00a0340p.06

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
0$18(/ +(51$1'(=
26&$5 62/,6

'HIHQGDQWV$SSHOODQWV
;!

1
1RV

$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW
1R²$YHUQ&RKQ'LVWULFW-XGJH
$UJXHG0D\
'HFLGHGDQG)LOHG6HSWHPEHU
%HIRUH(1*(/-21(6DQG&2/(&LUFXLW-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' /DUU\ :DUQHU /$: 2)),&( 2) /$55<
:$51(5%URZQVYLOOH7H[DV56WHYHQ:KDOHQ'HWURLW
0LFKLJDQ IRU $SSHOODQWV -HQQLIHU - 3HUHJRUG 81,7('
67$7(6 $77251(< 'HWURLW 0LFKLJDQ IRU $SSHOOHH
21 %5,() /DUU\ :DUQHU /$: 2)),&( 2) /$55<

-- 1 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY
+HUQDQGH]HWDO
1RV
6HFWLRQ PDNHV LW XQODZIXO IRU DQ\ SHUVRQ WR NQRZLQJO\ RU
LQWHQWLRQDOO\ ³PDQXIDFWXUH GLVWULEXWH RU GLVSHQVH RU SRVVHVV ZLWK LQWHQW
WR PDQXIDFWXUH GLVWULEXWH RU GLVSHQVH D FRQWUROOHG VXEVWDQFH´ VXFK DV
PDULMXDQD 86& † D $Q\ SHUVRQ ZKR FRQVSLUHV WR
FRPPLW SRVVHVVLRQ RI PDULMXDQD ZLWK LQWHQW WR GLVWULEXWH VKDOO EH VXEMHFW
WR WKH VDPH SHQDOWLHV DV WKRVH SHUVRQV FRQYLFWHG IRU SRVVHVVLRQ DORQH 6HH
86& †
:$51(5%URZQVYLOOH7H[DV56WHYHQ:KDOHQ'HWURLW
0LFKLJDQ IRU $SSHOODQWV -HQQLIHU - 3HUHJRUG 81,7('
67$7(6$77251(<'HWURLW0LFKLJDQIRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
(1*(/&LUFXLW-XGJH'HIHQGDQWV0DQXHO+HUQDQGH]DQG
2VFDU 6ROLV DSSHDO WKHLU FRQYLFWLRQV DQG VHQWHQFHV IRU
FRQVSLULQJWRSRVVHVVZLWKLQWHQWWRGLVWULEXWHPDULMXDQD)RU
WKH UHDVRQV VHW IRUWK EHORZ ZH $)),50 WKH MXGJPHQWV
DJDLQVWERWK+HUQDQGH]DQG6ROLV
352&('85$/$1')$&78$/%$&.*5281'
0DQXHO+HUQDQGH]DQG2VFDU6ROLVZLWK2VFDU¶VEURWKHU
5H\6ROLV-HVXV³-HVVH´5H\QD-DFTO\QQ*DUUHWWDQG5RVD
*DUFLD ZHUH LQGLFWHG LQ 'HFHPEHU RQ RQH FRXQW RI
FRQVSLUDF\WRSRVVHVVZLWKLQWHQWWRGLVWULEXWHPDULMXDQDLQ
YLRODWLRQRI86&†† D DQG 7KH
WULDO IRU DOO WKH FRGHIHQGDQWV H[FHSW *DUFLD ZKRVH
ZKHUHDERXWV ZDV XQNQRZQ WRRN SODFH LQ 2FWREHU DQG
1RYHPEHU
$WWULDOWKHSULQFLSDOJRYHUQPHQWZLWQHVVZDV6DPP\-RH
:DOGHQ DQ XQLQGLFWHG FRFRQVSLUDWRU :DOGHQ DQ DXWR
PHFKDQLF IURP WKH 'DOODV DUHD WHVWLILHG WKDW KH PHW
+HUQDQGH] LQ LQ VRXWK 7H[DV +HUQDQGH] UHFUXLWHG
:DOGHQ WR GHOLYHU PDULMXDQD WR 6DJLQDZ 0LFKLJDQ
SURPLVLQJ SD\PHQW RI IRU HDFK VXFFHVVIXOO\ GHOLYHUHG
1RV 8QLWHG6WDWHVY
+HUQDQGH]HWDO

)HLQPDQ)G WK&LU 8QLWHG6WDWHVY
&DVWUR)G WK&LU
$)),50('

-- 2 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY
+HUQDQGH]HWDO
1RV
:HUHYLHZDVHQWHQFLQJFRXUW VIDFWXDOILQGLQJVUHJDUGLQJ
DGHIHQGDQW VUROHLQDFRQVSLUDF\IRUFOHDUHUURU6HH2ZXVX
)G DW :KHWKHU WKHVH IDFWV ZDUUDQW D VHQWHQFH
HQKDQFHPHQW SXUVXDQW WR † % D LV D OHJDO FRQFOXVLRQ
VXEMHFW WR GH QRYR UHYLHZ 6HH 8QLWHG 6WDWHV Y
*RUW'L'RQDWR )G WK &LU 7KH
UHYLHZLQJ FRXUW VKRXOG FRQVLGHU WKH IROORZLQJ IDFWRUV LQ
PDNLQJLWVGHWHUPLQDWLRQ
WKHH[HUFLVHRIGHFLVLRQPDNLQJDXWKRULW\WKHQDWXUHRI
SDUWLFLSDWLRQ LQ WKH FRPPLVVLRQ RI WKH RIIHQVH WKH
UHFUXLWPHQWRIDFFRPSOLFHVWKHFODLPHGULJKWWRDODUJHU
VKDUH RI WKH IUXLWV RI WKH FULPH WKH GHJUHH RI
SDUWLFLSDWLRQLQSODQQLQJRURUJDQL]LQJWKHRIIHQVHWKH
QDWXUHDQGVFRSHRIWKHLOOHJDODFWLYLW\DQGWKHGHJUHHRI
FRQWURODQGDXWKRULW\H[HUFLVHGRYHURWKHUV
866*†%FRPPHQWDU\DSSOLFQRWH
+HUH WKH GLVWULFW FRXUW DGRSWHG WKH IDFWXDO ILQGLQJV LQ
6ROLV¶VSUHVHQWHQFHUHSRUWZKLFKUHFRPPHQGHGHQKDQFHPHQW
SXUVXDQWWR†%VWDWLQJWKDW³6ROLVGLUHFWHGFRGHIHQGDQWV
WRPDNHSD\PHQWV WRRN SURILWVIURPWKHGUXJWUDQVDFWLRQV
IURP6DJLQDZ0LFKLJDQEDFNWR7H[DVSDLGFRGHIHQGDQW¶V
XWLOLWLHV DQG ZDV LQYROYHG LQ SODQQLQJ DQG RUJDQL]LQJ WKH
FRQVSLUDF\´ 7KH JRYHUQPHQW H[SDQGV XSRQ WKLV OLVW RQ
DSSHDOQRWLQJHYLGHQFHSUHVHQWHGDWWULDOWKDW6ROLVDSSURYHG
:DOGHQDVDFRXULHUPHWKLPLQ6DJLQDZDQGDVNHGKLPWR
GHOLYHUFDVKEDFNWR7H[DVDQGFDOOHG5H\QDDQG*DUUHWWDQG
YLVLWHG 6DJLQDZ DW WLPHV FRQWHPSRUDQHRXV ZLWK :DOGHQ¶V
YLVLWVWKHUH*LYHQWKLVHYLGHQFHZHEHOLHYHWKHGLVWULFWFRXUW
GLG QRW HUU LQ DSSO\LQJ WKH OHDGHUVKLS HQKDQFHPHQW 7KH
FRQVSLUDF\LQFOXGHGDWOHDVWILYHSDUWLFLSDQWV2VFDUDQG5H\
6ROLV +HUQDQGH] 5H\QD *DUUHWW DQG :DOGHQDQG WKH
HYLGHQFHVXSSRUWVWKHFRXUW¶VFRQFOXVLRQWKDW2VFDU6ROLVZDV
OHDGLQJRURUJDQL]LQJDOORIWKHP6ROLV¶VFRQGXFWZDVLQOLQH
ZLWK WKDW RI RWKHU GUXJ FRQVSLUDF\ GHIHQGDQWV ZKRVH
VHQWHQFHV KDYH EHHQ HQKDQFHG E\ WKLV FRXUW SXUVXDQW WR
†% D 6HH2ZXVX)GDW8QLWHG6WDWHVY
1RV 8QLWHG6WDWHVY
+HUQDQGH]HWDO

