0LWFKHOOY0DVRQ 1R
SDUWLFXODUO\ LQ YLHZ RI WKH IDFW WKDW RQH RI WKH SHWLWLRQHU¶V
FRGHIHQGDQWVZDVDFTXLWWHGDQGWKHRWKHUUHFHLYHGSUREDWLRQ
(YHQPRUHLQH[FXVDEOHLVWKHIDLOXUHRIWKHWULDOFRXUWWR
KDYHWDNHQWKHWLPHEHIRUHFRPPHQFLQJDILUVWGHJUHHPXUGHU
WULDOWRLQTXLUHHIIHFWLYHO\LQWRWKHFLUFXPVWDQFHVDQGWRKDYH
HQVXUHG WKDW WKH SHWLWLRQHU¶V FRXQVHO ZDV UHDVRQDEO\ ZHOO
SUHSDUHGWRGHIHQGKLVFOLHQW7KHWULDOFRXUW¶VIDLOXUHLQWKH
IDFHRIWKHSHWLWLRQHU¶VXQDQVZHUHGFODLPVRIODFNRIFRQWDFW
ZLWK KLV DWWRUQH\ DQG WKH ODZ\HU¶V HYHRIWULDO VXVSHQVLRQ
IURP SUDFWLFH WR JUDQW D VKRUW FRQWLQXDQFH LV LQ D ZRUG
LQFRPSUHKHQVLEOH7KHFRPSXOVLRQWRPDLQWDLQDWLG\GRFNHW
VKRXOG QHYHU DV LW VR FOHDUO\ GLG KHUH SODFH IXQGDPHQWDO
ULJKWVDWULVN:RXOGDZHHN¶VGHOD\KDYHUHDOO\PDWWHUHG"
7KHPHVVDJHRIWKLVFDVHLVQRWWKDWIHGHUDOFRXUWVDUHTXLFN
WRLQWHUYHQHLQWRVWDWHSURFHHGLQJVWKHPHVVDJHLVUDWKHUWKDW
WKHVWDWHWULDOFRXUWLQWKLVFDVHFRXOGDQGVKRXOGKDYHGRQHD
EHWWHUMRERIXSKROGLQJWKH&RQVWLWXWLRQ+DGLWWDNHQEXWD
IHZ PRPHQWV WR FRQVLGHU WKH SHWLWLRQHU¶V FRPSODLQWV
PHDQLQJIXOO\RUKDGLWSRVWSRQHGWKHWULDOIRUDEULHISHULRG
WRPDNHFHUWDLQWKDW(YHO\QZDVWUXO\UHDG\IRUWULDOWKLVFDVH
ZRXOGQRWEHKHUH7KHWLPHWKHWULDOFRXUWPD\KDYHVDYHG
KDVOHGWRDJUHDWDQGRWKHUZLVHXQQHFHVVDU\H[SHQGLWXUHRI
WLPHRQWKHSDUWRIWKH0LFKLJDQFRXUWVRIUHYLHZWKHGLVWULFW
FRXUWDQGWKLVFRXUW
1RQHWKHOHVVHYHQWKRXJKWKHSHWLWLRQHUZDVQRWDIIRUGHG
WKHNLQGDQGTXDOLW\RIUHSUHVHQWDWLRQSULRUWRKLVWULDOWKDWKH
GHVHUYHGDQGHYHU\GHIHQGDQWGHVHUYHVKHIDLOHGWRPHHW
KLV EXUGHQ RI VKRZLQJ SUHMXGLFH +LV FRQYLFWLRQ VKRXOG
DFFRUGLQJO\EHDIILUPHG,WKHUHIRUHUHVSHFWIXOO\GLVVHQW
7KH +RQRUDEOH -DPHV * &DUU 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU WKH
1RUWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&+$5/,( /(( 0,7&+(//
3HWLWLRQHU$SSHOOHH
Y
:$5'(1 *(5$/' 0$621
5HVSRQGHQW$SSHOODQW
;!
1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW
1R²$UWKXU-7DUQRZ'LVWULFW-XGJH
$UJXHG'HFHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG-XO\
%HIRUH'$8*+75(<DQG0225(&LUFXLW-XGJHV
&$55'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('-HIIUH\:&DPLQVN\&2817<2):$<1(
3526(&8725¶62)),&('HWURLW0LFKLJDQIRU$SSHOODQW
5ROI(%HUJ67$7($33(//$7('()(1'(5¶62)),&(
-- 1 of 22 --
0LWFKHOOY0DVRQ 1R
'HWURLW0LFKLJDQIRU$SSHOOHH21%5,()-HIIUH\:
&DPLQVN\ &2817< 2) :$<1( 3526(&8725¶6
2)),&( 'HWURLW 0LFKLJDQ IRU $SSHOODQW 5ROI ( %HUJ
67$7( $33(//$7( '()(1'(5¶6 2)),&( 'HWURLW
0LFKLJDQIRU$SSHOOHH
0225(-GHOLYHUHGWKHRSLQLRQRIWKHFRXUWLQZKLFK
'$8*+75(< - MRLQHG &$55 ' - SS
GHOLYHUHGDVHSDUDWHGLVVHQWLQJRSLQLRQ
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
.$5(1 1(/621 0225( &LUFXLW -XGJH 3HWLWLRQHU
$SSHOOHH&KDUOLH/HH0LWFKHOO ³0LWFKHOO´ ZDVFRQYLFWHGLQ
D 0LFKLJDQ VWDWH FRXUW RI VHFRQGGHJUHH PXUGHU DQG
VHQWHQFHG WR D WHUP RI WHQ WR ILIWHHQ \HDUV¶ LPSULVRQPHQW
7KURXJKRXWKLVVL[PRQWKFRQILQHPHQWLQFXVWRG\DZDLWLQJ
WULDO0LWFKHOOVRXJKWWRKDYHQHZFRXQVHODSSRLQWHGWRKLV
FDVH EHFDXVH KH FODLPHG WKDW KLV FRXUWDSSRLQWHG ODZ\HU
UHIXVHGWRPHHWZLWKKLP0LWFKHOO¶VPRWLRQWRUHSODFHKLV
FRXQVHOZDVDGGUHVVHGE\WKHVWDWHWULDOFRXUWRQWKHVHFRQG
GD\RIMXU\VHOHFWLRQDQGZDVVXEVHTXHQWO\GHQLHG2QGLUHFW
DSSHDO0LWFKHOOUDLVHGDFODLPRILQHIIHFWLYHDVVLVWDQFHRI
FRXQVHO ZKLFK ZDV UHMHFWHG E\ WKH 0LFKLJDQ &RXUW RI
$SSHDOV DQG WKHQ WKH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW +DYLQJ
H[KDXVWHGKLVVWDWHUHPHGLHV0LWFKHOOILOHGDQDSSOLFDWLRQIRU
DZULWRIKDEHDVFRUSXVLQIHGHUDOGLVWULFWFRXUWLQWKH(DVWHUQ
'LVWULFW RI 0LFKLJDQ ZKLFK JUDQWHG 0LWFKHOO¶V KDEHDV
SHWLWLRQ:HEHOLHYHWKDW0LWFKHOO¶VSHWLWLRQIRUKDEHDVUHOLHI
PXVW EH JUDQWHG EHFDXVH WKH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW
XQUHDVRQDEO\ DSSOLHG FOHDUO\ HVWDEOLVKHG 6XSUHPH &RXUW
SUHFHGHQWLQLWVUHYLHZRI0LWFKHOO¶VFODLP7KHUHIRUHZH
$)),50WKHGLVWULFWFRXUW¶VRUGHU
1R 0LWFKHOOY0DVRQ
&RQWUDU\ WR WKH :DUGHQ¶V DUJXPHQW , GR QRW ILQG WKDW SHWLWLRQHU¶V
IDLOXUH WR FDOO (YHO\Q DW WKH *LQWKHU KHDULQJ ZDLYHG KLV FODLP RI
LQHIIHFWLYH DVVLVWDQFH RI FRXQVHO , GR QRW PRUHRYHU UHDG WKH RSLQLRQ RI
WKH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW DV KROGLQJ WKDW FODLPV RI LQHIIHFWLYH
DVVLVWDQFH ZLOO EH GHHPHG GHIDXOWHG ZKHQHYHU D SHWLWLRQHU WKRXJK DEOH WR
GR VR IDLOV WR FDOO KLV IRUPHU DWWRUQH\ DW D *LQWKHU KHDULQJ 7KDW RSLQLRQ
DQG P\ GLVVHQW XQGHUVFRUH KRZHYHU WKH ULVNV WKDW D SHWLWLRQHU UXQV ZKHQ
KH IRUHJRHV FDOOLQJ KLV IRUPHU FRXQVHO HVSHFLDOO\ ZKHUH WKH GHWHUPLQDWLYH
LVVXH LV ZKDW WKH ODZ\HU NQHZ DQG GLG ZLWK WKDW NQRZOHGJH EHIRUH WKH WULDO
EHJDQ
SHWLWLRQHUDQGZKDWHIIHFWZRXOGVXFKNQRZOHGJHKDYHKDG
RQWKHRXWFRPHRIWKHWULDO:LWKRXWDQVZHUVVRPHZKHUHLQ
WKHUHFRUGWRWKRVHTXHVWLRQVWKHSHWLWLRQHUFDQQRWSUHYDLO
)RUUHDVRQVWKDWDUHQRWH[SODLQHGLQDQGFDQQRWEHGHGXFHG
IURPWKHUHFRUGQHLWKHUWKHSHWLWLRQHUQRU(YHO\QWHVWLILHGDW
WKH*LQWKHUKHDULQJ$VDUHVXOWQRHYLGHQFHZDVGHYHORSHG
DWWKDWKHDULQJZLWKUHJDUGWRWKHGHWHUPLQDWLYHLVVXHVLQWKLV
FDVH&RQVHTXHQWO\WKHSHWLWLRQHUIDLOHGWRFDUU\KLVEXUGHQRI
VKRZLQJWKDWKHZDVSUHMXGLFHGDVDUHVXOW RIKLVODZ\HU¶V
IDLOXUHWRKDYHIXOILOOHGKLVGXW\RIFRQVXOWLQJZLWKKLPSULRU
WRKLVWULDO
&RQFOXVLRQ
7KH GLVWULFW FRXUW HUUHG ZKHQ LW FRQFOXGHG WKDW WKH
SHWLWLRQHUZDVHQWLWOHGWRUHOLHIEHFDXVHKLVFRPPXQLFDWLRQV
ZLWKFRXQVHOZHUHQRWSULYDWH7KH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUW
HUUHGZKHQLWFRQFOXGHGWKDWWKHSHWLWLRQHUZDVQRWGHSULYHG
RIKLVULJKWWRHIIHFWLYHDVVLVWDQFHRIFRXQVHOZKHQKLVODZ\HU
IDLOHGWRFRQVXOWZLWKKLPLQDQ\PHDQLQJIXOZD\SULRUWRKLV
WULDO%XWWKDWFRXUWFRUUHFWO\KHOGWKDWWKHSHWLWLRQHUZDVQRW
HQWLWOHGWRUHOLHIEHFDXVHKHIDLOHGWRVKRZSUHMXGLFHIURPKLV
ODZ\HU¶VPDQLIHVWLQFRPSHWHQFH
7KDWEHLQJ VDLG ,DFNQRZOHGJHWKDWWKLVLVDFORVHFDVH
:KLOH,GLVDJUHHZLWKWKHPDMRULW\¶VYLHZWKDWLWVRXWFRPHLV
FRQWUROOHGE\&URQLFUDWKHUWKDQ6WULFNODQGLWLVKDUGWRIDXOW
WKHLPSXOVHZKLFKLQFDQGRU,VKDUHWRILQGWKDWWKHIDFWV
FRPSHO UHYHUVDO (YHO\Q¶V FRQGXFW DSSHDUV LQH[FXVDEOH
-- 2 of 22 --
0LWFKHOOY0DVRQ 1R
(YHQ LI ZH SURSHUO\ FRXOG GLVUHJDUG 'LFN , ZRXOG QRQHWKHOHVV
FRQFOXGH WKDW 6WULFNODQG UDWKHU WKDQ &URQLF LV WKH SURSHU VWDQGDUG
$OWKRXJK WKH IDLOXUH WR PHHW ZLWK RQH¶V FOLHQW DSSHDUV LQH[SOLFDEOH DQG
XQMXVWLILDEOH LW GRHV QRW DV UHTXLUHG E\ &URQLF SUHVHQW ³FLUFXPVWDQFHV
WKDW DUH VR OLNHO\ WR SUHMXGLFH WKH DFFXVHG WKDW WKH FRVW RI OLWLJDWLQJ WKHLU
HIIHFW LQ D SDUWLFXODU FDVH LV XQMXVWLILHG´ 86 DW &ODLPV RI
LQHIIHFWLYHQHVV EDVHG RQ WKH IDLOXUH RI FRXQVHO WR SHUIRUP KLV RU KHU GXWLHV
DGHTXDWHO\ SULRU WR WULDO DUH URXWLQHO\ OLWLJDWHG LQ VWDWH DQG IHGHUDO FRXUWV
1RU FDQ , FRQFOXGH DV UHTXLUHG XQGHU &URQLF WKDW (YHO\Q ³HQWLUHO\
IDLO>HG@ WR VXEMHFW WKH SURVHFXWLRQ V FDVH WR PHDQLQJIXO DGYHUVDULDO
WHVWLQJ´ RU ZDV ³SUHYHQWHG IURP DVVLVWLQJ WKH DFFXVHG GXULQJ D FULWLFDO
VWDJH RI WKH SURFHHGLQJ´ ,G 1RU GRHV WKH IDLOXUH WR PHHW ZLWK RQH¶V FOLHQW
SULRU WR WULDO DXWRPDWLFDOO\ PDNH ³WKH OLNHOLKRRG WKDW FRXQVHO >FDQ
SHUIRUP@ DV DQ HIIHFWLYH DGYHUVDU\ VR UHPRWH DV WR >PDNH@ WKH WULDO
LQKHUHQWO\ XQIDLU´ ,G DW
+HUH WKRXJK (YHO\Q IDLOHG WR DVVLVW WKH SHWLWLRQHU GXULQJ D FULWLFDO
VWDJH RI WKH SURFHHGLQJ KH ZDV QRW SUHYHQWHG IURP GRLQJ VR E\ WKH WULDO
FRXUW RU DQ\ RWKHU H[WHUQDO DJHQF\ 7KRXJK KLV FKDOOHQJH WR WKH VWDWH¶V
FDVH PD\ KDYH EHHQ PRUH HIIHFWLYH KDG KH WDNHQ WKH WLPH WR OHDUQ ZKDW KH
FRXOG IURP WKH SHWLWLRQHU KH QRQHWKHOHVV VXEMHFWHG WKH VWDWH¶V FDVH WR
PHDQLQJIXO FKDOOHQJH DV VKRZQ E\ WKH UHGXFWLRQ RQ KLV PRWLRQ RI WKH
FKDUJH IURP ILUVW WR VHFRQG GHJUHH PXUGHU
2WKHUFLUFXLWVOLNHZLVHDSSO\6WULFNODQGUDWKHUWKDQ&URQLF
ZKHUHFRXQVHOKDVIDLOHGWRIXOILOOKLVGXW\WRFRQVXOWZLWKKLV
FOLHQW SULRU WR WULDO +DUULV %\ DQG 7KURXJK 5DPVH\HU Y
:RRG )G WK &LU DSSO\LQJ
6WULFNODQG ZKHUH DPRQJ RWKHU IDLOLQJV FRXQVHO¶V SUHWULDO
PHHWLQJVZLWKSHWLWLRQHUODVWHGOHVVWKDQDWRWDORIWZRKRXUV
WKHVWDWHFRQFHGHGWKDWVXFKFRQVWLWXWHGGHILFLHQWDVVLVWDQFH
RIFRXQVHO 8QLWHG6WDWHVH[UHO&URVVY'H5REHUWLV
)G WK &LU DSSO\LQJ 6WULFNODQG WR
LQHIIHFWLYH DVVLVWDQFH FODLP EDVHG LQWHU DOLD RQ IDLOXUH WR
PHHWZLWKWKHSHWLWLRQHUH[FHSWRQEULHIRFFDVLRQVLQDMDLO
EXOOSHQ
,DJUHHZLWKWKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUW¶VFRQFOXVLRQWKDW
WKHSHWLWLRQHUIDLOHGWRPHHWKLVEXUGHQRIVKRZLQJSUHMXGLFH
7KHIRXUZLWQHVVHVFDOOHGDWWKDWKHDULQJIDLOHGWRVKHGDQ\
OLJKWRQWKHFULWLFDOTXHVWLRQVWKDWDURVHDVDUHVXOWRI(YHO\Q¶V
IDLOXUHWRFRQVXOWZLWKWKHSHWLWLRQHUQDPHO\ZKDWGLG(YHO\Q
NQRZDERXWWKHFDVHDVWKHWULDOEHJDQZKDWPRUHFRXOGKH
KDYH OHDUQHG WKURXJK DGHTXDWH FRQVXOWDWLRQ ZLWK WKH
1R 0LWFKHOOY0DVRQ
7KH IDFWV RI WKH PXUGHU DUH VHW RXW LQ IXOO LQ WKH 0LFKLJDQ 6XSUHPH
&RXUW¶V RSLQLRQ VHH 3HRSOH Y 0LWFKHOO 1:G 0LFK
DQG DUH VXPPDUL]HG LQ WKLV RSLQLRQ
7KH UHFRUG GRHV QRW LQGLFDWH ZK\ (YHO\Q ZDV VXVSHQGHG
,-85,6',&7,21
:HKDYHMXULVGLFWLRQWRKHDU:DUGHQ0DVRQ¶VDSSHDOIURP
WKH GLVWULFW FRXUW¶V JUDQW RI 0LWFKHOO¶V SHWLWLRQ IRU KDEHDV
FRUSXVXQGHU86&
,,%$&.*5281'
&KDUOLH/HH0LWFKHOOZDVDUUHVWHGDQGFKDUJHGZLWKILUVW
GHJUHHPXUGHU IRUWKHGHDWKRI5D\PRQG+DUOLQZKRZDV
NLOOHGDIWHUDILJKWEURNHRXWLQ0LWFKHOO¶VNLWFKHQRQ2FWREHU
2Q 2FWREHU *HUDOG . (YHO\Q ZDV
DSSRLQWHGFRXQVHOIRU0LWFKHOO(YHO\QUHSUHVHQWHG0LWFKHOO
DW D SUHOLPLQDU\ H[DPLQDWLRQ RQ 2FWREHU GXULQJ
ZKLFKKHFDOOHGRQHZLWQHVVDQGDUJXHGDJDLQVWWKHGHQLDORI
EDLO(YHO\QQH[WUHSUHVHQWHG0LWFKHOOFORVHWRIRXUPRQWKV
ODWHUDWWKHILQDOFRQIHUHQFHRQ)HEUXDU\2Q$SULO
(YHO\QZDVVXVSHQGHGIURPSUDFWLFLQJODZLQWKH
6WDWHRI0LFKLJDQ+HZDVUHLQVWDWHGRQ0D\WKH
GD\MXU\VHOHFWLRQEHJDQIRU0LWFKHOO¶VWULDO
$FFRUGLQJWRWKHIDFWVRIIHUHGDWWULDOE\WKHSURVHFXWLRQ
0LWFKHOO ZDV WKH OHDGHU RI D GUXJWUDIILFNLQJ ULQJ DQG KLV
'HWURLWDSDUWPHQWVHUYHGDVDZKROHVDOHZDUHKRXVHIRUVHYHUDO
VWUHHWOHYHO VHOOHUV ZKR VROG GUXJV LQ WKH OREE\ RI WKH
EXLOGLQJ+DUOLQWKHGHFHDVHGDOOHJHGO\ZRUNHGIRU0LWFKHOO
DVDGUXJVHOOHU7KHSURVHFXWLRQ¶VWKHRU\ZDVWKDW0LWFKHOO
GLUHFWHG WKH HYHQWV WKDW WRRN SODFH LQ KLV DSDUWPHQW
VXUURXQGLQJ +DUOLQ¶V PXUGHU 2Q WKH QLJKW LQ TXHVWLRQ
0LWFKHOO+DUOLQFRGHIHQGDQW$QWRQLR0RRUHDQGVHYHUDO
RWKHUV ZHUH SUHVHQW LQ 0LWFKHOO¶V DSDUWPHQW DURXQG
SP$FFRUGLQJWRWULDOWHVWLPRQ\DILJKWEURNHRXWEHWZHHQ
-- 3 of 22 --
0LWFKHOOY0DVRQ 1R
0RRUH EHDW +DUOLQ ZLWK KLV ILVWV D EODFNMDFN EUDVV NQXFNOHV D
EDVHEDOO EDW DQG D ZRRGFDUYLQJ NQLIH 0LWFKHOO DOVR KLW +DUOLQ ZLWK KLV
ILVWV
7KHUH LV QR H[SODQDWLRQ LQ WKH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW¶V RSLQLRQ
KRZ 0LWFKHOO FRXOG KDYH RUGHUHG WKH NLOOLQJ SULRU WR WKH NLOOHU¶V DUULYDO DW
0LWFKHOO¶V DSDUWPHQW 6HH 0LWFKHOO 1:G DW 0DOOHWW &-
GLVVHQWLQJ
0RRUHDQG+DUOLQLQ0LWFKHOO¶VNLWFKHQ7KHRQO\UHDVRQ
RIIHUHGDWWULDOIRUWKHVWDUWRIWKHILJKWZDVWKDW0RRUHGLGQRW
