01a0202p.06

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
/8&,1'$ '$55$+
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
&,7< 2) 2$. 3$5.HWDO
'HIHQGDQWV
5866(// %5$**D7UR\
SROLFHRIILFHU
'HIHQGDQW$SSHOOHH
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW
1R²*HRUJH(:RRGV'LVWULFW-XGJH
$UJXHG0DUFK
'HFLGHGDQG)LOHG-XQH
%HIRUH6,/(50225(DQG&/$<&LUFXLW-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('.HYLQ6(UQVW/$:2)),&(2).6(5167
'HWURLW0LFKLJDQIRU$SSHOODQW/RUL*ULJJ%OXKP7UR\
0LFKLJDQIRU$SSHOOHHV21%5,().HYLQ6(UQVW/$:

-- 1 of 10 --

'DUUDKY&LW\RI2DN3DUNHWDO 1R
2)),&(2).6(5167'HWURLW0LFKLJDQIRU$SSHOODQW
/RUL*ULJJ%OXKP7UR\0LFKLJDQIRU$SSHOOHHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
.$5(1 1(/621 0225( &LUFXLW -XGJH 3ODLQWLII
$SSHOODQW/XFLQGD'DUUDK ³'DUUDK´RU³SODLQWLII´ DSSHDOV
WKHGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQJUDQWLQJVXPPDU\MXGJPHQWWR
2IILFHU5XVVHOO%UDJJ ³%UDJJ´ RQKHUH[FHVVLYHIRUFHDQG
PDOLFLRXVSURVHFXWLRQFODLPVERWKEURXJKWSXUVXDQWWR
86&†:H$)),50WKHGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQ
,%$&.*5281'
(DUO\LQWKHPRUQLQJRQ2FWREHU/XFLQGD'DUUDK
DUULYHG DW WKH 'HWURLW 1HZVSDSHU $JHQF\¶V ³'1$´ 2DN
3DUN 0LFKLJDQ GLVWULEXWLRQ FHQWHU WR SDUWLFLSDWH LQ DQ
RUJDQL]HG SLFNHWLQJ LQ VXSSRUW RI 'HWURLW¶V XQLRQL]HG
QHZVSDSHUZRUNHUV7KHSLFNHWLQJZDVRUJDQL]HGWRFRLQFLGH
ZLWKWKH'1$¶VHIIRUWVWRGLVWULEXWHWKH6XQGD\HGLWLRQRIWKH
QHZVSDSHU8SRQVHHLQJWKHJURZLQJQXPEHURISLFNHWHUV
DUULYLQJDWWKHGLVWULEXWLRQFHQWHU'HWHFWLYH.UL]PDQLFKRI
WKH2DN3DUN3ROLFH'HSDUWPHQWFDOOHGXSRQRWKHURIILFHUV
IURP VXUURXQGLQJ DUHDV WR DVVLVW LQ WKH KDQGOLQJ RI WKH
VLWXDWLRQ 7KLUW\VHYHQ RIILFHUV DQG WKLUWHHQ FRPPDQGHUV
UHVSRQGHGWRWKLVFDOOIRUDVVLVWDQFHLQFOXGLQJ2IILFHU5XVVHOO
%UDJJRIWKH&LW\RI7UR\3ROLFH'HSDUWPHQW
%\DURXQGDPDSSUR[LPDWHO\WZRKXQGUHGSLFNHWHUV
KDGDUULYHGDWWKH'1$GLVWULEXWLRQFHQWHU$ERXWRQHKRXU
ODWHUDIWHUVHYHUDOKRXUVRIXQVXFFHVVIXOQHJRWLDWLRQVDLPHG
DW HQFRXUDJLQJ WKH GHPRQVWUDWRUV WR OHDYH WKH GLVWULEXWLRQ
FHQWHU GULYHZD\ YROXQWDULO\ VR WKDW WKH QHZVSDSHU WUXFNV
FRXOGOHDYHWKHSUHPLVHVWKHRIILFHUVGHFLGHGWRDWWHPSWWR
PRYHWKHSLFNHWHUVRIIWKHGULYHZD\7KHRIILFHUVILUVWVSRNH
WRWKHFURZGRYHUDEXOOKRUQVWDWLQJWKDWLWZDVLQYLRODWLRQRI
DQ 2DN 3DUN RUGLQDQFH SURKLELWLQJ GHPRQVWUDWRUV IURP
EORFNLQJ LQJUHVV DQG HJUHVV WR SURSHUW\ 7KH FURZG RQO\
1R 'DUUDKY&LW\RI2DN3DUNHWDO
SUREDEOHFDXVHWRSURVHFXWH'DUUDKIRUREVWUXFWLQJDSROLFH
RIILFHU
$IWHUUHYLHZLQJWKHHYLGHQFHDQGWKHDUJXPHQWVSUHVHQWHG
E\'DUUDKZHFRQFOXGHWKDWQRUHDVRQDEOHMXU\FRXOGILQGWKDW
2IILFHU %UDJJ¶V DOOHJHGO\ PLVOHDGLQJ DFWV DQG RPLVVLRQV
DIIHFWHGWKHVWDWHFRXUW¶VGHWHUPLQDWLRQRISUREDEOHFDXVHLQ
DQ\ZD\$FFRUGLQJO\KDYLQJUHFRJQL]HGD†FODLPRI
PDOLFLRXVSURVHFXWLRQSXUVXDQWWR6SXUORFNZH$)),50WKH
GLVWULFW FRXUW¶V GHFLVLRQ JUDQWLQJ 2IILFHU %UDJJ VXPPDU\
MXGJPHQWRQWKLVFODLP
,,,&21&/86,21
)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZH$)),50WKHGLVWULFWFRXUW¶V
GHFLVLRQ JUDQWLQJ 2IILFHU %UDJJ VXPPDU\ MXGJPHQW ZLWK
UHVSHFW WR 'DUUDK¶V H[FHVVLYH IRUFH DQG IHGHUDO PDOLFLRXV
SURVHFXWLRQFODLPV

