01a0017p.06

99-5567Court of Appeals for the Sixth Circuit16 gen 2001

Testo completo


5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
9(5121 / 0853+<
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW*UHHQHYLOOH
1R²7KRPDV*+XOO'LVWULFW-XGJH
$UJXHG6HSWHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG-DQXDU\
%HIRUH-21(66,/(5DQG&/$<&LUFXLW-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' 7LP 6 0RRUH 1HZSRUW 7HQQHVVHH IRU
$SSHOODQW'DQ56PLWK$66,67$1781,7('67$7(6
$77251(< -RKQVRQ &LW\ 7HQQHVVHH IRU $SSHOOHH
21 %5,() 7LP 6 0RRUH 1HZSRUW 7HQQHVVHH IRU
$SSHOODQW'DQ56PLWK$66,67$1781,7('67$7(6
$77251(<-RKQVRQ&LW\7HQQHVVHHIRU$SSHOOHH

-- 1 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY0XUSK\ 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&/$<&LUFXLW-XGJH'HIHQGDQW9HUQRQ/HH 0XUSK\
DSSHDOVIURPKLVFRQYLFWLRQDQGVHQWHQFHIRUGLVWULEXWLRQRI
FRFDLQHEDVHFUDFNDQGSRVVHVVLRQRIFRFDLQHEDVHFUDFNZLWK
LQWHQW WR GLVWULEXWH LQ YLRODWLRQ RI 86& † D
'HIHQGDQW DOOHJHV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUURQHRXVO\
DGPLWWHG HYLGHQFH LQ YLRODWLRQ RI )HGHUDO 5XOH RI
(YLGHQFH E GHQLHG'HIHQGDQW¶VPRWLRQWRGLVPLVV
WKHLQGLFWPHQWSXUVXDQWWRWKH6SHHG\7ULDO$FW86&
†† GHQLHG 'HIHQGDQW¶V PRWLRQ WR VXSSUHVV
HYLGHQFH DQG FDOFXODWHG 'HIHQGDQW¶V FULPLQDO KLVWRU\
FDWHJRU\SXUVXDQWWR866*†$)RUWKHUHDVRQVVWDWHG
EHORZ WKLV &RXUW $)),506 'HIHQGDQW¶V FRQYLFWLRQ EXW
5(9(56(6DQG5(0$1'6ZLWKUHVSHFWWR'HIHQGDQW¶V
VHQWHQFLQJVRWKDWWKHGLVWULFWFRXUWPD\GHWHUPLQHZKHWKHU
'HIHQGDQW VHUYHG DQ\ SRUWLRQ RI KLV VHQWHQFH IRU KLV SULRU
PLVGHPHDQRUFRQYLFWLRQVDVUHTXLUHGE\866*†$
%$&.*5281'
2Q 6HSWHPEHU DJHQWV IURP WKH )LUVW -XGLFLDO
'LVWULFW 'UXJ 7DVN )RUFH ³WDVN IRUFH DJHQWV´ SODFHG DQ
HOHFWURQLFWUDQVPLWWLQJGHYLFHRQDFRQILGHQWLDOLQIRUPDQWWR
UHFRUGDGUXJWUDQVDFWLRQZLWK'HIHQGDQW7KHLQIRUPDQWZDV
SURYLGHG ZLWK LQ PDUNHG ELOOV DQG SODFHG XQGHU
VXUYHLOODQFH2QWKHVDPHGD\WKHFRQILGHQWLDOLQIRUPDQW
SDJHG'HIHQGDQWDQGLQTXLUHGDERXWSXUFKDVLQJZRUWK
RIFUDFNFRFDLQH$WWKHWLPH'HIHQGDQWZDVUHVLGLQJDWWKH
6XSHU0RWHOLQ-RKQVRQ&LW\7HQQHVVHH'HIHQGDQWWROG
WKHLQIRUPDQWWRZDLWWKLUW\PLQXWHVDQGWKHQPHHWKLPDWWKH
SDUNLQJORWRIWKH+DUERU+RXVH5HVWDXUDQWORFDWHGQH[WWR
WKH6XSHU0RWHO
7DVN IRUFH DJHQWV FRQGXFWLQJ VXUYHLOODQFH REVHUYHG
'HIHQGDQWOHDYHWKH6XSHU0RWHOVWRSEULHIO\DWKLVYHKLFOH
ZKLFKZDVSDUNHGLQWKHPRWHOORWDQGSURFHHGWRZDONWRWKH
SDUNLQJORWEHWZHHQWKH6XSHU0RWHODQGWKH+DUERU+RXVH
1R 8QLWHG6WDWHVY0XUSK\
'HIHQGDQW 0XUSK\ 1R 6LU
7KH &RXUW %XW \RX ZHUH VHQWHQFHG ZLWK WKHP
-$ DW
ZKHWKHU'HIHQGDQWVHUYHGDSRUWLRQRIWKHIRXUPRQWKWHUP
IRU HLWKHU RI KLV PLVGHPHDQRU FRQYLFWLRQV RU ZKHWKHU
'HIHQGDQW VHUYHG QR WLPH DW DOO IRU WKH WHUPV VHQWHQFHG
7KHUHIRUHZHUHPDQGWKLVFDVHVRWKDWWKHGLVWULFWFRXUWFDQ
FOHDUO\GHWHUPLQHZKHWKHU'HIHQGDQWVHUYHGDQ\WLPHRUQR
WLPHIRUWKHPLVGHPHDQRUFRQYLFWLRQV,I'HIHQGDQWGLGQRW
VHUYHDVLQJOHGD\IRUKLVPLVGHPHDQRUFRQYLFWLRQVWKHQWKH
GLVWULFWFRXUWFOHDUO\HUUHGE\DVVHVVLQJWZRSRLQWVIRUHDFK
FRQYLFWLRQDVPDQGDWHGE\VHFWLRQ$DQG'HIHQGDQW¶V
FULPLQDO KLVWRU\ FDWHJRU\ ZRXOG EH UHGXFHG WR ,,, ,I
KRZHYHU'HIHQGDQWVHUYHGDWOHDVWRQHGD\RIWKHIRXUPRQWK
LPSULVRQPHQWWHUPWKHQWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWHUU6HH
8QLWHG6WDWHVY*OLGGHQ)G G&LU KROGLQJ
WKDWWZRSRLQWDVVHVVPHQWZDVSURSHUZKHUHGHIHQGDQWZDV
JLYHQ VXVSHQGHG VHQWHQFH RI LPSULVRQPHQW DQG SODFHG RQ
SUREDWLRQ EXW VXEVHTXHQWO\ KDG SUREDWLRQ UHYRNHG DQG
RUGHUHGWRVHUYHGD\VLQMDLO 8QLWHG6WDWHVY/HZLV
)G VW &LU KROGLQJ WKDW WZR SRLQW
DVVHVVPHQWZDVSURSHUZKHUHGHIHQGDQWZDVVHQWHQFHGWRILYH
PRQWKV LPSULVRQPHQW EXW RQO\ VHUYHG WKLUW\QLQH GD\V
8QLWHG6WDWHVY'H3ULHVW)G WK&LU
KROGLQJ WKDW WZR SRLQW DVVHVVPHQW ZDV SURSHU ZKHUH
GHIHQGDQWZDVRUGHUHGWRVHUYHVL[W\GD\VEXWRQO\VHUYHG
&21&/86,21
:HFRQFOXGHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWHUULQDGPLWWLQJ
³RWKHUDFWV´HYLGHQFHXQGHU5XOH E GHQ\LQJ'HIHQGDQW¶V
PRWLRQ WR VXSSUHVV DQG GHQ\LQJ 'HIHQGDQW¶V PRWLRQ WR
GLVPLVV KLV LQGLFWPHQW XQGHU WKH 6SHHG\ 7ULDO $FW
$FFRUGLQJO\ ZH $)),50 'HIHQGDQW¶V FRQYLFWLRQ
+RZHYHUZH5(9(56(DQG5(0$1'IRUUHVHQWHQFLQJVR
WKDW WKH GLVWULFW FRXUW PD\ SURSHUO\ FRQVLGHU ZKHWKHU
'HIHQGDQWVKRXOGEHDVVHVVHGWZRFULPLQDOKLVWRU\SRLQWVIRU
HDFKRIKLVSULRUPLVGHPHDQRUFRQYLFWLRQV