OLNHWKHZD\+DUOLQZDVORRNLQJDWKLP$IWHUWKHILJKWEHJDQ
7\URQH 7KRPSVRQ DQG DQRWKHU LQGLYLGXDO DUULYHG
7KRPSVRQ ZKR ZDV WKH SURVHFXWLRQ¶V SULQFLSDO ZLWQHVV
WHVWLILHGWKDWZKHQKHDUULYHGDWWKHDSDUWPHQWKHVDZDJXQLQ
SODLQYLHZRQWKHZLQGRZVLOODQGWKDWKHWRRNLWIRUIHDUWKDW
0LWFKHOO ZRXOG XVH LW WR VKRRW +DUOLQ 7KRPSVRQ DOVR
WHVWLILHG WKDW 0LWFKHOO VDLG ³VKRRW D KROH LQ KLV >+DUOLQ¶V@
KHDUW´DQGWKHUHE\RUGHUHGWKHNLOOLQJ6RRQWKHUHDIWHUFR
GHIHQGDQW/DPRQW0DVRQDQG1HKHPLDK$QGHUVRQDUULYHGDW
WKHDSDUWPHQW0DVRQZDVDQRWKHUGUXJVHOOHUDQG$QGHUVRQ
KDGFRPHWRSXUFKDVHGUXJV7KRPSVRQWHVWLILHGWKDWE\WKH
WLPH0DVRQDQG$QGHUVRQDUULYHGKHWKRXJKWWKHVLWXDWLRQ
KDG FDOPHG GRZQ VR KH SXW WKH JXQ GRZQ $W WKDW SRLQW
0DVRQWKHQSLFNHGXSWKHJXQDQGVKRW+DUOLQLQWKHQHFNDQG
EDFN
0LWFKHOO0DVRQDQG0RRUHZHUHDOOFKDUJHGZLWKILUVW
GHJUHHPXUGHU6HSDUDWHMXULHVKHDUG0LWFKHOO¶VDQG0DVRQ¶V
FDVHV ZKLOH 0RRUH RSWHG IRU D EHQFK WULDO 0DVRQ WKH
DOOHJHG NLOOHUZDVDFTXLWWHGDWWULDO0RRUHZKRZDVWKH
SULPDU\DJJUHVVRULQ+DUOLQ¶VEHDWLQJUHFHLYHGSUREDWLRQIRU
KLVFRQYLFWLRQRQIHORQLRXVDVVDXOW
$W 0LWFKHOO¶V WULDO (YHO\Q GLG QRW SUHVHQW DQ RSHQLQJ
DUJXPHQW0LWFKHOOGLGQRWWHVWLI\QRUGLG(YHO\QSUHVHQWDQ\
ZLWQHVVHV RQ 0LWFKHOO¶V EHKDOI $W WKH FORVH RI WKH
SURVHFXWLRQ¶VFDVH(YHO\QPRYHGIRUDGLUHFWHGYHUGLFW7KH
FRXUWSDUWLDOO\JUDQWHGWKHPRWLRQE\UHGXFLQJWKHFKDUJHWR
VHFRQGGHJUHH PXUGHU 'XULQJ FORVLQJ DUJXPHQWV (YHO\Q
1R 0LWFKHOOY0DVRQ
ZLWKKLVFOLHQWDVXIILFLHQWOHQJWKRIWLPHEHIRUHWKHWULDOWR
HQDEOH FRXQVHO WR OHDUQ WKH IDFWV LQWHUYLHZ DQ\ ZLWQHVVHV
ZKRVHWHVWLPRQ\PLJKWEHKHOSIXOFRQVLGHUWKHZLVHVWFRXUVH
RIDFWLRQDQGH[SODLQWKLVWRWKHFOLHQW8VXDOO\WKHIDLOXUHWR
GRVRXQWLOOHVVWKDQKDOIDQKRXUEHIRUHWKHWLPHVHWIRUWKH
WULDOZRXOGDPRXQWWRLQDGHTXDWHUHSUHVHQWDWLRQ´
7KHUHFDQEHOLWWOHGRXEWDFFRUGLQJO\WKDWDVDPDWWHURI
IXQGDPHQWDO6L[WK$PHQGPHQWMXULVSUXGHQFHDVFRQVLVWHQWO\
GHFODUHG E\ WKH 8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH &RXUW DQG ORZHU
IHGHUDOFRXUWVSUHWULDOFRQVXOWDWLRQEHWZHHQDQDWWRUQH\DQG
KLVRUKHUFOLHQW³VKRXOGEHVXIILFLHQWWRGHWHUPLQHDOOOHJDOO\
UHOHYDQWLQIRUPDWLRQNQRZQWRWKHGHIHQGDQW´7XFNHU
)GDW,QDZRUGWKHSULQFLSOHWKDWIDLOXUHWRFRQVXOW
ZLWKRQH¶VFOLHQWSULRUWRWULDOYLRODWHVWKH6L[WK$PHQGPHQW
LV QRW ³μGHEDWDEOH DPRQJ UHDVRQDEOH MXULVWV¶´ 1HYHUV Y
.LOOLQJHU )G WK &LU TXRWLQJ
'ULQNDUGY-RKQVRQ)G WK&LU 7R
WKHH[WHQWWKHUHIRUHWKDWWKH0LFKLJDQFRXUWVFRQFOXGHGWKDW
WKHSHWLWLRQHUKDGQRWVKRZQWKDWKLV(YHO\Q¶VSHUIRUPDQFH
IHOOEHORZFRQVWLWXWLRQDOQRUPVWKHLUGHFLVLRQVZHUH³FRQWUDU\
WRFOHDUO\HVWDEOLVKHG)HGHUDOODZDVGHWHUPLQHGE\WKH
6XSUHPH&RXUWRIWKH8QLWHG6WDWHV´86& G
,,,3HWLWLRQHU)DLOHGWR6KRZ3UHMXGLFH
7KH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWFRQFOXGHGWKDWWKHSHWLWLRQHU
ZDVUHTXLUHGWRVKRZSUHMXGLFHLQRUGHUWRREWDLQUHOLHIRQKLV
FODLPRILQHIIHFWLYHDVVLVWDQFHRIFRXQVHO1:GDW
$VQRWHGWKDWFRXUWH[SUHVVO\UHMHFWHGWKHFRQWHQWLRQWKDWWKH
SHU VH UXOH RI &URQLF RQ ZKLFK WKH PDMRULW\ EDVHV LWV
GHFLVLRQZDVDSSOLFDEOH,GDW
7KLV FRXUW KDV KHOG WKDW D KDEHDV SHWLWLRQHU PXVW VKRZ
SUHMXGLFHZKHUHDVLQWKLVFDVHWKHRQO\PHDQLQJIXOFRQWDFW
EHWZHHQWKHSHWLWLRQHUDQGKLVODZ\HURFFXUUHGRQWKHHYHRI
WULDO 'LFN Y 6FURJJ\ )G WK &LU
DSSO\LQJ6WULFNODQGWRDFODLPWKDWDODZ\HU¶VRQO\SUHWULDO
LQWHUYLHZRFFXUUHGRQWKHQLJKWEHIRUHWULDODQGODVWHGRQO\
WKLUW\WRIRUW\ILYHPLQXWHV
-- 4 of 22 --
0LWFKHOOY0DVRQ 1R
FURZGHGEXOOSHQ³7KHFRUQHUVWRQHVRIHIIHFWLYHDVVLVWDQFHRI
FRXQVHODUHWKHLQIRUPHGHYDOXDWLRQRISRWHQWLDOGHIHQVHVWR
FULPLQDOFKDUJHVDQGPHDQLQJIXOGLVFXVVLRQZLWKRQH VFOLHQW
RI WKH UHDOLWLHV RI WKH FOLHQW V FDVH $GHTXDWH FRQVXOWDWLRQ
EHWZHHQWKHDWWRUQH\DQGWKHFOLHQWLVDQHVVHQWLDOHOHPHQWRI
FRPSHWHQWUHSUHVHQWDWLRQRIDFULPLQDOGHIHQGDQW´
)HGHUDOFRXUWV KDGUHDFKHGWKHVDPHFRQFOXVLRQSULRUWR
6WULFNODQG6HHHJ8QLWHG6WDWHVY7XFNHU)G
WK&LU FRXQVHO³IDLOHGWR SUHSDUHKLVFOLHQW V
GHIHQVH FRPSHWHQWO\ XQGHU WKH PRVW WROHUDQW VWDQGDUG RI
HYDOXDWLRQ´ ZKHUH KH LQWHU DOLD ³IDLOHG WR REWDLQ OHJDOO\
UHOHYDQW IDFWV IURP KLV FOLHQW ´ 8QLWHG 6WDWHV Y
'HFRVWHU)G '&&LU ³5HDOLVWLFDOO\
D GHIHQVH DWWRUQH\ GHYHORSV KLV FDVH LQ ODUJH SDUW IURP
LQIRUPDWLRQVXSSOLHGE\KLVFOLHQW´ &ROHVY3H\WRQ
)G WK&LU ³&RXQVHOPXVWFRQIHUZLWKKLV
FOLHQWZLWKRXWXQGXHGHOD\DQGDVRIWHQDVQHFHVVDU\WRDGYLVH
KLP RI KLV ULJKWV DQG WR HOLFLW PDWWHUV RI GHIHQVH RU WR
DVFHUWDLQWKDWSRWHQWLDOGHIHQVHVDUHXQDYDLODEOH´ 0D\QRUY
*UHHQ)6XSS 6'*D ³WKHGXW\WR
FRQVXOWLVGHVLJQHGWRLQVXUHWKDWDGHIHQGDQW VFRXQVHOIXOILOOV
WZR EDVLF IXQFWLRQV DQ LQYHVWLJDWLYH IXQFWLRQ DQG DQ
LQIRUPDWLYHIXQFWLRQ´³FRQVXOWDWLRQLVDSDUWLFXODUO\XVHIXO
PHWKRGRISUHWULDOLQYHVWLJDWLRQ:KHUHWKHUHLVOLWWOHRUQR
FRQVXOWDWLRQDQGLWLVDSSDUHQWWKDWFRQVXOWDWLRQFRXOGKDYH
OHG WR LQIRUPDWLRQ WKDW ZRXOG KDYH DIIHFWHG FRXQVHO V
GHFLVLRQPDNLQJSURFHVVHIIHFWLYHDVVLVWDQFHRIFRXQVHOLV
GHQLHG´ *DLQHVY+RSSHU)6XSS 0'
*D ³(IIHFWLYHUHSUHVHQWDWLRQIXUWKHUUHTXLUHVWKDWWKH
ODZ\HUGLVFXVVWKHUHVXOWVRIKLVLQYHVWLJDWLRQZLWKKLVFOLHQW
H[SODLQ WKH OHJDO FRQVHTXHQFHV RI LW DQG FRQVXOW ZLWK WKH
FOLHQWRQSRVVLEOHDSSURDFKHVWRWKHFDVHVRWKDWWKHFOLHQWKDV
VRPHUHDVRQDEOHXQGHUVWDQGLQJRIKLVVLWXDWLRQ´ DII¶G
)G WK&LU ³,QIRUPHGHYDOXDWLRQRI
SRWHQWLDO GHIHQVHV WR FULPLQDO FKDUJHV DQG PHDQLQJIXO
GLVFXVVLRQ ZLWK RQH V FOLHQW RI WKH UHDOLWLHV RI KLV FDVH DUH
FRUQHUVWRQHVRIHIIHFWLYHDVVLVWDQFHRIFRXQVHO´ 7XUQHUY
6WDWH RI 0DU\ODQG ) 6XSS ' 0G
DII¶G)G WK&LU ³&RXQVHOVKRXOGFRQVXOW
1R 0LWFKHOOY0DVRQ
DUJXHGWKDW7KRPSVRQ¶VWHVWLPRQ\ZDVHTXLYRFDODQGWKDWWKH
SURVHFXWLRQ KDG QRW FDUULHG LWV EXUGHQ RI SURRI 7KH MXU\
FRQYLFWHG 0LWFKHOO RI VHFRQGGHJUHH PXUGHU RQ 0D\
0LWFKHOO ZDV VHQWHQFHG E\ WKH WULDO MXGJH WR WHQ WR
WZHOYH\HDUV¶LPSULVRQPHQWDQGWKHQUHVHQWHQFHGWRWHQWR
ILIWHHQ \HDUV¶ LPSULVRQPHQW GXH WR D PLVFDOFXODWLRQ LQ KLV
RULJLQDOVHQWHQFH
3ULRUWRWKHWULDO0LWFKHOOZURWHVL[VHSDUDWHOHWWHUVWRWKH
WULDO MXGJH WKH FKLHI MXGJH DQG RWKHUV UHTXHVWLQJ QHZ
FRXQVHO0LWFKHOODOOHJHG WKDW(YHO\QKDGQRWYLVLWHGKLP
RQFHLQSULVRQQRUKDGKHKDGWKHRSSRUWXQLW\WRVSHDNZLWK
KLVODZ\HULQFRXUW2Q$SULOHOHYHQGD\VEHIRUH
MXU\VHOHFWLRQZDVWREHJLQWKHWULDOFRXUWKHOGDKHDULQJRQ
0LWFKHOO¶V ³0RWLRQ IRU :LWKGUDZDO RI &RXQVHO´ DW ZKLFK
0LWFKHOODSSHDUHGRQKLVRZQEHKDOI(YHO\QGLGQRWDSSHDU
IRUWKHKHDULQJDOWKRXJKKHKDGQRWLFHRILW$WWKHKHDULQJ
0LWFKHOOLQIRUPHGWKHFRXUWWKDWKHKDGUHFHLYHGDOHWWHUIURP
KLVFRXQVHOLQIRUPLQJKLPWKDWKHZDVVXVSHQGHGIRUDPRQWK
+HDOVRDVNHGIRUDQHZODZ\HUDQGDSRVWSRQHPHQWRIWKH
WULDOWRDIIRUGDQHZODZ\HUWKHFKDQFHWRUHYLHZKLVFDVH
%HFDXVH (YHO\Q ZDV QRW SUHVHQW WKH WULDO FRXUW KHOG WKH
PRWLRQXQGHUDGYLVHPHQW
2QWKHVHFRQGGD\RIMXU\VHOHFWLRQ0D\0LWFKHOO
DJDLQUHQHZHGKLVPRWLRQIRUQHZ FRXQVHO$WWKDWSRLQW
(YHO\QZKRKDGEHHQUHLQVWDWHGWKHGD\EHIRUHLQIRUPHGWKH
FRXUWWKDW0LWFKHOOZDQWHGKLPUHPRYHGEHFDXVHKHKDGIDLOHG
WR YLVLW KLP WKH QLJKW EHIRUH LQ SULVRQ DV SURPLVHG 7KH
GLVWULFWFRXUWGHQLHG0LWFKHOO¶VPRWLRQZLWKRXWSUHMXGLFH
2Q0D\WKHVL[WKGD\RIWULDO(YHO\QLQIRUPHG
WKH FRXUW WKDW KH KDG UHFHLYHG D JULHYDQFH OHWWHU ILOHG E\
0LWFKHOOZLWKWKH$WWRUQH\*ULHYDQFH&RPPLVVLRQRQ0D\
+H WKHQ RIIHUHG WR KDYH KLPVHOI UHPRYHG IURP WKH
FDVH,QUHVSRQVHWRTXHVWLRQVIURPWKHFRXUW0LWFKHOOWKHQ
VWDWHG³,ZRXOGOLNHWR\RXNQRZFDQFHOWKDWJULHYDQFH\RX
NQRZEHFDXVHDOOWKHPRWLRQVDQGHYHU\WKLQJWKDW,UHTXHVWHG
KDYHEHHQDQVZHUHG,¶PVDWLVILHG\RXU+RQRU´-$DW
-- 5 of 22 --
0LWFKHOOY0DVRQ 1R
0LWFKHOOILOHGDQDSSHDODVRIULJKWLQWKH0LFKLJDQ&RXUW
RI$SSHDOVFKDOOHQJLQJKLVFRQYLFWLRQDQGVHQWHQFH,QKLV
DSSHDO0LWFKHOOUDLVHGHLJKWLVVXHVLQFOXGLQJDFODLPWKDWWKH
WULDO FRXUW HUUHG E\ IDLOLQJ WR DSSRLQW VXEVWLWXWH FRXQVHO
0LWFKHOODOVRUHTXHVWHGDUHPDQGIRUWKHSXUSRVHVRIKROGLQJ
DQHYLGHQWLDU\KHDULQJNQRZQDVD*LQWKHUKHDULQJRQWKH
HIIHFWLYH DVVLVWDQFH RI KLV WULDO FRXQVHO 6HH 3HRSOH Y
*LQWKHU 1:G 0LFK 7KH &RXUW RI
$SSHDOVUHPDQGHGWRDOORZ0LWFKHOOD*LQWKHUKHDULQJ
$WWKHKHDULQJZKLFKRFFXUUHGEHIRUHWKHVDPHMXGJHZKR
KDGSUHVLGHGRYHUWKHWULDO0LWFKHOOSUHVHQWHGWKHWHVWLPRQ\
RI IRXU ZLWQHVVHV LQFOXGLQJ 0LWFKHOO¶V PRWKHU 0LWFKHOO
KLPVHOIDOVRWHVWLILHG0LWFKHOO¶VDSSHOODWHFRXQVHOGLGQRW
FDOOKLVWULDOFRXQVHO(YHO\QWRWKHVWDQG$SSHOODWHFRXQVHO
LQWURGXFHGWZRZLWQHVVHVZKRKDGEHHQSUHVHQWDW0LWFKHOO¶V
DSDUWPHQWRQWKHQLJKWRI+DUOLQ¶VPXUGHUWRHVWDEOLVKWKDW
WKH\ ZHUH PDWHULDO ZLWQHVVHV DQG WKDW (YHO\Q QHLWKHU
FRQWDFWHG WKHP QRU FDOOHG WKHP WR WHVWLI\ DW WULDO 0UV
0LWFKHOO¶VWHVWLPRQ\ZDVRIIHUHGWRHVWDEOLVKKHUQXPHURXV
HIIRUWVWRFRQWDFW(YHO\QDQGWRLQIRUPKLPWKDWWKHUHZHUH
RWKHU ZLWQHVVHV ZKRP KH VKRXOG LQWHUYLHZ 0LWFKHOO DOVR
WHVWLILHGWRKLVHIIRUWVWRFRQWDFW(YHO\QDQGGLVFXVVKLVFDVH
ZLWKKLVODZ\HU$IWHUWKHKHDULQJWKHWULDOMXGJHIRXQGWKDW
0LWFKHOOKDGQRWGHPRQVWUDWHGREMHFWLYHXQUHDVRQDEOHQHVVRU
SUHMXGLFHDVUHTXLUHGE\VWDWHODZDQGWKDWKHKDGUHFHLYHG
HIIHFWLYHDVVLVWDQFHRIFRXQVHO
7KH 0LFKLJDQ &RXUW RI $SSHDOV XSKHOG 0LWFKHOO¶V
FRQYLFWLRQLQDSHUFXULDPGHFLVLRQ6HH3HRSOHY0LWFKHOO
1R 0LFK&W$SS-DQXDU\ -$DW
7KH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWJUDQWHG0LWFKHOOOHDYHWRILOH
DQDSSHDORQWZRLVVXHVRQO\RQHRIZKLFKLVUHOHYDQWWRWKLV
FDVHZKHWKHUGHIHQGDQWZDVGHQLHGKLVULJKWWRFRXQVHORU
HIIHFWLYH DVVLVWDQFH RI FRXQVHO 2Q 0DUFK WKH
0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW DIILUPHG 0LWFKHOO¶V FRQYLFWLRQ
WKUHH -XVWLFHV YRWHG WR XSKROG 0LWFKHOO¶V FRQYLFWLRQ WZR
DEVWDLQHGDQGWZRGLVVHQWHG3HRSOHY0LWFKHOO1:G
0LFK 2Q0LWFKHOO¶VLQHIIHFWLYHDVVLVWDQFH
1R 0LWFKHOOY0DVRQ
FRXQVHO VIDLOXUHWRSXUVXHWKRVHLQYHVWLJDWLRQVPD\QRW
ODWHUEHFKDOOHQJHGDVXQUHDVRQDEOH,QVKRUWLQTXLU\LQWR
FRXQVHO V FRQYHUVDWLRQV ZLWK WKH GHIHQGDQW PD\ EH
FULWLFDOWRDSURSHUDVVHVVPHQWRIFRXQVHO VLQYHVWLJDWLRQ
GHFLVLRQVMXVWDVLWPD\EHFULWLFDOWRDSURSHUDVVHVVPHQW
RIFRXQVHO VRWKHUOLWLJDWLRQGHFLVLRQV
,GDW
6LQFH WKH 6WULFNODQG GHFLVLRQ ORZHU IHGHUDO FRXUWV KDYH
FRQVLVWHQWO\HPSKDVL]HGWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQDGHTXDWH
SUHWULDO FRQVXOWDWLRQ DQG WKH 6L[WK $PHQGPHQW ULJKW WR
FRXQVHO6HHHJ7XUQHUY'XQFDQ)G WK
&LU ³&RXQVHO V DGPLVVLRQ WKDW KH VSHQW DW PRVW
IRUW\ILYH PLQXWHV ZLWK 7XUQHU SULRU WR WULDO GHPRQVWUDWHV
GHILFLHQWSHUIRUPDQFH>DQGLV@HVSHFLDOO\VKRFNLQJLQOLJKW
RIWKHVHULRXVQHVVRIWKHFKDUJHV´WKH³IDLOXUHWRDGHTXDWHO\
FRQVXOWZLWKDQGSUHSDUHKLVFOLHQWWRWHVWLI\GLGQRWPHHWWKH
VWDQGDUGRIFRPSHWHQWUHSUHVHQWDWLRQ´ 1RODQGY)UHQFK
)G WK&LU ³&RXQVHOKDVDGXW\WR
NHHSKHUFOLHQWLQIRUPHGRILPSRUWDQWGHYHORSPHQWVLQWKH
WULDO DQG μWR FRQVXOW ZLWK WKH GHIHQGDQW RQ LPSRUWDQW
GHFLVLRQV´ TXRWLQJ6WULFNODQG 8QLWHG6WDWHVH[UHO3DUWHH
Y/DQH)G WK&LU ³'HIHQVHFRXQVHO
PXVWGRKLVXWPRVWWREULQJKLVOHJDODFXPHQWREHDURQEHKDOI
RI WKH GHIHQGDQW NHHS WKH GHIHQGDQW IXOO\ LQIRUPHG RI
GHYHORSPHQWVLQWKHFDVHDQGFRQVXOWZLWKWKHGHIHQGDQWRQ
DOOPDMRUGHFLVLRQVWREHPDGH´ +DUULV%\DQG7KURXJK
5DPVH\HU Y %ORGJHWW ) 6XSS :'