SRXQG$IWHU:DOGHQDJUHHGWRPDNHVXFKDGHOLYHU\5RVD
*DUFLDYLVLWHGKLVDSDUWPHQWLQ:HVODFR7H[DVLQWKH5LR
*UDQGH YDOOH\ EULQJLQJ WR KLP RQHSRXQG EULFNV RI
PDULMXDQDDQGJDYHKLPDWHOHSKRQHQXPEHUWRFDOOZKHQKH
UHDFKHG6DJLQDZ
:DOGHQIXUWKHUWHVWLILHGWKDWDIWHUGULYLQJIURP:HVODFRWR
6DJLQDZKHFDOOHGWKHSKRQHQXPEHU*DUFLDKDGJLYHQKLP
ZKHUHXSRQ D 0H[LFDQ PDQ DQVZHUHG WKH SKRQH VDLG ³1R
FRPSUHQGH (QJOLVK´ DQG KXQJ XS :DOGHQ WKHQ FDOOHG
+HUQDQGH]¶VEHHSHUKRSLQJWRJHW*DUFLD¶VSKRQHQXPEHU
IURP +HUQDQGH] DQG WKHQ FDOO *DUFLD WR VWUDLJKWHQ RXW WKH
FRQIXVLRQ+HUQDQGH]UHWXUQHGKLVFDOODQGWROGKLPWRUHFDOO
WKH6DJLQDZSKRQHQXPEHUWKHQH[WPRUQLQJ$IWHU:DOGHQ
GLGVRKHPHW³-RKQ´KLVFRQWDFWIRUWKHWULSDWD.0DUW
VWRUHDQGWKHQIROORZHG³-RKQ´WRDQHDUE\KRXVHZKHUHKH
XQORDGHGWKHPDULMXDQDIURPKLVYDQ³-RKQ´FDOOHGVRPHRQH
QDPHG³2VFDU´WRYHULI\WKHDPRXQWRIPDULMXDQDUHFHLYHGLQ
6DJLQDZ DQG WKHQ WROG :DOGHQ KH FRXOG OHDYH :DOGHQ
UHWXUQHGWR7H[DVZKHUHKHFDOOHG0DQXHO+HUQDQGH]WROHW
+HUQDQGH]NQRZRIKLVUHWXUQ
:DOGHQGHVFULEHGVL[RWKHUWULSVWKDWKHPDGHIURPWKH5LR
*UDQGH YDOOH\ WR 6DJLQDZ WR GHOLYHU YDULRXV TXDQWLWLHV RI
PDULMXDQD'XULQJWKLVWHVWLPRQ\WKHJRYHUQPHQWLQWURGXFHG
LQWRHYLGHQFHUHJLVWUDWLRQUHFRUGVIURPPRWHOVHLWKHULQWKH
6DJLQDZDUHDRULQVRPHFDVHVLQWKH&KLFDJRDUHDZKHUH
:DOGHQ VWD\HG ZKLOH SXUSRUWHGO\ PDNLQJ GUXJ GHOLYHULHV
:DOGHQ¶VWHVWLPRQ\DQGWKHPRWHOUHFRUGVGHVFULEHGDWLPH
OLQHIRUWKHYLVLWVDQGTXDQWLWLHVGHOLYHUHGDVIROORZV
9LVLW2QH 1RYHPEHU
SRXQGV
9LVLW7ZR 1RYHPEHU
SRXQGV
9LVLW7KUHH 1RYHPEHU
SRXQGV

-- 3 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY
+HUQDQGH]HWDO
1RV
9LVLW)RXU 'HFHPEHU
SRXQGV
9LVLW)LYH 'HFHPEHU
SRXQGV
9LVLW6L[ -DQXDU\
SRXQGV
9LVLW6HYHQ -DQXDU\
SRXQGV
$OWKRXJKHDFKGHOLYHU\LQYROYHGFRPPXQLFDWLRQVZLWKHLWKHU
+HUQDQGH]RU*DUFLDFRQFHUQLQJZKHQDQGZKHUHWRSLFNXS
WKHPDULMXDQDEULFNORDGVRWKHUFLUFXPVWDQFHVVXUURXQGLQJWKH
LQGLYLGXDO GHOLYHULHV GLIIHUHG %HJLQQLQJ ZLWK 9LVLW 7ZR
:DOGHQ¶V 6DJLQDZ FRQWDFW ZDV -HVXV 5H\QD :DOGHQ
GHOLYHUHGWKHPDULMXDQDWRWKHKRXVH5H\QDVKDUHGZLWKKLV
JLUOIULHQG-DFTO\QQ*DUUHWWDW6RXWK0LFKLJDQ6WUHHWLQ
6DJLQDZ%HIRUHPDNLQJWKLVWULS:DOGHQPHWZLWK*DUFLD
DQG2VFDU6ROLVZKRZDQWHGWRPHHWKLP³EHFDXVHKHZDQWHG
WR NQRZ ZKR KH ZDV ZRUNLQJ ZLWK´ $W DERXW WKLV WLPH
*DUFLDDOOHJHGO\WROGKLPWKDWERWKVKHDQG+HUQDQGH]ZHUH
SDLGIRUHDFKSRXQGRIPDULMXDQDVXFFHVVIXOO\GHOLYHUHG
WR6DJLQDZ5H\QDWROGKLPWKDW2VFDU6ROLVSDLGIRUXWLOLWLHV
DQGUHQWDOIRUWKHKRXVHDW6RXWK0LFKLJDQIXUQLVKHG
5H\QDZLWKDFDUDQGSDLGKLPIRUKLVVHUYLFHV
:DOGHQVWDWHGWKDWRQKLVWKLUGYLVLWWR6DJLQDZ5H\QDDQG
2VFDU6ROLVPHWKLPDWWKH.0DUW$OOWKUHHWKHQZHQWWRWKH
5H\QD*DUUHWWKRXVHZKHUH:DOGHQDQG5H\QDXQORDGHGWKH
PDULMXDQD IURP :DOGHQ¶V YHKLFOH DQG 5H\QD DQG *DUUHWW
UHZUDSSHGWKHPDULMXDQDEULFNVZLWKIDEULFVRIWHQHUVKHHWV
2QWKLVYLVLW6ROLVDOOHJHGO\DVNHG:DOGHQWRGHOLYHU
WR *DUFLD LQ 7H[DV 'XULQJ WKLV SRUWLRQ RI :DOGHQ¶V
WHVWLPRQ\ WKH JRYHUQPHQW LQWURGXFHG UHFRUGV VWDWLQJ WKDW
2VFDU6ROLVKDGVWD\HGDWD6DJLQDZPRWHOWKHVDPHQLJKW
1RV 8QLWHG6WDWHVY
+HUQDQGH]HWDO