-- 2 of 10 --

'DUUDKY&LW\RI2DN3DUNHWDO 1R
WKH FLYLOLDQ RQ ZKRVH EHKDOI 3ODLQWLII LQWHUYHQHG>@´
$SSHOODQW¶V%UDW
7DNLQJ WKHVH DOOHJDWLRQV LQWR DFFRXQW LW LV FOHDU WKDW
UHJDUGOHVVRIDQ\DOOHJHGPLVLQIRUPDWLRQSURYLGHGWRWKHFRXUW
E\%UDJJWKHVWDWHFRXUWZRXOGKDYHFRQFOXGHGWKDWWKHUHZDV
SUREDEOHFDXVHWRDUUHVW'DUUDKDQGKROGKHURYHUIRUWULDO
)LUVWWKHVWDWHFRXUWWUDQVFULSWFOHDUO\UHIXWHVSODLQWLII¶VFODLP
WKDWZKHWKHUVKHZDVJUDEELQJ%UDJJ¶VJXQEHOWRUKLVDQNOH
DIIHFWHGWKHFRXUW¶VGHFLVLRQWRKROGKHURYHUIRUWULDO,QWKH
SUHOLPLQDU\ KHDULQJ WKH FRXUW VWDWHG WKDW WKH PHUH DFW RI
SXOOLQJRQWKHRIILFHUUHJDUGOHVVRIZKHWKHULWZDVKLVEHOWRU
KLVDQNOHZDVHQRXJKWRFRQVWLWXWHSUREDEOHFDXVHWRKROG
SODLQWLIIRYHUIRUWULDO-$DW 3UHOLP([DPLQDWLRQ7U
3ODLQWLIIDOVRDGPLWWHGLQKHUGHSRVLWLRQWKDWVKHZDVWU\LQJWR
LQWHUIHUHZLWKWKHRIILFHUV¶DFWLRQVZKHQWKH\ZHUHXVLQJIRUFH
RQ'HDUPRQG-$DW 'DUUDK'HS
3ODLQWLII IXUWKHU FODLPV WKDW 2IILFHU %UDJJ¶V PLVOHDGLQJ
SROLFHUHSRUWZKLFKDOOHJHGO\LQGLFDWHGWKDWKHZDVHQJDJLQJ
LQDODZIXODUUHVWRI'HDUPRQGLQIOXHQFHGWKHVWDWHFRXUW¶V
GHFLVLRQ WR ILQG SUREDEOH FDXVH IRU SODLQWLII¶V DUUHVW DQG
SURVHFXWLRQ RQ WKH REVWUXFWLRQ FKDUJH 7KHUH DUH WZR
SUREOHPVZLWKWKLVDUJXPHQWILUVWEDVHGRQWKHIDFWVDOOHJHG
E\'DUUDKDQGWKHLQIRUPDWLRQLQWKHSROLFHUHSRUWWKHUHLVQR
LQGLFDWLRQWKDW%UDJJ¶VUHSRUWPLVOHGWKHFRXUWLQDQ\ZD\
VHFRQGXQGHU0LFKLJDQODZZKLOHDUUHVWHHVKDYHWKHULJKWWR
XVH SK\VLFDO IRUFH WR UHVLVW DQ XQODZIXO DUUHVW WKLUGSDUW\
LQWHUYHQRUVGRQRW&LW\RI'HWURLWY6PLWK1:G
0LFK&W$SS 7KXVHYHQWKRXJK%UDJJPD\
KDYH XVHG IRUFH DJDLQVW 'HDUPRQG ZKHQ DWWHPSWLQJ WR
KDQGFXIIKLPWKDWWKHSODLQWLIIFRQVLGHUHGH[FHVVLYHSODLQWLII
KDGQRULJKWXQGHU0LFKLJDQODZWRUHVRUWWRSK\VLFDOIRUFH
DJDLQVW 2IILFHU %UDJJ LQ DQ DWWHPSW WR DLG 'HDUPRQG
%HFDXVH 'DUUDK KDG QR ULJKW WR LQWHUYHQH SK\VLFDOO\ RQ
'HDUPRQG¶VEHKDOIHYHQLIVKHWKRXJKWWKHRIILFHU¶VXVHRI
IRUFHZDVH[FHVVLYHWKHH[WHQWWRZKLFK%UDJJLQIRUPHGWKH
FRXUWRIWKHIRUFHKHXVHGLQKLVDWWHPSWVWRGHWDLQ'HDUPRQG
FRXOGQRWKDYHDIIHFWHGWKHVWDWHFRXUW¶VGHWHUPLQDWLRQRIWKH
1R 'DUUDKY&LW\RI2DN3DUNHWDO
EHFDPH PRUH YRFDO DIWHU WKLV ZDUQLQJ DQG WKHQ EHJDQ WR
FKDQWDWWKHRIILFHUV
$IWHUWKHSLFNHWHUVLJQRUHGWKLVZDUQLQJWKHRIILFHUVWKHQ
IRUPHGWZROLQHVDQGEHJDQWRZDONWRZDUGWKHPLGGOHRIWKH
GULYHZD\7KHRIILFHUVSODQQHGWRH[SDQGWKHLUWZROLQHVRXW
IURPWKHPLGGOHRIWKHGULYHZD\WKXVIRUFLQJWKHSLFNHWHUVWR
PRYHEDFNDQGDZD\IURPWKHGULYHZD\7KHRIILFHUVLQWKH
IRUPDWLRQKDGEHHQLQVWUXFWHGWRWDNHQRVKLHOGVRUVWLFNVDQG
WRXVHQRWHDUJDV7KHRIILFHUVZHUHDOVRWROGWKDWLIWKH\PHW
DQ\ SK\VLFDO UHVLVWDQFH WKH\ VKRXOG UHWUHDW WR WKH RULJLQDO
VWDJLQJDUHDZKHUHWKH\ZRXOGWKHQPDNHDGHFLVLRQDVWR
ZKDWWRGR
7KHSROLFHKDGSUHYLRXVO\DVVLJQHGYDULRXVRIILFHUVWRIRUP
WKUHHDUUHVWWHDPVZKRVHGXW\³ZDVWRDUUHVWLQGLYLGXDOVWKDW
ZHUHSRLQWHGRXWWR>WKHP@E\VXSHUYLVRUVDVYLRODWLQJDFLW\
RUGLQDQFH´-RLQW$SSHQGL[ ³-$´ DW %UDJJ7HVW
2IILFHU%UDJJZDVDVVLJQHGWRRQHRIWKHDUUHVWWHDPV
$VWKHRIILFHUVH[SDQGHGWKHLUOLQHVDFURVVWKHGULYHZD\
DSSUR[LPDWHO\KDOIRIWKHSLFNHWHUVYROXQWDULO\PRYHGRIIWR
WKHVLGH2QHJURXSRISLFNHWHUVUHIXVHGWRPRYHKRZHYHU
DQGUHPDLQHGLQWKHPLGGOHRIWKHGULYHZD\LQDWLJKWFLUFOH
/LHXWHQDQW5LFKDUG&DLQRQHRIWKHVXSHUYLVLQJRIILFHUVRQ
WKHVFHQHDSSURDFKHGDPDQLQWKLVJURXSDQGLQVWUXFWHGKLP
WROHDYHWKHGULYHZD\7KHPDQ%LOO'HDUPRQGUHPDLQHGLQ
WKH GULYHZD\ ORRNLQJ GHILDQWO\ DW &DLQ DV KH UHSHDWHG KLV
RUGHU WR PRYH $IWHU 'HDUPRQG UHIXVHG WR PRYH &DLQ
LQVWUXFWHG%UDJJDQGWKHRWKHUWZRRIILFHUVLQKLVDUUHVWWHDP
2IILFHUV3HWULGHVDQG6PLWKWRDUUHVW'HDUPRQG
2IILFHUV 3HWULGHV DQG %UDJJ DSSURDFKHG 'HDUPRQG DQG
ZHUH DEOH WR JUDE KROG RI KLP $W WKLV SRLQW KRZHYHU
DQRWKHU SLFNHWHU MXPSHG RQWR WKH RIILFHUV¶ EDFNV EHIRUH
2IILFHU 6PLWK FRXOG UHVWUDLQ 'HDUPRQG 'HDUPRQG
EDFNSHGDOHG IXUWKHU LQWR WKH FURZG DV 2IILFHUV %UDJJ DQG
3HWULGHVDJDLQDWWHPSWHGWRDUUHVWKLP7KHSODLQWLIIZKRZDV
EDFNWRRIDULQWKHFURZGWRVHHZKDWZDVKDSSHQLQJDWWKH
IURQWRIWKHSLFNHWOLQHVRQO\WKHQQRWLFHG2IILFHUV3HWULGHV
DQG %UDJJ DSSURDFKLQJ $FFRUGLQJ WR 'DUUDK WKH WZR