:DVK DII¶G VXE QRP +DUULV %\ DQG 7KURXJK
5DPVH\HU Y :RRG )G WK &LU UHFRUG
VKRZHGWKDWGHIHQVHFRXQVHOPHWZLWKGHIHQGDQWIRUOHVVWKDQ
WZR KRXUV SULRU WR FDSLWDO WULDO ³&RXQVHO V IDLOXUH WR
DGHTXDWHO\ FRQVXOW ZLWK KLV FOLHQW IHOO EHORZ WKH REMHFWLYH
VWDQGDUG RI UHDVRQDEOHQHVV DQG DPRXQWHG WR D GHILFLHQW
SHUIRUPDQFH´ 8QLWHG6WDWHVH[UHO&URVVY'H5REHUWLV
) 6XSS 1' ,OO UHY¶G DQG
UHPDQGHGRQRWKHUJURXQGV)G WK&LU
FLWDWLRQV RPLWWHG UHSUHVHQWDWLRQ LQDGHTXDWH ZKHUH EULHI
PHHWLQJV EHWZHHQ FRXQVHO DQG FOLHQWV RFFXUUHG RQO\ LQ
-- 6 of 22 --
0LWFKHOOY0DVRQ 1R
0LFKLJDQ FRXUWV FRXOG KDYH HYDOXDWHG WKH DGHTXDF\ RI
(YHO\Q¶VUHSUHVHQWDWLRQ7KLVDVSHFWRIWKHGHFLVLRQE\WKH
0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW LV DFFRUGLQJO\ ³EDVHG RQ DQ
XQUHDVRQDEOH GHWHUPLQDWLRQ RI WKH IDFWV LQ OLJKW RI WKH
HYLGHQFHSUHVHQWHGLQWKH6WDWHFRXUWSURFHHGLQJ´8QLWHG
6WDWHV G
7KH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW DOVR HUUHG LQ LWV
GHWHUPLQDWLRQWKDW(YHO\Q¶VSHUIRUPDQFHZDVQRWREMHFWLYHO\
XQUHDVRQDEOH1:GDW7KHSULQFLSOHWKDWIDLOXUH
WRFRQVXOWZLWKDGHIHQGDQWSULRUWRWULDOFRQVWLWXWHVGHILFLHQW
UHSUHVHQWDWLRQ LV ZHOO HPEHGGHG LQ 6L[WK $PHQGPHQW
MXULVSUXGHQFHDQGZDVH[SUHVVO\HQGRUVHGE\WKH6XSUHPH
&RXUW LQ 6WULFNODQG ,Q WKDW FDVH WKH &RXUW LQ DGGLWLRQ WR
IDVKLRQLQJ WKH VWDQGDUG IRU HYDOXDWLQJ WKH FRQVWLWXWLRQDO
VXIILFLHQF\ RI DQ DWWRUQH\¶V SHUIRUPDQFH VWDWHG WKDW D
GHIHQGDQW¶VDWWRUQH\KDV³WKHRYHUDUFKLQJGXW\WRDGYRFDWHWKH
GHIHQGDQW VFDXVHDQGWKHPRUHSDUWLFXODUGXWLHVWRFRQVXOW
ZLWKWKHGHIHQGDQWRQLPSRUWDQWGHFLVLRQVDQGWRNHHSWKH
GHIHQGDQWLQIRUPHGRILPSRUWDQWGHYHORSPHQWVLQWKHFRXUVH
RIWKHSURVHFXWLRQ´
7KH&RXUWLQ6WULFNODQGIXUWKHUHODERUDWHGRQWKHFUXFLDO
LPSRUWDQFHRIDGHTXDWHFRQVXOWDWLRQEHWZHHQDGHIHQGDQWDQG
KLVODZ\HU
7KH UHDVRQDEOHQHVV RI FRXQVHO V DFWLRQV PD\ EH
GHWHUPLQHGRUVXEVWDQWLDOO\LQIOXHQFHGE\WKHGHIHQGDQW V
RZQVWDWHPHQWVRUDFWLRQV&RXQVHO VDFWLRQVDUHXVXDOO\
EDVHGTXLWHSURSHUO\RQLQIRUPHGVWUDWHJLFFKRLFHVPDGH
E\ WKH GHIHQGDQW DQG RQ LQIRUPDWLRQ VXSSOLHG E\ WKH
GHIHQGDQW,QSDUWLFXODUZKDWLQYHVWLJDWLRQGHFLVLRQVDUH
UHDVRQDEOHGHSHQGVFULWLFDOO\RQVXFKLQIRUPDWLRQ)RU
H[DPSOHZKHQWKHIDFWVWKDWVXSSRUWDFHUWDLQSRWHQWLDO
OLQHRIGHIHQVHDUHJHQHUDOO\NQRZQWRFRXQVHOEHFDXVHRI
ZKDW WKH GHIHQGDQW KDV VDLG WKH QHHG IRU IXUWKHU
LQYHVWLJDWLRQ PD\ EH FRQVLGHUDEO\ GLPLQLVKHG RU
HOLPLQDWHGDOWRJHWKHU$QGZKHQDGHIHQGDQWKDVJLYHQ
FRXQVHO UHDVRQ WR EHOLHYH WKDW SXUVXLQJ FHUWDLQ
LQYHVWLJDWLRQV ZRXOG EH IUXLWOHVV RU HYHQ KDUPIXO
1R 0LWFKHOOY0DVRQ
RIFRXQVHOFODLPVWKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWILUVWIRXQG
WKDW(YHO\Q¶VVXVSHQVLRQGLGQRWFRQVWLWXWHD³SHUVH´GHQLDO
RIFRXQVHOGXULQJDFULWLFDOVWDJHRIWKHSURFHHGLQJVXQGHU
8QLWHG 6WDWHV Y &URQLF 86 7KDW FRXUW
UHMHFWHG 0LWFKHOO¶V FRQWHQWLRQ WKDW KLV FDVH ZDUUDQWHG D
SUHVXPSWLYH ILQGLQJ RI LQHIIHFWLYHQHVV XQGHU WKH 6L[WK
$PHQGPHQW FRQFOXGLQJ WKDW 0LWFKHOO¶V FODLP SUHVHQWHG
QHLWKHU D FLUFXPVWDQFH LQ ZKLFK LW ZDV XQOLNHO\ WKDW DQ\
ODZ\HU FRXOG SURYLGH HIIHFWLYH DVVLVWDQFH RI FRXQVHO D
FRQVWUXFWLYHGHQLDORIFRXQVHOQRUDQXQFRQVWLWXWLRQDOIDLOXUH
WRJUDQWDFRQWLQXDQFH6HH0LWFKHOO1:GDW
$FFRUGLQJ WR WKH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW 0LWFKHOO¶V
FODLPVUHODWHGWRKLVODZ\HU¶VLQDGHTXDWHSUHSDUDWLRQDQGZHUH
WKHUHIRUH PRUH SURSHUO\ DQDO\]HG XQGHU WKH 6WULFNODQG Y
:DVKLQJWRQ86 VWDQGDUGIRULQHIIHFWLYH
DVVLVWDQFHRIFRXQVHOZKLFKUHTXLUHVGHILFLHQWSHUIRUPDQFH
DQGDVKRZLQJRISUHMXGLFH7KHFRXUWIRXQGWKDWEHFDXVH
0LWFKHOOKDGQRWDGHTXDWHO\GHYHORSHGDUHFRUGDWWKH*LQWKHU
KHDULQJ ³UHJDUGLQJ ZKDW 0U (YHO\Q GLG RU GLG QRW GR RU
ZKHWKHU0U(YHO\QNQHZRIWKHDOOHJHGH\HZLWQHVVHV´WKHUH
ZDV ³QR IDFWXDO EDVLV IRU D FRQFOXVLRQ WKDW FRXQVHO¶V
SHUIRUPDQFHZDVFRQVWLWXWLRQDOO\GHILFLHQW´0LWFKHOO
1:GDW:LWKRXWDQDGHTXDWHUHFRUG(YHO\Q¶VIDLOXUH
WRFDOOWKHZLWQHVVHVZDVSUHVXPHGWREHWULDOVWUDWHJ\,G
$FFRUGLQJO\WKHFRXUWIRXQGWKDW0LWFKHOOFRXOGQRWSURYH
HLWKHUHOHPHQWRIWKH6WULFNODQGWHVW,GDW7KHFRXUW
FRQFOXGHG WKDW ³>D@Q LQIHUHQFH RI FRQVWLWXWLRQDO
LQHIIHFWLYHQHVV FDQQRW EH HVWDEOLVKHG RQ WKH EDVLV RI WKH
μFLUFXPVWDQFH¶ RI FRXQVHO¶V WKLUW\GD\ VXVSHQVLRQ GXULQJ
VHYHQPRQWKVRIUHSUHVHQWDWLRQZLWKRXWDQ\LQTXLU\LQWRWKH
FRQGXFWRIWKHWULDORUDQ\UHFRUGEHLQJGHYHORSHGUHJDUGLQJ
FRXQVHO¶VDFWXDOSUHSDUHGQHVVDQGLWVHIIHFWRQWKHUHVXOW´,G
DW
)LQDOO\ RQ 0LWFKHOO¶V LQHIIHFWLYH DVVLVWDQFH RI DSSHOODWH
FRXQVHOFODLPEDVHGRQDSSHOODWHFRXQVHO¶VIDLOXUHWRFDOOWKH
WULDOFRXQVHODVDZLWQHVVDWWKH*LQWKHUKHDULQJWKH0LFKLJDQ
6XSUHPH&RXUWKHOGWKDWDSSHOODWHFRXQVHOZDVQRWLQHIIHFWLYH
EHFDXVH KLV GHFLVLRQ QRW WR FDOO WKH WULDO FRXQVHO ZDV
-- 7 of 22 --
0LWFKHOOY0DVRQ 1R
7KH GLVVHQW QRWHG WKDW ZKLOH ³(YHO\Q PLJKW EH D YHU\ JLIWHG WULDO
ODZ\HU ZKR NQRZV IXOO ZHOO WKH μUXOHV RI WKH JDPH¶ WKLV FDQQRW H[FXVH WKH
WRWDO ODFN RI SUHSDUDWLRQ 'HIHQGLQJ D SHUVRQ LQ D ILUVWGHJUHH PXUGHU WULDO
LV QRW D JDPH (IIHFWLYH UHSUHVHQWDWLRQ PXVW PHDQ PRUH WKDQ VKRZLQJ XS
DQG JLYLQJ D JRRG SHUIRUPDQFH ,I WUXWK VHHNLQJ LV WR SOD\ VRPH UROH LQ
RXU FULPLQDO MXVWLFH V\VWHP GHIHQVH DWWRUQH\V PXVW H[HUW DW OHDVW VRPH
HIIRUW WR H[SORUH WKH WUXWK VR WKDW LI WKHUH LV H[FXOSDWRU\ HYLGHQFH
DYDLODEOH LQ IDYRU RI WKHLU FOLHQW WKH\ FDQ SUHVHQW LW´ 0LWFKHOO
1:G DW Q
³REYLRXV>O\@ VWUDWHJLF´ DQG WKHUHIRUH FRQVWLWXWLRQDOO\
VXIILFLHQW,G
7ZR-XVWLFHVGLVVHQWHGILQGLQJWKDW(YHO\Q¶VSHUIRUPDQFH
ZDV³SHUVH´LQHIIHFWLYHXQGHU8QLWHG6WDWHVY&URQLF
86 DQG*HGHUVY8QLWHG6WDWHV86
EHFDXVH RI D FRQIOXHQFH RI IDFWRUV LQFOXGLQJ
(YHO\Q¶VVXVSHQVLRQUHQGHULQJKLPFRPSOHWHO\XQDYDLODEOH
IRU WKLUW\ GD\V GXULQJ WKH FULWLFDO VWDJH RI SUHWULDO
LQYHVWLJDWLRQ WKH IDFW WKDW (YHO\Q IDLOHG WR KROG D SULYDWH
PHHWLQJZLWKWKHGHIHQGDQWGXULQJWKHVHYHQPRQWKSHULRGRI
KLVUHSUHVHQWDWLRQDQGWKHJUDYLW\RIWKHILUVWGHJUHHPXUGHU
FKDUJHDJDLQVW0LWFKHOO6HH0LWFKHOO1:GDW
7KH GLVVHQW FRQFOXGHG WKDW WKH VXUURXQGLQJ FLUFXPVWDQFHV
PDGHLWVRXQOLNHO\WKDWDQ\ODZ\HUFRXOGSURYLGHHIIHFWLYH
DVVLVWDQFHRIFRXQVHOWKDW0LWFKHOOZDVFRQVWUXFWLYHO\GHQLHG
FRXQVHO
2Q0DUFK0LWFKHOOILOHG DSHWLWLRQIRUKDEHDV
FRUSXVUHOLHIZLWKWKHGLVWULFWFRXUWXQGHU86&
0LWFKHOODVVHUWHGWKUHHJURXQGVIRUKDEHDVUHOLHIILUVWWKDW
WKH WULDO FRXUW YLRODWHG KLV ULJKW WR FRXQVHO E\ IDLOLQJ WR
DSSRLQWQHZFRXQVHORUJUDQWDFRQWLQXDQFHZKHQWKHMXGJH
ZDVLQIRUPHGHOHYHQGD\VSULRUWRWULDOWKDWFRXQVHOKDGQRW
LQWHUYLHZHGKLPDQGZDVVXVSHQGHGIURPWKHSUDFWLFHRIODZ
XSWRWKHVWDUWRIWULDOVHFRQGWKDWWULDOFRXQVHO¶VIDLOXUHWR
LQWHUYLHZ RU FDOO WKUHH ZLWQHVVHV ZKR ZRXOG KDYH JLYHQ
IDYRUDEOH WHVWLPRQ\ FRQVWLWXWHG LQHIIHFWLYH DVVLVWDQFH RI
FRXQVHODQGWKLUGWKDWDSSHOODWHFRXQVHOZDVLQHIIHFWLYH
1R 0LWFKHOOY0DVRQ
KDEHDV FRUSXV UHOLHI WR WKH SHWLWLRQHU RQ WKH EDVLV WKDW WKH
SHWLWLRQHUZDVXQDEOHWRFRQIHUSULYDWHO\ZLWKKLVDWWRUQH\
ZDVDFFRUGLQJO\LPSURSHU
,,'HIHQVH&RXQVHO¶V3HUIRUPDQFH)HOO%HORZ
&RQVWLWXWLRQDO1RUPV
$OWKRXJKWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGE\DSSO\LQJDUXOHRIODZ
WKDWKDVQRWEHHQDGRSWHGE\WKH6XSUHPH&RXUWLWVGHFLVLRQ
FDQDOVREHUHDGDVEHLQJEDVHGRQWKHSUHMXGLFLDOHIIHFWRI
(YHO\Q¶V IDLOXUH WR KDYH FRQVXOWHG ZLWK WKH SHWLWLRQHU LQ D
PHDQLQJIXODQGFRQVWLWXWLRQDOO\DGHTXDWHZD\7RWKHH[WHQW
WKDWWKHGLVWULFWFRXUWFRQFOXGHGWKDW(YHO\Q¶VFRQGXFWLQWKDW
UHJDUG IHOO EHORZ FRQVWLWXWLRQDO QRUPV , DJUHH ZLWK WKH
PDMRULW\,GLVDJUHHZLWKWKHFRQFOXVLRQRIWKHGLVWULFWFRXUW
DQGWKHPDMRULW\KRZHYHUWKDWWKHSHWLWLRQHUQHHGQRWVKRZ
KHZDVSUHMXGLFHGE\KLVODZ\HU¶VIDLOXUHWRKDYHFRQVXOWHG
ZLWKKLPDGHTXDWHO\SULRUWRWULDO
7KHUHLVQRVLJQLILFDQWGLVSXWHEHWZHHQWKHSDUWLHVDERXWWKH
QXPEHUH[WHQWRUVXEVWDQFHRIWKHSUHWULDOFRQWDFWVEHWZHHQ
WKHSHWLWLRQHUDQGKLVODZ\HU3HWLWLRQHUDVVHUWHGWKDW(YHO\Q
PHW ZLWK KLP RQ RQO\ WKUHH EULHI RFFDVLRQV SULRU WR
FRPPHQFHPHQWRIYRLUGLUH(YHO\QVWDWHGWKDWWKHSHWLWLRQHU
PD\KDYHPLVVHGRQHPHHWLQJDQGWKDWKHKDG³WDONHG´ZLWK
KLVFOLHQW³RQQXPHURXVRFFDVLRQV´
,QDGGLWLRQWKHSHWLWLRQHUUHSHDWHGO\DVVHUWHGWKDWQRWKLQJ
RI VXEVWDQFH ZDV GLVFXVVHG GXULQJ WKRVH WKUHH RU IRXU
VHVVLRQVDQGWKDW(YHO\QQHYHUWDONHGWRKLPDERXWKLVFDVH
EHIRUHYRLUGLUHEHJDQ(YHO\Q¶VFRQFOXVRU\DVVHUWLRQWKDWKH
DQGWKHSHWLWLRQHU³WDONHGRQQXPHURXVRFFDVLRQV´LVVLPSO\
QRWUHVSRQVLYHWRWKHSHWLWLRQHU¶VVSHFLILFFRQWHQWLRQVDERXW
WKHODFNRIVXEVWDQWLYHFRQYHUVDWLRQDERXWKLVFDVH
7KH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWHUUHGWKHUHIRUHLQLWVILQGLQJ
WKDWWKHUHZDV³QRIDFWXDOEDVLVIRUDFRQFOXVLRQWKDWFRXQVHO V
SHUIRUPDQFHZDVFRQVWLWXWLRQDOO\GHILFLHQW´1:G
%HFDXVHSHWLWLRQHU¶VFRQWHQWLRQDERXWWKHQXPEHUDQG
FRQWHQWRIKLVPHHWLQJVZLWKKLVODZ\HUZDVLQWKHUHFRUGDQG
XQFRQWURYHUWHG WKHUH ZDV D IDFWXDO EDVLV RQ ZKLFK WKH
-- 8 of 22 --
0LWFKHOOY0DVRQ 1R
DYDLODEOH IRU SULYDWH FRXQVHO DQG DFFXVHG LQ MDLOV SULVRQV FRXUWKRXVHV
DQG RWKHU SODFHV ZKHUH DFFXVHG SHUVRQV PXVW FRQIHU ZLWK FRXQVHO´
$%$ 6WDQGDUGV IRU &ULPLQDO -XVWLFH 7KH 'HIHQVH )XQFWLRQ 6WDQGDUG
F :KLOH WKH RSSRUWXQLW\ WR FRQIHU RXWVLGH WKH SUHVHQFH ± DQG QRW MXVW
RXWVLGH RI WKH KHDULQJ ± RI RWKHU SHUVRQV LV FOHDUO\ FRQGXFLYH WR D
PHDQLQJIXO DWWRUQH\FOLHQW UHODWLRQVKLS DQG HIIHFWLYH FRPPXQLFDWLRQ WKH
$%$ 6WDQGDUG VWDWHV D GHVLUHG JRDO QRW D FRQVWLWXWLRQDO QRUP
,I WKH 6L[WK $PHQGPHQW ZHUH YLRODWHG E\ WKH PHUH SK\VLFDO
SUHVHQFH RI RWKHU SHUVRQV ZKLOH D ODZ\HU DQG FOLHQW ZHUH FRQYHUVLQJ
FRQILGHQWLDOO\ HYHU\ GLVFXVVLRQ EHWZHHQ FRXQVHO DQG FOLHQW GXULQJ WULDO
FRXOG RFFXU RQO\ LI WKH FRXUWURRP ZHUH FOHDUHG RU D UHFHVV ZHUH WDNHQ
&RQJUHVVKDVOLPLWHGWKHFLUFXPVWDQFHVLQZKLFKKDEHDV
FRUSXVUHOLHIFDQEHJUDQWHG
$QDSSOLFDWLRQIRUDZULWRIKDEHDVFRUSXVRQEHKDOIRI
DSHUVRQLQFXVWRG\SXUVXDQWWRWKHMXGJPHQWRID6WDWH
FRXUWVKDOOQRWEHJUDQWHGZLWKUHVSHFWWRDQ\FODLP
WKDW ZDV DGMXGLFDWHG RQ WKH PHULWV LQ 6WDWH FRXUW
SURFHHGLQJVXQOHVVWKHDGMXGLFDWLRQRIWKHFODLP±
UHVXOWHG LQ D GHFLVLRQ WKDW ZDV FRQWUDU\ WR RU
LQYROYHG DQ XQUHDVRQDEOH DSSOLFDWLRQ RI FOHDUO\
HVWDEOLVKHG )HGHUDO ODZ DV GHWHUPLQHG E\ WKH
6XSUHPH&RXUWRIWKH8QLWHG6WDWHVRU
UHVXOWHG LQ D GHFLVLRQ WKDW ZDV EDVHG RQ DQ
XQUHDVRQDEOHGHWHUPLQDWLRQRIWKHIDFWVLQOLJKWRI
WKHHYLGHQFHSUHVHQWHGLQWKH6WDWHFRXUWSURFHHGLQJ
86& G
$VWKLVFRXUW¶VGHFLVLRQLQ/DNLQPDNHVFOHDUWKHUHLVQR
SUHFHGHQWLQWKLV&LUFXLWPXFKOHVVSUHFHGHQWHPDQDWLQJIURP
WKH8QLWHG6WDWHV6XSUHPH&RXUWWKDWKROGVWKDWWKH6L[WK
$PHQGPHQW LV YLRODWHG ZKHQHYHU D FRPPXQLFDWLRQ QR
PDWWHUKRZFRQILGHQWLDOLQIDFWEHWZHHQDODZ\HUDQGKLVRU
KHUFOLHQWWDNHVSODFHLQWKHSUHVHQFHRIRWKHUSHUVRQV7KH
GLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQLPSHUPLVVLEO\H[WHQGHGFRQVWLWXWLRQDO
GRFWULQH LQ YLRODWLRQ RI 86& G ,WV JUDQW RI
1R 0LWFKHOOY0DVRQ
7KH VWDWH DUJXHG LQ LWV UHVSRQVH WKDW 0LWFKHOO KDG
SURFHGXUDOO\GHIDXOWHGKLVULJKWWRFKDOOHQJHWKHDGHTXDF\RI