:DOGHQ VWULSVZHUHQRWWKHRQO\HYLGHQFHDYDLODEOHWRWKH
WULDOFRXUW7KHUHZDVDGPLVVLEOHWHVWLPRQ\IURP:DOGHQWKDW
6ROLVKDGEHHQLQYROYHGLQWKHFRQVSLUDF\IRUHLJKW\HDUVWKDW
RWKHU FRXULHUV KDG EHHQ XVHG DQG WKDW PRQWKO\ TXDQWLWLHV
H[FHHGHGSRXQGV7KHUHZDVDOVRDQDUFRWLFVUHFRUGERRN
WKDWVKRZHGODUJHTXDQWLWLHVRIPRQH\JRLQJEDFNWR7H[DV
)LQDOO\ WKH FRXUW KDG EHIRUH LW HYLGHQFH WKDW ZKLOH VWLOO DW
ODUJHIROORZLQJKLVWULDOLQWKHLQVWDQWFDVH6ROLVKDGEHHQ
DSSUHKHQGHGGXULQJDGUXJEXVWLQ&DPHURQ&RXQW\7H[DV
IRUZKLFKKHKDGEHHQVHQWHQFHGRQ6HSWHPEHUWR
PRQWKV IRU SRVVHVVLRQ ZLWK LQWHQW WR GLVWULEXWH
NLORJUDPV RI PDULMXDQD WKH DPRXQW LQYROYHG WKHUH EHLQJ
DSSUR[LPDWHO\SRXQGV*LYHQWKLVHYLGHQFHZHEHOLHYH
WKHWRWDOTXDQWLW\RIPDULMXDQDDWWULEXWHGE\WKHFRXUWWRWKH
RULJLQDO FRFRQVSLUDWRUV LV VXSSRUWDEOH DQG SUREDEO\
FRQVHUYDWLYH
6ROLVPLVDSSUHKHQGVWKHUDQJHDQGQDWXUHRIIDFWILQGLQJ
UHVSRQVLELOLWLHVRIWKHWULDOFRXUWLQFDVHV VXFKDVWKLVRQH
HVSHFLDOO\ ZKHQ WKH GHIHQGDQW ZDV D OHDGHU RI D GUXJ
GLVWULEXWLRQ FRQVSLUDF\ 7KH GLVWULFW MXGJH ZDV LQ QR ZD\
OLPLWHG WR WKH SRXQGV ZKLFK RQO\ GHILQHG :DOGHQ¶V
LPPHGLDWH LQYROYHPHQW ,QGHHG LW FRXOG UHDVRQDEO\ KDYH
FKRVHQDQDPRXQWVXEVWDQWLDOO\ODUJHUWKDQWKDWXSRQZKLFKLW
VHWWOHGZLWKRXWFRPPLWWLQJFOHDUHUURU7KHZLGHDQGYDULHG
VFRSHRIWKHRWKHUHYLGHQFHEHIRUHWKHWULDOMXGJHLQFOXGLQJ
HYLGHQFH RI DQ RQJRLQJ FRQVSLUDWRULDO DFWLYLW\ HYHQ EHIRUH
:DOGHQ¶VLQYROYHPHQWLVIXOO\FRQYLQFLQJWKDWWKHDPRXQW
VHWWOHGXSRQE\WKHWULDOMXGJHZDVZHOOZLWKLQWKHSHUPLVVLEOH
UDQJHRIKLVIDFWILQGLQJGLVFUHWLRQ
(/HDGHU2UJDQL]HU(QKDQFHPHQW
)LQDOO\ 6ROLV DUJXHV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ
HQKDQFLQJ KLV VHQWHQFH SXUVXDQW WR VHQWHQFLQJ JXLGHOLQH
† % D ZKLFK LQVWUXFWV ³,I WKH GHIHQGDQW ZDV DQ
RUJDQL]HURUOHDGHURIDFULPLQDODFWLYLW\WKDWLQYROYHGILYHRU
PRUHSDUWLFLSDQWVRUZDVRWKHUZLVHH[WHQVLYHLQFUHDVHE\
OHYHOV´

-- 4 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY
+HUQDQGH]HWDO
1RV
WRVXSSRUWLWVILQGLQJWKDWWKHWRWDOTXDQWLW\LQYROYHGLQWKH
FRQVSLUDF\ZDVDWOHDVWSRXQGV
7KHRQO\SUHFLVHHYLGHQFHZHKDYHRQKRZWKHWULDOFRXUW
RULJLQDOO\DUULYHGDWWKHILJXUHFRPHVLQGLUHFWO\IURP
5H\6ROLV MXGJPHQWRIVHQWHQFHZKLFKLQFOXGHVWKHIROORZLQJ
DWWDFKPHQWVXJJHVWLQJWKDWIDFWXDOILQGLQJVZHUHPDGHRQWKH
UHFRUG
7KHUHZDVGLVDJUHHPHQWDWVHQWHQFLQJDVWRWKHDPRXQW
RI PDULKXDQD LQYROYHG LQ WKH FRQVSLUDF\ IRU ZKLFK
GHIHQGDQW ZDV FRQYLFWHG 7KH &RXUW RQ WKH EDVLV RI
WHVWLPRQ\DWWULDOGHWHUPLQHGWKDWDQDFFRPSOLFHPDGH
WULSVWR6DJLQDZ0LFKLJDQIURPWKH5LR*UDQGH9DOOH\
DQGGHOLYHUHGSRXQGVRQHDFKWULS7KHUHIRUH
SRXQGVRIPDULKXDQDZDVLQYROYHGLQWKHFRQVSLUDF\DQG
WKDW DPRXQW VKRXOG EH XVHG LQ GHWHUPLQLQJ UHOHYDQW
FRQGXFW
,QUHYLHZRQDSSHDOZHPD\FRQVXOWWKHHQWLUHUHFRUG$
UHYLHZLQJEHQFKVKRXOGVXVWDLQDVHQWHQFLQJFRXUW VIDFWXDO
ILQGLQJLILWZDVVXSSRUWHGE\ VRPHPLQLPXPLQGLFLXPRI
UHOLDELOLW\EH\RQGPHUHDOOHJDWLRQ 'XQODS)G
Q TXRWLQJ8QLWHG6WDWHVY5RELVRQ)G WK
&LU FLWDWLRQVRPLWWHG ,IWKHH[DFWDPRXQWRIGUXJV
LQYROYHG LV XQFHUWDLQ WKH FRXUW PD\ PDNH DQ HVWLPDWH
VXSSRUWHGE\FRPSHWHQWHYLGHQFHLQWKHUHFRUG2ZXVX
)G DW )XUWKHUPRUH ERWK VHQWHQFLQJ DQG UHYLHZLQJ
FRXUWVPD\FRQVLGHUUHOHYDQWLQIRUPDWLRQZKLFKLVSURKLELWHG
IURPEHLQJLQWURGXFHGLQWRHYLGHQFHDWWULDOLQGHWHUPLQLQJD
GHIHQGDQW VVHQWHQFH6HH8QLWHG6WDWHVY&KDUOHV)G
WK &LU $SSUR[LPDWLRQV DUH FRPSOHWHO\
DSSURSULDWH 8QLWHG 6WDWHV Y 0DOLV]HZVNL )G
WK&LU 'LVWULFWFRXUWVPD\DSSUR[LPDWHWKH
TXDQWLW\ RI GUXJV IRU VHQWHQFLQJ SXUSRVHV EDVHG XSRQ
FLUFXPVWDQWLDO HYLGHQFH DV ORQJ DV WKH\ HUU RQ WKH VLGH RI
FDXWLRQ6HH8QLWHG6WDWHVY(OGHU)G WK
&LU
1RV 8QLWHG6WDWHVY
+HUQDQGH]HWDO