-- 2 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY0XUSK\ 1R
7KH IROORZLQJ H[FKDQJH RFFXUUHG EHWZHHQ WKH GLVWULFW FRXUW DQG
'HIHQGDQW
'HIHQGDQW 0XUSK\ , MXVW ZDQW LW WR EH NQRZQ WKDW , GLG QRW
GR PRQWKV LQ MDLO
7KH &RXUW 2ND\ ,¶OO JLYH \RX WKDW \RX GLGQ¶W GR
PRQWKV LQ HLWKHU RQH RI WKHP
FDWHJRU\'HIHQGDQWFRQWHQGVWKDWEHFDXVHWKHGLVWULFWFRXUW
FRQFOXGHGWKDWKHGLGQRWVHUYHDQ\WHUPRILPSULVRQPHQWIRU
HLWKHU FRQYLFWLRQ KH VKRXOG QRW KDYH EHHQ DVVHVVHG WZR
SRLQWV IRU HDFK SULRU PLVGHPHDQRU FRQYLFWLRQ 7KH
JRYHUQPHQWFRQWHQGVWKDWWKHDVVHVVPHQWRIWZRDGGLWLRQDO
SRLQWV XQGHU † $ LV SURSHU HYHQ LI 'HIHQGDQW GLG QRW
DFWXDOO\ VHUYH WKH WHUP RI LPSULVRQPHQW LQGLFDWHG RQ WKH
MXGJPHQWVRIFRQYLFWLRQ7KLV&RXUWEHOLHYHVWKDWWKHIRFXV
RIWKHLQTXLU\VKRXOGEHZKHWKHU'HIHQGDQWVHUYHGDQ\RIWKH
WLPHWKDWKHZDVRUGHUHGWRVHUYH
'HIHQGDQWUHOLHVXSRQ8QLWHG6WDWHVY0F&UDU\)G
WK&LU RYHUUXOHGRQRWKHUJURXQGVE\8QLWHG
6WDWHVY8QGHUZRRG)G WK&LU IRUWKH
SURSRVLWLRQ WKDW D GHIHQGDQW PXVW KDYH DFWXDOO\ VHUYHG D
SHULRG RI LPSULVRQPHQW LQ RUGHU IRU WKH FRQYLFWLRQ WR EH
FRXQWHG XQGHU † $ IRU WZR SRLQWV ,Q 0F&UDU\ WKH
GHIHQGDQWZDVVHQWHQFHGWRDWHUPRILPSULVRQPHQWKRZHYHU
WKHWHUPZDVVXVSHQGHG,GDW7KXVWKHFDVHDWKDQGLV
GLVWLQJXLVKDEOHIURP0F&UDU\LQDVPXFKDV'HIHQGDQWGRHV
QRWDUJXHWKDWKLVVHQWHQFHZDVVXVSHQGHGUDWKHUKHDUJXHV
WKDW KH GLG QRW VHUYH WKH IXOO IRXU PRQWKV +RZHYHU WKH
JXLGHOLQHVGRPDQGDWHWKDWDGHIHQGDQWPXVWKDYHVHUYHGDW
OHDVWVRPHWLPHLQRUGHUIRUKLVFRQYLFWLRQWREHFRQVLGHUHGD
³VHQWHQFH RI LPSULVRQPHQW´ 866* † $ FPW Q ,I
'HIHQGDQW KDV VHUYHG D SRUWLRQ RI WKH VHQWHQFH WKHQ IRU
SXUSRVHV RI FDOFXODWLQJ D GHIHQGDQW¶V FULPLQDO KLVWRU\
FDWHJRU\WKHIRFXVLVWKHDFWXDOVHQWHQFHSURQRXQFHGQRWWKH
OHQJWKRIWLPHDFWXDOO\VHUYHG6HHLG
7KH SUREOHP KHUH LV WKDW LW LV XQFOHDU IURP WKH GLVWULFW
FRXUW¶V XWWHUDQFH ³, JLYH \RX WKDW´ LQ UHVSRQVH WR
'HIHQGDQW¶V REMHFWLRQ WR WKH WZRSRLQW HQKDQFHPHQWV
1R 8QLWHG6WDWHVY0XUSK\
5HVWDXUDQW $W DSSUR[LPDWHO\ SP WKH LQIRUPDQW
ZDONHGWRWKH+DUERU+RXVH5HVWDXUDQWDQGPHW'HIHQGDQWLQ
WKHUHVWDXUDQWSDUNLQJORW:KHQWKHLQIRUPDQWDQG'HIHQGDQW
PHWWKHWDVNIRUFHDJHQWVKHDUG³KHUH¶VILYH´E\ZD\RIWKH
WUDQVPLWWLQJ GHYLFH 7KH LQIRUPDQW EHJDQ WR FRXQW WKH
PRQH\ 'HIHQGDQW DGYLVHG WKH LQIRUPDQW WKDW LW ZDV QRW
QHFHVVDU\IRUWKHLQIRUPDQWWRFRXQWWKHPRQH\EHFDXVHKH
WUXVWHGKLP'HIHQGDQWWKHQJDYHWKHLQIRUPDQWZRUWK
RI FUDFN FRFDLQH 7DVN IRUFH DJHQWV REVHUYHG 'HIHQGDQW
UHWXUQWRKLVPRWHOURRP7KHUHDIWHUWDVNIRUFHDJHQWVWRRN
SRVVHVVLRQRIDSSUR[LPDWHO\JUDPVRIFUDFNFRFDLQHIURP
WKHLQIRUPDQW
:KLOH VXUYHLOODQFH ZDV VWLOO XQGHUZD\ RQ 'HIHQGDQW¶V
PRWHODQGYHKLFOHWDVNIRUFHDJHQW/DUU\5REELQVREWDLQHGD
VWDWHVHDUFKZDUUDQWIRU'HIHQGDQW¶VPRWHOURRPDQGYHKLFOH
$W DSSUR[LPDWHO\ SP WKDW QLJKW WDVN IRUFH DJHQWV
H[HFXWHGWKHVHDUFKZDUUDQWDW'HIHQGDQW¶VPRWHOURRPDQG
VHL]HGDSSUR[LPDWHO\RIZKLFKZDVLGHQWLILHG
DVPDUNHGWDVNIRUFHELOOV7KHVHDUFKRI'HIHQGDQW¶VYHKLFOH
UHYHDOHGDQDGGLWLRQDOJUDPVRIFUDFNFRFDLQH
'HIHQGDQWZDVQRWSUHVHQWGXULQJWKHVHDUFK+HKDGWDNHQ
DFDEIURPWKH6XSHU0RWHO7DVNIRUFHDJHQWVFRQWDFWHG
WKH FDE FRPSDQ\ WR GHWHUPLQH ZKLFK FDE 'HIHQGDQW KDG
WDNHQ(QURXWHWKH-RKQVRQ&LW\3ROLFHVWRSSHGWKHFDELQ
ZKLFK'HIHQGDQWZDVULGLQJDQGDUUHVWHG'HIHQGDQW7DVN
IRUFHDJHQWVVHDUFKHGWKHFDEDQGIRXQGDGGLWLRQDOPDUNHG
WDVNIRUFHELOOV'HIHQGDQWZDVVHDUFKHGLQFLGHQWWRKLVDUUHVW
DQGWDVNIRUFHDJHQWVIRXQGDGGLWLRQDOPDUNHGWDVNIRUFHELOOV
RQKLVSHUVRQ
2Q $SULO D IHGHUDO JUDQG MXU\ UHWXUQHG D WZR
FRXQW LQGLFWPHQW FKDUJLQJ 'HIHQGDQW ZLWK GLVWULEXWLRQ RI
FRFDLQHEDVHFUDFNDQGSRVVHVVLRQRIFRFDLQHEDVHFUDFNZLWK
LQWHQWWRGLVWULEXWHYLRODWLRQVRI86&† D 2Q
-XQH'HIHQGDQWPDGHKLVILUVWDSSHDUDQFHEHIRUHD
MXGLFLDORIILFHU2Q-XO\'HIHQGDQWILOHGDPRWLRQ
UHTXHVWLQJDPHQWDOHYDOXDWLRQRI'HIHQGDQWSXUVXDQWWR
86&†7KHGLVWULFWFRXUWWRRN'HIHQGDQW¶VPRWLRQ

-- 3 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY0XUSK\ 1R
'HIHQGDQW¶V DWWRUQH\ KDG EHHQ HOHFWHG WR D VWDWH MXGJHVKLS
XQGHUDGYLVHPHQWDQGJUDQWHGWKHPRWLRQRQ-XO\
2Q -XO\ 'HIHQGDQW ZDV WUDQVSRUWHG IURP WKH
(DVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHIRUDPHQWDOHYDOXDWLRQDQGZDV
UHWXUQHGWRWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHRQ2FWREHU
2Q2FWREHUWKHGLVWULFWFRXUWFRQGXFWHGD
FRPSHWHQF\ KHDULQJ DQG FRQFOXGHG WKDW 'HIHQGDQW ZDV
FRPSHWHQWWRVWDQGWULDODQGWKDW'HIHQGDQWZDVOHJDOO\VDQH
DWWKHWLPHRIWKHRIIHQVH
:KLOHWKHFRPSHWHQF\HYDOXDWLRQZDVSHQGLQJ'HIHQGDQW
ILOHG D SUR VH PRWLRQ VHHNLQJ VXEVWLWXWLRQ RI FRXQVHO RQ
$XJXVW 2Q 2FWREHU WKH GLVWULFW FRXUW
JUDQWHG'HIHQGDQW¶VPRWLRQDQGDSSRLQWHGQHZFRXQVHO,Q
DPRWLRQILOHGRQ'HFHPEHU'HIHQGDQWPRYHGWR
GLVPLVVWKHLQGLFWPHQWIRUDYLRODWLRQRIWKH6SHHG\7ULDO$FW
7KHGLVWULFWFRXUWGHQLHGWKHPRWLRQRQ-DQXDU\
'HIHQGDQW¶VWULDOFRPPHQFHGRQ-DQXDU\2QWKH
VDPHGD\WKHMXU\UHWXUQHGDJXLOW\YHUGLFWRQERWKFRXQWV
2Q$SULOWKHGLVWULFWFRXUWVHQWHQFHG'HIHQGDQWWR
PRQWKV RI LPSULVRQPHQW WR UXQ FRQFXUUHQWO\ IRU ERWK
FRXQWVDQGDWKUHH\HDUWHUPRIVXSHUYLVHGUHOHDVH$OWKRXJK
WKH GLVWULFW FRXUW GLG QRW LPSRVH D ILQH WKH GLVWULFW FRXUW
RUGHUHG'HIHQGDQWWRSD\DVSHFLDODVVHVVPHQWIHH
'HIHQGDQWILOHGDWLPHO\QRWLFHRIDSSHDO
',6&866,21
,5XOH E (YLGHQFH
$6WDQGDUGRI5HYLHZ
:H HPSOR\ D WKUHHVWHS DQDO\VLV WR UHYLHZ WKH GLVWULFW
FRXUW¶VUXOLQJRQWKHDGPLVVLELOLW\RIHYLGHQFHXQGHU)HGHUDO
5XOHRI(YLGHQFH E 6HH8QLWHG6WDWHVY0HUULZHDWKHU
)G WK&LU :KHQUHYLHZLQJZKHWKHU
WKH GLVWULFW FRXUW SURSHUO\ DGPLWWHG RU H[FOXGHG ³RWKHU
FULPHVZURQJVRUDFWV´XQGHU5XOH E
1R 8QLWHG6WDWHVY0XUSK\
OHQJWKRIWLPHEHWZHHQWKHHYHQWVOLVWHGLQWKHDIILGDYLWDQG
WKHDSSOLFDWLRQIRUWKHZDUUDQWZKLOHFOHDUO\VDOLHQWLVQRW
FRQWUROOLQJ´,G
+HUHDOWKRXJKWKHDIILGDYLWSURYLGHGIRUDILYHGD\WLPH
SHULRGERWKWKHLQIRUPDWLRQSURYLGHGE\WKHWDVNIRUFHDJHQW
DQGWKHH[HFXWLRQRIWKHVHDUFKRFFXUUHGRQWKHVDPHGD\
7KXV FRQWUDU\ WR 'HIHQGDQW¶V DWWHPSW WR DUJXH WKDW WKH
LQIRUPDWLRQZDVVWDOHWKHFLUFXPVWDQFHVRIWKLVFDVHLQGLFDWH
WKDWLWZDVQRW:HWKHUHIRUHFRQFOXGHWKDWWKHDIILGDYLWZDV
VXIILFLHQWWRVXSSRUWDILQGLQJRISUREDEOHFDXVH
,9&DOFXODWLRQRI'HIHQGDQW¶V&ULPLQDO+LVWRU\
&DWHJRU\
$6WDQGDUGRI5HYLHZ
:KHQUHYLHZLQJWKHFDOFXODWLRQRIVHQWHQFHVZHUHYLHZWKH
GLVWULFWFRXUW¶VIDFWXDOILQGLQJVIRUFOHDUHUURU6HH8QLWHG
6WDWHV Y 'H)UDQFR )G WK &LU
4XHVWLRQVLQYROYLQJWKHLQWHUSUHWDWLRQRIWKHJXLGHOLQHVDUH
OHJDOTXHVWLRQVWKDWWKLV&RXUWUHYLHZVGHQRYR6HH8QLWHG
6WDWHVY3DUWLQJWRQ)G WK&LU
%$QDO\VLV
3XUVXDQWWR866*†$ E WZRFULPLQDOKLVWRU\SRLQWV
DUHDGGHGWRDGHIHQGDQW¶VWRWDORIIHQVHOHYHOIRUHDFKSULRU
VHQWHQFHRILPSULVRQPHQWWKDWFRQVLVWVRIDWOHDVWVL[W\GD\V
7KHFRPPHQWDU\WRVHFWLRQ$SURYLGHVWKDW³>W@RTXDOLI\
DV D VHQWHQFH RI LPSULVRQPHQW WKH GHIHQGDQW PXVW KDYH
DFWXDOO\ VHUYHG D SHULRG RI LPSULVRQPHQW RQ VXFK
VHQWHQFH´866*†$FPWQ+RZHYHUFULPLQDO
KLVWRU\SRLQWVDUHEDVHGRQWKHVHQWHQFHSURQRXQFHGQRWWKH
OHQJWKRIWLPHDFWXDOO\VHUYHG6HHLG
,QWKHLQVWDQWFDVHWKHGLVWULFWFRXUWSODFHG'HIHQGDQWLQ
FULPLQDO KLVWRU\ FDWHJRU\ ,9 EDVHG RQ WZR PLVGHPHDQRU
FRQYLFWLRQVIRUZKLFKKHZDVVHQWHQFHGWRIRXUPRQWKVRI
LPSULVRQPHQW7KHGLVWULFWFRXUWDGGHGWZRSRLQWVIRUHDFK
FRQYLFWLRQ LQ FDOFXODWLQJ 'HIHQGDQW¶V FULPLQDO KLVWRU\