KLVFRXQVHOEHFDXVHKHIDLOHGWRFDOOKLVWULDOFRXQVHODWWKH
*LQWKHU KHDULQJ DQG RWKHUZLVH IDLOHG WR PDNH DQ DGHTXDWH
UHFRUGWRVXSSRUWKLVFODLPVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWZDVERXQG
E\ WKH VWDWH FRXUW¶V IDFWXDO GHWHUPLQDWLRQ WKDW QRQH RI WKH
ZLWQHVVHVFDOOHGDWWKH*LQWKHUKHDULQJZRXOGKDYHDIIHFWHG
WKH UHVXOW RI WKH WULDO DQG WKDW ZLWKRXW WULDO FRXQVHO¶V
WHVWLPRQ\ 0LWFKHOO FRXOG QRW UHEXW WKHVH ILQGLQJV DQG
ILQDOO\WKDWGHFODULQJGHIHQVHFRXQVHOLQHIIHFWLYHSHUVHIRUD
WKLUW\GD\VXVSHQVLRQZRXOGEHDQHZFRQVWLWXWLRQDOUXOHDQG
WKXVXQDYDLODEOHWR0LWFKHOO
7KHGLVWULFWFRXUWDSSOLHGWKHVWDQGDUGRIUHYLHZWKH6L[WK
&LUFXLWKDGGHYHORSHGLQ1HYHUVY.LOOLQJHU)G
WK &LU SULRU WR WKH 6XSUHPH &RXUW¶V GHFLVLRQ LQ
:LOOLDPVY7D\ORU866&W
7KHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDWWKHIDFWVLQGLFDWHGWKDW³>I@URP
WKHGHOLYHU\RIGLVFRYHU\PDWHULDOVWR0U0LWFKHOOXQWLOWKH
WLPH RI WULDO D SHULRG RI DSSUR[LPDWHO\ VL[ PRQWKV WKH
DWWRUQH\QHYHU FRPPXQLFDWHGZLWKKLVFOLHQW´-$DW
5HO\LQJRQ*HGHUVY8QLWHG6WDWHV86 WKH
GLVWULFWFRXUWFRQFOXGHGWKDW³>S@UHWULDOSUHSDUDWLRQLVDFULWLFDO
VWDJH RI WKH SURFHHGLQJ´ DQG WKDW ³>W@KH GHQLDO RI WKH
RSSRUWXQLW\WRFRQIHUZLWKDQDWWRUQH\UHVXOWVLQUHYHUVLEOH
FRQVWLWXWLRQDOHUURU´-$DW7KHUHIRUHWKHGLVWULFWFRXUW
FRQFOXGHG WKDW 0LWFKHOO KDG EHHQ FRQVWUXFWLYHO\ GHQLHG
FRXQVHO IRU WKH SXUSRVHV RI WKH 6L[WK $PHQGPHQW DQG
FRQGLWLRQDOO\JUDQWHG0LWFKHOO¶VSHWLWLRQIRUKDEHDVUHOLHI
:DUGHQ0DVRQDSSHDOVIURPWKHGLVWULFWFRXUW¶VMXGJPHQW
,,,$1$/<6,6
$6WDQGDUGRI5HYLHZ
:KHWKHU WKH GLVWULFW FRXUW SURSHUO\ JUDQWHG WKH ZULW RI
KDEHDVFRUSXVLVDTXHVWLRQRIODZWKDWZHUHYLHZGHQRYR
'RDQY%ULJDQR)G WK&LU 7KH
$QWLWHUURULVP DQG (IIHFWLYH 'HDWK 3HQDOW\ $FW RI
³$('3$´ 3XE / 1R 6WDW
-- 9 of 22 --
0LWFKHOOY0DVRQ 1R
ZKLFK DPHQGHG 86& DSSOLHV WR DOO KDEHDV
SHWLWLRQVILOHGDIWHU$SULOWKHHIIHFWLYHGDWHRIWKH
$FW%HFDXVH0LWFKHOO¶VSHWLWLRQIRUKDEHDVZDVILOHGDIWHU
WKHHIIHFWLYHGDWH$('3$JRYHUQVRXUUHYLHZRIWKLVFDVH
3XUVXDQWWR$('3$DZULWRIKDEHDVFRUSXVPD\³QRWEH
JUDQWHGZLWKUHVSHFWWRDQ\FODLPWKDWZDVDGMXGLFDWHGRQWKH
PHULWVLQ6WDWHFRXUWSURFHHGLQJVXQOHVVWKHDGMXGLFDWLRQRI
WKHFODLP²
UHVXOWHG LQ D GHFLVLRQ WKDW ZDV FRQWUDU\ WR RU
LQYROYHG DQ XQUHDVRQDEOH DSSOLFDWLRQ RI FOHDUO\
HVWDEOLVKHG )HGHUDO ODZ DV GHWHUPLQHG E\ WKH
6XSUHPH&RXUWRIWKH8QLWHG6WDWHVRU
UHVXOWHG LQ D GHFLVLRQ WKDW ZDV EDVHG RQ DQ
XQUHDVRQDEOHGHWHUPLQDWLRQRIWKHIDFWVLQOLJKWRI
WKHHYLGHQFHSUHVHQWHGLQWKH6WDWHFRXUWSURFHHGLQJ
86& G 7KHIHGHUDOFRXUWPXVWSUHVXPH
WKDW DOO GHWHUPLQDWLRQV RI IDFWXDO LVVXHV PDGH E\ WKH VWDWH
FRXUW DUH FRUUHFW XQOHVV WKH GHIHQGDQW FDQ UHEXW WKDW
SUHVXPSWLRQE\FOHDUDQGFRQYLQFLQJHYLGHQFH6HH86&
H
7KHTXHVWLRQZKHWKHU0LWFKHOOZDVGHSULYHGRIKLVULJKWWR
HIIHFWLYHDVVLVWDQFHRIFRXQVHOLVDPL[HGTXHVWLRQRIODZDQG
IDFW 2OGHQ Y 8QLWHG 6WDWHV )G WK &LU
,Q D KDEHDV FDVH ZH DSSO\ WKH ³XQUHDVRQDEOH
DSSOLFDWLRQ´SURQJRI G WRDPL[HGTXHVWLRQRIODZ
DQG IDFW +DUSVWHU Y 2KLR )G WK &LU
,Q :LOOLDPV Y 7D\ORU 86 WKH
6XSUHPH &RXUW HODERUDWHG XSRQ WKH LQGHSHQGHQW PHDQLQJ
FRQYH\HGE\WKH³FRQWUDU\WR´DQG³XQUHDVRQDEOHDSSOLFDWLRQ
RI´FODXVHVRIWKHVWDWXWHDVZHOODVWKHGLVWLQFWDQDO\VLVWREH
SHUIRUPHG XQGHU HDFK FODXVH :LOOLDPV 86 DW
2¶&RQQRU-FRQFXUULQJ $FFRUGLQJWRWKH&RXUWDIHGHUDO
KDEHDVFRXUWPD\ILQGWKDWWKHVWDWHFRXUWGHFLVLRQUHVXOWHGLQ
DQ³XQUHDVRQDEOHDSSOLFDWLRQRI´FOHDUO\HVWDEOLVKHG)HGHUDO
ODZLI³WKHVWDWHFRXUWLGHQWLILHVWKHFRUUHFWJRYHUQLQJOHJDO
SULQFLSOHIURPWKLV&RXUW¶VGHFLVLRQVEXWXQUHDVRQDEO\DSSOLHV
1R 0LWFKHOOY0DVRQ
, QRWH WKDW WKH $PHULFDQ %DU $VVRFLDWLRQ 6WDQGDUGV IRU &ULPLQDO
-XVWLFH VWDWH WKDW ³WR HQVXUH WKH SULYDF\ HVVHQWLDO IRU FRQILGHQWLDO
FRPPXQLFDWLRQ EHWZHHQ ODZ\HU DQG FOLHQW DGHTXDWH IDFLOLWLHV VKRXOG EH
7KH6L[WK$PHQGPHQWDVVXUHVFRQILGHQWLDOFRPPXQLFDWLRQ
EHWZHHQDGHIHQGDQWDQGKLVODZ\HU8QLWHG6WDWHVY+HQU\
86 ³WKH6L[WK$PHQGPHQWRIFRXUVH
SURWHFWVWKHFRQILGHQWLDOLW\RIFRPPXQLFDWLRQVEHWZHHQWKH
DFFXVHGDQGKLVDWWRUQH\´ %ODFNPXQ-GLVVHQWLQJ 8QLWHG
6WDWHVY5RVQHU)G G&LU ³WKH
HVVHQFH RI WKH 6L[WK $PHQGPHQW ULJKW LV SULYDF\ RI
FRPPXQLFDWLRQ ZLWK FRXQVHO´ VHH DOVR :HDWKHUIRUG Y
%XUVH\86Q QRWLQJJRYHUQPHQW¶V
FRQFHVVLRQ WKDW ³EHFDXVH WKH 6L[WK $PHQGPHQW V
DVVLVWDQFHRIFRXQVHO JXDUDQWHH FDQ EH PHDQLQJIXOO\
LPSOHPHQWHG RQO\ LI D FULPLQDO GHIHQGDQW NQRZV WKDW KLV
FRPPXQLFDWLRQVZLWKKLVDWWRUQH\DUHSULYDWH´
7KH FRQVWLWXWLRQDO DVVXUDQFH WKDW DWWRUQH\FOLHQW
FRPPXQLFDWLRQVVKDOOEH³SULYDWH´LQWKHVHQVHWKDWWKH\DUH
FRQILGHQWLDO GRHV QRW PHDQ KRZHYHU WKDW WKH\ PXVW EH
³SULYDWH´LQWKHVHQVHWKDWWKH\DUHHQWLUHO\DQGDOZD\VRXWVLGH
WKHSK\VLFDOSUHVHQFHRIRWKHUSHUVRQV7KLVGLVWLQFWLRQLV
XQGHUVFRUHGE\WKLVFRXUW¶VUHMHFWLRQRIWKHRQO\FDVHFLWHGE\
WKH'LVWULFW-XGJH±KLVRZQHDUOLHUGHFLVLRQLQ/DNLQY6WLQH
)6XSSG ('0LFK ±IRUWKHSURSRVLWLRQ
WKDWWKH6L[WK$PHQGPHQWUHTXLUHVWKDWDOOFRPPXQLFDWLRQ
EHWZHHQFRXQVHODQGFOLHQWEH³SULYDWH´,Q/DNLQY6WLQH
)G 7DEOH 7H[W LQ :(67/$: 8QSXEOLVKHG
'LVSRVLWLRQ :/ WK &LU 0LFK -XO
WKLV FRXUW KHOG WKDW D KDEHDV SHWLWLRQHU¶V 6L[WK
$PHQGPHQWULJKWWRFRXQVHOKDGQRWEHHQDEULGJHGZKHQWKH
WULDO FRXUW UHIXVHG KLV UHTXHVW WR PHHW ZLWK KLV DWWRUQH\
RXWVLGHWKHSUHVHQFHRIJXDUGVZKRKDGEHHQVWDWLRQHGLQD
MDLOKRXVHFRQIHUHQFHURRP$FFRUG$EUDPVY%DUQHWW
)G WK&LU YDFDWHGRQRWKHUJURXQGV
BBB 86 BBB 6&W UHMHFWLQJ KDEHDV
SHWLWLRQHU¶V FODLP WKDW GHQLDO RI KLV ODZ\HU¶V UHTXHVW IRU D
SULYDWHSODFHWRPHHWZLWKWKHGHIHQGDQWGXULQJDQRRQKRXU
UHFHVVGHSULYHGKLPRIKLVULJKWWRFRXQVHO
-- 10 of 22 --
0LWFKHOOY0DVRQ 1R
BBBBBBBBBBBBBBBB
',66(17
BBBBBBBBBBBBBBBB
&$55'LVWULFW-XGJHGLVVHQWLQJ,UHVSHFWIXOO\GLVVHQW,
EHOLHYHWKDWWKHGLVWULFWFRXUW¶VH[SUHVVHGEDVLVIRULWVGHFLVLRQ
WR JUDQW KDEHDV FRUSXV UHOLHI QDPHO\ WKDW WKH SHWLWLRQHU¶V
ULJKWWR³SULYDWH´FRPPXQLFDWLRQZDVEUHDFKHGZKHQKHPHW
ZLWKKLVODZ\HULQWKHMDLOKRXVHEXOOSHQ LVLQHUURUEHFDXVH
WKHUH LV QR VXFK ULJKW XQGHU WKH 6L[WK $PHQGPHQW RU
RWKHUZLVH ,Q DGGLWLRQ , GLVDJUHH ZLWK WKH PDMRULW\¶V
FRQFOXVLRQWKDWWKLVFDVHFDQEHGHFLGHGRQWKHEDVLVRI8QLWHG
6WDWHVY&URQLF86 7KHSURSHUVWDQGDUGLV
UDWKHULQOLJKWRIWKLVFRXUW¶VGHFLVLRQLQ'LFNY6FURJJ\
)G WK &LU WKH FDXVH DQG SUHMXGLFH
VWDQGDUGRI6WULFNODQGY:DVKLQJWRQ86
7KHSHWLWLRQHUQRWKDYLQJPHWKLVEXUGHQXQGHU6WULFNODQGRI
VKRZLQJ SUHMXGLFH WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHFLVLRQ VKRXOG EH
UHYHUVHG
,7KHUHLVQR&RQVWLWXWLRQDO5LJKW
WR³3ULYDWH´&RPPXQLFDWLRQ
7KHH[SUHVVEDVLVIRUWKH'LVWULFW-XGJH¶VGHFLVLRQWRJUDQW
KDEHDV FRUSXV UHOLHI ZDV WKDW WKHUH KDG EHHQ QR ³SULYDWH´
FRPPXQLFDWLRQEHWZHHQWKHSHWLWLRQHUDQGKLVODZ\HUSULRUWR
WULDO ³0U 0LWFKHOO¶V LQDELOLW\ WR VHFXUH SULYDWH
FRPPXQLFDWLRQ ZLWK FRXQVHO SULRU WR WULDO UHQGHUHG KLP
ZLWKRXW UHSUHVHQWDWLRQ DW KLV WULDO LQ YLRODWLRQ RI WKH 6L[WK
$PHQGPHQW´ $SS
7KH'LVWULFW-XGJHDSSHDUVWRKDYHDVVXPHGWKDW³SULYDWH´
FRPPXQLFDWLRQ FRXOG QRW RFFXU ZLWKLQ WKH EXOOSHQ RI WKH
FRXQW\MDLO:KLOHVXFKPD\LQIDFWEHWKHFDVHWKHUHLVQR
HYLGHQWLDU\VXSSRUWIRUWKLVDVVXPSWLRQ7KH'LVWULFW-XGJH
PRUHRYHUIDLOHGWRSRLQWWRHYLGHQFHLQWKHUHFRUGWKDWWKH
FLUFXPVWDQFHV IRUHFORVHG FRQILGHQWLDO FRPPXQLFDWLRQ
EHWZHHQWKHSHWLWLRQHUDQGKLVDWWRUQH\
1R 0LWFKHOOY0DVRQ
WKDWSULQFLSOHWRWKHIDFWVRIWKHSULVRQHU¶VFDVH´,GDW
7KH6XSUHPH&RXUW FDXWLRQHGWKDW³DIHGHUDOKDEHDVFRXUW
PD\QRWLVVXHWKHZULWVLPSO\EHFDXVHWKDWFRXUWFRQFOXGHVLQ
LWVLQGHSHQGHQWMXGJPHQWWKDWWKHUHOHYDQWVWDWHFRXUWGHFLVLRQ
DSSOLHG FOHDUO\ HVWDEOLVKHG IHGHUDO ODZ HUURQHRXVO\ RU
LQFRUUHFWO\ 5DWKHU WKDW DSSOLFDWLRQ PXVW DOVR EH
XQUHDVRQDEOH´ ,G DW 7KH :LOOLDPV GHFLVLRQ DOVR
FODULILHGWKDWLQRXUUHYLHZRIWKHVWDWHFRXUW¶VMXGJPHQWZH
PD\RQO\WRRNWRWKHKROGLQJVDVRSSRVHGWRWKHGLFWDRIWKH
6XSUHPH&RXUW¶VGHFLVLRQVDVRIWKHWLPHRIWKHUHOHYDQWVWDWH
FRXUW GHFLVLRQ WR GHWHUPLQH ZKHWKHU WKH VWDWH FRXUW
XQUHDVRQDEO\DSSOLHGFOHDUO\HVWDEOLVKHGIHGHUDOODZ6HHLG
DW
:LWK WKHVH JXLGHOLQHV LQ PLQG ZH WXUQ WR WKH TXHVWLRQ
ZKHWKHUWKHGLVWULFWFRXUWSURSHUO\JUDQWHG0LWFKHOO¶VSHWLWLRQ
IRUKDEHDVFRUSXVUHOLHI
%3URFHGXUDO'HIDXOW
3UHOLPLQDULO\ZHPXVWDGGUHVVWKH:DUGHQ¶VILUVWDUJXPHQW
WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG E\ HYDOXDWLQJ 0LWFKHOO¶V
LQHIIHFWLYH DVVLVWDQFH RI WULDO FRXQVHO FODLP LQVWHDG RI
UHMHFWLQJLWDVSURFHGXUDOO\GHIDXOWHGLQVWDWHFRXUW:DUGHQ
0DVRQ DVVHUWV WKDW XQGHU 0LFKLJDQ ODZ ZKHQ WKH
HIIHFWLYHQHVVRIDODZ\HU¶VUHSUHVHQWDWLRQLVFKDOOHQJHGWKH
ODZ\HUPXVWEHFDOOHGDVDZLWQHVVWRWHVWLI\DWWKH*LQWKHU
KHDULQJ LQ RUGHU WR FUHDWH WKH SURSHU HYLGHQWLDU\ UHFRUG
$FFRUGLQJWRWKH:DUGHQ0LWFKHOO¶VIDLOXUHWRFDOOKLVWULDO
FRXQVHODWWKH*LQWKHUKHDULQJYLRODWHGWKLVVWDWHSURFHGXUDO
UXOH 7KHUHIRUH 0LWFKHOO ZDV XQDEOH WR HVWDEOLVK WKH
QHFHVVDU\IDFWXDOUHFRUGIURPZKLFKWKDWFRXUWFRXOGHYDOXDWH
KLVFODLP7KH:DUGHQDVVHUWVWKDWWKH0LFKLJDQ6XSUHPH
&RXUW UHOLHG RQ WKLV VWDWH SURFHGXUDO UXOH WR GHQ\ 0LWFKHOO
UHOLHI
:KHQWKHVWDWHDUJXHVWKDWDSHWLWLRQHUKDVGHIDXOWHGKLV
IHGHUDOFODLPVLQVWDWHFRXUWSXUVXDQWWRDQLQGHSHQGHQWDQG
DGHTXDWHVWDWHSURFHGXUDOUXOHIHGHUDOKDEHDVUHYLHZLVEDUUHG
XQOHVVWKHSHWLWLRQHUFDQVKRZFDXVHIRUWKHGHIDXOWDQGDFWXDO
SUHMXGLFHDVDUHVXOWRIWKHDOOHJHGYLRODWLRQRIIHGHUDOODZ
-- 11 of 22 --
0LWFKHOOY0DVRQ 1R
&ROHPDQY7KRPSVRQ86 )RUWKH
GRFWULQHRISURFHGXUDOGHIDXOWWREDUIHGHUDOUHYLHZKRZHYHU
DILUPO\HVWDEOLVKHGDQGUHJXODUO\IROORZHGVWDWHSURFHGXUDO
UXOHDSSOLFDEOHWRWKHSHWLWLRQHU¶VFODLPPXVWH[LVWDQGWKH
SHWLWLRQHUPXVWKDYHIDLOHGWRFRPSO\ZLWKWKDWUXOH6HH)RUG
Y*HRUJLD86 H[SODLQLQJWKDWDQ
DGHTXDWH DQG LQGHSHQGHQW VWDWH SURFHGXUDO EDU WR WKH
FRQVLGHUDWLRQ RI ³FRQVWLWXWLRQDO FODLPV PXVW KDYH EHHQ
μILUPO\HVWDEOLVKHGDQGUHJXODUO\IROORZHG¶E\WKHWLPHDVRI
ZKLFKLWLVWREHDSSOLHG´ FLWLQJ-DPHVY.HQWXFN\86
:H KDYH MXULVGLFWLRQ WR UHYLHZ WKH
SHWLWLRQHU¶V IHGHUDO FODLP XQOHVV WKH ODVW VWDWH FRXUW IURP
ZKLFK WKH SHWLWLRQHU VRXJKW UHYLHZ FOHDUO\ DQG H[SUHVVO\
LQYRNHGDILUPO\HVWDEOLVKHGVWDWHSURFHGXUDOUXOHDVDEDVLV
IRU LWV GHFLVLRQ WR UHMHFW UHYLHZ RI WKH SHWLWLRQHU¶V IHGHUDO
FODLP&ROHPDQ86DW
%DVHGRQRXUUHYLHZRI0LFKLJDQFDVHODZZHFRQFOXGH
WKDWWKHUHZDVQRZHOOHVWDEOLVKHGVWDWHSURFHGXUDOUXOHDVRI
WKH WLPH WKDW 0LWFKHOO¶V FODLP ZDV UHYLHZHG ZKLFK EDUUHG
DSSHOODWHUHYLHZLQWKHDEVHQFHRIWULDOFRXQVHO¶VWHVWLPRQ\DW
D*LQWKHUKHDULQJ$WRUDODUJXPHQWEHIRUHWKLVFRXUWFRXQVHO
IRUWKH:DUGHQILUVWSRLQWHGXVWRWKLVYHU\FDVH3HRSOHY
0LWFKHOO 1:G 0LFK DV HYLGHQFH WKDW
0LFKLJDQKDVDILUPO\HVWDEOLVKHGSURFHGXUDOUXOHUHTXLULQJ
WKHGHIHQGDQWWRFDOOGHIHQVHFRXQVHODWD*LQWKHUKHDULQJRU
ULVNSURFHGXUDOO\GHIDXOWLQJWKHFODLP2IFRXUVHFLWLQJWRWKH
YHU\FDVHXQGHUUHYLHZLVXVHOHVVWRFRXQVHOEHFDXVHLWLVKLV
EXUGHQ WR GHPRQVWUDWH WKDW WKH UXOH ZDV DOUHDG\ ILUPO\
HVWDEOLVKHG DQG UHJXODUO\ IROORZHG DV RI WKH WLPH WKH VWDWH
FRXUW LQYRNHG WKH UXOH 6HH )RUG 86 DW
&RXQVHOIRUWKH:DUGHQWKHQFLWHGWRDRQHSDUDJUDSKRUGHU
