQDWHDPRXQWRIYLROHQWFULPHLWLVQRQHWKHOHVV
WUXH WKDW LQ DQ\ JLYHQ \HDU RQO\ DERXW SHUFHQW RI EODFN
FLWL]HQV DUH DUUHVWHG IRU FRPPLWWLQJ DQ\ FULPH WKH YDVW
PDMRULW\RUSHUFHQWRIEODFNFLWL]HQVDUHQRWHYHQFKDUJHG
ZLWK FULPH 0LFKDHO 6XQQDIUDQN 1RUPDQ ( )RQWHV
*HQHUDODQG&ULPH5HODWHG5DFLDO6WHUHRW\SHVDQG,QIOXHQFH
RQ-XULGLF'HFLVLRQV&RUQHOO-6RF5HO
ILQGLQJVWURQJHYLGHQFHLQDVDPSOHRIFROOHJHVWXGHQWVRI
FULPHUHODWHGUDFLDOVWHUHRW\SLQJVXFKDVSHUFHLYLQJEODFNV
DV PRUH OLNHO\ WKDQ ZKLWHV WR FRPPLW DVVDXOW DQG RWKHU
YLROHQW FULPHV 9LHZHG LQ WKH OLJKW PRVW IDYRUDEOH WR
SODLQWLIIV PDQ\ RI WKH VWDWHPHQWV PDGH E\ &X\DKRJD
UHVLGHQWV HYLGHQFH D UDFLDO ELDV WRZDUG WKH SURVSHFW RI D
VLJQLILFDQWQXPEHURIEODFNVPRYLQJLQWRWKHLUFRPPXQLW\
ZKLFKLVZKLWH
$WERWWRPWKHFLUFXPVWDQFHVVXUURXQGLQJWKHRSSRVLWLRQWR
WKH SURMHFW LQFOXGLQJ WKH FRPPHQWV PHQWLRQHG DERYH DW
OHDVWUDLVHDJHQXLQHLVVXHRIPDWHULDOIDFWDVWRZKHWKHUWKH
&LW\LQUHMHFWLQJWKHRUGLQDQFHZKLFKDSSURYHGWKHVLWHSODQ
JDYHHIIHFWWRWKHUDFLDOELDVRILWVFLWL]HQV