-- 3 of 10 --

'DUUDKY&LW\RI2DN3DUNHWDO 1R
2IILFHU %UDJJ FODLPV WKDW LW ZDV QRW KLV DQNOH EXW KLV JXQ EHOW WKDW
ZDV EHLQJ SXOOHG -$ DW )RU SXUSRVHV RI D VXPPDU\ MXGJPHQW
PRWLRQ WKLV FRXUW PXVW YLHZ WKH IDFWV LQ WKH OLJKW PRVW IDYRUDEOH WR
'DUUDK WKH QRQPRYLQJ SDUW\ &DPSEHOO Y *UDQG 7UXQN : 55 &R
)G WK &LU
RIILFHUVZHUHUXQQLQJWRZDUGWKHEDFNRIWKHFURZGSXVKLQJ
'HDUPRQG DORQJ DV WKH\ ZHQW 'DUUDK WHVWLILHG WKDW WKH
RIILFHUVWKHQ³UDP>PHG@´'HDUPRQGWRWKHJURXQGDQGSODFHG
KLPLQDQDUPORFNMHUNLQJKLVDUPEDFNIXUWKHUDQGIXUWKHU
-$DW 'DUUDK'HS
8SRQ ZLWQHVVLQJ WKLV XVH RI IRUFH 'DUUDK EHQW RYHU
JUDEEHG2IILFHU%UDJJE\WKHDQNOHDQGEHJDQWXJJLQJLWZLWK
ERWK KDQGV DOO WKH ZKLOH WHOOLQJ KLP WR VWRS KXUWLQJ
'HDUPRQG'DUUDKVWDWHGWKDWVKHZDVLQWHUIHULQJZLWKWKH
RIILFHUV¶ DFWLRQV EHFDXVH VKH IHOW WKHLU FRQGXFW FRQVWLWXWHG
SROLFHEUXWDOLW\
%UDJJZDVDEOHWRSXOOKLVDQNOHORRVHIURP'DUUDK¶VJUDVS
\HW'DUUDKDJDLQJUDEEHGKROGRIKLVDQNOHDQGWROGKLPWR
VWRS$WWKLVSRLQWERWK'DUUDKDQG%UDJJHVVHQWLDOO\DJUHH
WKDW%UDJJ³WXUQHGDQGVZXQJEDFNZDUGV´ZLWKKLVOHIWDUP
KLWWLQJ'DUUDKLQWKHPRXWK-$DW %UDJJ7HVW -$DW
'DUUDK'HS 'DUUDKZDVNQRFNHGEDFNZDUGDQGKLWKHU
KHDG RQ ZKDW VKH EHOLHYHV ZDV D SDUNLQJ EORFN 'DUUDK
VXIIHUHG D ³VSOLW OLS´ IURP WKH EORZ ZKLFK UHTXLUHG VL[ RU
VHYHQVWLWFKHV-$DW 'DUUDK'HS
2IILFHU%UDJJWHVWLILHGWKDWKHGLGQRWJHWDJRRGORRNDWWKH
SHUVRQZKRKHFODLPHGZDVWXJJLQJDWKLVEHOWRWKHUWKDQWR
VHHWKDWWKHSHUVRQZDVIHPDOH$IWHUNQRFNLQJ'DUUDKDZD\
IURPKLP%UDJJZHQWEDFNWR³WU\LQJWRDUUHVW´'HDUPRQG
ZLWK 2IILFHU 3HWULGHV \HW E\ WKLV SRLQW 'HDUPRQG KDG
UHJDLQHG KLV IRRWLQJ DQG KDG WDNHQ RII WKURXJK WKH FURZG
-$DW %UDJJ7HVW
$IWHUWKHVLWXDWLRQKDGVHWWOHGGRZQRIILFHUVVSRNHZLWK
'DUUDK DQG DVNHG IRU KHU YHUVLRQ RI ZKDW KDG WUDQVSLUHG
$FFRUGLQJWR/LHXWHQDQW&DLQ¶VSROLFHUHSRUW'DUUDKUHIXVHG
1R 'DUUDKY&LW\RI2DN3DUNHWDO
DW 7KH)UDQW]FRXUWH[SODLQHG³WKDWHVWDEOLVKLQJD†
FDXVHRIDFWLRQUHTXLUHVDFRQVWLWXWLRQDOYLRODWLRQDQGFDQQRW
GLIIHUGHSHQGLQJRQWKHWRUWODZRIDSDUWLFXODUVWDWH´,G
2WKHUWKDQLWVKROGLQJWKDWD†DFWLRQIRUPDOLFLRXV
SURVHFXWLRQ UHTXLUHV D FRQVWLWXWLRQDO YLRODWLRQ WKH )UDQW]
FRXUW GLG QRW IXUWKHU H[SOLFDWH WKH HOHPHQWV RI D †
PDOLFLRXVSURVHFXWLRQFODLPXQGHUWKH)RXUWK$PHQGPHQW
EHFDXVH )UDQW] ODWHU KHOG WKDW QR VXFK FODLP H[LVWV DIWHU
$OEULJKW :H QHHG QRW HQXQFLDWH D WHVW IRU PDOLFLRXV
SURVHFXWLRQ XQGHU † HLWKHU KRZHYHU IRU 'DUUDK FDQ
VKRZQRFRQVWLWXWLRQDOGHSULYDWLRQLQWKLVFDVH5HJDUGOHVVRI
WKH VSHFLILF HOHPHQWV RI WKH IHGHUDO PDOLFLRXV SURVHFXWLRQ
FODLPSODLQWLIILVXQDEOHWRDOOHJHDQXQUHDVRQDEOHVHL]XUH
XQGHUWKH)RXUWK$PHQGPHQWLHWKDWWKHUHZDVQRSUREDEOH
FDXVHWRMXVWLI\KHUDUUHVWDQGSURVHFXWLRQ6HH$OEULJKW
86DW
:HQHHGQRWSURFHHGDQ\IXUWKHUWKDQWKHSUREDEOHFDXVH
DQDO\VLV WR GHFLGH SODLQWLII¶V PDOLFLRXV SURVHFXWLRQ FODLP
3ODLQWLII FODLPV LQ KHU EULHI WKDW WKH VWDWH FRXUW¶V
GHWHUPLQDWLRQ RI SUREDEOH FDXVH WR SURVHFXWH KHU RQ WKH
REVWUXFWLRQFKDUJHZDVEDVHGRQIDOVHLQIRUPDWLRQSURYLGHG
E\2IILFHU%UDJJ+RZHYHULIWKLVFRXUWILQGVWKDWWKHUHZDV
SUREDEOHFDXVHWRSURVHFXWH'DUUDKUHJDUGOHVVRIDQ\DOOHJHG
IDOVHVWDWHPHQWVPDGHE\%UDJJWKHQVKHFDQQRWPDNHRXWD
PDOLFLRXVSURVHFXWLRQFODLPXQGHUWKH)RXUWK$PHQGPHQW
³3UREDEOHFDXVHWRPDNHDQDUUHVWH[LVWVLIWKHIDFWVDQG
FLUFXPVWDQFHVZLWKLQWKHDUUHVWLQJRIILFHU¶VNQRZOHGJHμZHUH
VXIILFLHQW WR ZDUUDQW D SUXGHQW PDQ LQ EHOLHYLQJ WKDW WKH
>DUUHVWHH@ KDG FRPPLWWHG RU ZDV FRPPLWWLQJ DQ RIIHQVH¶´
3\OHVY5DLVRU)G WK&LU TXRWLQJ
%HFNY2KLR86 3ODLQWLIIFRQWHQGVWKDW
2IILFHU %UDJJ PLVOHG WKH VWDWH FRXUW E\ VWDWLQJ WKDW
SODLQWLIIUHDFKHGIRUKLVJXQEHOWUDWKHUWKDQKLVDQNOHZKHQKH
ZDVDWWHPSWLQJWRVXEGXH'HDUPRQG VWDWLQJWKDWKHZDV
FRQGXFWLQJDODZIXODUUHVWZKHQSODLQWLIILQWHUIHUHGZLWKKLP
DQG IDLOLQJWRGLVFORVHWRWKHFRXUW³WKDWKHZDVDVVDXOWLQJ

-- 4 of 10 --

'DUUDKY&LW\RI2DN3DUNHWDO 1R
,Q OLJKW RI $OEULJKW¶V KROGLQJ WKH )UDQW] FRXUW GLVDYRZHG DQ\
IXUWKHU UHOLDQFH RQ &RRJDQ )G DW ZKLFK KDG SUHYLRXVO\
KHOG WKDW D † DFWLRQ IRU PDOLFLRXV SURVHFXWLRQ LV GHILQHG LQ SDUW E\
WKH HOHPHQWV RI WKH VWDWH ODZ WRUW RI PDOLFLRXV SURVHFXWLRQ :H DUH ERXQG
E\ WKH )UDQW] FRXUW¶V KROGLQJ GLVDYRZLQJ RXU SULRU GHFLVLRQ LQ &RRJDQ
EHFDXVH )UDQW] DSSOLHG WKH QHZ 6XSUHPH &RXUW GHFLVLRQ LQ $OEULJKW WR WKH
&RRJDQ FDVH WKDW KDG SUHFHGHG $OEULJKW :H DUH QRW ERXQG E\ WKH )UDQW]
FRXUW¶V LQWHUSUHWDWLRQ RI 6SXUORFN KRZHYHU EHFDXVH 6SXUORFN XQOLNH
&RRJDQ ZDV GHFLGHG DIWHU $OEULJKW DQG KDG LQWHUSUHWHG $OEULJKW LQ
FRQFOXGLQJ WKDW D † FDXVH RI DFWLRQ IRU PDOLFLRXV SURVHFXWLRQ GRHV
H[LVW XQGHU WKH )RXUWK $PHQGPHQW 1R QHZ 6XSUHPH &RXUW FDVH MXVWLILHG
WKH )UDQW] FRXUW¶V GHFLVLRQ WR GLVUHJDUG 6SXUORFN
VDWLVILHGLQWKLVFDVH,Q-RVH\DVLQWKLVFDVHWKHSODLQWLIIV
EDVHGWKHLUPDOLFLRXVSURVHFXWLRQFODLPLQIHGHUDOFRXUWRQWKH
JURXQGVWKDWWKHGHIHQGDQWRIILFHUVKDGNQRZLQJO\VXSSOLHG
WKH PDJLVWUDWH ZLWK IDOVH LQIRUPDWLRQ LQ RUGHU WR HVWDEOLVK
SUREDEOHFDXVH ,GDW 7KXVWKHFRXUWKHOGSODLQWLIIV
ZHUHQRWDWWHPSWLQJWRUHOLWLJDWHWKHLGHQWLFDOLVVXHRIZKHWKHU
SUREDEOH FDXVH H[LVWV UDWKHU WKH\ ZHUH DUJXLQJ WKDW WKH
RIILFHUVPLVVWDWHGPDWHULDOIDFWVLQRUGHUWRHVWDEOLVKSUREDEOH
FDXVHDWWKHVWDWHOHYHO,G FLWLQJ-RQHVY&LW\RI&KLFDJR
)G WK &LU $SSO\LQJ WKH VDPH
UHDVRQLQJ WR WKLV FDVH ZH KROG WKDW WKH VWDWH FRXUW¶V
GHWHUPLQDWLRQRISUREDEOHFDXVHDWWKHSUHOLPLQDU\KHDULQJLV
QRW LGHQWLFDO WR WKH LVVXH 'DUUDK DUJXHV WRGD\ WKDW EHLQJ
ZKHWKHU2IILFHU%UDJJPDGHPDWHULDOO\IDOVHVWDWHPHQWVWRWKH
VWDWH MXGJH WKDW IRUPHG WKH EDVLV RI WKDW FRXUW¶V SUREDEOH
FDXVHGHWHUPLQDWLRQ$FFRUGLQJO\ZHSURFHHGWRDUHYLHZRI
WKH PHULWV RI 'DUUDK¶V )RXUWK $PHQGPHQW PDOLFLRXV
SURVHFXWLRQFODLP
E 7KH 0HULWV RI 'DUUDK¶V 0DOLFLRXV 3URVHFXWLRQ
&ODLP
,Q)UDQW]WKLVFRXUWKHOGWKDWIROORZLQJ$OEULJKW¶VKROGLQJ
WKDWWKH³)RXUWK$PHQGPHQWLVWKHRQO\μSHJ¶RQZKLFKWR
KDQJD†FODLPDOOHJLQJPDOLFLRXVSURVHFXWLRQ´ZHPD\
QRORQJHUUHO\RQWKHVWDWHODZRIPDOLFLRXVSURVHFXWLRQWR
GHILQH WKH SURSHU FDXVH RI DFWLRQ IRU D IHGHUDO PDOLFLRXV
SURVHFXWLRQFODLPXQGHU†)UDQW]:/
1R 'DUUDKY&LW\RI2DN3DUNHWDO
WRLGHQWLI\KHUVHOIWRWKHSROLFH&DLQIXUWKHUVWDWHGLQKLV
SROLFHUHSRUWWKDW³>W@KHRQO\UHDVRQVKHZDVQRWSODFHGXQGHU
DUUHVW´DWWKDWWLPHZDVEHFDXVHVKHDVNHGWRJRWRDKRVSLWDO
-$ DW &DLQ 3ROLFH 5HSRUW 'DUUDK¶V SHUVRQDO
LQIRUPDWLRQZDVODWHUREWDLQHGIURPWKHDPEXODQFHVWDIIWKDW
WUHDWHGKHURQWKHVFHQH$QDUUHVWZDUUDQWIRU'DUUDKIRU
REVWUXFWLQJDSROLFHRIILFHUZDVQRWLVVXHGXQWLO)HEUXDU\
PRUHWKDQIRXUPRQWKVDIWHUWKHLQFLGHQW
$SUHOLPLQDU\KHDULQJRQ'DUUDK¶VREVWUXFWLRQFKDUJHZDV
KHOGRQ0D\DWZKLFKWLPHWKHVWDWHGLVWULFWFRXUW
GHWHUPLQHGWKDWWKHUHZDVSUREDEOHFDXVHWRKROG'DUUDKRYHU
IRU WULDO 7KH FRXUW QRWHG WKDW UHJDUGOHVV RI 'DUUDK DQG
%UDJJ¶V GLIIHULQJ DFFRXQWV RI WKH HYHQWV WKH PHUH DFW RI
SXOOLQJDQRIILFHUZKLOHKHZDVODZIXOO\SHUIRUPLQJKLVGXW\
ZDVHQRXJKWR³FRQVWLWXWH>@UHVLVWLQJDQGREVWUXFWLRQ´
-$ DW 3UHOLP ([DPLQDWLRQ 7U 'DUUDK¶V FDVH
SURFHHGHG WR WULDO ZKHUH VKH ZDV DFTXLWWHG E\ D MXU\ RQ
$XJXVW
2Q2FWREHUSODLQWLIIILOHGVXLWLQWKH8QLWHG6WDWHV
'LVWULFW&RXUWIRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQUDLVLQJ
VHYHUDO FODLPV DJDLQVW 2IILFHU %UDJJ LQ KLV LQGLYLGXDO
FDSDFLW\ DQG WKH &LWLHV RI 2DN 3DUN DQG 7UR\ 0RUH
VSHFLILFDOO\ 'DUUDK DOOHJHG WKDW 2IILFHU %UDJJ¶V FRQGXFW
YLRODWHGKHU)RXUWK$PHQGPHQWULJKWVDQGXQGHU86&
†VXHGKLPIRUH[FHVVLYHIRUFHLQVWULNLQJKHULQWKHIDFH
DIWHUVKHDWWHPSWHGWRSUHYHQWKLPIURPVXEGXLQJ'HDUPRQG
DQG IRU PDOLFLRXV SURVHFXWLRQ EDVHG RQ KHU FODLP WKDW WKH
VWDWH FRXUW¶V SUREDEOH FDXVH ILQGLQJ ZDV IRXQGHG XSRQ
%UDJJ¶VPDWHULDOO\IDOVHVWDWHPHQWVLQFOXGLQJ%UDJJ¶VFODLP
WKDW'DUUDKKDGJUDEEHGKLVJXQEHOW
7KHGHIHQGDQWVWKHQILOHGDPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQW
:KLOHLWLVXQFOHDUIURPWKHUHFRUGLWDSSHDUVWKDWWKHSODLQWLII
WKHUHDIWHUYROXQWDULO\GLVPLVVHGKHUFODLPVDJDLQVWWKH&LWLHV
RI2DN3DUNDQG7UR\7KHGLVWULFWFRXUWWKHQJUDQWHGWKH
GHIHQGDQWV¶PRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWZLWKUHVSHFWWRWKH
UHPDLQLQJ †FODLPVRIH[FHVVLYHIRUFHDQGPDOLFLRXV