LQ DQRWKHU FDVH JUDQWLQJ D *LQWKHU KHDULQJ 3HRSOH Y
:LOOLDPV0LFK WRVXSSRUWKLVFRQWHQWLRQ
7KLV VLQJOH RQHSDUDJUDSK RUGHU LV XWWHUO\ LQVXIILFLHQW WR
GHPRQVWUDWHWKHH[LVWHQFHRIDVWDWHSURFHGXUDOUXOHVR³ILUPO\
HVWDEOLVKHG DQG UHJXODUO\ IROORZHG´ WKDW LW PD\ EDU D
SHWLWLRQHU¶VIHGHUDOFRQVWLWXWLRQDOFODLPRQFROODWHUDOUHYLHZ
)RUG86DW TXRWLQJ-DPHV86DW
1R 0LWFKHOOY0DVRQ
,9&21&/86,21
,QOLJKWRIWKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUW¶VDVVXPSWLRQWKDW
WKH SUHWULDO SHULRG GXULQJ ZKLFK LQYHVWLJDWLRQ DQG
FRQVXOWDWLRQ ZLWK WKH GHIHQGDQW PXVW RFFXU ZDV QRW D
³FULWLFDO VWDJH´ RI WKH SURFHHGLQJV WKH 0LFKLJDQ 6XSUHPH
&RXUW XQUHDVRQDEO\ DSSOLHG FOHDUO\ HVWDEOLVKHG 6XSUHPH
&RXUW SUHFHGHQW WR WKH IDFWV RI WKLV FDVH 6HH 86&
G 7KH6XSUHPH&RXUWKDVORQJUHFRJQL]HGWKDW
WKHUHLVDGXW\WRLQYHVWLJDWHEHIRUHWULDODQGWKDWE\IDLOLQJWR
FRQVXOWZLWKWKHGHIHQGDQWFRXQVHOFDQQRWSHUIRUPWKLVGXW\
GXULQJ D FULWLFDO VWDJH 7KH XQGLVSXWHG UHFRUG HYLGHQFH
GHPRQVWUDWHV WKDW 0LWFKHOO¶V FRXQVHO QHYHU FRQVXOWHG ZLWK
KLP DQG WKDW KH ZDV FRPSOHWHO\ XQUHSUHVHQWHG GXULQJ WKH
HQWLUH PRQWK SULRU WR KLV WULDO 7KHVH DUH FOHDUO\
FLUFXPVWDQFHVVROLNHO\WRSUHMXGLFHWKHDFFXVHGWKDWWKHFRVW
RI OLWLJDWLQJ WKHLU HIIHFW LQ D SDUWLFXODU FDVH LV XQMXVWLILHG
7KHUHIRUHWKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWHUUHGE\UHMHFWLQJWKH
SHU VH SUHMXGLFH DQDO\VLV DQG LQVLVWLQJ RQ HYDOXDWLQJ
0LWFKHOO¶V FODLP WKURXJK WKH OHQV RI 6WULFNODQG )RU WKH
IRUHJRLQJ UHDVRQV ZH $)),50 WKH GLVWULFW FRXUW¶V
SURYLVLRQDOJUDQWRIWKHZULWRIKDEHDVFRUSXV
-- 12 of 22 --
0LWFKHOOY0DVRQ 1R
'HIHQVH FRXQVHO¶V IDLOXUH WR VSHDN ZLWK KLV FOLHQW DOVR YLRODWHV
VHYHUDO VWDQGDUGV DUWLFXODWHG LQ WKH $%$ 6WDQGDUGV IRU &ULPLQDO -XVWLFH
)RU H[DPSOH WKH 'XW\ WR .HHS &OLHQW ,QIRUPHG 6WDQGDUG VWDWHV ³ D
'HIHQVH FRXQVHO VKRXOG NHHS WKH FOLHQW LQIRUPHG RI WKH GHYHORSPHQWV LQ
WKH FDVH DQG WKH SURJUHVV RI SUHSDULQJ WKH GHIHQVH DQG VKRXOG SURPSWO\
FRPSO\ ZLWK UHDVRQDEOH UHTXHVWV IRU LQIRUPDWLRQ´ DQG ³ E 'HIHQVH
FRXQVHO VKRXOG H[SODLQ GHYHORSPHQWV LQ WKH FDVH WR WKH H[WHQW UHDVRQDEO\
QHFHVVDU\ WR SHUPLW WKH FOLHQW WR PDNH LQIRUPHG GHFLVLRQV UHJDUGLQJ WKH
UHSUHVHQWDWLRQ´ $%$ 67$1'$5'6 )25 &5,0,1$/ -867,&( G HG
)LQDOO\ DOWKRXJK WKH GLVWULFW FRXUW GLG QRW FRPPHQW XSRQ
0LWFKHOO¶V FODLP WKDW KLV DSSHOODWH FRXQVHO ZDV FRQVWLWXWLRQDOO\
LQHIIHFWLYH ZH QRWH WKDW ZHUH ZH WR DFFHSW WKH :DUGHQ¶V DUJXPHQW WKDW
D GHIHQGDQW IRUIHLWV KLV LQHIIHFWLYH DVVLVWDQFH RI FRXQVHO FODLP LI KH IDLOV
WR FDOO KLV WULDO DWWRUQH\ DV D ZLWQHVV DW WKH *LQWKHU KHDULQJ ZH GR QRW
EHOLHYH WKDW WKH DSSHOODWH FRXQVHO¶V IDLOXUH WR FDOO WKH WULDO DWWRUQH\ FRXOG
EH FRQVLGHUHG UHDVRQDEOH VWUDWHJ\ RQ WKH IDFWV RI WKLV FDVH ,W LV QRW
VWUDWHJ\ IRU DQ DSSHOODWH DWWRUQH\ WR DVN IRU D *LQWKHU KHDULQJ DQG WKHQ WR
FRQGXFW LW LQ VXFK D ZD\ DV WR OHJDOO\ SUHFOXGH UHOLHI IRU WKH GHIHQGDQW
WRSXUVXHZKHWKHUWKHUHDUHZLWQHVVHVIRUWKHGHIHQVHRUZKDW
NLQGRIDOLELWKHGHIHQGDQWPD\KDYH
,Q &URQLF WKH 6XSUHPH &RXUW GHOLQHDWHG WKRVH IHZ
H[FHSWLRQDOFLUFXPVWDQFHVWKDWDUHVROLNHO\WRSUHMXGLFHWKH
GHIHQGDQW WKDW D UHYLHZLQJ FRXUW QHHG QRW H[DPLQH WKH
FRQVHTXHQFHV RI WKH ODZ\HU¶V FRQGXFW RQH RI WKHVH
FLUFXPVWDQFHVLVWKHFRPSOHWHGHQLDORIFRXQVHOWRDFULPLQDO
GHIHQGDQWDWDFULWLFDOVWDJHRIWKHSURFHHGLQJV&URQLF
86 DW ,Q WKLV FDVH ZH KDYH GHPRQVWUDWHG WKDW
DFFRUGLQJWR6XSUHPH&RXUWSUHFHGHQWZHPXVWFRQVLGHUWKH
SUHWULDO SHULRG ³FULWLFDO´ IRU SXUSRVHV RI WKH 6L[WK
$PHQGPHQW$OWKRXJK0LWFKHOODOOHJHGWKDWKLVFRXQVHO¶V
SHUIRUPDQFHGXULQJWULDOZDVLQDGHTXDWHKHDOVRDOOHJHGWKDW
KLVFRXQVHOZDVXWWHUO\DEVHQWGXULQJWKHVHYHQPRQWKSHULRG
SULRU WR WULDO %HFDXVH 0LWFKHOO¶V ODWWHU FODLP DOOHJHV KLV
FRXQVHO¶VWRWDODEVHQFHGXULQJDFULWLFDOSHULRGWKH0LFKLJDQ
6XSUHPH &RXUW VKRXOG KDYH DSSOLHG &URQLF UDWKHU WKDQ
6WULFNODQGWRKLVFODLP
1R 0LWFKHOOY0DVRQ
6HH HJ 3HRSOH Y 6QLGHU 1:G 0LFK &W $SS
ZKHUH GHIHQGDQW KDV IDLOHG WR PRYH IRU D QHZ WULDO RU DQ
HYLGHQWLDU\ KHDULQJ KLV FODLP IRU LQHIIHFWLYH DVVLVWDQFH RI FRXQVHO LV
³ODUJHO\ IRUIHLWHG´ EHFDXVH UHYLHZ LV OLPLWHG WR WKH H[LVWLQJ UHFRUG
3HRSOH Y :LOOLDPV 1:G 0LFK &W $SS
³%HFDXVH WKHUH ZDV QR *LQWKHU KHDULQJ RXU UHYLHZ LV OLPLWHG WR PLVWDNHV
DSSDUHQW RQ WKH UHFRUG´ 3HRSOH Y 'L[RQ 1:G 0LFK
&W $SS ³'HIHQGDQW IDLOHG WR FUHDWHG D WHVWLPRQLDO UHFRUG LQ WKH
WULDO FRXUW ZLWK UHJDUG WR KLV FODLPV RI LQHIIHFWLYH DVVLVWDQFH 7KLV IDLOXUH
IRUHFORVHV DSSHOODWH UHYLHZ XQOHVV WKH UHFRUG FRQWDLQV VXIILFLHQW GHWDLO WR
VXSSRUW GHIHQGDQW¶V FODLPV´
,Q WKLV FDVH WKH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW GHWHUPLQHG WKDW EHFDXVH
(YHO\Q ZDV QRW FDOOHG WR WHVWLI\ DW WKH *LQWKHU KHDULQJ LW KDG ³QR IDFWXDO
EDVLV IRU D FRQFOXVLRQ WKDW FRXQVHO¶V SHUIRUPDQFH ZDV FRQVWLWXWLRQDOO\
GHILFLHQW DQG XQGHUPLQHV FRQILGHQFH LQ WKH UHOLDELOLW\ RI WKH YHUGLFW´
0LWFKHOO 1:G DW 7KLV LV D GHFLVLRQ RQ WKH PHULWV RI
0LWFKHOO¶V FODLPV DV SUHVHQWHG WR WKH FRXUW
:KHQWKHUHKDVEHHQQRPRWLRQIRUDQHZWULDORUD*LQWKHU
KHDULQJWKHFDVHODZUHYHDOVWKDWD0LFKLJDQUHYLHZLQJFRXUW
ZLOOFRQVLGHUFODLPVRILQHIIHFWLYHDVVLVWDQFHRIFRXQVHOEXW
ZLOOEHIRUFHGWROLPLWLWVHOIWRH[DPLQLQJWKHWULDOUHFRUGIRU
HUURUVDVQRRWKHUUHFRUGKDVEHHQGHYHORSHG7KXVZKLOH
*LQWKHUDQGLWVSURJHQ\LQGLFDWHWKDWLWLVFUXFLDOWRGHYHORS
DQDGHTXDWHUHFRUGRIWULDOFRXQVHO¶VIDLOXUHVLISHWLWLRQHU¶V
FODLPLVWRVXFFHHGZHEHOLHYHWKDWWKRVH0LFKLJDQFRXUWV
WKDW KDYH UHMHFWHG LQHIIHFWLYH DVVLVWDQFH RI FRXQVHO FODLPV
KDYH GRQH VR RQ WKH PHULWV RI WKH FODLP DQG QRW GXH WR D
SURFHGXUDOGHIDXOW%HFDXVHZHFRQFOXGHWKDWWKHUHZDVQR
ILUPO\HVWDEOLVKHGDQGUHJXODUO\IROORZHGVWDWHSURFHGXUDOUXOH
WR EDU 0LWFKHOO¶V LQHIIHFWLYH DVVLVWDQFH FODLP ZKHQ WKH
0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWUHYLHZHGWKLVFDVHWKHGLVWULFWFRXUW
GLGQRWHUULQFRQVLGHULQJWKHFODLPDQGZHQHHGQRWHQJDJH
LQ D FDXVHDQGSUHMXGLFH DQDO\VLV EHIRUH UHDFKLQJ WKH
VXEVWDQFHRI0LWFKHOO¶VFODLP
&$SSOLFDWLRQRI$('3$
7KHWKUHVKROGTXHVWLRQXQGHU$('3$LVZKHWKHU0LWFKHOO
VHHNVWRDSSO\DUXOHRIODZWKDWZDVFOHDUO\HVWDEOLVKHGDWWKH
WLPHKLVVWDWHFRXUWFRQYLFWLRQEHFDPHILQDO:LOOLDPV
-- 13 of 22 --
0LWFKHOOY0DVRQ 1R
86 DW 7KHUH LV QR GRXEW WKDW WKH UXOH RI ODZ WKDW
0LWFKHOOVHHNVWRDSSO\²WKH³SHUVH´LQHIIHFWLYHDVVLVWDQFH
RIFRXQVHOUXOH²ZDVFOHDUO\HVWDEOLVKHGE\WKH6XSUHPH
&RXUWLQ8QLWHG6WDWHVY&URQLF86 ,Q
&URQLFWKH6XSUHPH&RXUWKHOGWKDWDQDSSHDOVFRXUWPXVW
UHYHUVH D FULPLQDO GHIHQGDQW¶V FRQYLFWLRQ ³ZLWKRXW DQ\
VSHFLILFVKRZLQJRISUHMXGLFHWRGHIHQGDQWZKHQFRXQVHOZDV
HLWKHUWRWDOO\DEVHQWRUSUHYHQWHGIURPDVVLVWLQJWKHDFFXVHG
GXULQJDFULWLFDOVWDJHRIWKHSURFHHGLQJ´&URQLF86
DWQ,QRWKHUZRUGVZKHQFRXQVHOLVWRWDOO\DEVHQW
GXULQJDFULWLFDOVWDJHRIWKHSURFHHGLQJVSUHMXGLFHPXVWEH
SUHVXPHG ,Q :LOOLDPV WKH 6XSUHPH &RXUW FRQILUPHG WKH
YLWDOLW\ RI WKLV ³SHU VH´ DSSURDFK QRWLQJ WKDW ZKLOH WKH
6WULFNODQG Y :DVKLQJWRQ 86 WHVW IRU
LQHIIHFWLYHDVVLVWDQFHRIFRXQVHOUHTXLULQJSURRIRIGHILFLHQW
SHUIRUPDQFHDQGSUHMXGLFHSURYLGHVJXLGDQFHIRUUHVROYLQJ
YLUWXDOO\DOOLQHIIHFWLYHDVVLVWDQFHRIFRXQVHOFODLPVWKHUHDUH
³D IHZ VLWXDWLRQV LQ ZKLFK SUHMXGLFH PD\ EH SUHVXPHG´
:LOOLDPV86DW FLWLQJ6WULFNODQG86DW
:HKDYHUHFHQWO\DSSOLHGWKHSUHVXPSWLRQRISUHMXGLFHWHVWWR
DFODLPRILQHIIHFWLYHDVVLVWDQFHRIFRXQVHO2OGHQ)G
DW SUHMXGLFHLVSUHVXPHGZKHQFRXQVHOLVDEVHQWGXULQJ
SURVHFXWLRQ¶V SUHVHQWDWLRQ RI HYLGHQFH WKDW LPSOLFDWHV
GHIHQGDQW EHFDXVH VXFK DEVHQFH RFFXUUHG GXULQJ ³FULWLFDO
VWDJH´RIWULDO 7KXVZHHDVLO\UHDFKWKHFRQFOXVLRQWKDWLW
ZDVFOHDUO\HVWDEOLVKHGE\WKH6XSUHPH&RXUWDVRIWKHWLPH
WKDW 0LWFKHOO¶V FDVH ZDV GHFLGHG LQ VWDWH FRXUW WKDW WKH
³FRPSOHWH GHQLDO RI FRXQVHO GXULQJ D FULWLFDO VWDJH RI D
MXGLFLDO SURFHHGLQJPDQGDWHVDSUHVXPSWLRQRISUHMXGLFH´
5RHY)ORUHV2UWHJD6&W FLWLQJ
&URQLF86DW
%HFDXVH WKHUH LV FOHDUO\ HVWDEOLVKHG ODZ DSSOLFDEOH WR
0LWFKHOO¶V FODLP WKH QH[W TXHVWLRQ ZH PXVW DGGUHVV LV
ZKHWKHU WKH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW¶V GHFLVLRQ UHMHFWLQJ
0LWFKHOO¶VLQHIIHFWLYHDVVLVWDQFHFODLPZDV³DQXQUHDVRQDEOH
DSSOLFDWLRQ RI´ WKDW HVWDEOLVKHG ODZ RU ZDV EDVHG RQ ³DQ
XQUHDVRQDEOH GHWHUPLQDWLRQ RI WKH IDFWV LQ OLJKW RI WKH
HYLGHQFHSUHVHQWHGLQWKH6WDWHFRXUWSURFHHGLQJ´86&
G 7KH :DUGHQ FRUUHFWO\ DUJXHV WKDW WKH
1R 0LWFKHOOY0DVRQ
PXVW H[SUHVVO\ LQGLFDWH VDPH LQ ZULWLQJ´ -$ DW F
HPSKDVLVDGGHG 7KHOHWWHUWKHQVWDWHV³>6@KRXOG\RXKDYH
DQ\TXHVWLRQVRUFRQFHUQVSOHDVHGRQRWKHVLWDWHWRFRQWDFW
0\]HOO6RZHOO´(YHO\Q¶VODZSDUWQHU,G7KHUHFRUGGRHV
QRWLQGLFDWHWKDW0LWFKHOOUHWDLQHG(YHO\Q¶VODZSDUWQHUQRU
GRHVLWLQGLFDWHWKDWKHLQDQ\ZD\FRQVHQWHGWRDVXEVWLWXWLRQ
LQFRXQVHO0RUHRYHUZHQRWHWKDWQRFRXQVHODSSHDUHGRQ
0LWFKHOO¶VEHKDOIDWWKH$SULOKHDULQJEHIRUHWKHWULDO
FRXUWZKLFKZDVFRQGXFWHGGXULQJ(YHO\Q¶VVXVSHQVLRQRQ
0LWFKHOO¶VPRWLRQIRUQHZFRXQVHO7KXVZHFRQFOXGHWKDW
GHVSLWHWKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUW¶VILQGLQJWKHUHLVFOHDU
DQG FRQYLQFLQJ HYLGHQFH WKDW 0LWFKHOO ZDV FRPSOHWHO\
XQUHSUHVHQWHGIRUWKHODVWWKLUW\GD\VSULRUWRKLVWULDO
7KH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWKHOGWKDWHYHQLILWZHUHWR
ILQGWKHGHIHQGDQWDQGKLVPRWKHUFUHGLEOHDQGDVVXPHWKDW
(YHO\Q QHYHU FRQWDFWHG ZLWQHVVHV DQG RQO\ PHW ZLWK WKH
GHIHQGDQWWKUHHWLPHVLWZRXOGQRWILQGDGHQLDORIFRXQVHODW
DFULWLFDOVWDJH0LWFKHOO1:GDWQ,QVWHDG
WKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWIRXQGWKDWWKHDOOHJDWLRQVRIWULDO
FRXQVHO¶V GHILFLHQW SHUIRUPDQFH ZRXOG KDYH WR PHHW WKH
6WULFNODQGVWDQGDUGRIGHILFLHQWSHUIRUPDQFHDQGSUHMXGLFH
6WULFNODQGKRZHYHUDSSOLHVJUHDWGHIHUHQFHWRGHFLVLRQVE\
GHIHQVHDWWRUQH\VRXWRIFRQFHUQWKDWDULJLGVHWRIJXLGHOLQHV
RUUXOHVZRXOG³LQWHUIHUHZLWKWKHFRQVWLWXWLRQDOO\SURWHFWHG
LQGHSHQGHQFHRIFRXQVHODQGUHVWULFWWKHZLGHODWLWXGHFRXQVHO
PXVWKDYHLQPDNLQJWDFWLFDOGHFLVLRQV´6WULFNODQG86
DW7KHGHIHQGDQWEHDUVWKHEXUGHQRISURYLQJFRXQVHO¶V
LQHIIHFWLYHQHVVRXWRIGHIHUHQFHIRUFRXQVHO¶VGHFLVLRQVDQG
WULDOVWUDWHJ\6HHLG7KHLOORJLFRIDSSO\LQJ6WULFNODQGWR
WKHVHIDFWVLVPDQLIHVWLQWKDWWKHUHDUHQRFRQFHLYDEOHWDFWLFDO
RUVWUDWHJLFUHDVRQVIRUGHIHQVHFRXQVHOWRIDLOWRFRQVXOWZLWK
DFOLHQWSULRUWRWULDO6XFKDPHHWLQJLVYLWDOLIFRXQVHOLV
FRPSHWHQWO\WRGHYHORSDGHIHQVH,IFRXQVHOGRHVQRWPHHW
ZLWK KLV FOLHQW IRU PRUH WKDQ WZR PLQXWHV DW D WLPH WKH
GHIHQGDQWLVXQDEOHWRFRQILGHWUXWKIXOO\LQKLVODZ\HUDQG
FRXQVHOZLOOQRWNQRZIRUH[DPSOHZKLFKLQYHVWLJDWLYHOHDGV
-- 14 of 22 --
0LWFKHOOY0DVRQ 1R
4 'LG \RX VHH 0U (YHO\Q DW WKH :D\QH &RXQW\ -DLO
EHIRUH\RXUWULDOLQWKLVFDVH"
$ 1R,QHYHUGLG
4 :KHQZDVWKHILUVWWLPH\RXVDZKLPLQWKHMDLOLIDW
DOO"
$ 7KHVHFRQGGDWH²,PHDQWKHILUVWGD\RISLFNLQJRXW
WKHMXU\
4 %HIRUH \RXU WULDO VWDUWHG LQ WKH ZHHNV RU PRQWKV
OHDGLQJXSWRLWGLG\RXFRQWDFWRUDWWHPSWWRFRQWDFW
\RXUDWWRUQH\"