1RYHPEHUDVGLG:DOGHQ:DOGHQDOVRWHVWLILHGWKDWRQ
KLV IRXUWK YLVLW WR 6DJLQDZ KH PHW 5H\ 6ROLV ZKRP KH
EHOLHYHGZDVVHWWOLQJDGLVSXWHUHJDUGLQJWKHZHLJKWRIVRPH
PDULMXDQDVROGWR³RQHRIWKHFXVWRPHUV´
'XULQJ:DOGHQ¶VVHYHQWKWULSWR6DJLQDZKHZDVVWRSSHG
E\0LVVRXUL6WDWH+LJKZD\3DWURORIILFHUVQHDU6SULQJILHOG
0LVVRXUL7KHSDWUROPHQVHDUFKHGKLVYHKLFOHDQGGLVFRYHUHG
WKHPDULMXDQDEULFNV:KHQ:DOGHQWROGWKHPWKDWKHZDV
GHOLYHULQJWKHPDULMXDQDWR0LFKLJDQWKHRIILFHUVDVNHGKLP
LI KH ZRXOG DJUHH WR FRRSHUDWH ZLWK DXWKRULWLHV LQFOXGLQJ
PDNLQJDVXUYHLOOHGGHOLYHU\WR5H\QDDQG*DUUHWW:DOGHQ
DJUHHGWRPDNHWKHGHOLYHU\DQG0LVVRXULEDVHGRIILFHUVWKHQ
DFFRPSDQLHGKLPWR6DJLQDZZKHUHRQ-DQXDU\IHGHUDO
ODZ HQIRUFHPHQW RIILFLDOV LQFOXGLQJ 6DJLQDZEDVHG 'UXJ
(QIRUFHPHQW $GPLQLVWUDWLRQ '($ DJHQW 7RP .RVWHFNH
LQWHUYLHZHG KLP ZLUHG KLP DQG WKHQ VHQW KLP WR WKH
5H\QD*DUUHWWUHVLGHQFH$IWHU:DOGHQ5H\QDDQG*DUUHWW
XQORDGHG:DOGHQ¶VYHKLFOHRIILFHUVHQWHUHGWKHKRXVHDQG
DUUHVWHG 5H\QD DQG *DUUHWW DQG UH³DUUHVWHG´ :DOGHQ
:DOGHQ ZDV UHWXUQHG WR 7H[DV ZKHUH KH FRQWLQXHG WR
FRRSHUDWHZLWKIHGHUDORIILFLDOVLQFOXGLQJWHVWLI\LQJEHIRUHD
IHGHUDOJUDQGMXU\DERXWWKHDOOHJHGFRQVSLUDF\
:DOGHQ DOVR GHVFULEHG VHYHUDO SRVWDUUHVW YLVLWV ZLWK
+HUQDQGH],Q-DQXDU\DIWHU:DOGHQWROG+HUQDQGH]
WKDWKHKDGEHHQDUUHVWHGLQ6DJLQDZ+HUQDQGH]WROGKLPWKDW
2VFDU6ROLVDQG5RVD*DUFLDKDGDOUHDG\LQIRUPHG+HUQDQGH]
RIWKH6DJLQDZDUUHVWVDQGWKDW³2VFDUZDVUHDOO\XSVHWRQLW
DQGZRXOGSUREDEO\SXWDFRQWUDFWRXWRQ>:DOGHQ@´,Q-XQH
+HUQDQGH] DVNHG KLP WR ZULWH D OHWWHU GHQ\LQJ
+HUQDQGH]¶VLQYROYHPHQWLQDQ\FULPLQDODFWLYLW\:DOGHQ
VWDWHGWKDWKHZURWHVXFKDOHWWHUDW+HUQDQGH]¶VGLFWDWLRQ
DQGVLJQHGLW)LQDOO\LQ-XO\+HUQDQGH]DQG:DOGHQ
PHWDJDLQDQGDFFRUGLQJWR:DOGHQ+HUQDQGH]DJDLQDVNHG
KLP WR VLJQ DQG KDYH QRWDUL]HG D OHWWHU KH KDG ZULWWHQ
H[FXOSDWLQJ +HUQDQGH] 'XULQJ WKLV WHVWLPRQ\ WKH
JRYHUQPHQWLQWURGXFHGFRSLHVRIWKHWZROHWWHUVLQWRHYLGHQFH

-- 5 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY
+HUQDQGH]HWDO
1RV
'XULQJFURVVH[DPLQDWLRQ:DOGHQGHQLHGKDYLQJDQ\GHDO
ZLWK0LVVRXULDXWKRULWLHVIRULPPXQLW\IURPSURVHFXWLRQIRU
SRVVHVVLRQRIWKHPDULMXDQDLQH[FKDQJHIRUFRRSHUDWLQJZLWK
IHGHUDORIILFLDOVLQWKHFRQVSLUDF\SURVHFXWLRQ$WRQHSRLQW
GXULQJ WKH FURVVH[DPLQDWLRQ WKH JRYHUQPHQW REMHFWHG WR
:DOGHQ¶V UHDGLQJ IURP D WUDQVFULSW RI KLV JUDQG MXU\
WHVWLPRQ\ DUJXLQJ WKDW RSSRVLQJ FRXQVHO KDG QRW ODLG D
IRXQGDWLRQIRUXVHRIWKHWHVWLPRQ\HLWKHUWRUHIUHVK:DOGHQ¶V
UHFROOHFWLRQ RU IRU LPSHDFKPHQW 7KH FRXUW WRRN WKLV
RSSRUWXQLW\ WR EULHIO\ OHFWXUH WKH MXU\ RQ KRZ SULRU
LQFRQVLVWHQWVWDWHPHQWVFRXOGEHXVHGLQDVVHVVLQJDZLWQHVV¶V
FUHGLELOLW\
7KHJRYHUQPHQWDOVRSUHVHQWHGWHVWLPRQ\IURPYDULRXVODZ
HQIRUFHPHQW RIILFLDOV 2QH RI WKH 0LVVRXUL KLJKZD\
SDWUROPHQ WHVWLILHG WKDW :DOGHQ KDG WROG WKHP KH ZDV D
ERXQW\ KXQWHU ZKHQ KH ZDV ILUVW VWRSSHG DQG WKDW KH
LPSOLFDWHG2VFDUDQG5D\6ROLVGXULQJKLVLQLWLDOLQWHUYLHZLQ
6SULQJILHOG7KHRIILFHUGHQLHGKDYLQJSURPLVHG:DOGHQWKDW
VWDWH ODZ FKDUJHV ZRXOG QRW EH EURXJKW DJDLQVW KLP LI KH
SDUWLFLSDWHGZLWKIHGHUDORIILFLDOVLQWKHLULQYHVWLJDWLRQRIWKH
DOOHJHGFRQVSLUDF\6DJLQDZ&RXQW\GHWHFWLYHVWHVWLILHGDVWR
WKHVHDUFKRIWKH5H\QD*DUUHWWUHVLGHQFHDWWKHWLPHRIWKHLU
DUUHVW7KURXJKWKHGHWHFWLYHV¶WHVWLPRQ\WKHJRYHUQPHQW
LQWURGXFHG LQWR HYLGHQFH SRXQGV RI PDULMXDQD EULFNV
UHFRYHUHGIURPDER[DQGIURPDFUDZOVSDFHLQWKHEDVHPHQW
RI WKH KRXVH SDFNDJHV RI IDEULF VRIWHQHU D WHOHSKRQH
GLUHFWRU\IRXQGLQWKHNLWFKHQWKDWLQFOXGHGSKRQHQXPEHUV
IRU2VFDUDQG5H\6ROLVKDQGZULWWHQEXVLQHVVUHFRUGVWKDW
LQFOXGHGWKHQDPH³2VFDU´QH[WWRYDULRXVGROODUDPRXQWV
DQG D GRFXPHQW RI WLWOH WUDQVIHU LQGLFDWLQJ WKDW D
0HUFXU\DXWRPRELOHSDUNHGRXWVLGH5H\QD¶VKRXVHWKHGD\RI
KLVDUUHVWEHORQJHGWR2VFDU6ROLV
7KH JRYHUQPHQW WKHQ SUHVHQWHG DJHQW .RVWHFNH¶V
WHVWLPRQ\ ZKLFK FRQVLVWHG LQ ODUJH SDUW RI .RVWHFNH
UHFRXQWLQJ ZKDW :DOGHQ KDG WROG KLP DERXW WKH DOOHJHG
FRQVSLUDF\LQWKH-DQXDU\LQWHUYLHZDQGGXULQJDQRWKHU
LQWHUYLHZLQ)HEUXDU\$WRQHSRLQWGXULQJ.RVWHFNH¶V
1RV 8QLWHG6WDWHVY
+HUQDQGH]HWDO