-- 5 of 10 --

'DUUDKY&LW\RI2DN3DUNHWDO 1R
SURVHFXWLRQDJDLQVW2IILFHU%UDJJ'DUUDKQRZDSSHDOVWKHVH
UHPDLQLQJFODLPVDJDLQVW2IILFHU%UDJJWRWKLVFRXUW
,,$1$/<6,6
$6WDQGDUGRI5HYLHZ
7KLVFRXUWUHYLHZVGHQRYRDGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQWR
JUDQWVXPPDU\MXGJPHQW&DPSEHOO)GDW7KH
PRYLQJSDUW\KDVWKHEXUGHQRIHVWDEOLVKLQJWKDWWKHUHDUHQR
JHQXLQH LVVXHV RI PDWHULDO IDFW DQG WKDW LW LV HQWLWOHG WR D
MXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ)HG5&LY3 F $GLVSXWH
RYHUDPDWHULDOIDFWFDQQRWEH³JHQXLQH´XQOHVVDUHDVRQDEOH
MXU\FRXOGUHWXUQDYHUGLFWIRUWKHQRQPRYLQJSDUW\$QGHUVRQ
Y /LEHUW\ /REE\ ,QF 86 ,Q
UHYLHZLQJ WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHFLVLRQ WR JUDQW VXPPDU\
MXGJPHQWWKLVFRXUWPXVWYLHZDOOHYLGHQFHLQWKHOLJKWPRVW
IDYRUDEOH WR WKH QRQPRYLQJ SDUW\ &DPSEHOO )G DW

%'DUUDK¶V([FHVVLYH)RUFH&ODLP
:KLOHH[FHVVLYHIRUFHFODLPVDUHRIWHQEHVWDQDO\]HGXQGHU
WKH )RXUWK $PHQGPHQW¶V SURWHFWLRQ DJDLQVW XQUHDVRQDEOH
VHL]XUHV*UDKDPY&RQQRU86 WKH
6XSUHPH &RXUW KDV UHFHQWO\ FDXWLRQHG WKDW QRW ³DOO
FRQVWLWXWLRQDO FODLPV UHODWLQJ WR SK\VLFDOO\ DEXVLYH
JRYHUQPHQW FRQGXFW PXVW DULVH XQGHU HLWKHU WKH )RXUWK RU
(LJKWK$PHQGPHQWV>@´8QLWHG6WDWHVY/DQLHU86
Q ,QVWHDGWKH&RXUWQRWHGWKDW³*UDKDP
VLPSO\UHTXLUHVWKDWLIDFRQVWLWXWLRQDOFODLPLVFRYHUHGE\D
VSHFLILFFRQVWLWXWLRQDOSURYLVLRQVXFKDVWKH)RXUWKRU(LJKWK
$PHQGPHQWWKHFODLPPXVWEHDQDO\]HGXQGHUWKHVWDQGDUG
DSSURSULDWHWRWKDWVSHFLILFSURYLVLRQQRWXQGHUWKHUXEULFRI
VXEVWDQWLYH GXH SURFHVV´ ,G 7KXV ZKLOH WKH )RXUWK
$PHQGPHQW³REMHFWLYHUHDVRQDEOHQHVV´DQDO\VLVVKRXOGEH
XVHGLQH[FHVVLYHIRUFHFDVHVLQYROYLQJVHDUFKHVDQGVHL]XUHV
ZKHUHWKHUHLVQRVHDUFKRUVHL]XUHWKH6XSUHPH&RXUWKDV
KHOG WKDW WKH VXEVWDQWLYH FRPSRQHQW RI WKH )RXUWHHQWK
$PHQGPHQW¶VGXHSURFHVVFODXVHLVWKHPRVWDSSURSULDWHOHQV
1R 'DUUDKY&LW\RI2DN3DUNHWDO
SXUVXDQW WR KHU )RXUWK $PHQGPHQW ULJKW DJDLQVW XQODZIXO
VHL]XUHV-$DW &RPSO
D&ROODWHUDO(VWRSSHO
$VVWDWHGHDUOLHUSODLQWLIIEULQJVKHU)RXUWK$PHQGPHQW
PDOLFLRXV SURVHFXWLRQ FODLP RQ WKH JURXQGV WKDW WKH VWDWH
FRXUW¶VSUREDEOHFDXVHILQGLQJZDVEDVHGRQ2IILFHU%UDJJ¶V
IDOVHVWDWHPHQWVDQGRPLVVLRQV7KHGLVWULFWFRXUWLQJUDQWLQJ
GHIHQGDQW¶VPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWZLWKUHVSHFWWR
'DUUDK¶VPDOLFLRXVSURVHFXWLRQFODLPEDVHGLWVGHFLVLRQLQ
SDUWRQWKHGRFWULQHRIFROODWHUDOHVWRSSHO7KHGLVWULFWFRXUW
VWDWHGWKDWSODLQWLIIZDVSUHFOXGHGIURPUDLVLQJWKHLVVXHRI
SUREDEOHFDXVHIRUDVHFRQGWLPHDIWHUWKHVWDWHFRXUWLQDQ
DGYHUVDU\SURFHHGLQJKDGDOUHDG\GHWHUPLQHGWKDWWKHUHZDV
SUREDEOHFDXVHWRKROGKHURYHUIRUWULDO6HH&RRJDQY&LW\
RI:L[RP)G WK&LU ³ZKHUHWKHVWDWH
DIIRUGV DQ RSSRUWXQLW\ IRU DQ DFFXVHG WR FRQWHVW SUREDEOH
FDXVH DW D SUHOLPLQDU\ KHDULQJ DQG WKH DFFXVHG GRHV VR D
ILQGLQJRISUREDEOHFDXVHE\WKHH[DPLQLQJPDJLVWUDWHRUVWDWH
MXGJH VKRXOG IRUHFORVH UHOLWLJDWLRQ RI WKDW ILQGLQJ LQ D
VXEVHTXHQW†DFWLRQ´
$VWKH6XSUHPH&RXUWKDVKHOGZHPXVWDSSO\WKHVWDWHODZ
RIFROODWHUDOHVWRSSHOZKHQGHFLGLQJZKHWKHUWKHVWDWHFRXUW¶V
GHWHUPLQDWLRQRISUREDEOHFDXVHDWWKHSUHOLPLQDU\KHDULQJ
KDVSUHFOXVLYHHIIHFWLQWKLV†DFWLRQ+DULQJY3URVLVH
86 8QGHU 0LFKLJDQ ODZ LVVXH
SUHFOXVLRQDSSOLHVZKHQ WKHUHLVLGHQWLW\RISDUWLHVDFURVV
WKHSURFHHGLQJV WKHUHZDVDYDOLGILQDOMXGJPHQWLQWKH
ILUVWSURFHHGLQJ WKHVDPHLVVXHZDVDFWXDOO\OLWLJDWHGDQG
QHFHVVDULO\GHWHUPLQHGLQWKHILUVWSURFHHGLQJDQG WKHSDUW\
DJDLQVW ZKRP WKH GRFWULQH LV DVVHUWHG KDG D IXOO DQG IDLU
RSSRUWXQLW\ WR OLWLJDWH WKH LVVXH LQ WKH HDUOLHU SURFHHGLQJ
3HRSOH Y *DWHV 1:G 0LFK FHUW
GHQLHG86
)ROORZLQJ RXU UHDVRQLQJ LQ -RVH\ Y 6DOLVEXU\ 1R
:/ WK &LU 1RY DQ
XQSXEOLVKHGFDVHZLWKVLPLODUIDFWVZHKROGWKDWWKHLGHQWLW\
RIWKHLVVXHVUHTXLUHPHQWXQGHU0LFKLJDQODZKDVQRWEHHQ