$ <HV,GLG,ZURWHKLPOHWWHUV7KH\ZRXOGQ¶WDFFHSW
WHOHSKRQHFDOOV
-$DW HPSKDVLVDGGHG
7KHIDFWWKDW0LWFKHOO¶VFRXQVHOZDVVXVSHQGHGIURPWKH
SUDFWLFHRIODZIRUWKHWKLUW\GD\VSULRUWRWULDOGRHVQRWGHFLGH
WKLVFDVHEXWLWGRHVFRQWULEXWHWRWKHZHLJKWRIWKHHYLGHQFH
WKDW GHPRQVWUDWHV WKDW WKHUH ZDV QR FRQVXOWDWLRQ EHWZHHQ
0LWFKHOO DQG KLV DWWRUQH\ SULRU WR WULDO 7KH 0LFKLJDQ
6XSUHPH&RXUWIRXQGWKDW0LWFKHOOZDVQHYHUXQUHSUHVHQWHG
GXULQJDQ\FULWLFDOVWDJHRIWKHSURFHHGLQJV$FFRUGLQJWRWKDW
FRXUWEHFDXVH(YHO\Q¶VODZSDUWQHUDVVXPHGUHVSRQVLELOLW\
IRU (YHO\Q¶V FDVHV GXULQJ KLV VXVSHQVLRQ ³WKHUH ZDV QR
SHULRG RI WLPH ZKHQ WKH GHIHQGDQW ZDV QRW UHSUHVHQWHG´
0LWFKHOO1:GDWQ7KH0LFKLJDQ6XSUHPH
&RXUW¶V SUHVXPSWLRQ WKDW 0LWFKHOO ZDV FRQWLQXRXVO\
UHSUHVHQWHGLVGLUHFWO\FRQWUDGLFWHGE\WKHUHFRUG,QDOHWWHU
VHQW WR 0LWFKHOO RQ $SULO LQIRUPLQJ KLP RI KLV
VXVSHQVLRQ(YHO\QDGYLVHG0LWFKHOO³<RXPD\ZLVKWRVHHN
OHJDODGYLFHHOVHZKHUHDQGLQWKHHYHQW\RXFKRRVHWRGRVR
\RXPD\HLWKHUSLFNXS\RXUILOHRUKDYH\RXUQHZDWWRUQH\
SLFNXS\RXUILOH<RXPD\VKRXOG\RXFKRRVHWRGRVRKDYH
\RXU FDVH PDLQWDLQHG E\ RXU ODZ ILUPLQ ZKLFK FDVH \RX
1R 0LWFKHOOY0DVRQ
GLVWULFWFRXUWIDLOHGWRUHYLHZWKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUW
ILQGLQJVXQGHUWKHGHIHUHQWLDOVWDQGDUGRIUHYLHZPDQGDWHGE\
$('3$7KHGLVWULFWFRXUW¶VRUGHUGLGQRWGHWHUPLQHZKHWKHU
WKH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW¶V DQDO\VLV ZDV REMHFWLYHO\
XQUHDVRQDEOH LQVWHDG LW HVVHQWLDOO\ UHYLHZHG 0LWFKHOO¶V
FODLPV GH QRYR :H PXVW QRZ WKHUHIRUH FRQGXFW WKH
DSSURSULDWH UHYLHZ RI WKH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW¶V
GHFLVLRQ
'0LWFKHOO¶V,QHIIHFWLYH$VVLVWDQFHRI&RXQVHO&ODLP
$OWKRXJK WKH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW SURSHUO\
DFNQRZOHGJHG6XSUHPH&RXUWSUHFHGHQWE\QRWLQJWKDW³>W@KH
ULJKWWRFRXQVHOH[WHQGVWRUHSUHVHQWDWLRQGXULQJDQ\μFULWLFDO
VWDJH¶RIWKHSURFHHGLQJV´LWWKHQFRQFOXGHGWKDWWKHULJKWWR
FRXQVHO³GRHVQRWUHTXLUHWKHVWDWHWRSURYLGHWKHGHIHQGDQW
ZLWKXQOLPLWHGDFFHVVWRWKHDWWRUQH\GXULQJWKHWULDO´DQGWKDW
³>D@IRUWLRULLWGRHVQRWJXDUDQWHHDGHIHQGDQWμDSULYDWHLQ
GHSWKLQWHUYLHZ¶GXULQJSUHWULDOLQWKHSODFHRIWKHGHIHQGDQW¶V
FKRRVLQJ´ 0LWFKHOO 1:G DW Q LQWHUQDO
FLWDWLRQVRPLWWHG
)UDPLQJWKLVFDVHDVRQHDERXW³DOOHJDWLRQVRILQDGHTXDWH
SUHSDUDWLRQ´WKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWGHFOLQHGWRDSSO\
DSHUVHSUHMXGLFHDQDO\VLVWR0LWFKHOO¶VFODLPDIWHUUHMHFWLQJ
WKHVXJJHVWLRQWKDW0LWFKHOO¶VFDVHSUHVHQWHGFLUFXPVWDQFHV
WKDWPDGHLWXQOLNHO\WKDWDQ\ODZ\HUFRXOGSURYLGHHIIHFWLYH
UHSUHVHQWDWLRQ WKDW 0LWFKHOO ZDV FRQVWUXFWLYHO\ GHQLHG
FRXQVHO RU WKDW KH ZDV GHQLHG FRXQVHO FRPELQHG ZLWK D
IDLOXUHWRJUDQWDFRQWLQXDQFH6HHLGDW7KH0LFKLJDQ
6XSUHPH &RXUW UHIXWHG WKHVH WKHRULHV LQ LQYHUVH RUGHU
5HO\LQJRQ0RUULVY6ODSS\86 IRU
WKHSURSRVLWLRQWKDW³>Q@RWHYHU\UHVWULFWLRQRQFRXQVHO¶V
RSSRUWXQLW\WRLQYHVWLJDWHRURWKHUZLVHWRSUHSDUHIRUWULDO
YLRODWHVDGHIHQGDQW¶V6L[WK$PHQGPHQWULJKWWRFRXQVHO´WKH
0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWGHWHUPLQHGWKDWLWZDVQRWHUURUIRU
WKH VWDWH WULDO FRXUW WR GHQ\ 0LWFKHOO¶V UHTXHVW IRU D
FRQWLQXDQFHVRWKDWKHFRXOGFRQVXOWZLWKKLVODZ\HUSULRUWR
WULDO0LWFKHOO1:GDW TXRWLQJ0RUULV86
DW 3RLQWLQJWR8QLWHG6WDWHVY&URQLF86
-- 15 of 22 --
0LWFKHOOY0DVRQ 1R
,Q 'LFN Y 6FURJJ\ )G WK &LU D SDQHO RI
WKLV FRXUW DSSOLHG WKH 6WULFNODQG GHILFLHQW SHUIRUPDQFHDQGSUHMXGLFH
DQDO\VLV WR D GHIHQGDQW¶V FODLP WKDW KLV GHIHQVH FRXQVHO ZDV
FRQVWLWXWLRQDOO\ LQHIIHFWLYH EHFDXVH VKH RQO\ LQWHUYLHZHG KLP IRU
PLQXWHV WKH QLJKW EHIRUH WULDO 7KH FRXUW LQ 'LFN QHLWKHU DGGUHVVHG
ZKHWKHU &URQLF DSSOLHG WR WKH IDFWV EHIRUH LW QRU VSHFLILFDOO\ UHMHFWHG LW
UDWKHU WKH FRXUW DVVXPHG WKDW 6WULFNODQG DSSOLHG 7KH DEVHQFH RI
WKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWWKHQKHOGWKDW(YHO\Q¶V
WKLUW\GD\VXVSHQVLRQGLGQRWFRQVWLWXWHDFRQVWUXFWLYHGHQLDO
RIFRXQVHO0RUHRYHUWKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWGHFODUHG
DFODLPRILQHIIHFWLYHDVVLVWDQFHRIFRXQVHO³VWHPPLQJIURP
D WKLUW\GD\ VXVSHQVLRQ FRXSOHG ZLWK VL[PRQWKV WLPH IRU
SUHSDUDWLRQ´ GRHV QRW SXUVXDQW WR &URQLF FUHDWH D
FLUFXPVWDQFH PDNLQJ LW VR XQOLNHO\ WKDW DQ\ ODZ\HU FRXOG
SURYLGH WKH GHIHQGDQW ZLWK FRQVWLWXWLRQDOO\ HIIHFWLYH
DVVLVWDQFH6HH0LWFKHOO1:GDW
7KH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW WKHQ HYDOXDWHG (YHO\Q¶V
SHUIRUPDQFHWRGHWHUPLQHZKHWKHULWZDVGHILFLHQWXQGHUWKH
IDPLOLDUWZRSDUW6WULFNODQGVWDQGDUGDQGFRQFOXGHGLWZDV
QRW,G7KHFRXUWILUVWVWDWHGWKDWWKHUHZDVQRIDFWXDOEDVLV
IRUFRQFOXGLQJWKDW(YHO\Q¶VSHUIRUPDQFHZDVFRQVWLWXWLRQDOO\
LQDGHTXDWH6HHLGDW7KHFRXUWWKHQSHUIRUPHGWKH
ILUVWSDUWRIWKH6WULFNODQGDQDO\VLVEDVHGRQWKHUHFRUGEHIRUH
LW DQG GHWHUPLQHG WKDW (YHO\Q¶V SHUIRUPDQFH PHW
FRQVWLWXWLRQDOPXVWHU6HHLGDW
$IWHUDWKRURXJKUHYLHZRIWKHUHFRUGZHDUHFRQYLQFHG
WKDWWKHXQGLVSXWHGDPRXQWRIWLPHWKDW(YHO\QVSHQWZLWK
0LWFKHOO SULRU WR MXU\ VHOHFWLRQ DQG WKH VWDUW RI WULDO ²
DSSUR[LPDWHO\VL[PLQXWHVVSDQQLQJWKUHHVHSDUDWHPHHWLQJV
LQWKHEXOOSHQZKHQYLHZHGLQOLJKWRI(YHO\Q¶VPRQWKORQJ
VXVSHQVLRQ IURP SUDFWLFH LPPHGLDWHO\ SULRU WR WULDO ²
FRQVWLWXWHGDFRPSOHWHGHQLDORIFRXQVHODWDFULWLFDOVWDJHRI
WKHSURFHHGLQJV:HFRQFOXGHWKDWLQLQVLVWLQJRQHYDOXDWLQJ
0LWFKHOO¶VFODLPXQGHUWKH6WULFNODQGVWDQGDUGIRULQHIIHFWLYH
DVVLVWDQFH RI FRXQVHO WKH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW
HUURQHRXVO\ DQG XQUHDVRQDEO\ DSSOLHG FOHDUO\ HVWDEOLVKHG
6XSUHPH&RXUWODZHVWDEOLVKHGLQ&URQLF
1R 0LWFKHOOY0DVRQ
WKHOHWWHUKHZURWHWRWKHWULDOFRXUWDVZHOODVKLVWHVWLPRQ\
EHIRUHWKHWULDOFRXUWGXULQJMXU\VHOHFWLRQ
4 :KRZDV\RXUDWWRUQH\IRUWKLVFDVH"
$ $WWRUQH\*HUDOG(YHO\Q
4 'R\RXUHFDOOZKHQ\RXVDZWKLVSHUVRQLQUHODWLRQWR
WKHSUHOLPLQDU\H[DPLQDWLRQ"
$ ,UHFDOOVHHLQJKLPVLWWLQJLQWKHFRXUWURRPWKHILUVW
WLPH,PHWKLP
4 $WWKHSUHOLPLQDU\H[DPLQDWLRQ"
$ <HV
4 $QGKRZPXFKFRQWDFWZLWKKLPGLG\RXKDYHEHIRUH
WKHSUHOLPLQDU\H[DPLQDWLRQ"
$ 1RQH
4 :KHQGLG\RXQH[WVHH\RXUDWWRUQH\"
$ :HOO , ZRXOG VHH KLP LQ WKH EXOOSHQ EHKLQG WKH
FRXUWURRPPD\EHDERXWWKUHHWLPHV²WKUHHGLIIHUHQW
SURFHHGLQJV
4 $QG WKRVH ZHUH ODWHU SURFHHGLQJV LQ 5HFRUGHU¶V
&RXUW"
$ <HV
4 $QGURXJKO\ZRXOG\RXVD\KRZPXFKFRQWDFWGLG
\RXKDYHZLWKKLPEHIRUHWKHFRXUWSURFHHGLQJV"
$ 2QHRUWZRPLQXWHV
-- 16 of 22 --
0LWFKHOOY0DVRQ 1R
ZHQWWRKLVRIILFHDOVROHIWZRUGZLWKKLVVHFUHWDU\$QG
KHDOVRVKRZHGXSDQKRXUODWHRQP\ILQDOFRQIHUHQFH
DQGE\KLPOHWWLQJPHNQRZ\HVWHUGD\WKDWKHZDVJRLQJ
WRFRPHRYHUDQGWDONZLWKPHDQGE\KLPIDLOLQJWRGR
WKDW,MXVW,MXVWIHHOLW¶VMXVWLQFRPSHWHQW
-$DW:KHQWKHFRXUWDVNHG³>Q@RZLQWKRVHOHWWHUV
LWZDVDTXHVWLRQRIKLVQRWNHHSLQJDSSRLQWPHQWVRUVHHLQJ
\RXDVPDQ\WLPHVDV\RX¶GOLNHWREHVHHQLQWKHMDLOLVWKDW
ULJKW"´0LWFKHOOWKHQUHSOLHG³<HV1HYHUVHHLQJPHDWDOO´
-$DW HPSKDVLVDGGHG +HIXUWKHUDVVHUWHGWKDW³>W@KH
RQO\WLPH,PHHWKLPLVLQWKHFRXUWURRPRUEULHIGLVFXVVLRQ
LQWKHEXOOSHQZLWKSOHQW\RIRWKHUSHRSOHLQWKHEXOOSHQ,
MXVWGRQ¶WVHHKRZFRXUWVFDQVD\WKDWWKDW¶VWUXHIDLUQHVV´
-$DW0LWFKHOOZKRLVKDUGRIKHDULQJDOVRFODLPHG
WKDW EHFDXVH KH ZDV QRW ZHDULQJ KLV KHDULQJ DLG LQ WKH
EXOOSHQKHFRXOGQRWKHDUKDOIRIZKDWKLVODZ\HUZDVVD\LQJ
WRKLP-$DW$WRQHSRLQW0LWFKHOODVNHG³>+@RZ
FDQ,PDNHLWDOOWKHZD\WRWULDOZKHQ0U(YHO\QKDVQHYHU
KHDUGP\WUXHVLGHRIWKHVWRU\´-$DW
(YHO\QWHVWLILHGDWOHQJWKGXULQJWKLVKHDULQJ :KLOHKH
PDGHWKHDUJXPHQWWKDWKHKDGGHOLYHUHGGLVFRYHU\PDWHULDOV
WR0LWFKHOODQGZDVLQWKHSURFHVVRIZRUNLQJRXWDGHDOZLWK
WKHSURVHFXWRUWRVXSSUHVVFHUWDLQHYLGHQFHRQWKHHYHRIWULDO
KHQHYHUGLVSXWHGWKHVXEVWDQFHRI0LWFKHOO¶VDOOHJDWLRQV$W
RQHSRLQWKHGLGFODLP³,WDONHGWRKLP>0LWFKHOO@SULRUWR
WKH>SUHWULDO@H[DPLQDWLRQ\RXU+RQRU+H¶VOHDYLQJ RQH
YLVLWRXWDWOHDVW:HKDYHWDONHGRQQXPHURXVRFFDVLRQV´
-$ DW 7KLV QRQUHVSRQVLYH VWDWHPHQW KRZHYHU LV
FRQFOXVLYHRQO\RIWKHIDFWWKDWKHDQG0LWFKHOOKDGPHWLQWKH
FRXUWURRPEXOOSHQEHIRUHFRXUWDSSHDUDQFHVZKLFK0LWFKHOO
DFNQRZOHGJHG1RWDEO\ZKHQSUHVHQWHGZLWKWKHRSSRUWXQLW\
WRFOHDUWKHUHFRUGEHIRUHWKHWULDOFRXUWMXGJH(YHO\QQHYHU
GLVSXWHGWKHVXEVWDQFHRI0LWFKHOO¶VDVVHUWLRQVUHJDUGLQJWKH
FRQWHQWRIWKHLUFRPPXQLFDWLRQV
$W WKH *LQWKHU KHDULQJ 0LWFKHOO DOVR WHVWLILHG DERXW WKH
QDWXUH RI KLV FRQWDFW ZLWK (YHO\Q SULRU WR WKH WULDO +LV
WHVWLPRQ\DWWKLVKHDULQJLVFRQVLVWHQWZLWKWKHVXEVWDQFHRI
1R 0LWFKHOOY0DVRQ
UHDVRQLQJ LQ WKDW FDVH GRHV QRW SHUVXDGH XV WKDW ZH PXVW DSSO\ 6WULFNODQG
WR 0LWFKHOO¶V FODLP 0RUHRYHU WKH IDFWV RI WKDW FDVH DUH GLVWLQJXLVKDEOH
LQ 'LFN WKH GHIHQGDQW ZDV LQWHUYLHZHG E\ KLV ODZ\HU IRU PLQXWHV
LQ RQH PHHWLQJ ZKLOH LQ WKH LQVWDQW FDVH 0LWFKHOO FODLPV WKDW KH PHW ZLWK
KLV ODZ\HU IRU D WRWDO RI VL[ PLQXWHV VSDQQLQJ WKUHH VHSDUDWH PHHWLQJV
,QGHHG WKH KHDUW RI 0LWFKHOO¶V FODLP LV WKDW KLV ODZ\HU QHYHU LQWHUYLHZHG
KLP DW DOO 7KHUHIRUH EDVHG RQ WKH ODZ DQG WKH IDFWV ZH FRQFOXGH WKDW
'LFN LV QRW FRQWUROOLQJ DXWKRULW\
(&RQVWUXFWLYH'HQLDORI&RXQVHO
7KH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWSURSHUO\QRWHGWKHJHQHUDO
SULQFLSOHVWKDWDUHDSSOLFDEOHWRWKLVFDVHPRVWLPSRUWDQWO\
WKDW WKH ULJKW WR WKH DVVLVWDQFH RI FRXQVHO LV WKH ULJKW WR
HIIHFWLYHDVVLVWDQFHRIFRXQVHO&URQLF86DW$W
LVVXHLVQRWWKHDFFXVHG¶VUHODWLRQVKLSZLWKKLVODZ\HUDVVXFK
EXWWKHLQWHJULW\RIWKHDGYHUVDULDOSURFHVVDQGWKHULJKWRIWKH
DFFXVHG WR ³UHTXLUH WKH SURVHFXWLRQ¶V FDVH WR VXUYLYH WKH
FUXFLEOHRIPHDQLQJIXODGYHUVDULDOWHVWLQJ´,GDW
Q$VWKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWREVHUYHGWRSURYH
LQHIIHFWLYHDVVLVWDQFHRIFRXQVHODGHIHQGDQWPXVWW\SLFDOO\
GHPRQVWUDWHWKDWVSHFLILFHUURUVPDGHE\WULDOFRXQVHODIIHFWHG
WKHDELOLW\RIWKHGHIHQGDQWWRUHFHLYHDIDLUWULDO7KH8QLWHG
6WDWHV6XSUHPH&RXUWKDVKRZHYHUUHFRJQL]HGWKDWWKHUHDUH
VRPH ³FLUFXPVWDQFHV WKDW DUH VR OLNHO\ WR SUHMXGLFH WKH
DFFXVHGWKDWWKHFRVWRIOLWLJDWLQJWKHLUHIIHFWLQDSDUWLFXODU
FDVHLVXQMXVWLILHG´,GDW6XFKFLUFXPVWDQFHVLQFOXGH
WKH FRPSOHWH GHQLDO RI FRXQVHO DV ZKHQ FRXQVHO LV HLWKHU
WRWDOO\DEVHQWRUSUHYHQWHGIURPDVVLVWLQJWKHDFFXVHGDWD
FULWLFDO VWDJH RI WKH SURFHHGLQJV ,G DW :KHQ D
FRPSOHWHGHQLDORIFRXQVHORFFXUVWKHFRQVWLWXWLRQDOHUURULV
RIVXFKDPDJQLWXGHWKDWDGHIHQGDQWQHHGQRW³VKRZKRZ
VSHFLILFHUURUVRIFRXQVHOXQGHUPLQHGWKHUHOLDELOLW\RIWKH
ILQGLQJRIJXLOW´,GDWQ
7KH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW¶V HUURU ZDV WR IRFXV LWV
DQDO\VLVRQ(YHO\Q¶VWKLUW\GD\VXVSHQVLRQIURPWKHSUDFWLFH
RI ODZ DQG IUDPH WKLV FDVH DV RQH DERXW LQDGHTXDWH
SUHSDUDWLRQWLPH,WLVWUXHWKDWWKH6XSUHPH&RXUWKDVPDGH
FOHDU WKDW ³H[WHUQDO FRQVWUDLQWV´ RQ WULDO FRXQVHO¶V
-- 17 of 22 --
0LWFKHOOY0DVRQ 1R
:H QRWH WKDW ZH KDYH KHOG WKDW ZKHQ DQ DWWRUQH\ LV DEVHQW IURP WKH
FRXUWURRP GXH WR D GHDWK LQ WKH IDPLO\ ZKLOH WKH JRYHUQPHQW LV SUHVHQWLQJ
HYLGHQFH RI GHIHQGDQW¶V JXLOW WKHQ FRXQVHO LV DEVHQW GXULQJ D FULWLFDO VWDJH
RI WKH SURFHHGLQJ DQG WKHUH LV D SHU VH GHQLDO RI FRXQVHO LI GHIHQGDQW GLG