WKH FRQVSLUDF\ LQYROYHG SRXQGV RI PDULMXDQD IRU
SXUSRVHV RI UHOHYDQW FRQGXFW 7KHUHIRUH WKH SUHVHQWHQFH
UHSRUWUHFRPPHQGHGWKDW6ROLVEHKHOGDFFRXQWDEOHIRU
SRXQGVRIPDULMXDQDIRUDEDVHRIIHQVHOHYHORI
$W2VFDU6ROLV VHQWHQFLQJWKHWULDOMXGJHVWDWHG
, ILQG WKDW WKH TXDQWLW\ LQYROYHG ZDV SRXQGV RI
PDULMXDQD 7KDW ZDV WKH TXDQWLW\ IRXQG ZLWK KLV
FRGHIHQGDQWVDQG,GRQ¶WVHHWKHQHHGWRJRWKURXJKDQ
HYLGHQWLDU\KHDULQJ7KDWZDVGHWHUPLQHGRQWKHUHFRUG
SUHYLRXVO\DQG,DPVDWLVILHGWKDWWKDW VWKHDPRXQWWKDW
VKRXOGEHDVFULEHGWRKLP
7KH TXDQWLW\ RI GUXJV DVFULEHG WR 2VFDU 6ROLV¶
FRFRQVSLUDWRUV LV UHOHYDQW EXW QRW VXIILFLHQW E\ LWVHOI WR
VXSSRUWKLVVHQWHQFH+HUHKRZHYHUGLUHFWDWWULEXWLRQRIWKH
TXDQWLWLHV DWWULEXWHG WR WKH FRFRQVSLUDWRUV WR 6ROLV LV QRW D
SUREOHP7KHUHLVVXIILFLHQWHYLGHQFHLQWKHWULDOUHFRUGWR
VXSSRUWWKHWULDOFRXUW¶VGHWHUPLQDWLRQWKDW6ROLVZDVDOHDGHU
LQ WKLV GUXJ FRQVSLUDF\ 7KHUH LV HYLGHQFH WKDW KH ZDV
LQYROYHG LQ VKLSSLQJ WKH PDULMXDQD RYHUVHHLQJ LWV
GLVWULEXWLRQ DQG FROOHFWLQJ WKH SURILWV ,QGHHG ERWK 6ROLV
EURWKHUV ZHUH DOUHDG\ GHHSO\ LQYROYHG LQ DQ RQJRLQJ
PDULMXDQDRSHUDWLRQZKHQ:DOGHQEHFDPHLQYROYHGLQWKH
RUJDQL]DWLRQLQ7KH6HQWHQFLQJ*XLGHOLQHVSURYLGHWKDW
WKH GHIHQGDQW V UHOHYDQW FRQGXFW LQ WKH FDVH RI D MRLQWO\
XQGHUWDNHQ FULPLQDO DFWLYLW\ LQFOXGHV ³DOO UHDVRQDEO\
IRUHVHHDEOHDFWVDQGRPLVVLRQVRIRWKHUVLQIXUWKHUDQFHRIWKH
MRLQWO\XQGHUWDNHQFULPLQDODFWLYLW\´WKDWRFFXUUHGGXULQJWKH
FRPPLVVLRQRIWKHRIIHQVHRIFRQYLFWLRQ866*†%
$ SUHSRQGHUDQFH RI HYLGHQFH VXSSRUWV WKH GLVWULFW FRXUW V
ILQGLQJ WKDW 2VFDU 6ROLV VKRXOG DW D PLQLPXP EH KHOG
UHVSRQVLEOHIRUWKHVDPHTXDQWLW\RIGUXJVWKDWZDVDWWULEXWHG
WRWKHRWKHUVLQWKHFRQVSLUDF\
,QVRGRLQJZHDFNQRZOHGJHWKDWHYHQLI2VFDU6ROLVLV
SURSHUO\DWWULEXWHGWKHVDPHTXDQWLW\RIGUXJVDWWULEXWDEOHWR
KLVFRGHIHQGDQWVWKLVGRHVQRWREYLDWHWKHWULDOFRXUW¶VGXW\

-- 6 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY
+HUQDQGH]HWDO
1RV
RXWRIFRXUWVWDWHPHQWV7KLVSURRIDQGWKHRWKHUHYLGHQFH
SUHVHQWHGDWWKHHOHYHQGD\WULDOVXIILFLHQWO\VXSSRUWHG6ROLV¶V
FRQYLFWLRQ6ROLV WULDOPD\QRWKDYHEHHQSHUIHFWEXWRYHUDOO
WKHSURFHGXUHVZLWKVWDQGKLVGXHSURFHVVFKDOOHQJH
'$WWULEXWLRQRI3RXQGVRI0DULMXDQD
6ROLVQH[WDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQDWWULEXWLQJ
SRXQGVRIPDULMXDQDWRKLPLQFDOFXODWLQJKLVVHQWHQFH
:HUHYLHZDGLVWULFWFRXUW¶VGUXJTXDQWLW\GHWHUPLQDWLRQIRU
FOHDUHUURU6HH2ZXVX)GDW7KHJRYHUQPHQW
PXVWSURYHWKHDPRXQWWREHDWWULEXWHGWRDGHIHQGDQWE\D
SUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFH6HH8QLWHG6WDWHVY:DOWRQ
)G WK&LU 7HVWLPRQLDOHYLGHQFH
IURP D FRFRQVSLUDWRU PD\ EH VXIILFLHQW WR GHWHUPLQH WKH
DPRXQWRIGUXJVIRUZKLFKDQRWKHUFRFRQVSLUDWRUVKRXOGEH
KHOGDFFRXQWDEOH6HH8QLWHG6WDWHVY3UXLWW)G
WK&LU FHUWGHQLHG86 DQG
FHUWGHQLHG86
7ZR SUHVHQWHQFH UHSRUWV ZHUH SUHSDUHG IRU 2VFDU 6ROLV
7KHILUVWUHSRUWZDVSUHSDUHGLQ7KHSUHVHQWHQFHUHSRUW
QRWHGWKDWLQIRUPDQW:DOGHQVWDWHGWKDWFRGHIHQGDQW5H\QD
WROGKLPWKDWGXULQJWKHFRQVSLUDF\WKH6ROLVEURWKHUVZHUH
VKLSSLQJSRXQGVRIPDULMXDQDSHUPRQWKWR6DJLQDZDQG
WKDWWKLVKDGEHHQFRQWLQXLQJIRUWKHSDVWHLJKW\HDUV:DOGHQ
DOVRVWDWHGWKDW5H\QDWROGKLPWKDWWKH6ROLVEURWKHUVDOVR
XVHGRWKHUFRXULHUVWRPDNHWKHLUPDULMXDQDGHOLYHULHV%DVHG
XSRQ:DOGHQ VVWDWHPHQWVWKHSUHVHQWHQFHUHSRUWFRQFOXGHG
WKDW GXULQJ WKH FRXUVH RI WKH HLJKW \HDU FRQVSLUDF\ WKH
GHIHQGDQWVROGSRXQGVRIPDULMXDQDSODFLQJKLVEDVH
RIIHQVH OHYHO DW 7KH SUHVHQWHQFH UHSRUW DOVR
UHFRPPHQGHG WKDW 6ROLV EH DVVHVVHG SRLQWV SXUVXDQW WR
866* † % D IRU EHLQJ DQ RUJDQL]HU RU OHDGHU RI D
FULPLQDODFWLYLW\WKDWLQYROYHGILYHRUPRUHSDUWLFLSDQWV
$VHFRQGSUHVHQWHQFHUHSRUWZDVSUHSDUHGLQ,WQRWHG
WKDW DW WKH WLPH 6ROLV¶ FRGHIHQGDQWV ZHUH VHQWHQFHG WKH
GLVWULFWFRXUWRQWKHEDVLVRIWHVWLPRQ\DWWULDOKDGUXOHGWKDW
1RV 8QLWHG6WDWHVY
+HUQDQGH]HWDO