-- 4 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY0XUSK\ 1R
,Q WKLV FDVH WKH DIILGDYLW VWDWHG WKDW WKH LQIRUPDQW KDG
DOUHDG\EHHQZRUNLQJRQWKLVFDVHZLWKWKHDJHQWVDWWKHWLPH
RIWKHUHTXHVWIRUWKHZDUUDQW7KHDIILGDYLWIXUWKHUSURYLGHG
WKDWWKHDJHQWVKDGSHUVRQDOO\REVHUYHG'HIHQGDQWOHDYHKLV
PRWHO URRP DIWHU VSHDNLQJ ZLWK WKH LQIRUPDQW RQ WKH
WHOHSKRQHDFRQYHUVDWLRQWKDWWKHDJHQWVRYHUKHDUG7KH\
REVHUYHG'HIHQGDQWZDONWRKLVUHG0XVWDQJFRQYHUWLEOHLQ
WKHPRWHOSDUNLQJORWPHHWZLWKWKHLQIRUPDQWDPHHWLQJWKH\
NQHZLQYROYHGWKHVDOHE\'HIHQGDQWRIDTXDQWLW\RIFUDFN
FRFDLQH WR WKH LQIRUPDQW DQG UHWXUQ WR KLV KRWHO URRP
9LHZLQJWKHWRWDOLW\RIWKHFLUFXPVWDQFHVWKHDIILGDYLWZDV
VXIILFLHQW WR VXSSRUW D ILQGLQJ RI SUREDEOH FDXVH IRU WKH
ZDUUDQW WKDW ZDV LVVXHG 7KDW 'HIHQGDQW KDV SRLQWHG RXW
VSHFLILFIDFWXDOGHWDLOVWKDWWKHWDVNIRUFHDJHQWVFRXOGKDYH
SURYLGHGLQWKHDIILGDYLWWRWKHPDJLVWUDWHGRHVQRWQHJDWHD
ILQGLQJ RISUREDEOHFDXVHWKLV&RXUWGRHVQRWUHYLHZWKH
VXIILFLHQF\RIDQDIILGDYLWWKURXJKVXFKDOHQV6HH8QLWHG
6WDWHVY.LQJ)G WK&LU
$OWKRXJKSRLQWHGRXWDVRQHRIWKHIDFWXDOVKRUWFRPLQJVRI
WKH DIILGDYLW 'HIHQGDQW DOVR FRQWHQGV WKDW WKH DIILGDYLW¶V
FRQWHQWLVLQVXIILFLHQWWRVXSSRUWSUREDEOHFDXVHEHFDXVHWKH
LQIRUPDWLRQZDVVWDOHWKXVUHPRYLQJWKHSUREDELOLW\WKDWWKH
HYLGHQFHZRXOGEHIRXQGLQ'HIHQGDQW¶VPRWHOURRPWKHGDWH
RQZKLFKLWZDVIRXQG6SHFLILFDOO\'HIHQGDQWSRLQWVWRWKH
ILYHGD\WLPHSHULRGVHWIRUWKLQWKHDIILGDYLW+RZHYHUWKLV
&RXUW GRHV QRW ILQG WKDW WKH LQIRUPDWLRQ SURYLGHG LQ WKH
DIILGDYLWZDVVWDOH
,Q 8QLWHG 6WDWHV Y 6SLNHV )G WK &LU
WKLV&RXUWUHFRJQL]HGWKDWWKH³IXQFWLRQRIDVWDOHQHVV
WHVWLQWKHVHDUFKZDUUDQWFRQWH[WLVQRWWRFUHDWHDQDUELWUDU\
WLPH OLPLWDWLRQ ZLWKLQ ZKLFK GLVFRYHUHG IDFWV PXVW EH
SUHVHQWHGWRDPDJLVWUDWH5DWKHUWKHTXHVWLRQRIVWDOHQHVV
GHSHQGV RQ WKH LQKHUHQW QDWXUH RI WKH FULPH´ VXFK DV WKH
FKDUDFWHURIWKHFULPHWKHDOOHJHGFULPLQDOWKHWKLQJWREH
VHL]HGDQGWKHSODFHWREHVHDUFKHG 4XRWDWLRQDQGFLWDWLRQ
RPLWWHG ,Q GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU WKH LQIRUPDWLRQ LQ WKH
DIILGDYLWLVVWDOHZHPXVWORRNDWWKHFLUFXPVWDQFHVRIHDFK
FDVH6HHLG,QMXGJLQJWKHFLUFXPVWDQFHVRIHDFKFDVH³WKH
1R 8QLWHG6WDWHVY0XUSK\
ZHILUVWUHYLHZIRUFOHDUHUURUWKHGLVWULFWFRXUW¶VIDFWXDO
GHWHUPLQDWLRQWKDWWKH³RWKHUDFWV´RFFXUUHG6HFRQG
ZH H[DPLQH GH QRYR WKH GLVWULFW FRXUW¶V OHJDO
GHWHUPLQDWLRQ WKDW WKH HYLGHQFH ZDV DGPLVVLEOH IRU D
OHJLWLPDWH SXUSRVH )LQDOO\ ZH UHYLHZ IRU DEXVH RI
GLVFUHWLRQ WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHWHUPLQDWLRQ WKDW WKH
SUREDWLYH YDOXH RI WKH RWKHU DFWV HYLGHQFH LV QRW
VXEVWDQWLDOO\RXWZHLJKHGE\LWVXQIDLUO\SUHMXGLFLDOHIIHFW
,G FLWLQJ8QLWHG6WDWHVY-RKQVRQ)G WK
&LU
%$QDO\VLV
)HGHUDO5XOHRI(YLGHQFH E UHDGVLQSHUWLQHQWSDUW
(YLGHQFH RI RWKHU FULPHV ZURQJV RU DFWV LV QRW
DGPLVVLEOHWRSURYHWKHFKDUDFWHURIDSHUVRQLQRUGHUWR
VKRZDFWLRQLQFRQIRUPLW\WKHUHZLWK,WPD\KRZHYHUEH
DGPLVVLEOHIRURWKHUSXUSRVHVVXFKDVSURRIRIPRWLYH
RSSRUWXQLW\ LQWHQW SUHSDUDWLRQ SODQ NQRZOHGJH
LGHQWLW\RUDEVHQFHRIPLVWDNHRUDFFLGHQW
)(' 5 (9,' E
2QDSSHDO'HIHQGDQWDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGE\
DGPLWWLQJ³RWKHUDFWV´HYLGHQFHLQYLRODWLRQRI5XOH E
)LUVW'HIHQGDQWDUJXHVWKDWWKHJRYHUQPHQW¶VUHIHUHQFHLQLWV
RSHQLQJ VWDWHPHQW WR 'HIHQGDQW VHOOLQJ GUXJV WR VRPHRQH
HOVHRQDSULRURFFDVLRQZDVLPSURSHU6HFRQG'HIHQGDQW
FRQWHQGV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG E\ DOORZLQJ WKH
JRYHUQPHQWWRFDOODUHEXWWDOZLWQHVVWRWHVWLI\LQVXPDQG
VXEVWDQFHWKDWKHKDGHQJDJHGLQDSULRUGUXJWUDQVDFWLRQZLWK
'HIHQGDQW'HIHQGDQW¶VFODLPVRIHUURUDUHZLWKRXWPHULW
2SHQLQJ6WDWHPHQW
$OWKRXJK'HIHQGDQWREMHFWHGWRWKHJRYHUQPHQW¶VUHIHUHQFH
WR 'HIHQGDQW¶V SULRU DOOHJHG GUXJ WUDQVDFWLRQ KH GLG QRW
VSHFLILFDOO\REMHFWRQWKHJURXQGZKLFKKHQRZDWWHPSWVWR