-- 15 of 16 --

%XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO
1RV
$OWKRXJK ZH DUH ERXQG E\ WKH 6L[WK &LUFXLW¶V GHFLVLRQ LQ $UWKXU Y
&LW\ RI 7ROHGR )G WK &LU LW LV E\ QR PHDQV LPPXQH
IURP RXU FULWLTXH 7KH &RXUW LQ $UWKXU UHOLHG RQ WKH 6XSUHPH &RXUW¶V
GHFLVLRQ LQ :DVKLQJWRQ Y 6HDWWOH 6FKRRO 'LVWULFW 1R 86
6&W /(G G LQ IDVKLRQLQJ LWV XQLTXH WHVW IRU
HYDOXDWLQJ HTXDO SURWHFWLRQ FKDOOHQJHV WR UHIHUHQGXPV )G DW
WK &LU $Q H[DPLQDWLRQ RI WKH 6XSUHPH &RXUW¶V GHFLVLRQ LQ
:DVKLQJWRQ UHYHDOV WKDW LWV LQYDOLGDWLRQ RI DQ LQLWLDWLYH WKDW IRUEDGH
EXVLQJ IRU GHVHJUHJDWLRQ SXUSRVHV ZRXOG KDYH IDLOHG $UWKXU¶V VWULQJHQW
WHVW 7KH 6L[WK &LUFXLW LQ $UWKXU VWDWHG WKDW WKH RQO\ LQVWDQFH ZKHQ D
SODLQWLII PD\ EULQJ DQ HTXDO SURWHFWLRQ FKDOOHQJH WR D IDFLDOO\ QHXWUDO
UHIHUHQGXP LV ZKHQ WKH ³RQO\ SRVVLEOH UDWLRQDOH´ DQLPDWLQJ WKH FLWL]HQ¶V
SHWLWLRQ LV UDFLDO ELDV )G DW +RZHYHU LQ :DVKLQJWRQ DOWKRXJK
WKH 6XSUHPH &RXUW DFNQRZOHGJHG ³WKDW YRWHUV ZHUH PRYHG WR VXSSRUW
>WKH LQLWLDWLYH@ IRU μD QXPEHU RI UHDVRQV¶ VR WKDW μLW LV LPSRVVLEOH WR
DVFHUWDLQ DOO RI WKRVH UHDVRQV RU WR GHWHUPLQH WKH UHODWLYH LPSDFW RI WKRVH
UHDVRQV XSRQ WKH HOHFWRUDWH¶´ WKH &RXUW EDVHG RQ LWV ILQGLQJ WKDW WKH
IDFLDOO\ QHXWUDO LQLWLDWLYH ZDV HIIHFWLYHO\ GUDZQ IRU UDFLDO SXUSRVHV
LQYDOLGDWHG WKH LQLWLDWLYH :DVKLQJWRQ 86 DW 6&W DW
$VLGH IURP FRQWUDYHQLQJ 6XSUHPH &RXUW FDVHODZ WKH GHFLVLRQ LQ $UWKXU
DOVR VXIIHUV IURP WKH IROORZLQJ IODZ ,W HYLVFHUDWHV WKH XVH RI WKH (TXDO
3URWHFWLRQ &ODXVH RI WKH )RXUWHHQWK $PHQGPHQW LQ WKH FRQWH[W RI
FKDOOHQJLQJ UHIHUHQGXPV $ SODLQWLII ZLOO DOPRVW QHYHU EH DEOH WR SURYH
WKDW UDFLDO ELDV ZDV WKH ³RQO\ SRVVLEOH PRWLYDWLRQ´ EHKLQG D UHIHUHQGXP
WKDW RWKHUZLVH IXUWKHUV UDFLDO GLVFULPLQDWLRQ 0RUHRYHU LI RI WKH
SURSRQHQWV RI D K\SRWKHWLFDO UHIHUHQGXP ZHUH PRWLYDWHG E\ UDFLDO ELDV
WKH UXOH LQ $UWKXU ZRXOG QRQHWKHOHVV UHTXLUH FRXUWV WR JLYH HIIHFW WR WKH
RYHUW UDFLDO SUHMXGLFH RI WKH PDMRULW\
-XGJH3ROVWHU¶VUHIXVDOWRYLHZWKHHYLGHQFHFRQWH[WXDOO\
WKURXJKDQH[DPLQDWLRQRIWKHIDFWRUVDUWLFXODWHGLQ$UOLQJWRQ
+HLJKWV VWHPV IURP KLV DSSOLFDWLRQ RI WKH 6L[WK &LUFXLW¶V
GHFLVLRQLQ$UWKXUY&LW\RI7ROHGR)G WK&LU
,Q$UWKXUWKLVFRXUWKHOGWKDW³DEVHQWDUHIHUHQGXP
WKDW IDFLDOO\ GLVFULPLQDWHV UDFLDOO\ RU RQH ZKHUH DOWKRXJK
IDFLDOO\ QHXWUDO WKH RQO\ SRVVLEOH UDWLRQDOH LV UDFLDOO\
PRWLYDWHGDGLVWULFWFRXUWFDQQRWLQTXLUHLQWRWKHHOHFWRUDWH¶V
PRWLYDWLRQV LQ DQ HTXDO SURWHFWLRQ FODXVH FRQWH[W´ ,G DW
,WLVXQGLVSXWHGWKDWWKHUHIHUHQGXPLQWKLVFDVHZDV
IDFLDOO\ QHXWUDO DQG WKDW WKHUH ZHUH RWKHU K\SRWKHWLFDO
MXVWLILFDWLRQV IRU WKH UHIHUHQGXP DSDUW IURP UDFLDO ELDV
+RZHYHUWKHGLVWULFWFRXUW¶VUHOLDQFHRQ$UWKXULVPLVSODFHG
1RV %XFNH\H&RPPXQLW\HWDOY
&LW\RI&X\DKRJD)DOOVHWDO