8QGHU 5XOH G % D VWDWHPHQW LV QRW KHDUVD\ LI ³>W@KH
GHFODUDQW WHVWLILHV DW WKH WULDO RU KHDULQJ DQG LV VXEMHFW WR FURVV
H[DPLQDWLRQ FRQFHUQLQJ WKH VWDWHPHQW DQG WKH VWDWHPHQW LV FRQVLVWHQW
ZLWK WKH GHFODUDQW¶V WHVWLPRQ\ DQG LV RIIHUHG WR UHEXW DQ H[SUHVV RU
LPSOLHG FKDUJH DJDLQVW WKH GHIHQGDQW RI UHFHQW IDEULFDWLRQ RU LPSURSHU
LQIOXHQFH RU PRWLYH´
5XOH VWDWHV WKDW ³>W@KH FRXUW RQ PRWLRQ RI D GHIHQGDQW RU RI LWV
RZQ PRWLRQ VKDOO RUGHU WKH HQWU\ RI MXGJPHQW RI DFTXLWWDO RI RQH RU PRUH
RIIHQVHV FKDUJHG LQ WKH LQGLFWPHQW RU LQIRUPDWLRQ DIWHU WKH HYLGHQFH RQ
HLWKHU VLGH LV FORVHG LI WKH HYLGHQFH LV LQVXIILFLHQW WR VXVWDLQ D FRQYLFWLRQ
RI VXFK RIIHQVH RU RIIHQVHV´ )HG 5 &ULP 3 D
WHVWLPRQ\FRXQVHOIRU5H\6ROLVREMHFWHGWRDUHVSRQVHIURP
.RVWHFNHWKDWKHEHOLHYHGFRQVWLWXWHGLPSHUPLVVLEOHKHDUVD\
&RXQVHO IRU WKH JRYHUQPHQW DUJXHG LQ UHVSRQVH WKDW
.RVWHFNH¶V WHVWLPRQ\ DV WR ZKDW :DOGHQ KDG VDLG LQ WKHLU
LQWHUYLHZV ZDV DOORZDEOH SXUVXDQW WR )HGHUDO 5XOH RI
(YLGHQFH G % DQG WKH FRXUW RYHUUXOHG WKH
REMHFWLRQ.RVWHFNHIXUWKHUWHVWLILHGWKDWKHVDZDUHQWDOFDU
UHJLVWHUHGWR2VFDU6ROLVRXWVLGHWKH5H\QD*DUUHWWUHVLGHQFH
WKHGD\EHIRUHWKHLUDUUDLJQPHQWRQWKHLQGLFWPHQW.RVWHFNH
DOVRLGHQWLILHGWHOHSKRQHUHFRUGVVKRZLQJFDOOVPDGHIURPWKH
5H\QD*DUUHWWUHVLGHQFHWR2VFDU6ROLV5H\6ROLVDQG5RVD
*DUFLDVRPHPDGHGXULQJWKHGDWHV:DOGHQWHVWLILHGKHZDV
LQ6DJLQDZDQGVRPHELOOHGWR2VFDU6ROLV¶VWHOHSKRQHFUHGLW
FDUG
$WWKHFORVHRIWKHJRYHUQPHQW¶VFDVHFRXQVHOIRUDOOWKH
FRGHIHQGDQWVLQFOXGLQJ0DQXHO+HUQDQGH]DQG2VFDU6ROLV
PRYHG IRU DFTXLWWDO SXUVXDQW WR )HGHUDO 5XOH RI &ULPLQDO
3URFHGXUH DUJXLQJ WKDW WKH JRYHUQPHQW KDG SUHVHQWHG
LQVXIILFLHQW HYLGHQFH WR VXSSRUW JXLOW\ YHUGLFWV DJDLQVW WKH
GHIHQGDQWV7KHFRXUWGHQLHGWKHVHPRWLRQVDQGWKHWULDO
FRQWLQXHG
0DQXHO+HUQDQGH]WHVWLILHGLQKLVRZQGHIHQVH+HVWDWHG
WKDWKHDQGKLVEURWKHUVRZQHGDQGPDQDJHGDFRQVWUXFWLRQ
FRPSDQ\LQVRXWK7H[DVDQGDOVRRZQHGVHYHUDOFRQYHQLHQFH
VWRUHVDQGDSDUWPHQWEXLOGLQJV+HWHVWLILHGWKDWKHPHW6DP

-- 7 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY
+HUQDQGH]HWDO
1RV
:DOGHQDWDQDXWRPRELOHDXFWLRQLQ'DOODVLQDQGWKDW
WKH\ EHFDPH IULHQGV 5RVD *DUFLD ZRUNHG DW RQH RI WKH
FRQYHQLHQFH VWRUHV KLV FRPSDQ\ RZQHG DIWHU +HUQDQGH]
LQWURGXFHG*DUFLDWR:DOGHQWKH\EHJDQVHHLQJHDFKRWKHU
URPDQWLFDOO\+HUQDQGH]GHQLHGDQ\NQRZOHGJHRI*DUFLD¶V
RU :DOGHQ¶V DOOHJHG PDULMXDQD WUDIILFNLQJ +H DGPLWWHG
NQRZLQJ 2VFDU DQG 5H\ 6ROLV IURP FKLOGKRRG EXW
HTXLYRFDWHGDVWRZKHWKHUKHNQHZ-HVXV5H\QD+HGHQLHG
FRQWDFWLQJ:DOGHQDIWHUWKHLVVXDQFHRIWKHLQGLFWPHQWDVNLQJ
KLPWRZULWHHLWKHURIWKHWZRH[FXOSDWRU\OHWWHUVRUPDNLQJ
DQ\WKUHDWDJDLQVW:DOGHQ¶VOLIHRUSHUVRQDOVDIHW\+HVWDWHG
WKDW:DOGHQKDGGLFWDWHGWKHVHFRQGOHWWHUWRKLPDQGWKDW
:DOGHQ ZDV XSVHW WKDW WKH JRYHUQPHQW KDG LQGLFWHG
+HUQDQGH]+HDOVRWHVWLILHGWKDW:DOGHQKDGWROGKLPWKDW
WKH0LVVRXULRIILFHUVKDGSURPLVHGKLPLPPXQLW\IURPVXLW
EHIRUH KH FRRSHUDWHG ZLWK IHGHUDO RIILFLDOV FRQGXFWLQJ WKH
LQYHVWLJDWLRQLQ6DJLQDZ
-HVXV5H\QDDOVRWHVWLILHGLQKLVRZQGHIHQVH5H\QDVWDWHG
WKDWKHDQG2VFDUDQG5H\6ROLVZHUHSDUWQHUVLQDQHQWHUSULVH
SURPRWLQJ/DWLQPXVLFGDQFHSDUWLHVDQGWKDWKHILUVWPHW
5RVD *DUFLD DW D SDUW\ KH ZDV SURPRWLQJ LQ 6DJLQDZ LQ
1RYHPEHU*DUFLDDVNHG5H\QDWRUHQWWKHEDVHPHQWRI
KLVKRPHLQ6DJLQDZWRVWRUHPDULMXDQD5H\QDDJUHHGWRUHQW
WKHEDVHPHQWIRUIRUHDFKPDULMXDQDVKLSPHQWEXWGLG
QRWDJUHHWRVHOORUGHOLYHUWKHPDULMXDQDWRRWKHUV5H\QD
ILUVWPHW6DP:DOGHQZKRPKHEHOLHYHGWREHURPDQWLFDOO\
LQYROYHGZLWK*DUFLDLQ1RYHPEHUZKHQ:DOGHQPDGH
WKHILUVWPDULMXDQDGHOLYHU\WR5H\QD¶VKRXVH+HVWDWHGWKDW
:DOGHQPDGHRQO\WKUHHPDULMXDQDGHOLYHULHVWRKLVKRXVH
DQG WKDW QHLWKHU KH QRU *DUUHWW KHOSHG VWRUH WKH PDULMXDQD
EULFNVLQWKHEDVHPHQWRUUHSDFNDJHWKHPZLWKIDEULFVRIWHQHU
2QFURVVH[DPLQDWLRQFRXQVHOIRUWKHJRYHUQPHQWSOD\HG
DWDSHUHFRUGLQJZKLFK5H\QDDGPLWWHGZDVDUHFRUGLQJRID
-DQXDU\WHOHSKRQHFRQYHUVDWLRQEHWZHHQ5H\QDDQG
:DOGHQLQZKLFK5H\QDVDLG³,ZDLWHGIRU\RX\HVWHUGD\DQG
WKH\ WROG PH \RX ZRXOG EH KHUH 6XQGD\ VR , ZDLWHG IRU
VRPHRQHWRFDOO2VFDUFDOOHGPHWKLVPRUQLQJDQGVDLGμ1R
1RV 8QLWHG6WDWHVY
+HUQDQGH]HWDO