-- 5 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY0XUSK\ 1R
'XULQJ KLV RSHQLQJ VWDWHPHQW WR WKH MXU\ WKH JRYHUQPHQW DWWRUQH\
VWDWHV
:KDW WKH JRYHUQPHQW EHOLHYHV WKH HYLGHQFH ZLOO VKRZ LQ WKH WULDO
RI >'HIHQGDQW@ LV WKLV VRPHWLPH SULRU WR WKH WK RI 6HSWHPEHU
FRQILGHQWLDO LQIRUPDQW FDPH WR 0U /DUU\ 5REELQV DQG
VDLG >'HIHQGDQW@ LV VHOOLQJ FUDFN FRFDLQH DQG , FDQ EX\ LW IURP
KLP %DVHG XSRQ WKDW LQIRUPDWLRQ 0U 5REELQV ZLUHG XS WKH
FRQILGHQWLDO LQIRUPDQW
-$ DW $W WKDW SRLQW FRXQVHO IRU 'HIHQGDQW REMHFWHG RQ WKH JURXQG
WKDW WKH JRYHUQPHQW ZDV ³PDNLQJ D UHIHUHQFH WR VRPHWKLQJ WKDW¶V QRW SDUW
RI WKLV FDVH DV IDU DV DQ\WKLQJ WKDW PD\ KDYH KDSSHQHG WKH LQIRUPDQW
FRPHV WR 5REELQV´ ,G HPSKDVLV DGGHG
DUJXHRQDSSHDO7RWKHH[WHQWWKDW'HIHQGDQWREMHFWHGRQ
DQ\ EDVLV KH REMHFWHG RQ WKH JURXQGV WKDW WKH VWDWHPHQW
DVVXPHG IDFWV QRW LQ HYLGHQFH RU PLVVWDWHG WKH IDFWV
+RZHYHU KH GLG QRW REMHFW EDVHG XSRQ 5XOH E
7KHUHIRUH'HIHQGDQWKDVIRUIHLWHGWKLVDUJXPHQW6HH8QLWHG
6WDWHVY%XFKDQRQ)G WK&LU
KROGLQJ WKDW GHIHQGDQW IRUIHLWHG DUJXPHQW RQ DSSHDO E\
IDLOLQJWRUDLVHDUJXPHQWZLWKVSHFLILFLW\ 8QLWHG6WDWHVY
<DQQRWW)G WK&LU 2XUUHYLHZLV
WKHUHIRUH OLPLWHG WR WKH SODLQ HUURU VWDQGDUG 6HH 8QLWHG
6WDWHVY5HHG)G WK&LU ³μ7KH
μSODLQHUURU¶UXOHDOVRDSSOLHVWRDFDVHVXFKDVWKLVLQZKLFK
DSDUW\REMHFWVWR>DQHYLGHQWLDU\GHWHUPLQDWLRQ@RQVSHFLILF
JURXQGVLQWKHWULDOFRXUWEXWRQDSSHDOWKHSDUW\DVVHUWVQHZ
JURXQGVFKDOOHQJLQJ>WKDWGHWHUPLQDWLRQ@¶´ TXRWLQJ8QLWHG
6WDWHV Y (YDQV )G WK &LU
DOWHUDWLRQV LQ RULJLQDO ³3ODLQ HUURUV DUH OLPLWHG WR WKRVH
KDUPIXORQHVVRUDQNWKDWWKH\VKRXOGKDYHEHHQDSSDUHQWWR
WKHWULDOMXGJHZLWKRXWREMHFWLRQRUWKDWVWULNHDWIXQGDPHQWDO
IDLUQHVVKRQHVW\RUSXEOLFUHSXWDWLRQRIWKHWULDO´(YDQV
)GDW FLWDWLRQDQGTXRWDWLRQVRPLWWHG :HILQGQR
VXFKHUURULQWKHLQVWDQWFDVH
$IWHU'HIHQGDQW¶VDWWRUQH\ REMHFWHGWKHFRXUWDVNHGWKH
JRYHUQPHQW DWWRUQH\ LI WKH VWDWHPHQW FRQFHUQLQJ WKH SULRU
GUXJWUDQVDFWLRQZDVUHODWHGWRWKHFDVHDQGWKHQSURFHHGHGWR
JLYHWKHMXU\WKHIROORZLQJFDXWLRQDU\LQVWUXFWLRQ
1R 8QLWHG6WDWHVY0XUSK\
VXEMHFWZLWKLQWKHODVWILYHGD\VZKLOHZRUNLQJXQGHUWKH
GLUHFWLRQRIWKHVW-XG'UXJ7DVN)RUFH3ULRUWRWKH
WUDQVDFWLRQ DJHQWV REVHUYHG %P /HH OHDYH WKH PRWHO
DIWHUVSHDNLQJWRWKHLQIRUPDQWRQWKHSKRQHDQGZDONWR
KLV YHKLFOH>@ D UHG 0XVWDQJ FRQYHUWLEOH ZKLFK ZDV
SDUNHGRQWKHORWRIWKH6XSHU0RWHO>@DQGWKHQPHW
ZLWKWKHLQIRUPDQWDQGVROGWKHLQIRUPDQWDTXDQWLW\RI
FUDFNFRFDLQH7KH%P/HHZDVWKHQREVHUYHGHQWHULQJ
WKH6XSHU0RWHO
-$DW 'HIHQGDQW¶VFRQWHQWLRQVDSSHDUWREHWKDW D
VLQJOH LVRODWHG VDOH LV QRW VXIILFLHQW WR HVWDEOLVK SUREDEOH
FDXVHWKDWLOOHJDODFWLYLW\LVFRQWLQXLQJRQWKHSURSHUW\ WKH
DIILGDYLWLVQRWVXSSRUWHGE\DQ\LQIRUPDWLRQVKRZLQJWKDW
'HIHQGDQW SRVVHVVHG DGGLWLRQDO GUXJV DIWHU KLV VDOH WR WKH
LQIRUPDQW WKH ILYHGD\ SHULRG LV WRR ORQJ D SHULRG WR
VXSSRUWDVHDUFKRIWKHSUHPLVHV WKHDIILGDYLWIDLOVWRVWDWH
WKHTXDQWLW\RIGUXJVDOOHJHGO\SXUFKDVHGDQG WKHDIILGDYLW
GRHV QRW VWDWH WKH URRP LQ ZKLFK WKH QDPHG SHUVRQ ZDV
DOOHJHGWRKDYHHQWHUHGRUWKHOLFHQVHSODWHQXPEHURIWKHFDU
'HIHQGDQW¶VFRQWHQWLRQVDUHZLWKRXWPHULWHVSHFLDOO\DIWHUWKH
GHFLVLRQKRZHYHULOODGYLVHGLQ8QLWHG6WDWHVY$OOHQ
)G WK&LU HQEDQF
,Q$OOHQWKHGHIHQGDQWFKDOOHQJHGWKHVXIILFLHQF\RIWKH
DIILGDYLW XQGHUO\LQJ D VHDUFK ZDUUDQW 7KH DIILGDYLW ZDV
EDVHG XSRQ WKH SHUVRQDO REVHUYDWLRQ RI DOOHJHG FULPLQDO
DFWLYLW\E\DFRQILGHQWLDOLQIRUPDQWZKRKDGEHHQQDPHGWR
WKHPDJLVWUDWHDQGZKRKDGSURYLGHGUHOLDEOHLQIRUPDWLRQWR
WKHSROLFHLQWKHSDVWDERXWFULPLQDODFWLYLW\7KHDIILGDYLW
KRZHYHUGLGQRWVSHFLI\WKHW\SHRIDFWLYLW\DERXWZKLFKWKH
LQIRUPDQWKDGSUHYLRXVO\JLYHQUHOLDEOHLQIRUPDWLRQ6HHLG
DW,Q$OOHQDQDIILGDYLWVXSSRUWHGE\VWDWHPHQWVRID
FRQILGHQWLDO LQIRUPDQW ZKR KDG SUHYLRXVO\ JLYHQ UHOLDEOH
LQIRUPDWLRQZLWKRXWUHJDUGWRW\SHRILQIRUPDWLRQSUHYLRXVO\
JLYHQDQGZLWKRXWFRUURERUDWLRQRIWKHDOOHJDWLRQVXQGHUO\LQJ
WKHDIILGDYLWZDVGHHPHGVXIILFLHQWWRVXSSRUWDILQGLQJRI
SUREDEOHFDXVHLQWKLV&LUFXLW6HHLG