QRW NQRZLQJO\ ZDLYH KLV ULJKW WR FRXQVHO 2OGHQ Y 8QLWHG 6WDWHV
)G WK &LU VHH DOVR 8QLWHG 6WDWHV Y 3DWWHUVRQ
)G WK &LU GHIHQGDQW ZKRVH ODZ\HU VNLSV PXOWLSOH
GD\V RI WULDO ZKHUH FOLHQW KDV QRW DJUHHG WR VXEVWLWXWH UHSUHVHQWDWLRQ
VXIIHUV SHU VH GHQLDO RI FRXQVHO *UHHQ Y $UQ )G WK
&LU DII¶G DIWHU UHPDQG )G WK &LU SHU VH GHQLDO
RI FRXQVHO ZKHQ GHIHQGDQW¶V ODZ\HU ZDV DEVHQW GXULQJ WDNLQJ RI HYLGHQFH
RQ GHIHQGDQW¶V JXLOW
SHUIRUPDQFH VXFK DV WKH WULDO FRXUW¶V UHIXVDO WR JUDQW D
FRQWLQXDQFHZLOOQRWJLYHULVHWRDSUHVXPSWLRQRISUHMXGLFH
7LPHFRQVWUDLQWVGRQRWREYLDWHWKHQHHGIRUDQLQGLYLGXDOL]HG
LQTXLU\LQWRWULDOFRXQVHO¶V SHUIRUPDQFHLQHDFKFDVH6HH
&URQLF 86 DW Q 7KLV FDVH LV QRW KRZHYHU
DERXWH[WHUQDOFRQVWUDLQWVRQWULDOFRXQVHO¶VWLPHWRSUHSDUH
DVWKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWQRWHGWULDOFRXQVHOKDGDW
OHDVWVL[PRQWKVWRLQYHVWLJDWHDQGUHDG\WKLVFDVHIRUWULDO
:H EHOLHYH WKH GHWHUPLQDWLYH LVVXH LV ZKHWKHU GXULQJ WKH
FULWLFDOVHYHQPRQWKSUHWULDOSHULRGWULDOFRXQVHOFRQVXOWHG
ZLWKKLVFOLHQW,Q&URQLFWKH6XSUHPH&RXUWPDGHFOHDUWKDW
WKHUHLVDSHUVHGHQLDORIFRXQVHOZKHQ FRXQVHOLV³HLWKHU
WRWDOO\DEVHQWRUSUHYHQWHGIURPDVVLVWLQJWKHDFFXVHGGXULQJ
DFULWLFDOVWDJHRIWKHSURFHHGLQJ´,GDWQ$VZH
ZLOO H[SODLQ ZH EHOLHYH WKDW WKH SUHWULDO SHULRG PXVW
DFFRUGLQJWRFORVHDQDO\VLVRI6XSUHPH&RXUWSUHFHGHQWEH
FRQVLGHUHG ³FULWLFDO´ IRU 6L[WK $PHQGPHQW SXUSRVHV
7KHUHIRUH(YHO\Q¶VIDLOXUHWRFRQVXOWZLWK0LWFKHOOIRUPRUH
WKDQ VL[ PLQXWHV FRXSOHG ZLWK FRXQVHO¶V PRQWKORQJ
VXVSHQVLRQIURPSUDFWLFHPXVWEHFRQVLGHUHGDSHUVHGHQLDO
RIFRXQVHOEHFDXVHFRXQVHOZDV³WRWDOO\DEVHQWGXULQJD
FULWLFDO VWDJH RI WKH SURFHHGLQJV´ ,G 7KH 0LFKLJDQ
6XSUHPH &RXUW¶V GHFLVLRQ WR WKH FRQWUDU\ UHSUHVHQWV DQ
XQUHDVRQDEOH DSSOLFDWLRQ RI FOHDUO\ HVWDEOLVKHG 6XSUHPH
&RXUWSUHFHGHQW
%\HUURQHRXVO\IUDPLQJLWVDQDO\VLVVROHO\DURXQG(YHO\Q¶V
WKLUW\GD\ VXVSHQVLRQ WKH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW IDLOHG
1R 0LWFKHOOY0DVRQ
ZHQWWRFRXUWP\ODZ\HUKDVWROGPHWKDWKHZRXOGEH
RYHU WR WDON WR PH EXW QHYHU GLG(YHU\ VLQFH P\
VHFRQG PRQWK RI EHLQJ LQFDUFHUDWHG , KDYH KDG P\
PRWKHUJRRYHUWRKLVRIILFHFRQFHUQLQJDQHYLGHQWLDU\
KHDULQJVKHKDYHEHHQDWKLVRIILFHPDQ\WLPHVVKHKDV
ZURWH PDQ\ OHWWHUV EXW KH KDV QHYHU UHSOLHG WR KHU,
NQRZ,¶PFKDUJHGIRUVRPHWKLQJ,KDYHQ¶WGRQHEXW,
NQRZWKDWLI,FDQ¶WH[SUHVVWR*HUDOG.(YHO\QZKDW
KDSSHQRQWKHQLJKWWKLVLQFHQWGHQWRFFXUGKHZLOOQRW
NQRZ WKH EHVW VWUDGDJ\ RI ZKDW DQG KRZ WR ILJKW WKLV
FDVH)RUPRQWKV,KDYHZDLWHGSDWLHQWO\,KDYHWU\HG
HYHU\ZD\,FDQWRJHWKLPWRWDONWRPH,DPWLUHGRI
EHLQJLQWKHGDUNDQGNQRZLQJKH¶VLQWKHGDUN6R\RXU
KRQRU 3OHDVH WDNH KLP RII P\ FDVH EHFDXVH KH¶V QRW
UHSUHVHQWLQJPHDWDOO
-$DWDE +DQGZULWWHQ/HWWHUIURP0LWFKHOO 1R
RQHUHVSRQGHGWRKLVOHWWHUVXQWLOHOHYHQGD\VEHIRUHWKHVWDUW
RIWKHWULDO
2Q$SULOWKHWULDOMXGJHFRQYHQHGDKHDULQJWR
GLVFXVV0LWFKHOO¶VPRWLRQIRUDSSRLQWPHQWRIQHZFRXQVHO
$WWKHKHDULQJ0LWFKHOOLQIRUPHGWKHWULDOFRXUWWKDWKHKDG
UHFHLYHGDOHWWHUVWDWLQJWKDW(YHO\QKDGEHHQVXVSHQGHGIURP
WKHSUDFWLFHRIODZLWGRHVQRWDSSHDUWKDWWKHWULDOFRXUWZDV
HYHQDZDUHWKDW(YHO\QKDGEHHQVXVSHQGHG(YHO\QGLGQRW
DWWHQGWKLVKHDULQJSUHVXPDEO\EHFDXVHKHZDVVXVSHQGHG
IURP SUDFWLFH DW WKLV SRLQW 7KH WULDO MXGJH SRVWSRQHG D
GHFLVLRQRQ0LWFKHOO¶VPRWLRQXQWLO(YHO\QZDVDEOHWREH
SUHVHQW
2Q0D\WKHVHFRQGGD\RIMXU\VHOHFWLRQWKHWULDO
FRXUWUHYLVLWHGWKHLVVXHRI0LWFKHOO¶VUHTXHVWIRUQHZFRXQVHO
(YHO\QZDVSUHVHQWDWWKLVWLPH$WWKLVKHDULQJ0LWFKHOO
VWDWHGWRWKHFRXUW
:HOOIURPWKHYHU\EHJLQQLQJ\RXNQRZ0U(YHO\Q
SURPLVHGWRWDONZLWKPH+HKDVIDLOHGWRWDONZLWKPH
RQ HYHU\RFFDVLRQWKDWKHSURPLVHG+HKDVIDLOHG WR
PDNHDQ\PRWLRQVIRUPHDQGKH¶VIDLOHGWRWDONZLWKP\
PRWKHUZKLFKVKHKDVZULWWHQPDQ\OHWWHUVDQGFDOOVDQG
-- 18 of 22 --
0LWFKHOOY0DVRQ 1R
7KH GLVVHQW DOVR UHMHFWV WKH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW¶V
GHWHUPLQDWLRQ WKDW WKH UHFRUG GLG QRW VXSSRUW WKH FRQFOXVLRQ WKDW FRXQVHO¶V
SHUIRUPDQFH ZDV FRQVWLWXWLRQDOO\ GHILFLHQW 6HH LQIUD DW ,QGHHG WKH
GLVVHQW FRQFOXGHV WKDW WKLV DVSHFW RI WKH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW¶V
GHFLVLRQ ZDV ³EDVHG RQ DQ XQUHDVRQDEOH GHWHUPLQDWLRQ RI WKH IDFWV LQ OLJKW
RI WKH HYLGHQFH SUHVHQWHG LQ WKH 6WDWH FRXUW SURFHHGLQJ´ DQRWKHU EDVLV IRU
JUDQWLQJ KDEHDV UHOLHI ,QIUD DW TXRWLQJ 86& G
)0LWFKHOO¶V3UH7ULDO&RQWDFW:LWK+LV$WWRUQH\
7KH :DUGHQ DUJXHV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW EDVHG LWV
GHFLVLRQVRQIDFWXDOILQGLQJVVSHFLILFDOO\UHMHFWHGE\WKHVWDWH
FRXUWVLQYLRODWLRQRI H ZKLFKUHTXLUHVDKDEHDV
FRXUWWRSUHVXPHWKDWDOOIDFWXDOILQGLQJVPDGHE\DVWDWHFRXUW
DUH FRUUHFW DEVHQW FOHDU DQG FRQYLQFLQJ HYLGHQFH WR WKH
FRQWUDU\6HH86& H 7KHSUHVXPSWLRQRI
FRUUHFWQHVV GRHV QRW KRZHYHU H[WHQG WR WKH 0LFKLJDQ
6XSUHPH &RXUW¶V OHJDO FRQFOXVLRQ WKDW 0LWFKHOO ZDV QRW
ZLWKRXWFRXQVHODWDFULWLFDOVWDJHRIWKHSURFHHGLQJV7KXV
WKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUW¶VSURQRXQFHPHQWWKDW³>W@KHUH
LVQRIDFWXDOEDVLVIRUDFRQFOXVLRQWKDWFRXQVHO¶VSHUIRUPDQFH
ZDVFRQVWLWXWLRQDOO\GHILFLHQW´0LWFKHOO1:GDW
LVQRWGXHWKHGHIHUHQFHDFFRUGHGWRDSXUHILQGLQJRIIDFW
DVWKLVVWDWHPHQWHQFRPSDVVHVDPL[HGTXHVWLRQRIODZDQG
IDFWZKLFKZHUHYLHZGHQRYR,QGHHGRXUFRQFOXVLRQLV
GLFWDWHGE\RXUDSSOLFDWLRQRIODZWRIDFWVLQWKHVWDWHFRXUW
UHFRUGZKLFKLVSURSHUO\JRYHUQHGE\ G
$OWKRXJKWKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWVWDWHGWKDW³>Q@R
UHFRUGZDVPDGHUHJDUGLQJZKDW0U(YHO\QGLGRUGLGQRW
GR´ 0LWFKHOO 1:G DW WKDW FRXUW QRWHG WKDW
0LWFKHOO³ZURWHVL[OHWWHUVWRWKHWULDOMXGJHWKHFKLHIMXGJH
DQGRWKHUVUHTXHVWLQJUHPRYDORIFRXQVHO´LGDW7KHVH
OHWWHUVZKLFKZHUHSDUWRIWKH UHFRUGEHIRUHWKH0LFKLJDQ
6XSUHPH&RXUWGRFXPHQW0LWFKHOO¶VXQVXFFHVVIXOHIIRUWVWR
FRQWDFW KLV DWWRUQH\ )RU H[DPSOH RQ )HEUXDU\
0LWFKHOOZURWHWRWKHFRXUW
,KDYHEHHQORFNHGXSIRUPRQWKVDQGQRWRQFHKDYH
P\ODZ\HUWRRNWLPHRXWWRWDONWRPHWLPHVDIWHU,
1R 0LWFKHOOY0DVRQ
(YHQ WKH GLVVHQW DFNQRZOHGJHV WKDW D GHIHQVH ODZ\HU¶V IDLOXUH WR
FRQVXOW ZLWK KLV FOLHQW SULRU WR WULDO YLRODWHV WKH 6L[WK $PHQGPHQW 6HH
LQIUD DW ,QGHHG WKH GLVVHQW FRQFOXGHV WKDW WKH 0LFKLJDQ 6XSUHPH
&RXUW¶V KROGLQJ WKDW 0LWFKHOO KDG QRW GHPRQVWUDWHG FRQVWLWXWLRQDOO\
GHILFLHQW SHUIRUPDQFH XQGHU 6WULFNODQG ZDV ³FRQWUDU\ WR FOHDUO\
HVWDEOLVKHG )HGHUDO ODZ DV GHWHUPLQHG E\ WKH 6XSUHPH &RXUW RI WKH
8QLWHG 6WDWHV´ ZKLFK LV RI FRXUVH RQH EDVLV IRU JUDQWLQJ KDEHDV UHOLHI
HYHQ WR FRQVLGHU ZKHWKHU WKH SUHWULDO SHULRG FRQVWLWXWHV D
³FULWLFDOVWDJHRIWKHSURFHHGLQJV´,QGHHGWKH0LFKLJDQ
6XSUHPH &RXUW FRQFOXGHG WKDW ³>G@HIHQGDQW ZDV QRW
XQUHSUHVHQWHGGXULQJDQ\FULWLFDOVWDJHRIWKHSURFHHGLQJV´
0LWFKHOO 1:G DW Q EHFDXVH KH ³ZDV
UHSUHVHQWHGDWWKHSUHOLPLQDU\H[DPLQDWLRQGXULQJWULDODQG
GXULQJDOOFULWLFDOVWDJHVWKURXJKVHQWHQFLQJ´,G0RUHRYHU
WKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWVWDWHGWKDW³>H@YHQLIGHIHQGDQW
DQGKLVPRWKHUZHUHIXOO\FUHGLWDEOHDQG0U(YHO\QRQO\
PHWZLWKWKHGHIHQGDQWWKUHHWLPHVWKLVLVQRWDμGHQLDORI
FRXQVHO¶GXULQJDFULWLFDOVWDJH5DWKHUWKHVHDUHDOOHJDWLRQV
RI GHILFLHQW SHUIRUPDQFH E\ FRXQVHO WKDW PXVW PHHW WKH
6WULFNODQGVWDQGDUG´,G
7KH6XSUHPH&RXUWKDVGHFLGHGVHYHUDOFDVHVWKDWPDNH
FOHDUWKDWWKHSHULRGEHWZHHQDSSRLQWPHQWRIFRXQVHODQGWKH
VWDUWRIWULDOLVLQGHHGD³FULWLFDOVWDJH´IRU6L[WK$PHQGPHQW
SXUSRVHV,Q3RZHOOY$ODEDPDLQZKLFKDJURXSRI$IULFDQ
$PHULFDQV DFFXVHG RI UDSLQJ WZR ZKLWH JLUOV ZHUH QRW
DSSRLQWHGFRXQVHOXQWLOWKHGD\RIWULDOWKH6XSUHPH&RXUW
IRXQGWKDWDFULPLQDOGHIHQGDQW³UHTXLUHVWKHJXLGLQJKDQGRI
FRXQVHODWHYHU\VWHSLQWKHSURFHHGLQJVDJDLQVWKLP:LWKRXW
LWWKRXJKKHEHQRWJXLOW\KHIDFHVWKHGDQJHURIFRQYLFWLRQ
EHFDXVHKHGRHVQRWNQRZKRZWRHVWDEOLVKKLVLQQRFHQFH´
3RZHOOY$ODEDPD86 ,QVXSSRUWRILWV
ILQGLQJ WKDW GHIHQGDQWV LQ WKDW FDVH ZHUH SHU VH GHQLHG
HIIHFWLYHDVVLVWDQFHRIFRXQVHOWKH&RXUWQRWHGWKDW
>'@XULQJ SHUKDSV WKH PRVW FULWLFDO SHULRG RI WKH
SURFHHGLQJVDJDLQVWWKHVHGHIHQGDQWVWKDWLVWRVD\IURP
WKHWLPHRIWKHLUDUUDLJQPHQWXQWLOWKHEHJLQQLQJRIWKHLU
WULDO ZKHQ FRQVXOWDWLRQ WKRURXJKJRLQJ LQYHVWLJDWLRQ
-- 19 of 22 --
0LWFKHOOY0DVRQ 1R
DQGSUHSDUDWLRQZHUHYLWDOO\LPSRUWDQWWKHGHIHQGDQWV
GLG QRW KDYH WKH DLG RI FRXQVHO LQ DQ\ UHDO VHQVH
DOWKRXJKWKH\ZHUHDVPXFKHQWLWOHGWRVXFKDLGGXULQJ
WKDWSHULRGDVDWWKHWULDOLWVHOI
,GDW,QGHHGWKH&RXUWUHPDUNHGWKDW³>Q@RDWWHPSWZDV
PDGHWRLQYHVWLJDWH1RRSSRUWXQLW\WRGRVRZDVJLYHQ
8QGHUWKHFLUFXPVWDQFHVGLVFORVHGZHKROGWKDWGHIHQGDQWV
ZHUH QRW DFFRUGHG WKH ULJKW RI FRXQVHO LQ DQ\ VXEVWDQWLDO
VHQVH 7R GHFLGH RWKHUZLVH ZRXOG VLPSO\ EH WR LJQRUH
DFWXDOLWLHV´,GDW/DWHULQ&URQLFWKH6XSUHPH&RXUW
QRWHGWKDWLIQRDFWXDO³DVVLVWDQFH´IRUWKHDFFXVHG¶VGHIHQVH
LVSURYLGHGWKHQWKH6L[WK$PHQGPHQWJXDUDQWHHKDVEHHQ
YLRODWHG$FFRUGLQJWRWKH&RXUW³>D@VVLVWDQFHEHJLQVZLWK
WKHDSSRLQWPHQWRIFRXQVHOLWGRHVQRWHQGWKHUH´&URQLF
86DWQFI0RUDQY%XUELQH86
QRWLQJ WKDW GHIHQGDQW¶V 6L[WK $PHQGPHQW ULJKW WR
FRXQVHODWWDFKHV³DIWHUWKHLQLWLDWLRQRIIRUPDOFKDUJHV´
7KHSUHWULDOSHULRGFRQVWLWXWHVD³FULWLFDOSHULRG´EHFDXVH
LW HQFRPSDVVHV FRXQVHO¶V FRQVWLWXWLRQDOO\ LPSRVHG GXW\ WR
LQYHVWLJDWH WKH FDVH ,Q 6WULFNODQG WKH 6XSUHPH &RXUW
H[SOLFLWO\IRXQGWKDWWULDOFRXQVHOKDVD³GXW\WRLQYHVWLJDWH´
DQGWKDWWRGLVFKDUJHWKDWGXW\³FRXQVHOKDVDGXW\WRPDNH
UHDVRQDEOHLQYHVWLJDWLRQVRUWRPDNHDUHDVRQDEOHGHFLVLRQ
WKDWPDNHVSDUWLFXODULQYHVWLJDWLRQVXQQHFHVVDU\´6WULFNODQG
86DW7KH6XSUHPH&RXUWDOVRUHFRJQL]HGWKDW
ZLWKRXWSUHWULDOFRQVXOWDWLRQZLWKWKHGHIHQGDQWWULDOFRXQVHO
FDQQRWIXOILOOKLVRUKHUGXW\WRLQYHVWLJDWH7KH&RXUWVWDWHG
WKDW ³>W@KH UHDVRQDEOHQHVV RI FRXQVHO¶V DFWLRQV PD\ EH
GHWHUPLQHGRUVXEVWDQWLDOO\LQIOXHQFHGE\WKHGHIHQGDQW¶VRZQ
VWDWHPHQWVRUDFWLRQV&RXQVHO¶VDFWLRQVDUHXVXDOO\EDVHG
TXLWH SURSHUO\ RQ LQIRUPHG VWUDWHJLF FKRLFHV PDGH E\ WKH
GHIHQGDQWDQGRQLQIRUPDWLRQVXSSOLHGE\WKHGHIHQGDQW´,G
7KH&RXUWZHQWRQWRHPSKDVL]HIXUWKHUWKHVLJQLILFDQFHRI
WKHGHIHQGDQW¶VLQSXWLQWRWULDOFRXQVHO¶VLQYHVWLJDWLRQ
,QSDUWLFXODUZKDWLQYHVWLJDWLRQGHFLVLRQVDUHUHDVRQDEOH
GHSHQGV FULWLFDOO\ RQ VXFK LQIRUPDWLRQ >SURYLGHG E\
GHIHQGDQW@)RUH[DPSOHZKHQWKHIDFWVWKDWVXSSRUWD
1R 0LWFKHOOY0DVRQ
+H KDV DQ DEVROXWH ULJKW WR VXFK FRQVXOWDWLRQ EHIRUH KH EHJLQV WR WHVWLI\
EXW QHLWKHU KH QRU KLV ODZ\HU KDV D ULJKW WR KDYH WKH WHVWLPRQ\ LQWHUUXSWHG
LQ RUGHU WR JLYH KLP WKH EHQHILW RI FRXQVHO¶V DGYLFH´ 3HUU\ 86 DW
HPSKDVLV DGGHG 7KH &RXUW¶V KROGLQJ LQ 3HUU\ LV D QDUURZ RQH
ZKLFK LV FRQILQHG WR WKH SHULRG LQ ZKLFK D GHIHQGDQW LV WHVWLI\LQJ 7KH
FDVH GRHV QRW VXSSRUW WKH PXFK EURDGHU SURSRVLWLRQ WKDW WKH GHIHQGDQW
PD\ QRW KDYH XQOLPLWHG DFFHVV WR KLV DWWRUQH\ GXULQJ WKH WULDO ,QGHHG E\
QRWLQJ WKDW WKH GHIHQGDQW ³KDV DQ DEVROXWH ULJKW´ WR FRQVXOW ZLWK KLV
DWWRUQH\ EHIRUH KH EHJLQV WR WHVWLI\ WKH 6XSUHPH &RXUW DSSHDUV WR KDYH