6ROLVFODLPVWKDWWKHWULDOFRXUW¶VIDLOXUHWRLQFOXGHLQWKH
MXU\ LQVWUXFWLRQV DQ H[SUHVV LQVWUXFWLRQ WKDW WKH MXU\ FRXOG
RQO\ FRQVLGHU 5H\QD¶V RXWRIFRXUW VWDWHPHQWV IRU WKHLU
LPSHDFKPHQWYDOXHDQGQRWIRUWKHLUVXEVWDQFHZDVVXFKDQ
HUURU7KHJRYHUQPHQWDGPLWVWKHHUURUEXWDUJXHVWKDWLWZDV
QRWSODLQHUURU:HDJUHHZLWKWKHJRYHUQPHQW$OWKRXJKZH
KDYHLQWKHSDVWIRXQGIDLOXUHWRLQVWUXFWDMXU\RQOLPLWDWLRQV
RQWKHXVHRISULRULQFRQVLVWHQWVWDWHPHQWVSODLQO\HUURQHRXV
VHH8QLWHG6WDWHVY/LSVFRPE)G WK&LU
ZH KDYH GRQH VR VSHFLILFDOO\ RQO\ ZKHUH ³WKH
WHVWLPRQ\ EURXJKW RXW GXULQJ WKH LPSHDFKPHQW SURFHVV
HVWDEOLVKHGLQODUJHPHDVXUHWKHVXEVWDQWLYHHOHPHQWVRIWKH
FULPHZKLFKWKHJRYHUQPHQWZDVUHTXLUHGWRSURYH´,G$V
GLVFXVVHG DERYH LQ WKLV FDVH WKH JRYHUQPHQW SUHVHQWHG
DGHTXDWHHYLGHQFHDSDUWIURP5H\QD¶VRXWRIFRXUWVWDWHPHQWV
WRHVWDEOLVKWKDW6ROLVSDUWLFLSDWHGLQWKHPDULMXDQDFRQVSLUDF\
VFKHPH 6ROLV¶V ULJKWV ZHUH WKHUHIRUH QRW VXEVWDQWLDOO\
YLRODWHGE\WKHFRXUW¶VIDLOXUHWRVWDWHWKHOLPLWLQJLQVWUXFWLRQ
&'XH3URFHVV
6ROLVDOVRDUJXHVWKDWHYHQLIWKHFRXUW¶VHUURUVUHJDUGLQJWKH
XVHRI:DOGHQ¶VDQG5H\QD¶VRXWRIFRXUWVWDWHPHQWVGRQRW
WKHPVHOYHVUHTXLUHUHYHUVDORIKLVFRQYLFWLRQWKHFXPXODWLYH
HIIHFWRIVXFKHUURUVGHSULYHGKLPRIDWULDOFRQVLVWHQWZLWK
FRQVWLWXWLRQDOJXDUDQWHHVRIGXHSURFHVV$VGLVFXVVHGDERYH
WKH WZR HUURUV DOOHJHG E\ 6ROLV WDNHQ DORQH ZHUH QRW
SUHMXGLFLDO:HDFNQRZOHGJHWKDW³>H@UURUVWKDWPLJKWQRWEH
VRSUHMXGLFLDODVWRDPRXQWWRDGHSULYDWLRQRIGXHSURFHVV
ZKHQ FRQVLGHUHG DORQH PD\ FXPXODWLYHO\ SURGXFH D WULDO
VHWWLQJWKDWLVIXQGDPHQWDOO\XQIDLU´:DONHUY(QJOH
)G WK&LU VHHDOVR%\UGY&ROOLQV
)G WK &LU -RQHV - GLVVHQWLQJ
WHUPLQJ YDULRXV LQVWDQFHV RI HUURU ³V\PELRWLF´ DQG WKHQ
VWDWLQJWKDW³FRQILGHQFHLQWKHRXWFRPHRI>GHIHQGDQW¶V@WULDO
PXVW EH DQG LV VHULRXVO\ XQGHUPLQHG´ (EHUKDUGW Y
%RUGHQNLUFKHU )G WK &LU
1RWZLWKVWDQGLQJ QHLWKHU :DOGHQ¶V QRU 5H\QD¶V LQFRXUW
WHVWLPRQ\ZDVUHQGHUHGLQDGPLVVLEOHE\WKHDGPLVVLRQRIWKHLU

-- 8 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY
+HUQDQGH]HWDO
1RV
RZQWHVWLPRQ\ZDVFRUURERUDWHGLQDQXPEHURIFRQYLQFLQJ
ZD\VE\RWKHUHYLGHQFHSURSHUO\EHIRUHWKHMXU\LQFOXGLQJ
HYLGHQFH RI PDULMXDQD UHWULHYHG IURP WKH EDVHPHQW RI WKH
5H\QD*DUUHWWUHVLGHQFH6ROLV¶V6DJLQDZPRWHODQGWHOHSKRQH
UHFRUGV PDGH FRQWHPSRUDQHRXV ZLWK :DOGHQ¶V GHOLYHULHV
WDSHGUHFRUGLQJVRI5H\QDUHIHUULQJWR³2VFDU´DQGEXVLQHVV
UHFRUGV IRXQG LQ 5H\QD¶V KRPH UHIHUULQJ WR ³2VFDU´ DQG
UHFRUGVIURPYDULRXVDXWRPRELOHVUHJLVWHUHGWR6ROLVSDUNHG
RXWVLGH 5H\QD¶V KRPH DW WKH WLPH RI 5H\QD¶V DUUHVW DQG
VXEVHTXHQW DUUDLJQPHQW :LWK RU ZLWKRXW .RVWHFNH¶V
WHVWLPRQ\ WKH MXU\ FRXOG KDYH FRQVLGHUHG DIWHU :DOGHQ¶V
FURVVH[DPLQDWLRQKLVPRWLYHWRWHVWLI\IDOVHO\DWWKHWLPHKH
RULJLQDOO\JDYH.RVWHFNHKLVVWDWHPHQWV
8OWLPDWHO\6ROLV¶VFODLPUHOLHVXSRQRXUFRQVWUXFWLRQRIWKH
KDUPOHVVHUURUDQGSODLQHUURUVWDQGDUGVVHWIRUWKLQ)HG5
&ULP3 D DQG E $VVXFKKLVDVVHUWLRQRIUHYHUVLEOH
HUURUPXVWIDLO
%3ULRU,QFRQVLVWHQW6WDWHPHQWV
6ROLV QH[W DUJXHV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW FRPPLWWHG
UHYHUVLEOHHUURULQIDLOLQJWRLQVWUXFWWKHMXU\DVWRKRZLWFRXOG
FRQVLGHU DJHQW .RVWHFNH¶V WHVWLPRQ\ UHFRXQWLQJ -HVXV
5H\QD¶VSULRULQFRQVLVWHQWVWDWHPHQWV$WWULDO6ROLVQHLWKHU
UHTXHVWHG VXFK DQ LQVWUXFWLRQ QRU GLG KH REMHFW WR WKH
LQVWUXFWLRQVEHIRUHVXEPLVVLRQRIWKHFDVHWRWKHMXU\:H
WKHUHIRUH UHYLHZ WKH MXU\ LQVWUXFWLRQV IRU SODLQ HUURU 6HH
8QLWHG6WDWHVY0F*HH)G WK&LU FHUW
GHQLHG6&W 8QLWHG6WDWHVY0F&DOO
)G WK&LU $SODLQHUURUDQDO\VLV
XQGHU)HG5&ULP3 E FRQVLVWVRIIRXUVWHSV D ZH
PXVWGHFLGHZKHWKHUWKHGLVWULFWFRXUWFRPPLWWHGDQHUURU E
ZKHWKHU WKH HUURU ZDV SODLQ F ZKHWKHU LW DIIHFWHG WKH
GHIHQGDQW¶V VXEVWDQWLDO ULJKWV DQG G ZKHWKHU WKH HUURU
³VHULRXVO\DIIHFWHGWKHIDLUQHVVLQWHJULW\RUSXEOLFUHSXWDWLRQ
RIMXGLFLDOSURFHHGLQJV´8QLWHG6WDWHVY2ZXVX)G
WK&LU
1RV 8QLWHG6WDWHVY
+HUQDQGH]HWDO