-- 6 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY0XUSK\ 1R
³PDJLVWUDWHSHUIRUPKLVμQHXWUDODQGGHWDFKHG¶IXQFWLRQDQG
QRWVHUYHPHUHO\DVDUXEEHUVWDPSIRUSROLFH´$JXLODUY
7H[DV86 RYHUUXOHGRQRWKHUJURXQGV
E\ ,OOLQRLV Y *DWHV 86 $FFRUGLQJO\
³>G@HIHUHQFHWRWKH>LVVXLQJ@PDJLVWUDWHLVQRWERXQGOHVV´
:HDYHU)GDW TXRWLQJ8QLWHG6WDWHVY/HRQ
86 )LQDOO\ WKH JHQHUDO UHPHG\ IRU D
)RXUWK$PHQGPHQWYLRODWLRQLVWKDWWKHHYLGHQFHREWDLQHG
GXHWRWKHXQFRQVWLWXWLRQDOVHDUFKRUVHL]XUHLVLQDGPLVVLEOH
LQFOXGLQJ ERWK HYLGHQFH REWDLQHG DV D GLUHFW UHVXOW RI WKH
XQFRQVWLWXWLRQDO VHDUFK DQG VHL]XUH DQG HYLGHQFH WKDW LV
FRQVLGHUHGIUXLWRIWKHSRLVRQRXVWUHH6HH8QLWHG6WDWHVY
'LFH)G WK&LU
%$QDO\VLV
³>1@R :DUUDQWV VKDOO LVVXH EXW XSRQ SUREDEOH FDXVH
VXSSRUWHGE\RDWKRUDIILUPDWLRQ´86 &2167DPHQG
,9³7KHWHVWIRUSUREDEOHFDXVHLVVLPSO\ZKHWKHUWKHUHLVD
IDLUSUREDELOLW\WKDWFRQWUDEDQGRUHYLGHQFHRIDFULPHZLOOEH
IRXQGLQDSDUWLFXODUSODFH´8QLWHG6WDWHVY6KDPDHL]DGHK
)G WK&LU 8QLWHG6WDWHVY)LQFK
)G WK&LU ,Q,OOLQRLVY*DWHVWKH
6XSUHPH&RXUWHPEUDFHGDWRWDOLW\RIWKHFLUFXPVWDQFHVWHVW
WRGHWHUPLQHLISUREDEOHFDXVHH[LVWVUHTXLULQJWKHLVVXLQJ
PDJLVWUDWHWR³PDNHDSUDFWLFDOFRPPRQVHQVHGHFLVLRQ
JLYHQDOOWKHFLUFXPVWDQFHVVHWIRUWKLQWKHDIILGDYLWEHIRUH
KLP LQFOXGLQJ WKH μYHUDFLW\¶ DQG μEDVLV RI NQRZOHGJH¶ RI
SHUVRQVVXSSO\LQJKHDUVD\LQIRUPDWLRQ´86DW
2QDSSHDO'HIHQGDQWFRQWHQGVWKDWWKHDIILGDYLWXQGHUO\LQJ
WKHZDUUDQWZDVLQVXIILFLHQWWRVXSSRUWDILQGLQJRISUREDEOH
FDXVH:HGLVDJUHH
7KHDIILGDYLWLQWKHFDVHDWKDQGSURYLGHGWKHIROORZLQJ
LQIRUPDWLRQ
$FRQILGHQWLDODQGUHOLDEOHLQIRUPDQWZKRKDVLQWKHSDVW
JLYHQ DJHQWV RI WKH VW -XG 'UXJ 7DVN )RUFH UHOLDEOH
LQIRUPDWLRQ ZKLFK KDV UHVXOWHG LQ DUUHVWV ZLWK
FRQYLFWLRQVKDVSXUFKDVHGFUDFNFRFDLQHIURPWKHOLVWHG
1R 8QLWHG6WDWHVY0XUSK\
7KH JRYHUQPHQW FRQWHQGV WKDW WKH UHIHUHQFH WR WKH FRQILGHQWLDO
LQIRUPDQW ZDV SURSHU EDFNJURXQG LQIRUPDWLRQ FLWLQJ 8QLWHG 6WDWHV Y
$JXZD )G WK &LU 7KLV &RXUW DJUHHV 7KH
JRYHUQPHQW DOVR FRQWHQGV WKDW WKH UHIHUHQFH WR WKH FRQILGHQWLDO LQIRUPDQW
DQG 'HIHQGDQW ZDV QRW D UHIHUHQFH WR D SULRU EDG DFW 7KLV FRQWHQWLRQ
KRZHYHU LV QRW ZHOO WDNHQ 7KH UXOH RI HYLGHQFH FRQFHUQLQJ SULRU
PLVFRQGXFW RI WKH GHIHQGDQW UHODWHV QRW RQO\ WR SULRU FULPHV EXW WR DQ\
FRQGXFW RI WKH GHIHQGDQW ZKLFK PD\ EHDU DGYHUVHO\ RQ WKH MXU\ V MXGJPHQW
RI KLV FKDUDFWHU 6HH 8QLWHG 6WDWHV Y &RRSHU )G
WK &LU
+H >WKH JRYHUQPHQW DWWRUQH\@ VD\V LW LV ZH¶OO KDYH WR
ZDLWDQGVHH,GRQ¶WNQRZ:H¶OOKDYHWRZDLWDQGVHH
<RXEHFDXWLRXVOLVWHQWRZKDWLVVDLG7KLVLVRSHQLQJ
VWDWHPHQWE\ERWKWKHJRYHUQPHQWDQGWKHGHIHQGDQW,W¶V
QRW SURRI LW¶V DOOHJDWLRQV ,W GRHVQ¶W PHDQ DQ\WKLQJ
7KH RQO\ ZD\ LW¶V JRLQJ WR PHDQ DQ\WKLQJ LV RQ WKH
ZLWQHVVVWDQGDQGWKHODZWKDW,WHOO\RXWKHZD\LWLV,¶P
QRWEHOLWWOLQJWKHIDFWWKDWWKH\QHHGWRPDNHDQRSHQLQJ
VWDWHPHQW,¶PMXVWWHOOLQJ\RXWKDWVR\RXFDQWDNHLWDQG
ZRUNIURPLW
-$ DW HPSKDVLV DGGHG ,Q WKLV FDVH WKH GLVWULFW
FRXUW¶V FDXWLRQDU\ LQVWUXFWLRQ UHJDUGLQJ WKH RSHQLQJ
VWDWHPHQWV ZDV DGHTXDWH WR DSSULVH WKH MXU\ RI WKH OLPLWHG
SXUSRVHIRUZKLFKWKHDOOHJDWLRQVRI'HIHQGDQW¶VSULRUDFWZDV
WREHFRQVLGHUHG%HFDXVHLWLVSUHVXPHGWKDWWKHMXU\ZLOO
IROORZWKHLQVWUXFWLRQFRUUHFWO\DVJLYHQVHH8QLWHG6WDWHVY
7LQHV )G WK &LU FLWLQJ =DILUR Y
8QLWHG6WDWHV86 DQGDEVHQWDQ\
HYLGHQFHWRWKHFRQWUDU\WKHUHLVQRLQGLFDWLRQWKDWWKHMXU\
LPSURSHUO\ FRQVLGHUHG WKH RSHQLQJ VWDWHPHQW 0RUHRYHU
WKHUH ZDV QRWKLQJ DERXW WKDW VWDWHPHQW WKDW ZRXOG
DXWRPDWLFDOO\DOHUWWKHMXGJHWKDWDQHUURUKDGEHHQPDGHQRU
GLGWKHVWDWHPHQWVWULNHDWWKHIXQGDPHQWDOIDLUQHVVRUSXEOLF
UHSXWDWLRQRIWKHWULDO7KXV'HIHQGDQW¶VFODLPRIHUURUPXVW
IDLO

-- 7 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY0XUSK\ 1R
5HEXWWDO:LWQHVV
'HIHQGDQW DOVR FRQWHQGV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW
LPSHUPLVVLEO\ DOORZHG WKH WHVWLPRQ\ RI D UHEXWWDO ZLWQHVV
RIIHUHG E\ WKH JRYHUQPHQW LQ YLRODWLRQ RI 5XOH E
$OWKRXJK'HIHQGDQWREMHFWHGWRWKHDGPLVVLRQRI³RWKHUDFWV´
HYLGHQFHGXULQJKLVFURVVH[DPLQDWLRQXQGHU5XOH E LW
DSSHDUV WKDW RQ DSSHDO 'HIHQGDQW LV DUJXLQJ WKDW LW ZDV
LPSURSHUWRDOORZWHVWLPRQ\RIDUHEXWWDOZLWQHVVFDOOHGWR
UHIXWHDSRUWLRQRI'HIHQGDQW¶VWHVWLPRQ\7RWKHH[WHQWWKDW
KHDUJXHVLWZDVHUURUWRDOORZWKHUHEXWWDOZLWQHVVWRWHVWLI\
'HIHQGDQWKDVIRUIHLWHGWKLVDUJXPHQWRQDSSHDOEHFDXVHKH
GLGQRWREMHFWWRWKHUHEXWWDOZLWQHVV¶VWHVWLPRQ\DWWULDO6HH
GLVFXVVLRQVXSUD3DUW,%
7XUQLQJWRWKH E REMHFWLRQWKHIROORZLQJH[FKDQJH
RFFXUUHGGXULQJWKHFURVVH[DPLQDWLRQRI'HIHQGDQW
*RYHUQPHQWDWWRUQH\ 1RZ WKLV GUXJ WUDQVDFWLRQRQ
WKH WK RI 6HSWHPEHU LVQ¶W
\RXU ILUVW FUDFN FRFDLQH GUXJ
WUDQVDFWLRQLVLW"
'HIHQGDQW ([FXVHPH
*RYHUQPHQWDWWRUQH\ ,W LVQ¶W \RXU ILUVW GHDOLQJZLWK
FUDFNFRFDLQHLVLW"
'HIHQGDQW¶VDWWRUQH\ , REMHFW WR WKDW IRU UHDVRQV,
SUHYLRXVO\VWDWHGWRWKH
FRXUW
7KH&RXUW :HOOKDVKHEHHQFRQYLFWHGRI
LWLVWKHTXHVWLRQLVQ¶WLW"
*RYHUQPHQWDWWRUQH\ 1R\RXUKRQRU,¶PDVNLQJKLP
LIKHKDVHQJDJHGLQRWKHUFUDFN
FRFDLQHGHDOVSULRUWRWKHWK
GD\RI6HSWHPEHU
7KH&RXUW 2ND\:K\GR\RXREMHFWWRLW"
'HIHQGDQW¶VDWWRUQH\ ,W¶VQRWDGPLVVLEOHXQGHU5XOH
E \RXUKRQRU
*RYHUQPHQWDWWRUQH\ <RXU KRQRU LW LVDGPLVVLEOH
XQGHU5XOH E
1R 8QLWHG6WDWHVY0XUSK\
$OWKRXJKLWZDVFHUWDLQO\FDSDEOHRIGRLQJVR&RQJUHVV
JDYH QR LQGLFDWLRQ WKDW 86& † E PRGLILHV
VHFWLRQ K $ 0RUHRYHUWKHUHLVQRFRPSHOOLQJ
UHDVRQ WKDW WKH WZR VWDWXWHV EH OLQNHG :H UHIXVH
WKHUHIRUH WR ILQG D OLPLWDWLRQ ZKHUH &RQJUHVV GLG QRW
H[SUHVVO\FUHDWHRQH
,GDW FLWDWLRQVRPLWWHG 7KHUHDVRQLQJRIWKH6HYHQWK
DQG1LQWK&LUFXLWVLVSHUVXDVLYH:HWKHUHIRUHFRQFOXGHWKDW
† E GRHVQRWOLPLWWKHWLPHH[FOXGDEOHXQGHUWKH6SHHG\
7ULDO$FWIRUPHQWDOFRPSHWHQF\H[DPLQDWLRQV
5HTXHVWIRU1HZ&RXQVHO
'HIHQGDQW QH[W DUJXHV WKDW WKH WLPH WKDW ZDV QHHGHG WR
REWDLQ QHZ FRXQVHO IRU KLP VKRXOG QRW EH H[FOXGHG IRU
SXUSRVHV RI WKH 6SHHG\ 7ULDO $FW +RZHYHU 86&
† K ) ZKLFK SURYLGHV IRU H[FOXGDEOH GHOD\
³UHVXOWLQJ IURP DQ\ SUHWULDO PRWLRQ IURP WKH ILOLQJ RI WKH
PRWLRQ WKURXJK WKH FRQFOXVLRQ RI WKH KHDULQJ RQ RU RWKHU
SURPSWGLVSRVLWLRQRIVXFKPRWLRQ´GLFWDWHVWKDWWKLVWLPHLV
H[FOXGHG6HH8QLWHG6WDWHVY7D\ORU)G WK
&LU REVHUYLQJWKDWLWZDVSURSHUWRH[FOXGHWLPHIURP
FDOFXODWLRQZKHUH'HIHQGDQWUHTXHVWHGQHZFRXQVHO
,,,6XSSUHVVLRQRI(YLGHQFH
$6WDQGDUGRI5HYLHZ
:KHQ UHYLHZLQJ WKH GHQLDO RI D PRWLRQ WR VXSSUHVV ZH
UHYLHZDGLVWULFWFRXUW¶VIDFWXDOILQGLQJVIRUFOHDUHUURUZKLOH
FRQFOXVLRQVRIODZDUHUHYLHZHGGHQRYR6HH8QLWHG6WDWHV
Y6PLWK)G WK&LU 0RUHRYHUWKH
HYLGHQFHPXVWEHYLHZHGLQWKHOLJKWPRVWIDYRUDEOHWRWKH
JRYHUQPHQW6HH8QLWHG6WDWHVY:DONHU)G
WK &LU :H JLYH JUHDW GHIHUHQFH WR WKH
GHWHUPLQDWLRQVRISUREDEOHFDXVHPDGHE\DPDJLVWUDWHMXGJH
ZKRVH ILQGLQJV ³VKRXOG QRW EH VHW DVLGH XQOHVV DUELWUDULO\
H[HUFLVHG´8QLWHG6WDWHVY:HDYHU)G WK
&LU FLWLQJ 8QLWHG 6WDWHV Y 3HOKDP )G
WK &LU :H QHYHUWKHOHVV LQVLVW WKDW WKH