KHOG WKH RSSRVLWH RI WKH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW¶V LQWHUSUHWDWLRQ
6XSUHPH&RXUW³>V@XFKUHFHVVHVDUHRIWHQWLPHVRILQWHQVLYH
ZRUNZLWKWDFWLFDOGHFLVLRQVWREHPDGHDQGVWUDWHJLHVWREH
UHYLHZHG 7KH ODZ\HU PD\ QHHG WR REWDLQ IURP KLV FOLHQW
LQIRUPDWLRQPDGHUHOHYDQWE\WKHGD\¶VWHVWLPRQ\RUKHPD\
QHHGWRSXUVXHLQTXLU\DORQJOLQHVQRWIXOO\H[SORUHGHDUOLHU
$WWKHYHU\OHDVWWKHRYHUQLJKWUHFHVVGXULQJWULDOJLYHVWKH
GHIHQGDQWDFKDQFHWRGLVFXVVZLWKFRXQVHOWKHVLJQLILFDQFHRI
WKHGD\¶VHYHQWV´,GDW,IDGHIHQGDQWPXVWEHDOORZHG
WRFRQVXOWZLWKKLVODZ\HUGXULQJDQRYHUQLJKWUHFHVVVXUHO\
WKHGHIHQGDQWKDVWKHULJKWWRFRQVXOWZLWKKLVODZ\HUIRUPRUH
WKDQVL[PLQXWHVGXULQJWKHFULWLFDOSUHWULDOSHULRG
:H GR QRW EHOLHYH WKDW WKH UXOH RI ODZ SXW IRUWK E\ WKH
0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWWKDWWKH6L[WK$PHQGPHQW³GRHV
QRW JXDUDQWHH D GHIHQGDQW μD SULYDWH LQGHSWK LQWHUYLHZ¶
GXULQJ SUHWULDO LQ WKH SODFH RI WKH GHIHQGDQW¶V FKRRVLQJ´
0LWFKHOO1:GDWQLVDQDFFXUDWHUHIOHFWLRQRI
DQ\NQRZQ6XSUHPH&RXUWSUHFHGHQWQRUGRHVLWLQDQ\ZD\
GHFLGH WKLV FDVH 0LWFKHOO PDNHV QR H[WUDYDJDQW FODLP
UHJDUGLQJ DQ ³LQGHSWK´ LQWHUYLHZ QRU GRHV KLV FRPSODLQW
KLQJHRQWKHIDFWWKDWKLVPHHWLQJVZLWKKLVDWWRUQH\DOOWRRN
SODFH LQ WKH EXOOSHQ DW WKH 5HFRUGHU¶V &RXUW ZKHUH KH
DUJXDEO\KDGQRSULYDF\0LWFKHOO¶VFODLPIRUUHOLHILVVLPSO\
WKDW0LWFKHOO¶VDWWRUQH\QHYHUFRQVXOWHGZLWKKLPSULRUWRWKH
VWDUWRIWULDO7KLVFODLPLVDGHTXDWHO\ERUQHRXWE\WKHUHFRUG
-- 20 of 22 --
0LWFKHOOY0DVRQ 1R
LV QRW FRQWUROOLQJ EHFDXVH LW LQYROYHG D GHIHQGDQW¶V UHWULDO QRW KLV ILUVW
WULDO DQG WKH LVVXH GLUHFWO\ EHIRUH WKH &RXUW ZDV D ODVWPLQXWH
DSSRLQWPHQW DQG WKH DELOLW\ RI FRXQVHO WR SUHSDUH IRU WULDO 0RUHRYHU
&KDPEHUV¶V VHFRQG ODZ\HU ZDV SUHVXPDEO\ SULY\ WR WKH LQYHVWLJDWLRQ DQG
UHVHDUFK SUHSDUHG E\ &KDPEHUV¶V ILUVW ODZ\HU ZKRVH SHUIRUPDQFH ZHQW
XQFKDOOHQJHG
7KH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW FLWHG WR 3HUU\ Y /HHNH 86
WR VXSSRUW WKH SURSRVLWLRQ WKDW WKH ULJKW WR FRXQVHO ³GRHV QRW
UHTXLUH WKH VWDWH WR SURYLGH WKH GHIHQGDQW ZLWK XQOLPLWHG DFFHVV WR WKH
DWWRUQH\ GXULQJ WKH WULDO´ 0LWFKHOO 1:G DW Q 3HUU\ GHDOW
ZLWK D GHIHQGDQW¶V DVVHUWLRQ WKDW KLV ULJKW WR FRXQVHO ZDV SUHVXPSWLYHO\
GHQLHG ZKHQ WKH VWDWH FRXUW UHIXVHG WR DOORZ KLP WR FRQVXOW ZLWK KLV
ODZ\HU GXULQJ D ILIWHHQPLQXWH UHFHVV EHWZHHQ KLV GLUHFW DQG FURVV
H[DPLQDWLRQ 'LVWLQJXLVKLQJ EHWZHHQ WKH ILIWHHQPLQXWH UHFHVV DW LVVXH
LQ WKH FDVH EHIRUH LW DQG WKH RYHUQLJKW UHFHVV DW LVVXH LQ *HGHUV WKH
6XSUHPH &RXUW REVHUYHG WKDW ³ZKHQ D GHIHQGDQW EHFRPHV D ZLWQHVV KH
KDV QR FRQVWLWXWLRQDO ULJKW WR FRQVXOW ZLWK KLV ODZ\HU ZKLOH KH LV WHVWLI\LQJ
IDOOLQJ VTXDUHO\ ZLWKLQ 6ODSS\¶V SXUYLHZ WKLV FDVH PRUH
FORVHO\ UHVHPEOHV WKRVH FDVHV LQ ZKLFK WKHUH LV ³DQ
XQUHDVRQLQJDQGDUELWUDU\LQVLVWHQFHXSRQH[SHGLWLRXVQHVVLQ
WKHIDFHRIDMXVWLILDEOHUHTXHVWIRUGHOD\´6ODSS\86
DW LQWHUQDOFLWDWLRQVRPLWWHG 7KH0LFKLJDQ6XSUHPH
&RXUW¶VUHOLDQFHRQ6ODSS\LVREMHFWLYHO\XQUHDVRQDEOHLQOLJKW
RIWKHIDFWVLQWKHUHFRUG
2XU DQDO\VLV PDNHV FOHDU WKDW DOWKRXJK WKH 0LFKLJDQ
6XSUHPH&RXUWSURSHUO\LGHQWLILHGWKHDSSURSULDWH6XSUHPH
&RXUWSUHFHGHQWLHWKDWFRXQVHO¶VDEVHQFHGXULQJDFULWLFDO
VWDJHRIWKHSURFHHGLQJFRQVWLWXWHVDSHUVHGHQLDORIFRXQVHO
LWWKHQHUURQHRXVO\DQGXQUHDVRQDEO\DSSOLHGWKDWSUHFHGHQW
E\ IDLOLQJ WR FRQVLGHU ZKHWKHU WKH SUHWULDO SHULRG ZDV
³FULWLFDO´7KH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWDOVRIDLOHGWRDSSO\
*HGHUVY8QLWHG6WDWHVLQZKLFKWKH6XSUHPH&RXUWKHOGWKDW
WKH ULJKW WR FRXQVHO HQFRPSDVVHV WKH ULJKW WR FRQIHU ZLWK
RQH¶VODZ\HU*HGHUV86 *HGHUV
KHOGWKDWDFRXUWRUGHUSUHYHQWLQJFRXQVHOIRUWKHGHIHQGDQW
IURPFRQVXOWLQJZLWKKLVFOLHQWGXULQJDQRYHUQLJKWUHFHVVLQ
WKHPLGVWRIGHIHQGDQW¶VWHVWLPRQ\FRQVWLWXWHGDSHUVHGHQLDO
RI FRXQVHO GXULQJ D FULWLFDO VWDJH RI WKH SURFHHGLQJV LQ
YLRODWLRQ RI WKH 6L[WK $PHQGPHQW $FFRUGLQJ WR WKH
1R 0LWFKHOOY0DVRQ
7KLV LV QRW DV FRXQVHO IRU WKH :DUGHQ FODLPV D QHZ UXOH RI ODZ
$V RXU GLVFXVVLRQ RI 6XSUHPH &RXUW SUHFHGHQW LQGLFDWHV WKH 6XSUHPH
&RXUW KDV FRQVLGHUHG WKH SUHWULDO SHULRG WR EH D FULWLFDO VWDJH RI WKH
SURFHHGLQJV VLQFH DW OHDVW ZKHQ LW KDQGHG GRZQ 3RZHOO $ QHZ UXOH
RI ODZ ³EUHDNV QHZ JURXQG RU LPSRVHV D QHZ REOLJDWLRQ´ RQ WKH VWDWHV RU
WKH IHGHUDO JRYHUQPHQW $OWHUQDWLYHO\ D FRXUW DQQRXQFHV D QHZ UXOH RI
ODZ ³LI WKH UHVXOW ZDV QRW GLFWDWHG E\ SUHFHGHQW H[LVWLQJ DW WKH WLPH WKH
GHIHQGDQW¶V FRQYLFWLRQ EHFDPH ILQDO´ 7HDJXH Y /DQH 86
,W FDQQRW VHULRXVO\ EH DUJXHG WKDW GHIHQVH FRXQVHO¶V
REOLJDWLRQ WR FRQVXOW ZLWK KLV FOLHQW DW OHDVW RQFH LV D QHZ RU QRYHO
REOLJDWLRQ EHLQJ LPSRVHG RQ WKH JRYHUQPHQW RU WKDW WKH 6XSUHPH &RXUW¶V
FDVHV LQ 3RZHOO 6WULFNODQG DQG &URQLF GR QRW FRPSHO WKLV UHVXOW
FHUWDLQSRWHQWLDOOLQHRIGHIHQVHDUHJHQHUDOO\NQRZQWR
FRXQVHOEHFDXVHRIZKDWWKHGHIHQGDQWKDVVDLGWKHQHHG
IRUIXUWKHULQYHVWLJDWLRQPD\EHFRQVLGHUDEO\GLPLQLVKHG
RU HOLPLQDWHG DOWRJHWKHU $QG ZKHQ D GHIHQGDQW KDV
JLYHQ FRXQVHO UHDVRQ WR EHOLHYH WKDW SXUVXLQJ FHUWDLQ
LQYHVWLJDWLRQV ZRXOG EH IUXLWOHVV RU HYHQ KDUPIXO
FRXQVHO¶VIDLOXUHWRSXUVXHWKRVHLQYHVWLJDWLRQVPD\QRW
ODWHU EH FKDOOHQJHG DV XQUHDVRQDEOH ,Q VKRUW LQTXLU\
LQWRFRXQVHO¶VFRQYHUVDWLRQVZLWKWKHGHIHQGDQWPD\EH
FULWLFDOWRDSURSHUDVVHVVPHQWRIFRXQVHO¶VLQYHVWLJDWLRQ
GHFLVLRQVMXVWDVLWPD\EHFULWLFDOWRDSURSHUDVVHVVPHQW
RIFRXQVHO¶VRWKHUOLWLJDWLRQGHFLVLRQV
,G%HFDXVHWKH6XSUHPH&RXUWKDVUHSHDWHGO\PDGHFOHDU
WKDWWKHUHLVDGXW\LQFXPEHQWRQWULDOFRXQVHOWRFRQGXFWSUH
WULDO LQYHVWLJDWLRQ LW QHFHVVDULO\ IROORZV WKDW WULDO FRXQVHO
FDQQRWGLVFKDUJHWKLVGXW\LIKHIDLOVWRFRQVXOWZLWKKLVRUKHU
FOLHQW
,QDGGLWLRQWRLWVIDLOXUHWRUHFRJQL]HWKHLPSRUWDQFHRIWKH
SUHWULDO SHULRG DQG WKH VLJQLILFDQFH RI ODZ\HUFOLHQW
FRQVXOWDWLRQGXULQJWKDWSHULRGWKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUW
HUURQHRXVO\DQGXQUHDVRQDEO\UHOLHGRQ0RUULVY6ODSS\
86 LQGHQ\LQJ0LWFKHOO¶VLQHIIHFWLYHDVVLVWDQFH
FODLPV$FFRUGLQJWRWKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUW6ODSS\
³GHPRQVWUDWHVWKDWWKHVXJJHVWLRQWKDWGHIHQGDQW¶VULJKWWR
FRXQVHO ZDV YLRODWHG EHFDXVH WKH WULDO FRXUW VKRXOG KDYH
JUDQWHGDFRQWLQXDQFHLVHUURU´0LWFKHOO1:GDW
-- 21 of 22 --
0LWFKHOOY0DVRQ 1R
IRRWQRWHRPLWWHG 6ODSS\LQYROYHGDGHIHQGDQWZKRFODLPHG
WKDW EHFDXVH KLV SXEOLF GHIHQGHU IHOO LOO DQG UHSODFHPHQW
FRXQVHOZDVVXEVWLWXWHGWZHQW\ILYHGD\VEHIRUHWULDOKHZDV
HIIHFWLYHO\XQUHSUHVHQWHGDQGGHVHUYHGDQHZWULDO$VWKH
0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWQRWHGWKH6ODSS\&RXUWLQUHMHFWLQJ
WKHGHIHQGDQW¶VFODLPKHOGWKDW³>Q@RWHYHU\UHVWULFWLRQRQ
FRXQVHO¶VWLPHRURSSRUWXQLW\WRLQYHVWLJDWHRUWRFRQVXOWZLWK
KLV FOLHQW RU RWKHUZLVH WR SUHSDUH IRU WULDO YLRODWHV D
GHIHQGDQW¶V6L[WK$PHQGPHQWULJKWWRFRXQVHO>%@URDG
GLVFUHWLRQ PXVW EH JUDQWHG WULDO FRXUWV RQ PDWWHUV RI
FRQWLQXDQFHV RQO\ DQ XQUHDVRQLQJ DQG DUELWUDU\ LQVLVWHQFH
XSRQH[SHGLWLRXVQHVVLQWKHIDFHRIDMXVWLILDEOHUHTXHVWIRUD
GHOD\YLRODWHVWKHULJKWWRWKHDVVLVWDQFHRIFRXQVHO´6ODSS\
86DW LQWHUQDOFLWDWLRQVRPLWWHG
6ODSS\KRZHYHUPHUHO\VWDQGVIRUWKHSURSRVLWLRQWKDWQRW
HYHU\H[WHUQDOOLPLWDWLRQRQWULDOFRXQVHO¶VDELOLW\WRSUHSDUH
RU FRQVXOW ZLWK KLV FOLHQW FRQVWLWXWHV D SHU VH GHQLDO RI
FRXQVHO7KHIDFWVLQ6ODSS\RIIHUORZHUFRXUWVDJXLGHWR
DSSO\LQJ WKH &RXUW¶V KROGLQJ DQG WKH IDFWV UHQGHU LW
FRPSOHWHO\GLVWLQJXLVKDEOHIURPWKLVFDVH,Q6ODSS\WKHQHZ
SXEOLF GHIHQGHU DSSRLQWHG WR GHIHQGDQW¶V FDVH UHSHDWHGO\
DVVXUHGWKHWULDOFRXUWWKDWKHZDVSUHSDUHGWRWU\WKHFDVH
EDVHGRQKLVFRQIHUHQFHVZLWKWKHGHIHQGDQWDQGWKHVWXG\KH
KDGPDGHRIWKHLQYHVWLJDWLRQ7KHWULDOFRXUWVSHFLILFDOO\
QRWHGWKDWWKHILUVWSXEOLFGHIHQGHUKDG³ZHOOSUHSDUHG´WKH
FDVHDQGWKDWWKHQHZFRXQVHO³KDGUHDGWKHWUDQVFULSWRIWKH
SUHOLPLQDU\KHDULQJDQGKDGμSUHSDUHGWKHFDVHUHYLHZHGDOO
WKH PDWWHUV REWDLQHG WKH SLFWXUHV DQG RWKHU LWHPV WKDW KH
LQWHQGV WR SURGXFH LQWR HYLGHQFH¶´ ,G DW LQWHUQDO
TXRWDWLRQRPLWWHG 7ULDOFRXQVHOKLPVHOIVWDWHGWKDW³μ>P@\
IHHOLQJLVWKDWDOOLQYHVWLJDWLRQWKDWQHHGHGWREHGRQHDQGWKDW
VKRXOGEHGRQHDQGTXLWHSRVVLEO\WKDWFRXOGKDYHEHHQGRQH
KDVEHHQGRQH¶´,G LQWHUQDOTXRWDWLRQRPLWWHG
:KHQWKH1LQWK&LUFXLWUHYLHZHGWKHFDVHLWJUDQWHGKDEHDV
UHOLHIDIWHUKROGLQJWKDWWKH6L[WK$PHQGPHQWLQFOXGHGWKH
ULJKW WR D ³PHDQLQJIXO DWWRUQH\FOLHQW UHODWLRQVKLS´
5HYHUVLQJ WKH 6XSUHPH &RXUW UHMHFWHG WKH ³PHDQLQJIXO
UHODWLRQVKLS´UHTXLUHPHQWEHFDXVH³>Q@RFRXUWFRXOGSRVVLEO\
1R 0LWFKHOOY0DVRQ
/LNHZLVH &KDPEHUV Y 0DURQH\ 86 GRHV QRW
VWDQG IRU WKH SURSRVLWLRQ WKDW GHIHQVH FRXQVHO QHHG QRW VSHDN ZLWK KLV
FOLHQW SULRU WR WULDO 7KH :DUGHQ FLWHV &KDPEHUV IRU WKH VDPH SURSRVLWLRQ
DV 6ODSS\ WKDW ³>Q@RW HYHU\ UHVWULFWLRQ RQ FRXQVHO¶V WLPH WR FRQVXOW
ZLWK KLV FOLHQW RU RWKHUZLVH WR SUHSDUH IRU WULDO YLRODWHV D GHIHQGDQW¶V 6L[WK
$PHQGPHQW ULJKW WR WULDO´ 6ODSS\ 86 DW $FFRUGLQJ WR WKH
6XSUHPH &RXUW &KDPEHUV VWDQGV IRU WKH SURSRVLWLRQ WKDW WKHUH LV QR ³SHU
VH UXOH UHTXLULQJ UHYHUVDO RI HYHU\ FRQYLFWLRQ IROORZLQJ WDUG\ DSSRLQWPHQW
RI FRXQVHO´ &KDPEHUV 86 DW ,Q &KDPEHUV DSSRLQWHG FRXQVHO
PHW ZLWK WKH GHIHQGDQW PLQXWHV EHIRUH GHIHQGDQW¶V UHWULDO ZDV DERXW WR
EHJLQ 7KH 6XSUHPH &RXUW UHMHFWHG GHIHQGDQW¶V FKDOOHQJH WR WKH DGHTXDF\
RI KLV FRXQVHO FRQFOXGLQJ WKDW WKH &RXUW RI $SSHDOV ZKLFK KDG
LQYHVWLJDWHG FRXQVHO¶V SHUIRUPDQFH GLG QRW HUU LQ KROGLQJ WKDW GHIHQGDQW
ZDV QRW SUHMXGLFHG E\ KLV ODZ\HU¶V ODWHU DSSRLQWPHQW DQG WKDW WKHUH ZDV
QR SHU VH UXOH RI SUHMXGLFH ZKLFK DSSOLHG WR GHIHQGDQW¶V FDVH &KDPEHUV
JXDUDQWHHWKDWDGHIHQGDQWZLOOGHYHORSWKHNLQGRIUDSSRUW
ZLWKKLVDWWRUQH\WKDWWKH&RXUWRI$SSHDOVWKRXJKWSDUWRI
WKH6L[WK$PHQGPHQWJXDUDQWHHRIFRXQVHO´6ODSS\
86DW
0LWFKHOOKRZHYHUGLGQRWVHHNQHZFRXQVHORQWKHJURXQG
WKDWKHGLGQRWKDYHDJRRG³UDSSRUW´ZLWK(YHO\QKHVRXJKW
WRUHSODFH(YHO\QEHFDXVHKLVFRXQVHOUHIXVHGWRFRQVXOWZLWK
KLPSULRUWRWULDO,Q6ODSS\WKH&RXUWWRRNQRWHRIWKHIDFW
WKDWWKHGHIHQGDQW¶VREMHFWLRQVDSSHDUHGWREHWDFWLFVWRGHOD\
WULDODQGZHUHQRWPDGHLQJRRGIDLWK6HHLGDW,QWKLV
FDVHLQFRQWUDVW0LWFKHOOVRXJKWQHZFRXQVHOIRUVL[PRQWKV
SULRUWRKLVWULDO7KHRQO\UHDVRQWKHTXHVWLRQZDVDGGUHVVHG
RQWKHVHFRQGGD\RIMXU\VHOHFWLRQZDVEHFDXVHWKHWULDOMXGJH
IDLOHGWRUXOHRQDQ\RI0LWFKHOO¶VSUHYLRXVPRWLRQVIRUQHZ
FRXQVHO 0RUHRYHU WKH 6ODSS\ &RXUW REVHUYHG WKDW
GHIHQGDQW¶VQHZFRXQVHOGHPRQVWUDWHG³KLVSURPSWVWXG\RI
WKHLQYHVWLJDWLRQKLVFDUHIXOUHYLHZRIWKHPDWHULDOVSUHSDUHG
IRU WULDO KLV FRQIHUHQFHV ZLWK >GHIHQGDQW@ DQG KLV
UHSUHVHQWDWLRQWRWKHFRXUWWKDWμDIXUWKHUFRQWLQXDQFHZRXOG
QRWEHQHILWPHLQSUHVHQWLQJWKHFDVH¶´,GDW
6ODSS\GRHVQRWVWDQGIRUWKHSURSRVLWLRQWKDWWULDOFRXQVHO
QHHGQHYHUVSHDNZLWKKLVFOLHQWSULRUWRWULDOLWPHUHO\KROGV
WKDW WKHUH LV QR FRQVWLWXWLRQDO UHTXLUHPHQW WKDW GHIHQVH
FRXQVHO GHYHORS D ³UDSSRUW´ ZLWK KLV FOLHQW ,QVWHDG RI
-- 22 of 22 --