-- 6 of 10 --

'DUUDKY&LW\RI2DN3DUNHWDO 1R
GHFLVLRQRIWKLVFRXUWFRQIOLFWVZLWKRQHRIRXUSULRUSXEOLVKHG
GHFLVLRQVZHDUHVWLOOERXQGE\WKHKROGLQJRIWKHHDUOLHUFDVH
6RZDUGVY/RXGRQ&RXQW\7HQQ)GQ WK
&LU %UHQWZRRG$FDGY7HQQ6HFRQGDU\6FK$WKOHWLF
$VV¶Q )G WK &LU UHY¶G RQ RWKHU
JURXQGV6&W
$OWKRXJKZHEHOLHYHWKH6SXUORFNFDVHWREHELQGLQJUDWKHU
WKDQ )UDQW] EHFDXVH WKLV FRXUW¶V GHFLVLRQ LQ )UDQW] KDV
FORXGHGWKHDOUHDG\PXUN\ZDWHUVRI$OEULJKWDQGDSODLQWLII¶V
ULJKWWREULQJDPDOLFLRXVSURVHFXWLRQFODLPXQGHUWKH)RXUWK
$PHQGPHQWZHZLOOH[DPLQH'DUUDK¶VPDOLFLRXVSURVHFXWLRQ
FODLP XQGHU ERWK 6SXUORFN DQG )UDQW] 8QGHU HLWKHU
DSSURDFK 'DUUDK¶V PDOLFLRXV SURVHFXWLRQ FODLP ZLOO EH
XQVXFFHVVIXO
)UDQW]
,IZHZHUHWRDSSO\)UDQW]WRWKLVFDVHZHZRXOGKDYHWR
GLVPLVV'DUUDK¶VPDOLFLRXVSURVHFXWLRQFODLPEHFDXVHVKHKDV
QRVHSDUDWH†DFWLRQIRUPDOLFLRXVSURVHFXWLRQXQGHUWKH
)RXUWK$PHQGPHQW)UDQW]:/DW Q
,I)UDQW]ZHUHELQGLQJLWDSSHDUVWKDWDWPRVWDSODLQWLII
FRXOGUHFRYHUDGGLWLRQDOGDPDJHVDVSDUWRIKHURYHUDOO)RXUWK
$PHQGPHQWFODLPLIIROORZLQJDQDUUHVWZLWKRXWSUREDEOH
FDXVHLQYLRODWLRQRIWKH)RXUWK$PHQGPHQWDSURVHFXWLRQ
IROORZV,GDW 1RDGGLWLRQDOGDPDJHVZRXOGEHDYDLODEOH
WR'DUUDKEDVHGRQKHUSURVHFXWLRQIRUREVWUXFWLQJDSROLFH
RIILFHUKRZHYHUIRUZHHDUOLHUDIILUPHGWKHGLVWULFWFRXUW¶V
GHFLVLRQWKDWQRUHDVRQDEOHMXU\FRXOGILQGLQ'DUUDK¶VIDYRU
RQKHUXQGHUO\LQJH[FHVVLYHIRUFHFODLP,QDFFRUGDQFHZLWK
)UDQW]ZHZRXOGKDYHWRGLVPLVV'DUUDK¶VIHGHUDOPDOLFLRXV
SURVHFXWLRQFODLP
6SXUORFN
$VVXPLQJ DV ZH GR WKDW 6SXUORFN VWLOO ELQGV WKLV FRXUW
HYHQDIWHU)UDQW]DSODLQWLIIKDVDFRQVWLWXWLRQDOO\FRJQL]DEOH
FODLPRIPDOLFLRXVSURVHFXWLRQXQGHUWKH)RXUWK$PHQGPHQW
,QWKLVFDVH'DUUDKEULQJVKHUPDOLFLRXVSURVHFXWLRQFODLP
1R 'DUUDKY&LW\RI2DN3DUNHWDO
ZLWK ZKLFK WR YLHZ DQ H[FHVVLYH IRUFH FODLP &RXQW\ RI
6DFUDPHQWRY/HZLV86
$VXEVWDQWLDOO\KLJKHUKXUGOHPXVWEHVXUSDVVHGWRPDNHD
VKRZLQJRIH[FHVVLYHIRUFHXQGHUWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQW
WKDQXQGHUWKH³REMHFWLYHUHDVRQDEOHQHVV´WHVWRI*UDKDPLQ
ZKLFKH[FHVVLYHIRUFHFDQEHIRXQGLIWKHRIILFHU¶VDFWLRQVLQ
OLJKWRIWKHWRWDOLW\RIWKHFLUFXPVWDQFHVZHUHQRWREMHFWLYHO\
UHDVRQDEOH*UDKDP86DW/HZLV86DW
7KHVXEVWDQWLYHGXHSURFHVVULJKWVRIWKH)RXUWHHQWK
$PHQGPHQW SURWHFW FLWL]HQV IURP WKH DUELWUDU\ H[HUFLVH RI
JRYHUQPHQWDO SRZHU /HZLV 86 DW 7KH WHVW
DSSOLHG E\ WKH 6XSUHPH &RXUW WR GHWHUPLQH ZKHQ
JRYHUQPHQWDOFRQGXFWUHDFKHVWKLVWKUHVKROGLVWRDVNZKHWKHU
WKHDOOHJHGFRQGXFW³VKRFNVWKHFRQVFLHQFH´,GDW,Q
/HZLV WKH 6XSUHPH &RXUW H[SODLQHG WKDW ZKHWKHU
JRYHUQPHQWDOFRQGXFWVKRFNVWKHFRQVFLHQFHGHSHQGVRQWKH
IDFWXDO FLUFXPVWDQFHV RI WKH FDVH ,G DW 0RUH
VSHFLILFDOO\LQVLWXDWLRQVZKHUHWKHLPSOLFDWHGJRYHUQPHQW
DFWRUV
DUH DIIRUGHG D UHDVRQDEOH RSSRUWXQLW\ WR GHOLEHUDWH
YDULRXVDOWHUQDWLYHVSULRUWRHOHFWLQJDFRXUVHRIDFWLRQ
WKHLUDFWLRQVZLOOEHGHHPHGFRQVFLHQFHVKRFNLQJLI
WKH\ZHUHWDNHQZLWK³GHOLEHUDWHLQGLIIHUHQFH´WRZDUGV
WKH SODLQWLII¶V IHGHUDOO\ SURWHFWHG ULJKWV ,Q
FRQWUDGLVWLQFWLRQ LQ D UDSLGO\ HYROYLQJ IOXLG DQG
GDQJHURXV SUHGLFDPHQW ZKLFK SUHFOXGHV WKH OX[XU\ RI
FDOPDQGUHIOHFWLYHSUHUHVSRQVHGHOLEHUDWLRQSXEOLF
VHUYDQWV¶UHIOH[LYHDFWLRQV³VKRFNWKHFRQVFLHQFH´RQO\
LI WKH\ LQYROYHG IRUFH HPSOR\HG ³PDOLFLRXVO\ DQG
VDGLVWLFDOO\IRUWKHYHU\SXUSRVHRIFDXVLQJKDUP´UDWKHU
WKDQ ³LQ D JRRG IDLWK HIIRUW WR PDLQWDLQ RU UHVWRUH
GLVFLSOLQH´
&OD\EURRNY%LUFKZHOO)G WK&LU
TXRWLQJ/HZLV86DW
7KH ILUVW TXHVWLRQ LQ WKLV FDVH WKHQ LV ZKHWKHU 2IILFHU
%UDJJ¶VFRQGXFWLQVWULNLQJSODLQWLIILQWKHIDFHZKLOHSODLQWLII
ZDV DWWHPSWLQJ WR SUHYHQW %UDJJ IURP H[HFXWLQJ DQ DUUHVW