-- 8 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY0XUSK\ 1R
FRPSHWHQF\UHSRUWE\FRXUWLVH[FOXGDEOH 8QLWHG6WDWHVY
1HDO )G WK &LU H[FOXGLQJ WLPH
SHULRGEHWZHHQWKHGDWHPRWLRQIRUFRPSHWHQF\H[DPLQDWLRQ
ZDV ILOHG DQG WKH GDWH GHIHQGDQW ZDV IRXQG FRPSHWHQW WR
VWDQGWULDO 8QLWHG6WDWHVY0LUDQGD)G
WK&LU H[FOXGLQJGD\SHULRGGXULQJZKLFKWKH
FRPSHWHQF\HYDOXDWLRQZDVEHLQJSUHSDUHG
)XUWKHU'HIHQGDQW¶VFRQWHQWLRQWKDWDPHQWDOFRPSHWHQF\
H[DPLQDWLRQ PD\ RQO\ ODVW IRUW\ILYH GD\V SXUVXDQW WR
86&† E PXVWDOVRIDLO(YHU\FRXUWWKDWKDVGHFLGHG
WKLVLVVXHKDVFRQFOXGHGWKDW† E GRHVQRWOLPLWWKHWLPH
SHULRG IRU D FRPSHWHQF\ H[DPLQDWLRQ ZLWK UHVSHFW WR
FDOFXODWLRQV XQGHU WKH 6SHHG\ 7ULDO $FW )RU LQVWDQFH LQ
8QLWHG 6WDWHV Y )XOOHU )G WK &LU WKH
6HYHQWK &LUFXLW VSHFLILFDOO\ DGGUHVVHG ZKHWKHU † E
OLPLWHGWKHH[FOXVLRQRIWLPHXQGHUWKH6SHHG\7ULDO$FW,Q
FRQFOXGLQJWKDWLWGLGQRWWKHFRXUWVWDWHG³>W@RSXWWKHWZR
VWDWXWHVWRJHWKHUERUURZLQJWKHDQGGD\OLPLWVIURPWKH
FRPPLWPHQWVWDWXWHIRULQWHUSRODWLRQLQWRWKHOLPLWOHVVGHOD\
SURYLVLRQRIWKH6SHHG\7ULDO$FWZRXOGEHDQDXGDFLRXVELW
RIMXGLFLDOFUHDWLYLW\DQGWRQRSXUSRVHWKDWZHFDQVHH´,G
DW
,Q 0LUDQGD WKH GHIHQGDQW DUJXHG WKDW VHFWLRQ E
OLPLWHG WKH WLPH WKDW FDQ EH H[FOXGHG IRU D FRPSHWHQF\
H[DPLQDWLRQXQGHUVHFWLRQ K $ RIWKH6SHHG\7ULDO
$FWWRIRUW\ILYHGD\V)GDW,QUHMHFWLQJWKH
GHIHQGDQW¶VDUJXPHQWWKH1LQWK&LUFXLWVWDWHG
7KH SODLQ ODQJXDJH RI WKH 6SHHG\ 7ULDO $FW JLYHV QR
LQGLFDWLRQWKDWDQH[FOXVLRQIRUDFRPSHWHQF\HYDOXDWLRQ
PXVW EH VR OLPLWHG 7R WKH FRQWUDU\ VHFWLRQ
K $ H[SUHVVO\H[FOXGHV³DQ\SHULRGRIGHOD\
UHVXOWLQJ IURP RWKHU SURFHHGLQJV FRQFHUQLQJ WKH
GHIHQGDQWLQFOXGLQJEXWQRWOLPLWHGWRGHOD\UHVXOWLQJ
IURP DQ\ SURFHHGLQJ LQFOXGLQJ DQ\ H[DPLQDWLRQV WR
GHWHUPLQHWKHPHQWDOFRPSHWHQF\RUSK\VLFDOFDSDFLW\RI
WKHGHIHQGDQW´
1R 8QLWHG6WDWHVY0XUSK\
7KH&RXUW :HOO RQH DQG RQH ,EHOLHYH
LW¶VDGPLVVLEOHWRRVR\RXPD\
DVNLW
-$DW
$WWKLVSRLQW'HIHQGDQW¶VDWWRUQH\DSSHDUVWRKDYHGURSSHG
WKHEDOO+HGLGQRWDVNWKH&RXUWWRHQJDJHLQD5XOH E
DQDO\VLVQRUGLGKHRIIHUDQ\VXSSRUWIRUKLVFODLPWKDWHYHQ
LI WKH SULRU DFW VKRXOG EH DGPLWWHG IRU D SURSHU
SXUSRVH²SURRIRIPRWLYHRSSRUWXQLW\LQWHQWSUHSDUDWLRQ
SODQ NQRZOHGJH LGHQWLW\ RU DEVHQFH RI PLVWDNH RU
DFFLGHQW²DGPLWWLQJ WKH HYLGHQFH ZRXOG KDYH EHHQ PRUH
SUHMXGLFLDOWKDQSUREDWLYH
7KH0HUULZHDWKHU&RXUWKDVH[SODLQHGWKHSURFHVVIRU5XOH
E REMHFWLRQVDVIROORZV
8SRQREMHFWLRQE\WKHGHIHQGDQWWKHSURSRQHQWRIWKH
HYLGHQFHXVXDOO\WKHJRYHUQPHQWVKRXOGEHUHTXLUHGWR
LGHQWLI\WKHVSHFLILFSXUSRVHRUSXUSRVHVIRUZKLFKWKH
JRYHUQPHQWRIIHUVWKHHYLGHQFHRI³RWKHUFULPHVZURQJV
RU DFWV´ %\ VR UHTXLULQJ ZH GR QRW PDQGDWH
K\SHUWHFKQLFDOLW\,WLVWUXHWKDWZKHWKHU E HYLGHQFH
LVDGPLVVLEOHIRUDSDUWLFXODUSXUSRVHZLOOVRPHWLPHVEH
XQFOHDUXQWLOODWHLQWKHWULDOEHFDXVHZKHWKHUDIDFWLV³LQ
LVVXH´RIWHQGHSHQGVRQWKHGHIHQGDQW¶VWKHRU\DQGWKH
SURRIVDVWKH\GHYHORS1HYHUWKHOHVVWKHJRYHUQPHQW¶V
SXUSRVHLQLQWURGXFLQJWKHHYLGHQFHPXVWEHWRSURYHD
IDFWWKDWWKHGHIHQGDQWKDVSODFHGRUFRQFHLYDEO\ZLOO
SODFH LQ LVVXH RU D IDFW WKDW WKH VWDWXWRU\ HOHPHQWV
REOLJDWHWKHJRYHUQPHQWWRSURYH
$IWHU UHTXLULQJ WKH SURSRQHQW WR LGHQWLI\ WKH VSHFLILF
SXUSRVH IRU ZKLFK WKH HYLGHQFH LV RIIHUHG WKH GLVWULFW
FRXUW PXVW GHWHUPLQH ZKHWKHU WKH LGHQWLILHG SXUSRVH
ZKHWKHUWRSURYHPRWLYHRULQWHQWRULGHQWLW\VRPHRWKHU
SXUSRVHLV³PDWHULDO´WKDWLVZKHWKHULWLV³LQLVVXH´LQ
WKH FDVH ,I WKH FRXUW ILQGV LW LV WKH FRXUW PXVW WKHQ
GHWHUPLQH EHIRUH DGPLWWLQJ WKH RWKHU DFWV HYLGHQFH
ZKHWKHU WKH SUREDWLYH YDOXH RI WKH HYLGHQFH LV