7KH FRXUW LQ $UWKXU Y &LW\ RI 7ROHGR PDGH LW FOHDU WKDW LWV FRQFHUQ
FHQWHUHG RQ WKH SURSULHW\ RI RYHUWXUQLQJ WKH UHVXOWV RI IDFLDOO\ QHXWUDO
UHIHUHQGXPV )G WK &LU ³>7@KLV FRXUW ZLOO QRW
OLJKWO\ VHW DVLGH WKH UHVXOWV RI YRWHU UHIHUHQGXPV´
,QGHHG WKH 2KLR 6XSUHPH &RXUW KDV DOUHDG\ DFFRPSOLVKHG WKDW HQG
E\ ILQGLQJ WKDW WKH GHIHQGDQWV¶ XVH RI WKH UHIHUHQGXP LQ WKLV FDVH YLRODWHG
WKH 2KLR &RQVWLWXWLRQ 6HH %XFNH\H &PW\ +RSH )RXQG Y &LW\ RI
&X\DKRJD )DOOV 1( G 2KLR ³7KH SDVVDJH E\
D FLW\ FRXQFLO RI DQ RUGLQDQFH DSSURYLQJ D VLWH SODQ IRU WKH GHYHORSPHQW
RI ODQG SXUVXDQW WR H[LVWLQJ ]RQLQJ DQG RWKHU DSSOLFDEOH UHJXODWLRQV
LV QRW VXEMHFW WR UHIHUHQGXP SURFHHGLQJV´
7REHSUHFLVH$UWKXU¶VKROGLQJLVEDVHGRQLWVFRQFOXVLRQ
WKDWWKH$UOLQJWRQ+HLJKW¶V³PRWLYDWLQJIDFWRU´WHVWGRHVQRW
DSSO\WRHTXDOSURWHFWLRQFKDOOHQJHVWRUHIHUHQGXPHOHFWLRQV
,G7KXV$UWKXU¶VKROGLQJLVOLPLWHGWRHTXDOSURWHFWLRQ
FKDOOHQJHVWRUHIHUHQGXPHOHFWLRQV,QWKHFDVHDWEDUWKH
SODLQWLIIV DUH QRW FKDOOHQJLQJ WKH UHIHUHQGXP QRU DUH WKH\
VHHNLQJWRRYHUWXUQWKHUHVXOWRIWKDWUHIHUHQGXP5DWKHU
WKHSODLQWLIIVVHHNWRVKRZWKDWWKHGHIHQGDQWVYLRODWHGWKH
(TXDO 3URWHFWLRQ &ODXVH RI WKH )RXUWHHQWK $PHQGPHQW E\
JLYLQJHIIHFWWRWKHUDFLDOO\ELDVHGRSSRVLWLRQWRWKHLUSURMHFW
$V-XGJH%HOOSRLQWHGRXWLQKLVRSLQLRQEHORZ
>7@KH&RXUWVHHVDGLVWLQFWLRQEHWZHHQLQTXLULQJLQWRWKH
WKRXJKWVRIWKHYRWHUDWWKHYRWLQJER[DQGUHFRJQL]LQJ
WKHVWDWHGPRWLYDWLRQVRIFLWL]HQVDWSXEOLFPHHWLQJVDQG
RI WKRVH ZKR RUJDQL]H DQG HIIHFWXDWH D SHWLWLRQ GULYH
:KHUHWKHIRUPHUZRXOGLQYROYHWKHVFUXWLQ\RI³SHRSOH
DFWLQJLQDOHJLVODWLYHFDSDFLW\´WKHODWWHULVVLPSO\DQ
DWWHPSWWR³JDWKHUDGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQFRQFHUQLQJWKH
EDVLVRIRSSRVLWLRQWRWKH>RUGLQDQFH@´
%XFNH\H&PW\+RSH)RXQG)6XSSDW TXRWLQJ
8QLWHG6WDWHVY&LW\RI%LUPLQJKDP)6XSS
('0LFK 7KHKROGLQJLQ$UWKXUVLPSO\GRHVQRW
DSSO\WRWKHIDFWVRIWKLVFDVH

-- 16 of 16 --

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.