-- 7 of 10 --

'DUUDKY&LW\RI2DN3DUNHWDO 1R
FRQVWLWXWHVDVHL]XUH,IVRWKLVFRXUWVKRXOGDSSO\WKH)RXUWK
$PHQGPHQW³REMHFWLYHUHDVRQDEOHQHVV´DQDO\VLVDUWLFXODWHG
LQ*UDKDP,IQRWWKLVFRXUWPXVWGHWHUPLQHZKHWKHU%UDJJ¶V
FRQGXFWJLYHQWKHVHFLUFXPVWDQFHVVKRFNVWKHFRQVFLHQFH
8OWLPDWHO\ ZH FRQFOXGH WKDW UHJDUGOHVV RI ZKLFK WHVW LV
DSSOLHG'DUUDKLVXQDEOHWRFUHDWHDJHQXLQHLVVXHRIPDWHULDO
IDFWZLWKUHVSHFWWRKHUH[FHVVLYHIRUFHFODLP7KHUHIRUHZH
QHHG QRW DQG GR QRW GHFLGH ZKHWKHU %UDJJ¶V FRQGXFW
FRQVWLWXWHVDVHL]XUH
³6KRFNWKH&RQVFLHQFH´7HVW
$SSO\LQJWKH³VKRFNWKHFRQVFLHQFH´WHVWWKHPRUHGLIILFXOW
VWDQGDUGIRUWKHSODLQWLIIWRPHHWLWLVFOHDUWKDWWKHGLVWULFW
FRXUW¶VGHFLVLRQJUDQWLQJVXPPDU\MXGJPHQWWR2IILFHU%UDJJ
PXVWEHDIILUPHG$VVWDWHGHDUOLHUWKH6XSUHPH&RXUWKDV
KHOGWKDWGLIIHUHQWFRQVFLHQFHVKRFNLQJVWDQGDUGVVKRXOGEH
DSSOLHG GHSHQGLQJ RQ WKH FLUFXPVWDQFHV LQ ZKLFK WKH
JRYHUQPHQWDODFWLRQRFFXUUHG/HZLV86DW
8QOLNHWKRVHLQVWDQFHVZKHUHWKHJRYHUQPHQWDFWRUKDVWKH
WLPHWRGHOLEHUDWHYDULRXVDOWHUQDWLYHVEHIRUHDFWLQJWKLVFDVH
LV SUHFLVHO\ RQH RI WKRVH ³UDSLGO\ HYROYLQJ IOXLG DQG
GDQJHURXVSUHGLFDPHQW>V@ZKLFKSUHFOXGHVWKHOX[XU\RIFDOP
DQGUHIOHFWLYHSUHUHVSRQVHGHOLEHUDWLRQ>@´&OD\EURRN
)GDW2IILFHU%UDJJZKHQJUDEEHGIURPEHKLQGLQD
ORXG DQG XQUXO\ FURZG RI SHRSOH GLG QRW KDYH WLPH WR
GHOLEHUDWHWKHEHVWSRVVLEOHFRXUVHRIDFWLRQ-XVWWKHRSSRVLWH
LVWKHFDVH,QWKHVHLQVWDQFHVWKH&RXUWKDVVWDWHGWKDWWKH
JRYHUQPHQWDFWRU¶VFRQGXFWVKRFNVWKHFRQVFLHQFHRQO\LIWKH
IRUFHZDVDSSOLHG³PDOLFLRXVO\DQGVDGLVWLFDOO\IRUWKHYHU\
SXUSRVHRIFDXVLQJKDUP´/HZLV86DW TXRWDWLRQ
RPLWWHG *LYHQWKHIDFWVRIWKLVFDVHWKHSODLQWLIIVLPSO\
FDQQRWVKRZWKDWDQ\UHDVRQDEOHMXU\FRXOGILQGWKDW2IILFHU
%UDJJ¶VFRQGXFWZDVPDOLFLRXVVDGLVWLFDQGLPSRVHGQRWWR
UHVWRUHRUGHUEXWRQO\WRFDXVHKDUP
³2EMHFWLYH5HDVRQDEOHQHVV´7HVW
(YHQLIZHZHUHWRDSSO\WKH)RXUWK$PHQGPHQW³REMHFWLYH
UHDVRQDEOHQHVV´ WHVW DQ HDVLHU VWDQGDUG IRU WKH SODLQWLII WR
PHHW WKHUH VWLOO LV QR JHQXLQH LVVXH WKDW 2IILFHU %UDJJ¶V
1R 'DUUDKY&LW\RI2DN3DUNHWDO
1HYHUWKHOHVV LW GRHV DSSHDU WKDW WKH )UDQW] FRXUW PD\ KDYH EHHQ
UHDGLQJ WRR PXFK LQWR WKH $OEULJKW &RXUW¶V GHFLVLRQ QRW WR DGGUHVV WKH
)RXUWK $PHQGPHQW LVVXH 7KH $OEULJKW &RXUW DW QR WLPH H[SOLFLWO\ VWDWHG
WKDW WKHUH LV QR VHSDUDWH FRQVWLWXWLRQDO FODLP IRU PDOLFLRXV SURVHFXWLRQ
EDVHG RQ WKH )RXUWK $PHQGPHQW ,Q DGGLWLRQ E\ ³QRW>LQJ@ WKH )RXUWK
$PHQGPHQW¶V UHOHYDQFH WR WKH GHSULYDWLRQV RI OLEHUW\ WKDW JR KDQG LQ KDQG
ZLWK FULPLQDO SURVHFXWLRQV>@´ LW GRHV QRW DSSHDU WKDW WKH &RXUW ZDV
LQWLPDWLQJ WKDW LQ FDVHV EDVHG RQ )RXUWK $PHQGPHQW YLRODWLRQV D
SODLQWLII FRXOG QHYHU KDYH D VHSDUDWH )RXUWK $PHQGPHQW FODLP RI
PDOLFLRXV SURVHFXWLRQ $OEULJKW 86 DW
LQWHUSUHWDWLRQRI$OEULJKWWKH)UDQW]FRXUWKHOGWKDWEHFDXVH
RQO\WKHSODLQWLII¶V)RXUWK$PHQGPHQWPDOLFLRXVSURVHFXWLRQ
FODLPZDVEHIRUHLWDQGEHFDXVHWKHUHZDVQRVHSDUDWHFODLP
RIPDOLFLRXVSURVHFXWLRQXQGHUWKH)RXUWK$PHQGPHQWDIWHU
$OEULJKWWKHSROLFHRIILFHU¶VUHTXHVWIRUTXDOLILHGLPPXQLW\
IURPWKLVQRQH[LVWHQWFODLPZDVXQQHFHVVDU\,GDW
:KHWKHUWKLVZDVDSURSHUUHDGLQJRI$OEULJKWLVQRWRXU
SODFHWRVD\IRU³>D@SDQHORIWKLV&RXUWFDQQRWRYHUUXOHWKH
GHFLVLRQ RI DQRWKHU SDQHO 7KH SULRU GHFLVLRQ UHPDLQV
FRQWUROOLQJDXWKRULW\XQOHVVDQLQFRQVLVWHQWGHFLVLRQRIWKH
8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH &RXUW UHTXLUHV PRGLILFDWLRQ RI WKH
GHFLVLRQ RU WKLV &RXUW VLWWLQJ HQ EDQF RYHUUXOHV WKH SULRU
GHFLVLRQ´6DOPLY6HF¶\RI+HDOWK +XPDQ6HUYV
)G WK&LU VHHDOVR WK&LU5 F
VWDWLQJ WKDW SXEOLVKHG SDQHO RSLQLRQV DUH ELQGLQJ RQ DOO
VXEVHTXHQW SDQHOV :H GR QRWH KRZHYHU DV GLG WKH
GLVVHQWLQJ RSLQLRQ LQ )UDQW] WKDW WKH )UDQW] PDMRULW\
H[SOLFLWO\FKRVHWRGLVUHJDUGDSULRUELQGLQJSUHFHGHQWRIWKLV
FLUFXLWWKDWKDGLQWHUSUHWHG$OEULJKWDVDXWKRUL]LQJD)RXUWK
$PHQGPHQW PDOLFLRXV SURVHFXWLRQ FODLP 6SXUORFN Y
6DWWHUILHOG)G QVHHDOVR)UDQW]
:/ DW GLVUHJDUGLQJ 6SXUORFN &RQWUDU\ WR
)UDQW]LQ6SXUORFNWKLVFRXUWH[SUHVVO\GHVFULEHG$OEULJKWDV
HVWDEOLVKLQJWKDW³PDOLFLRXVSURVHFXWLRQRIDQLQGLYLGXDODQG
FRQWLQXHGGHWHQWLRQRIDQLQGLYLGXDOZLWKRXWSUREDEOHFDXVH
FOHDUO\YLRODWHULJKWVDIIRUGHGE\WKH)RXUWK$PHQGPHQW>@´
6SXUORFN )G DW 7KXV 6SXUORFN LQWHUSUHWHG
$OEULJKW DV DXWKRUL]LQJ D )RXUWK $PHQGPHQW PDOLFLRXV
SURVHFXWLRQFODLP$VZHKDYHSUHYLRXVO\QRWHGZKHQDODWHU