-- 9 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY0XUSK\ 1R
VXEVWDQWLDOO\ RXWZHLJKHG E\ WKH GDQJHU RI XQIDLU
SUHMXGLFHXQGHU5XOH,IWKHHYLGHQFHVDWLVILHV5XOH
WKHQDIWHUUHFHLYLQJWKHHYLGHQFHWKHGLVWULFWFRXUW
PXVW³FOHDUO\VLPSO\DQGFRUUHFWO\´LQVWUXFWWKHMXU\DV
WRWKHVSHFLILFSXUSRVHIRUZKLFKWKH\PD\FRQVLGHUWKH
HYLGHQFH
)GDW$VWKHUHFRUGHYLQFHVVXFKDQDQDO\VLV
GLG QRW RFFXU 7KXV LW DSSHDUV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW
LPSURSHUO\IDLOHGWRDQDO\]HWKH³RWKHUDFWV´HYLGHQFHEHIRUH
DOORZLQJWKHMXU\WRKHDUWKHHYLGHQFH
1HYHUWKHOHVV WKLV &RXUW ILQGV WKDW DQ\ HUURU LI DQ\ LQ
DGPLWWLQJHYLGHQFHRI³RWKHUDFWV´LVKDUPOHVVLQOLJKWRIWKH
RYHUZKHOPLQJ HYLGHQFH RI 'HIHQGDQW¶V JXLOW 6HH 8QLWHG
6WDWHVY/D\QH)G WK&LU DSSO\LQJ
KDUPOHVV HUURU DQDO\VLV ZKHUH JRYHUQPHQW SUHVHQWHG RWKHU
FRQYLQFLQJRURYHUZKHOPLQJHYLGHQFHDVLGHIURP³RWKHUDFWV´
HYLGHQFH $QHUURULVKDUPOHVVXQOHVVRQHFDQVD\ZLWKIDLU
DVVXUDQFHWKDWWKHHUURUPDWHULDOO\DIIHFWHGWKHGHIHQGDQW¶V
VXEVWDQWLDOULJKWVWKDWWKHMXGJPHQWZDVVXEVWDQWLDOO\VZD\HG
E\WKHHUURU6HH.RWWHDNRVY8QLWHG6WDWHV86
-RKQVRQ )G DW FRQFOXGLQJ WKDW
HUURQHRXVDGPLVVLRQRIHYLGHQFHXQGHU)('5(9,' E
ZDVKDUPOHVVHUURU VHHDOVR8QLWHG6WDWHVY.LPEDOO
)G WK&LU UHDVRQLQJWKDWDOWKRXJKWKH
WULDO FRXUW IDLOHG WR H[SOLFLWO\ HYDOXDWH WKH HYLGHQFH XQGHU
E WKHHUURULVKDUPOHVVLIWKHSXUSRVHIRUDGPLWWLQJWKH
HYLGHQFHLVDSSDUHQWIURPWKHUHFRUGDQGWKHDGPLVVLRQZDV
SURSHU ³,QGHWHUPLQLQJZKHWKHUDQHUURULVKDUPOHVVZH
PXVWWDNHDFFRXQWRIZKDWWKHHUURUPHDQWWR>WKHMXU\@QRW
VLQJOHGRXWDQGVWDQGLQJDORQHEXWLQUHODWLRQWRDOOHOVHWKDW
KDSSHQHG´8QLWHG6WDWHVY&RZDUW)G WK
&LU FLWDWLRQVDQGTXRWDWLRQVRPLWWHG
+HUH WKH HYLGHQFH LV RYHUZKHOPLQJ 7KH UHFRUG FOHDUO\
VKRZVWKDW'HIHQGDQWZDVLGHQWLILHGDVWKHLQGLYLGXDOZKR
VROG WKH GUXJV WR WKH LQIRUPDQW E\ WDVN IRUFH DJHQWV ZKR
REVHUYHG'HIHQGDQWZDONWRKLVUHG0XVWDQJDQGPHHWZLWK
WKH LQIRUPDQW 0RUHRYHU WKRVH DJHQWV ZKR NQHZ WKH
1R 8QLWHG6WDWHVY0XUSK\
86& † E SURYLGHV
3V\FKLDWULF RU SV\FKRORJLFDO H[DPLQDWLRQ$ SV\FKLDWULF RU
SV\FKRORJLFDO H[DPLQDWLRQ RUGHUHG SXUVXDQW WR WKLV FKDSWHU VKDOO
EH FRQGXFWHG E\ D OLFHQVHG RU FHUWLILHG SV\FKLDWULVW RU
SV\FKRORJLVW RU LI WKH FRXUW ILQGV LW DSSURSULDWH E\ PRUH WKDQ
RQH VXFK H[DPLQHU (DFK H[DPLQHU VKDOO EH GHVLJQDWHG E\ WKH
FRXUW H[FHSW WKDW LI WKH H[DPLQDWLRQ LV RUGHUHG XQGHU VHFWLRQ
RU XSRQ WKH UHTXHVW RI WKH GHIHQGDQW DQ DGGLWLRQDO
H[DPLQHU PD\ EH VHOHFWHG E\ WKH GHIHQGDQW )RU WKH SXUSRVHV RI
DQ H[DPLQDWLRQ SXUVXDQW WR DQ RUGHU XQGHU VHFWLRQ
RU WKH FRXUW PD\ FRPPLW WKH SHUVRQ WR EH H[DPLQHG IRU D
UHDVRQDEOH SHULRG EXW QRW WR H[FHHG WKLUW\ GD\V DQG XQGHU
VHFWLRQ RU IRU D UHDVRQDEOH SHULRG EXW QRW WR
H[FHHG IRUW\ ILYH GD\V WR WKH FXVWRG\ RI WKH $WWRUQH\ *HQHUDO
IRU SODFHPHQW LQ D VXLWDEOH IDFLOLW\ 8QOHVV LPSUDFWLFDEOH WKH
SV\FKLDWULF RU SV\FKRORJLFDO H[DPLQDWLRQ VKDOO EH FRQGXFWHG LQ
WKH VXLWDEOH IDFLOLW\ FORVHVW WR WKH FRXUW 7KH GLUHFWRU RI WKH
IDFLOLW\ PD\ DSSO\ IRU D UHDVRQDEOH H[WHQVLRQ EXW QRW WR H[FHHG
ILIWHHQ GD\V XQGHU VHFWLRQ RU DQG QRW WR
H[FHHG WKLUW\ GD\V XQGHU VHFWLRQ RU XSRQ D
VKRZLQJ RI JRRG FDXVH WKDW WKH DGGLWLRQDO WLPH LV QHFHVVDU\ WR
REVHUYH DQG HYDOXDWH WKH GHIHQGDQW
86& † E
HYDOXDWLRQ XQOHVV DQ H[WHQVLRQ LV UHTXHVWHG 'HIHQGDQW
DVVHUWV WKDW DQ H[WHQVLRQ ZDV QRW UHTXHVWHG LQ WKH FDVH DW
KDQG
:H QRWH WKDW 'HIHQGDQW IDLOV WR SRLQW WKLV &RXUW WR DQ\
HYLGHQFHLQWKHUHFRUGGHPRQVWUDWLQJWKHGDWHVXSRQZKLFKKH
ZDV WUDQVSRUWHG WR DQG IURP WKH IDFLOLW\ ZKHUH WKH
H[DPLQDWLRQZDVFRQGXFWHGRUWKHDFWXDOGDWHVWKDW'HIHQGDQW
ZDVDGPLWWHGRUUHOHDVHGIURPWKHIDFLOLW\:HDOVRFRQFOXGH
WKDW'HIHQGDQW¶VFRQWHQWLRQLVZLWKRXWPHULW:HKDYHQRW
DGGUHVVHGWKLVVSHFLILFLVVXHKRZHYHUHYHU\RWKHUFLUFXLWWKDW
KDVDGGUHVVHGWKHLVVXHKDVFRQFOXGHGWKDWWLPHDVVRFLDWHG
ZLWKPHQWDOFRPSHWHQF\H[DPLQDWLRQVDUHH[FOXGHGIURPWKH
6SHHG\7ULDOFORFN6HH8QLWHG6WDWHVY1RRQH)G
VW&LU KROGLQJWKDWH[FOXVLRQRIWLPHEHJLQV
ZKHQPRWLRQWRGHWHUPLQHFRPSHWHQF\LVILOHGDQGHQGVZKHQ
FRPSHWHQF\KHDULQJLVFRQFOXGHG 8QLWHG6WDWHVY9DVTXH]
)G G &LU KROGLQJ WKDW WHQ PRQWK
GHOD\ EHWZHHQ PRWLRQ IRU SV\FKLDWULF H[DP DQG UHFHLSW RI

-- 10 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY0XUSK\ 1R
86& † K + SURYLGHV WKDW
GHOD\ UHVXOWLQJ IURP WUDQVSRUWDWLRQ RI DQ\ GHIHQGDQW IURP
DQRWKHU GLVWULFW RU WR DQG IURP SODFHV RI H[DPLQDWLRQ RU
KRVSLWDOL]DWLRQ H[FHSW WKDW DQ\ WLPH FRQVXPHG LQ H[FHVV RI WHQ
GD\V IURP WKH GDWH DQ RUGHU RI UHPRYDO RU DQ RUGHU GLUHFWLQJ VXFK
WUDQVSRUWDWLRQ DQG WKH GHIHQGDQW V DUULYDO DW WKH GHVWLQDWLRQ VKDOO
EH SUHVXPHG WR EH XQUHDVRQDEOH
86& †
EHVXIIHULQJIURPDPHQWDOGLVHDVHRUGHIHFWWKDWUHQGHUVKLP
PHQWDOO\LQFRPSHWHQWWRWKHH[WHQWWKDWKHLVXQDEOHWRDVVLVW
SURSHUO\LQKLVGHIHQVH´ -$DW 7KHDQDO\VLVRIRXU
VLVWHU FLUFXLW¶V GHFLVLRQ LQ $QWZLQH LV ORJLFDO DQG VRXQG
WKHUHIRUH ZH FRQFOXGH WKDW 'HIHQGDQW FDQQRW UHO\ RQ DQ
DOOHJHGGLVDJUHHPHQWZLWKKLVDWWRUQH\UHJDUGLQJWKHHIILFDF\
RIDPHQWDOFRPSHWHQF\H[DPZKLFKLVXOWLPDWHO\FRQGXFWHG
LQKLVEHVWLQWHUHVWWRODWHUFKDOOHQJHKLVLQGLFWPHQWXQGHUWKH
6SHHG\ 7ULDO $FW RQ WKH EDVLV RI GHOD\V FDXVHG E\ WKH
FRPSHWHQF\H[DPLQDWLRQ7KLVLVHVSHFLDOO\VRFRQVLGHULQJ
WKHUHFRUGLQGLFDWHVWKDW'HIHQGDQWUDLVHGQRREMHFWLRQVWRWKH
H[DPLQDWLRQSULRUWR KLVPRWLRQWRGLVPLVVKLVLQGLFWPHQW
$FFRUGLQJO\ WKH WLPH DVVRFLDWHG ZLWK 'HIHQGDQW¶V PHQWDO
FRPSHWHQF\ H[DPLQDWLRQ VKRXOG EH H[FOXGHG IURP WKH
FRPSXWDWLRQRIWKHVHYHQW\GD\SHULRGXQGHUWKH6SHHG\7ULDO
$FW
/HQJWKRI0HQWDO&RPSHWHQF\([DPLQDWLRQ
'HIHQGDQW DOVR FRQWHQGV WKDW WKH 6SHHG\ 7ULDO $FW RQO\
DOORZV D PD[LPXP RI ILIW\ILYH GD\V IRU SXUSRVHV RI
FRPSOHWLQJ PHQWDO FRPSHWHQF\ H[DPLQDWLRQV 'HIHQGDQW
UHDFKHV WKLV FRQFOXVLRQ E\ UHO\LQJ XSRQ WZR VWDWXWRU\
SURYLVLRQV )LUVW 'HIHQGDQW FLWHV † K + IRU WKH
SURSRVLWLRQWKDWDWRWDORIWHQGD\VFDQFRXQWDVH[FOXGDEOH
WLPHIRUWUDQVSRUWDWLRQ³WRDQGIURP´WKHSODFHRIH[DPLQDWLRQ
DQGWKDWDQ\RWKHUGHOD\LV³SUHVXPHGWREHXQUHDVRQDEOH´
6HFRQG 'HIHQGDQW FLWHV 86& † E IRU WKH
SURSRVLWLRQWKDWWKHUHLVDIRUW\ILYHGD\OLPLWIRUDPHQWDO
1R 8QLWHG6WDWHVY0XUSK\
'HIHQGDQW KDV QRW WDNHQ D SRVLWLRQ DV WR WKH DSSURSULDWH VWDQGDUG RI
UHYLHZ 7KH JRYHUQPHQW KRZHYHU DFNQRZOHGJHV WKDW WKH LVVXHV
SUHVHQWHG LQ WKLV FDVH VKRXOG EH UHYLHZHG GH QRYR 6HH $SSHOOHH¶V %U DW