-- 8 of 10 --

'DUUDKY&LW\RI2DN3DUNHWDO 1R
ZRXOG ³H[SUHVV QR YLHZ DV WR ZKHWKHU >KLV PDOLFLRXV
SURVHFXWLRQ@ FODLP ZRXOG VXFFHHG XQGHU WKH )RXUWK
$PHQGPHQW>@´,GDW
7KH )UDQW] FRXUW DQDO\]LQJ WKLV GLVFXVVLRQ LQ $OEULJKW
LQWHUSUHWHGWKHSOXUDOLW\DVVWDWLQJ³WKDWDQ\UHFRYHU\EDVHGRQ
DFODLPRIPDOLFLRXVSURVHFXWLRQLQDFDVHLQYROYLQJDQLOOHJDO
VHL]XUHLVOLPLWHGWRWKDWZKLFKLVUHFRYHUDEOHXQGHUD)RXUWK
$PHQGPHQW LOOHJDO VHL]XUH FODLP>@´ )UDQW] :/
DW ,Q RWKHU ZRUGV WKH )UDQW] FRXUW KHOG WKDW
SODLQWLIIV KDYH QR VHSDUDWH † FODLP IRU PDOLFLRXV
SURVHFXWLRQ LQ FDVHV EDVHG RQ DOOHJHG )RXUWK $PHQGPHQW
YLRODWLRQVLQFDVHVZKHUHWKHYLRODWLRQRI)RXUWK$PHQGPHQW
ULJKWVLVQRWDWLVVXHKRZHYHUWKHFRXUWLQWHUSUHWHG$OEULJKW
DVVWDWLQJWKDW†PDOLFLRXVSURVHFXWLRQFODLPVPD\VWLOO
EH DYDLODEOH SXUVXDQW WR WKH )RXUWHHQWK $PHQGPHQW¶V
VXEVWDQWLYHGXHSURFHVVULJKWV,GDW Q
,WDSSHDUVWKDWLQUHDFKLQJWKLVFRQFOXVLRQWKH)UDQW]FRXUW
ZDVLQIOXHQFHGE\WKH6XSUHPH&RXUW¶VGHFLVLRQWRGLVPLVV
$OEULJKW¶V PDOLFLRXV SURVHFXWLRQ FODLP ZLWKRXW GHFLGLQJ
ZKHWKHU WKH FODLP ZRXOG EH VXFFHVVIXO XQGHU WKH )RXUWK
$PHQGPHQW,Q$OEULJKWWKHSOXUDOLW\H[SOLFLWO\UHIUDLQHG
IURP GHFLGLQJ WKH LVVXH ZKHWKHU SODLQWLII¶V PDOLFLRXV
SURVHFXWLRQ FODLP ZRXOG VXFFHHG XQGHU WKH )RXUWK
$PHQGPHQW EHFDXVH WKH SODLQWLII KDG ³QRW SUHVHQWHG WKDW
TXHVWLRQLQKLVSHWLWLRQIRUFHUWLRUDUL´$OEULJKW86DW
7KH )UDQW] FRXUW GLG QRW LQWHUSUHW WKH SOXUDOLW\¶V
GHFLVLRQDVH[SUHVVLQJDGHVLUHWR DGGUHVVRQO\WKHQDUURZ
LVVXHSUHVHQWHGKRZHYHU,QVWHDGWKH)UDQW]FRXUWIURPRXU
UHDGLQJ EHOLHYHG WKDW WKH &RXUW¶V UHIXVDO WR DGGUHVV WKH
)RXUWK $PHQGPHQW LVVXH VWRRG IRU WKH SURSRVLWLRQ WKDW
EHFDXVHWKHUHZDVQRXQGHUO\LQJ)RXUWK$PHQGPHQWFODLPRI
LOOHJDOVHL]XUHXSRQZKLFK$OEULJKW¶VFODLPZDVEDVHG KHKDG
SUHYLRXVO\ZDLYHGDQ\)RXUWK$PHQGPHQWFODLPVDULVLQJRXW
RI WKH LQLWLDO VHL]XUH WKDW RFFXUUHG ZKHQ KH VXUUHQGHUHG
KLPVHOI WR WKH 6WDWH IROORZLQJ WKH 6WDWH¶V LVVXDQFH RI D
ZDUUDQW IRU KLV DUUHVW WKH &RXUW FRXOG QRW DGGUHVV DQ\
³VHSDUDWH´FODLPRIPDOLFLRXVSURVHFXWLRQXQGHUWKH)RXUWK
$PHQGPHQW)UDQW]:/DW %DVHGRQLWV
1R 'DUUDKY&LW\RI2DN3DUNHWDO
FRQGXFWGLGQRWDPRXQWWRH[FHVVLYHIRUFH,QGHWHUPLQLQJ
ZKHWKHU DQ RIILFHU¶V DFWLRQV ZHUH REMHFWLYHO\ UHDVRQDEOH
FRXUWVPXVWYLHZWKHUHDVRQDEOHQHVVRIDQ\VHL]XUHLQOLJKWRI
WKHWRWDOLW\RIWKHFLUFXPVWDQFHVDQDO\]LQJWKHIDFWV³IURPWKH
SHUVSHFWLYHRIDUHDVRQDEOHRIILFHURQWKHVFHQHUDWKHUWKDQ
ZLWKWKHYLVLRQRIKLQGVLJKW´*UDKDP86DW
7KH*UDKDP&RXUWHPSKDVL]HGWKDWZKHQFRQGXFWLQJ
WKHUHDVRQDEOHQHVVLQTXLU\ZHPXVWNHHSLQPLQGWKH³WHQVH
XQFHUWDLQ DQG UDSLGO\ HYROYLQJ´ FLUFXPVWDQFHV LQ ZKLFK
RIILFHUV DUH IRUFHG WR PDNH GLIILFXOW GHFLVLRQV DERXW WKH
DSSURSULDWHOHYHORIIRUFHWREHXVHG,GDW,QDGGLWLRQ
ZKHQGHWHUPLQLQJWKHUHDVRQDEOHQHVVRIWKHIRUFHXVHGFRXUWV
VKRXOGSD\SDUWLFXODUDWWHQWLRQWR³WKHVHYHULW\RIWKHFULPHDW
LVVXHZKHWKHUWKHVXVSHFWSRVHVDQLPPHGLDWHWKUHDWWRWKH
VDIHW\ RI WKH RIILFHUV RU RWKHUV DQG ZKHWKHU KH LV DFWLYHO\
UHVLVWLQJDUUHVWRUDWWHPSWLQJWRHYDGHDUUHVWE\IOLJKW´,GDW

,QWKLVFDVH2IILFHU%UDJJDQGWKHRWKHUPHPEHUVRIKLV
DUUHVW WHDP ZHUH LQ WKH PLGGOH RI D ERLVWHURXV DQG XQUXO\
JURXS RI SLFNHWHUV DWWHPSWLQJ WR PDNH DQ DUUHVW RI DQ
LQGLYLGXDOZKRZDVUHVLVWLQJWKHLUHIIRUWV2QHSLFNHWHUKDG
MXVW MXPSHG RQ WKH EDFNV RI 2IILFHUV %UDJJ DQG 3HWULGHV
EHIRUHWKHWKLUGRIILFHUZDVDEOHWRUHVWUDLQKLP7KHFURZG
ZDVFKDQWLQJLQRSSRVLWLRQWRWKHSROLFHDQGWKHQRLVHJUHZ
ORXGHUDVWKHRIILFHUVDWWHPSWHGWRFOHDUWKHGULYHZD\,QWKH
PLGVWRIWKLVWXPXOWSODLQWLIIJUDEEHG%UDJJ¶VDQNOHZLWKERWK
RI KHU KDQGV DQG WULHG WR SUHYHQW KLP IURP H[HFXWLQJ
'HDUPRQG¶VDUUHVW:KLOH2IILFHU%UDJJIUHHGKLPVHOIIURP
KHUJUDVSLQLWLDOO\SODLQWLIIJUDEEHGKLVDQNOHDJDLQ2QO\
WKHQGLG%UDJJVZLQJKLVDUPEDFNZDUGDWWKHSODLQWLIIVRDV
WRIUHHKLPVHOIDQGIXUWKHUDWWHPSWWRVXEGXH'HDUPRQG
9LHZLQJWKHVHIDFWV³IURPWKHSHUVSHFWLYHRIDUHDVRQDEOH
RIILFHURQWKHVFHQH´*UDKDP86DWLWLVFOHDUWKDW
2IILFHU %UDJJ WRRN UHODWLYHO\ PLQLPDO PHDVXUHV WR IUHH
KLPVHOIIURPSODLQWLIISDUWLFXODUO\DIWHUKLVILUVWDWWHPSWDW
VKDNLQJKHUORRVHZDVRQO\WHPSRUDULO\HIIHFWLYH,QOLJKWRI
WKHWRWDOLW\RIWKHFLUFXPVWDQFHVLQZKLFK2IILFHU%UDJJZDV

-- 9 of 10 --

'DUUDKY&LW\RI2DN3DUNHWDO 1R
%HFDXVH DQ\ UHDVRQDEOH MXU\ ZRXOG ILQG WKDW %UDJJ¶V FRQGXFW ZDV
REMHFWLYHO\ UHDVRQDEOH ZH QHHG QRW GHWHUPLQH ZKHWKHU %UDJJ¶V FRQGXFW
ZDV TXDOLILHGO\ LPPXQH 6HH 0DUWLQ Y +HLGHPDQ )G
WK &LU :DOWRQ Y &LW\ RI 6RXWKILHOG )G WK
&LU
HPEURLOHGZHDUHFRQYLQFHGWKDWDQ\UHDVRQDEOHMXU\ZRXOG
ILQGWKDW%UDJJ¶VFRQGXFWZDVREMHFWLYHO\UHDVRQDEOH
7KXVUHJDUGOHVVRIWKHVWDQGDUGWKDWDSSOLHVSODLQWLIIKDV
IDLOHGWRFUHDWHDJHQXLQHLVVXHRIPDWHULDOIDFWZLWKUHVSHFWWR
WKH UHDVRQDEOHQHVV RI %UDJJ¶V FRQGXFW $FFRUGLQJO\ WKH
GLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQJUDQWLQJ%UDJJVXPPDU\MXGJPHQWDV
WRWKLVFODLPLV$)),50('
&'DUUDK¶V†0DOLFLRXV3URVHFXWLRQ&ODLP
3ODLQWLII EULQJV KHU PDOLFLRXV SURVHFXWLRQ FODLP DJDLQVW
2IILFHU%UDJJXQGHU86&†FODLPLQJWKDWWKHVWDWH
FRXUW¶V SUREDEOH FDXVH ILQGLQJ UHJDUGLQJ KHU REVWUXFWLRQ
FKDUJH³ZDVEDVHGRQWKHPDWHULDOO\IDOVHVWDWHPHQWVDQGRU
RPLVVLRQVRI'HIHQGDQW%UDJJ´$SSHOODQW¶V%UDW0RUH
VSHFLILFDOO\SODLQWLIIFODLPVWKDWKDG%UDJJQRWOLHGLQVWDWLQJ
WKDWKHZDVLQYROYHGLQDODZIXODUUHVWRI'HDUPRQGDQGKDG
KHQRWIDLOHGWRUHYHDOWKDWKHZDVDVVDXOWLQJ'HDUPRQGEHIRUH
SODLQWLIILQWHUYHQHGWKHUHZRXOGQRWKDYHEHHQSUREDEOHFDXVH
WRKROGSODLQWLIIRYHUIRUWULDORQWKHREVWUXFWLRQFKDUJH
,PSRUWDQW WR RXU DQDO\VLV RI SODLQWLII¶V PDOLFLRXV
SURVHFXWLRQFODLPLVWKLVFLUFXLW¶VUHFHQWRSLQLRQLQ)UDQW]Y
9LOODJH RI %UDGIRUG )G 1R :/
WK &LU $SU 7KH )UDQW] FRXUW
LQWHUSUHWLQJWKH6XSUHPH&RXUW¶VSOXUDOLW\RSLQLRQLQ$OEULJKW
Y2OLYHU86 EURNHIURPWKHUDQNVRIQLQH
RWKHU FLUFXLW FRXUWV RI DSSHDOV LQ KROGLQJ WKDW ³WKH )RXUWK
$PHQGPHQW GRHV QRW VXSSRUW D VHSDUDWH PDOLFLRXV
SURVHFXWLRQ FODLP LQGHSHQGHQW RI WKH XQGHUO\LQJ LOOHJDO
VHL]XUH´)UDQW]:/DW ,Q)UDQW]D
SROLFHRIILFHUZDVVXHGSXUVXDQWWR†IRUYLRODWLQJDQ
DUUHVWHH¶V)RXUWK$PHQGPHQWULJKWVWREHIUHHIURPXQODZIXO
1R 'DUUDKY&LW\RI2DN3DUNHWDO
DUUHVWH[FHVVLYHIRUFHDQGPDOLFLRXVSURVHFXWLRQ)ROORZLQJ
WKHGLVWULFWFRXUW¶VGHQLDORIWKHRIILFHU¶VPRWLRQIRUVXPPDU\
MXGJPHQWWKHRIILFHUILOHGDQLQWHUORFXWRU\DSSHDOZLWKWKLV
FRXUW DVVHUWLQJ TXDOLILHG LPPXQLW\ RQO\ IURP SODLQWLII¶V
PDOLFLRXVSURVHFXWLRQFODLP
$IWHUGHFLGLQJWKDWLWKDGMXULVGLFWLRQWRUHYLHZWKHRIILFHU¶V
LQWHUORFXWRU\DSSHDOWKHFRXUWGHFLGHGWKDWEHIRUHH[DPLQLQJ
ZKHWKHUWKHRIILFHUZDVHQWLWOHGWRTXDOLILHGLPPXQLW\LWPXVW
ILUVW GHWHUPLQH ZKHWKHU WKH SODLQWLII¶V )RXUWK $PHQGPHQW
PDOLFLRXVSURVHFXWLRQFODLPIURPZKLFKTXDOLILHGLPPXQLW\
ZDVVRXJKWZDVHYHQD³FRJQL]DEOHFRQVWLWXWLRQDOFODLP´,G
DW ,QPDNLQJWKLVGHWHUPLQDWLRQWKHFRXUWORRNHGWRWKH
6XSUHPH&RXUW¶VSOXUDOLW\RSLQLRQLQ$OEULJKWIRUJXLGDQFH
7KH VWDWH RI WKH ODZ IRU PDOLFLRXV SURVHFXWLRQ FODLPV
EURXJKWSXUVXDQWWR86&†KDVEHHQXQVHWWOHGVLQFH
WKH6XSUHPH&RXUW¶VGHFLVLRQLQ$OEULJKW6HH-RKQ75\DQ
1RWH0DOLFLRXV3URVHFXWLRQ&ODLPV8QGHU6HFWLRQ'R
&LWL]HQV +DYH )HGHUDO 5HFRXUVH" *HR :DVK / 5HY
QRWLQJ WKH FRQIXVLRQ DPRQJ ORZHU
IHGHUDOFRXUWVDIWHU$OEULJKW ,Q$OEULJKWDSOXUDOLW\RIWKH
FRXUWDJUHHGWKDWWKHVXEVWDQWLYHFRPSRQHQWRIWKH)RXUWHHQWK
$PHQGPHQW¶V'XH3URFHVV&ODXVH³ZLWKLWVVFDUFHDQGRSHQ
HQGHGJXLGHSRVWV´PD\QRWVHUYHDVWKHEDVLVIRUD†
PDOLFLRXV SURVHFXWLRQ FODLP $OEULJKW 86 DW
TXRWDWLRQRPLWWHG 7KHSOXUDOLW\GLGH[SODLQKRZHYHUWKDW
³>Z@KHUHDSDUWLFXODU$PHQGPHQWSURYLGHVDQH[SOLFLWWH[WXDO
VRXUFHRIFRQVWLWXWLRQDOSURWHFWLRQDJDLQVWDSDUWLFXODUVRUWRI
JRYHUQPHQW EHKDYLRU WKDW $PHQGPHQW QRW WKH PRUH
JHQHUDOL]HGQRWLRQRIVXEVWDQWLYHGXHSURFHVVPXVWEHWKH
JXLGH IRU DQDO\]LQJ WKHVH FODLPV´ ,G DW TXRWDWLRQ
RPLWWHG $V IRU DQ\ VSHFLILF FRQVWLWXWLRQDO SURYLVLRQV
UHODWLQJWRIHGHUDOPDOLFLRXVSURVHFXWLRQFODLPVWKHSOXUDOLW\
H[SODLQHG WKDW WKH &RXUW KDV ³LQ WKH SDVW QRWHG WKH )RXUWK
$PHQGPHQW¶VUHOHYDQFHWRWKHGHSULYDWLRQVRIOLEHUW\WKDWJR
KDQG LQ KDQG ZLWK FULPLQDO SURVHFXWLRQV´ ,G DW
1HYHUWKHOHVV VWUHVVLQJ WKH ³YHU\ OLPLWHG´ QDWXUH RI WKH
SODLQWLII¶VFODLPWKHSOXUDOLW\VWDWHGWKDWEHFDXVHSODLQWLIIKDG
QRW SUHVHQWHG WKH TXHVWLRQ LQ KLV SHWLWLRQ IRU FHUWLRUDUL LW

-- 10 of 10 --