SXUSRVH RI WKHPHHWLQJZDVWRFRQGXFWDGUXJWUDQVDFWLRQ
REVHUYHG'HIHQGDQWUHWXUQWRKLVKRWHOURRP7KHDJHQWVODWHU
VHL]HGPDUNHGPRQH\DQGFUDFNFRFDLQHIURP'HIHQGDQWDV
ZHOODVPDUNHGPRQH\IURPKLVKRWHOURRP,QOLJKWRIWKH
HYLGHQFH DJDLQVW 'HIHQGDQW DQG WKH VPDOO SRWHQWLDO IRU
SUHMXGLFHLQWKLVFDVHWKHDGPLVVLRQRIWKHHYLGHQFHRIDQ
DOOHJHGSULRUWUDQVDFWLRQHYHQLIHUURQHRXVLVKDUPOHVV
,,6SHHG\7ULDO$FW9LRODWLRQ
$6WDQGDUGRI5HYLHZ
7KLV&RXUWUHFRJQL]HVWKDWWKHVWDQGDUGRIUHYLHZLVQRWDW
DOOFOHDUIRUFODLPVEURXJKWXQGHUWKH6SHHG\7ULDO$FW&I
8QLWHG6WDWHVY5RELQVRQ)G WK&LU
DSSO\LQJ GH QRYR VWDQGDUG RI UHYLHZ 8QLWHG 6WDWHV Y
0HQW])G WK&LU VDPH %XWFI
8QLWHG6WDWHVY5RELQVRQ)G WK&LU
DSSO\LQJ DEXVH RI GLVFUHWLRQ VWDQGDUG RI UHYLHZ 8QLWHG
6WDWHVY0RQJHU)G WK&LU VDPH
%HFDXVHWKHLVVXHVSUHVHQWHGLQWKLVFDVHDUHPRUHVLPLODUWR
WKHLVVXHVSUHVHQWHGLQ5RELQVRQ)GDWZHZLOO
DSSO\WKHGHQRYRVWDQGDUGRIUHYLHZ
%$QDO\VLV
7KH6SHHG\7ULDO$FW86&††UHTXLUHV
WKDWDGHIHQGDQWEHEURXJKWWRWULDOZLWKLQVHYHQW\GD\VIURP
WKHGDWHRIDUUHVWWKHILOLQJRIWKHLQGLFWPHQWRULQIRUPDWLRQ
RUWKHILUVWDSSHDUDQFHEHIRUHWKHFRXUWZKLFKHYHULVODWHU
6HH86&† F )DLOXUHWREULQJDGHIHQGDQWWRWULDO
ZLWKLQWKHVHYHQW\GD\SHULRGUHVXOWVLQWKHGLVPLVVDORIWKH
LQGLFWPHQW ZLWK RU ZLWKRXW SUHMXGLFH 6HH 86&
† D +RZHYHUFHUWDLQGHOD\VWKDWDULVHEHIRUHWULDO
DUHH[FOXGHGIURPWKHVHYHQW\GD\SHULRG6HH86&

-- 11 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY0XUSK\ 1R
'HIHQGDQW DOVR DOOHJHV WKDW KLV ULJKWV ZHUH YLRODWHG XQGHU WKH )LIWK
DQG 6L[WK $PHQGPHQWV +RZHYHU 'HIHQGDQW IDLOV WR HYHQ DUJXH QRW WR
PHQWLRQ FLWH DQ\ FDVH ODZ IRU KLV DOOHJHG )LIWK DQG 6L[WK $PHQGPHQW ULJKW
YLRODWLRQV 6HH %XVK Y 'LFWDSKRQH &RUS )G WK
&LU QRWLQJ WKDW FODLPV QRW SXUVXHG RQ DSSHDO ZLOO W\SLFDOO\ EH
FRQVLGHUHG DEDQGRQHG 7KHUHIRUH 'HIHQGDQW KDV IRUIHLWHG UHYLHZ RI KLV
FODLPV E\ WKLV &RXUW 6HH 5HHG )G DW KROGLQJ WKDW LVVXHV
UDLVHG E\ DQ DSSHOODQW LQ D SHUIXQFWRU\ PDQQHU XQDFFRPSDQLHG E\ VRPH
HIIRUW DW GHYHORSHG DUJXPHQWDWLRQ DUH FRQVLGHUHG DEDQGRQHG 8QLWHG
6WDWHV Y (OGHU )G WK &LU
† K :KHQILOLQJDPRWLRQWRGLVPLVVWKHLQGLFWPHQW
EDVHGRQDYLRODWLRQRIWKH6SHHG\7ULDO$FW³>W@KHGHIHQGDQW
VKDOOKDYHWKHEXUGHQRISURRI´86&† D
+HUH'HIHQGDQWFRQWHQGVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWLPSURSHUO\
FRQFOXGHGWKDWWKHUHZDVQR6SHHG\7ULDO$FWYLRODWLRQDQG
VKRXOGKDYHGLVPLVVHGKLVLQGLFWPHQW'HIHQGDQWFODLPVWKH
IROORZLQJ6SHHG\7ULDO$FWYLRODWLRQV WKHJRYHUQPHQW
³NQRZLQJO\DQGLPSURSHUO\ZDLWHG´XQWLO$SULOWR
LQGLFWKLP 'HIHQGDQWSHUVRQDOO\REMHFWHGWRKLVGHIHQVH
FRXQVHOILOLQJDSUHWULDOPRWLRQRQKLVEHKDOIUHTXHVWLQJD
PHQWDOFRPSHWHQF\H[DPWKHUHIRUHWLPHDVVRFLDWHGZLWKWKH
H[DP VKRXOG QRW EH H[FOXGHG IURP WKH FDOFXODWLRQ WKH
SHULRG RI WLPH H[FOXGHG IRU WKH PHQWDO FRPSHWHQF\
H[DPLQDWLRQ YLRODWHG WKH QXPEHU RI GD\V DYDLODEOH ZLWKLQ
ZKLFK WKH H[DPLQDWLRQ PXVW EH FRPSOHWHG DQG YLRODWHG
VWDWXWRU\ UHVWULFWLRQV IRU WKH QXPEHU RI GD\V DYDLODEOH WR
WUDQVSRUW GHIHQGDQW WR DQG IURP WKH IDFLOLW\ DQG
'HIHQGDQW¶VLQTXLU\UHJDUGLQJQHZFRXQVHOVKRXOGQRWEH
FRXQWHGDVDSURVHPRWLRQWKHWLPHIRUZKLFKLVH[FOXGHG
IURP WKH VHYHQW\GD\ FDOFXODWLRQ :H DGGUHVV HDFK RI
'HIHQGDQW¶VFRQWHQWLRQVLQWXUQ
'DWHRI,QGLFWPHQW
'HIHQGDQWILUVWFRQWHQGVWKDWWKHJRYHUQPHQWLPSHUPLVVLEO\
ZDLWHGWRLQGLFWKLP'HIHQGDQWDUJXHVWKDWEHFDXVHKHZDV
LQGLFWHGLQVWDWHFRXUWRQ6HSWHPEHUWKH 6SHHG\
7ULDOFORFNVKRXOGKDYHEHJXQWRWLFNRQWKDWGDWHUDWKHUWKDQ
$SULO ZKHQ KH ZDV LQGLFWHG RQ IHGHUDO FKDUJHV
1R 8QLWHG6WDWHVY0XUSK\
'HIHQGDQWWKHUHIRUHDUJXHVWKDWKHZDVLQGLFWHGZHOORXWVLGH
WKHWKLUW\GD\SHULRGPDQGDWHGE\† E ZKLFKUHTXLUHV
WKDWDGHIHQGDQWEHIRUPDOO\FKDUJHGZLWKLQWKLUW\GD\VRIKLV
DUUHVW'HIHQGDQW¶VFRQWHQWLRQKDVDEVROXWHO\QREDVLVLQODZ
DQGLVZLWKRXWPHULW,WLVZHOOHVWDEOLVKHGLQWKLV&LUFXLWWKDW
WKHWKLUW\GD\WLPHOLPLWLVQRWWULJJHUHGXQWLOWKHUHLVDIHGHUDO
³DUUHVW´6HH8QLWHG6WDWHVY%ODFNPRQ)G
WK&LU ³$GHIHQGDQWLVQRWμDUUHVWHG¶IRUSXUSRVHVRI
WKH 6SHHG\ 7ULDO $FW XQWLO IRUPDO IHGHUDO FKDUJHV DUH
SHQGLQJ´ 8QLWHG 6WDWHV Y &RSOH\ )G WK
&LU 7KHUHIRUHZHUHMHFW'HIHQGDQW¶VFRQWHQWLRQRXWRI
KDQG
'HIHQGDQW¶V2EMHFWLRQWR&RPSHWHQF\([DPLQDWLRQ
'HIHQGDQWQH[WFRQWHQGVWKDWEHFDXVHKHREMHFWHGWRKLV
ODZ\HU¶V PRWLRQ WKDW KH XQGHUJR D PHQWDO FRPSHWHQF\
H[DPLQDWLRQDQ\WLPHDVVRFLDWHGZLWKWKHPHQWDOFRPSHWHQF\
H[DPLQDWLRQVKRXOGQRWEHH[FOXGHGIURPWKHFDOFXODWLRQRI
WKHVHYHQW\GD\SHULRGIRUSXUSRVHVRIGHWHUPLQLQJZKHWKHU
D6SHHG\7ULDO$FWYLRODWLRQRFFXUUHG,Q8QLWHG6WDWHVY
$QWZLQH)GQ WK&LU WKHFRXUW
QRWHG WKDW D GHIHQGDQW¶V GLVDJUHHPHQW ZLWK KLV GHIHQVH
FRXQVHO¶V GHFLVLRQ WR ILOH D PRWLRQ IRU D FRPSHWHQF\
H[DPLQDWLRQGLGQRWDIIHFWFRPSXWDWLRQVFDOFXODWHGXQGHUWKH
6SHHG\ 7ULDO $FW 7KH (LJKWK &LUFXLW DOVR QRWHG WKDW WKH
GLVWULFW FRXUW¶V GHFLVLRQ WR RUGHU D PHQWDO FRPSHWHQF\
H[DPLQDWLRQZDVEDVHGRQWKHSHUVRQDOREVHUYDWLRQVRIWKH
GLVWULFWFRXUW,G0RUHRYHUDGHIHQGDQWPD\QRWFRPSODLQ
RIGHOD\VRFFDVLRQHGE\WKHWULDOFRXUW¶VDWWHPSWWRSURWHFWKLV
LQWHUHVWV,GDW
+HUHWKHGLVWULFWFRXUWKHOGDKHDULQJRQ-XO\DW
ZKLFKHYLGHQFHZDVSUHVHQWHGLQVXSSRUWRIWKHPRWLRQIRUD
PHQWDO FRPSHWHQF\ H[DPLQDWLRQ E\ GHIHQVH FRXQVHO DQG D
'HSXW\8QLWHG6WDWHV0DUVKDO$GGLWLRQDOO\WKHPDJLVWUDWH
MXGJH FRQGXFWHG D KHDULQJ ZLWK 'HIHQGDQW RXWVLGH WKH
SUHVHQFHRIFRXQVHOIRUWKHJRYHUQPHQW2Q-XO\
WKHPDJLVWUDWHMXGJHHQWHUHGDQRUGHUILQGLQJWKDW³WKHUHLV
UHDVRQDEOHFDXVHWREHOLHYHWKDWWKHGHIHQGDQWPD\SUHVHQWO\

-- 12 of 12 --

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.