KH GLGQ¶W VKRZ XS :HOO , KHDU WKHUH ZDV D EDG VWRUP¶´
5H\QDWHVWLILHGWKDWWKH³2VFDU´KHUHIHUUHGWRRQWKHWDSHZDV
DSDUWQHURI:DOGHQ¶VDQG*DUFLD¶VQDPHG2VFDU*RQ]DOH]
QRW2VFDU6ROLVDQGWKDWDQ\RWKHUWDSHGUHIHUHQFHWR³2VFDU´
ZDVDUHIHUHQFHWR2VFDU*RQ]DOH]+HDGPLWWHGKDYLQJPDGH
SKRQHFDOOVWR2VFDUDQG5H\6ROLVEXWGHQLHGHYHUKDYLQJ
WROGDJHQW.RVWHFNHWKDWWKH\ZHUHLQYROYHGLQWKHPDULMXDQD
VDOHVRSHUDWLRQLQDQ\ZD\,QUHEXWWDOWKHJRYHUQPHQWFDOOHG
DJHQW .RVWHFNH EDFN WR WKH VWDQG .RVWHFNH¶V WHVWLPRQ\
FRQVLVWHGRIDUHFRXQWLQJRID-DQXDU\LQWHUYLHZZLWK
5H\QDLQZKLFK5H\QDDOOHJHGO\LPSOLFDWHGWKH6ROLVEURWKHUV
LQWKHPDULMXDQDGLVWULEXWLRQRSHUDWLRQ.RVWHFNHVWDWHGWKDW
5H\QDWROGKLPWKDWKHGLVWULEXWHGPDULMXDQDWREX\HUVLQWKH
6DJLQDZDUHDDQGKHOGWKHPRQH\IRU2VFDU6ROLVDQG5RVD
*DUFLDWRSLFNXSDQGWDNHWR7H[DV+HDOVRWHVWLILHGWKDW
5H\QDKDGVWDWHGWKDW2VFDUKDGPHWZLWK5H\QDDQG:DOGHQ
LQ'HFHPEHUDWWKH6DJLQDZ.0DUWDQGWKDWDWWKDW
WLPH2VFDUJDYH:DOGHQWRGHOLYHUWR7H[DV
$IWHUWKHFRGHIHQGDQWVFRQFOXGHGWKHLUFDVHVFRXQVHOIRU
WKH JRYHUQPHQW DQG IRU WKH FRGHIHQGDQWV PDGH FORVLQJ
DUJXPHQWV7KHFRXUWWKHQLQVWUXFWHGWKHMXU\DVWRWKHODZ
DSSOLFDEOHWRWKHFDVHLQFOXGLQJJHQHUDOLQVWUXFWLRQVRQKRZ
WRFRQVLGHUWKHHYLGHQFH7KHFRXUWGLGQRWJLYHWKHMXU\D
VHSDUDWHLQVWUXFWLRQRQKRZWRFRQVLGHUWKHWHVWLPRQ\RIDJHQW
.RVWHFNH WKDW -HVXV 5H\QD KDG PDGH SULRU VWDWHPHQWV WKDW
ZHUH LQFRQVLVWHQW ZLWK KLV WULDO WHVWLPRQ\ $IWHU
GHOLEHUDWLRQVWKHMXU\UHWXUQHGJXLOW\YHUGLFWVDVWR DOOWKH
FRGHIHQGDQWV
7KHFRXUWUHOHDVHGGHIHQGDQWV6ROLVDQG+HUQDQGH]RQERQG
SHQGLQJ VHQWHQFLQJ %RWK 6ROLV DQG +HUQDQGH] IDLOHG WR
DSSHDUIRUVHQWHQFLQJKRZHYHUDQGZDUUDQWVZHUHLVVXHGIRU
WKHLUDUUHVW$IWHU+HUQDQGH]ZDVDSSUHKHQGHGLQ-DQXDU\
LQ7H[DVWKHGLVWULFWFRXUWVHQWHQFHGKLPWRPRQWKV
LPSULVRQPHQW WR EH IROORZHG E\ IRXU \HDUV VXSHUYLVHG
UHOHDVH+HUQDQGH]ILOHGDWLPHO\QRWLFHRIDSSHDOIURPWKH
MXGJPHQWLQFRUSRUDWLQJWKLVVHQWHQFH'XULQJWKHSHQGHQF\
RIWKHDSSHDO+HUQDQGH]ILOHGDSRVWMXGJPHQWPRWLRQLQWKH

-- 9 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY
+HUQDQGH]HWDO
1RV
5XOH H VWDWHV
,I DQ\ GLIIHUHQFH DULVHV DERXW ZKHWKHU WKH UHFRUG WUXO\
GLVFORVHV ZKDW RFFXUUHG LQ WKH GLVWULFW FRXUW WKH GLIIHUHQFH PXVW
EH VXEPLWWHG WR DQG VHWWOHG E\ WKDW FRXUW DQG WKH UHFRUG
FRQIRUPHG DFFRUGLQJO\
,I DQ\WKLQJ PDWHULDO WR HLWKHU SDUW\ LV RPLWWHG IURP RU
PLVVWDWHG LQ WKH UHFRUG E\ HUURU RU DFFLGHQW WKH RPLVVLRQ RU
PLVVWDWHPHQW PD\ EH FRUUHFWHG DQG D VXSSOHPHQWDO UHFRUG PD\
EH FHUWLILHG DQG IRUZDUGHG
$ RQ VWLSXODWLRQ RI WKH SDUWLHV
% E\ WKH GLVWULFW FRXUW EHIRUH RU DIWHU WKH UHFRUG KDV EHHQ
IRUZDUGHG RU
& E\ WKH FRXUW RI DSSHDOV
$OO RWKHU TXHVWLRQV DV WR WKH IRUP DQG FRQWHQW RI WKH UHFRUG
PXVW EH SUHVHQWHG WR WKH FRXUW RI DSSHDOV
)HG 5 $SS 3 H
GLVWULFWFRXUWWRVXSSOHPHQWWKHUHFRUGSXUVXDQWWR)HGHUDO
5XOHRI$SSHOODWH3URFHGXUH H +HUQDQGH]VXSSRUWHG
WKLV PRWLRQ ZLWK DQ DIILGDYLW IURP KLV DSSHOODWH FRXQVHO
VWDWLQJ
0\QDPHLV/DUU\:DUQHU,DPWKH$WWRUQH\IRU0DQXHO
+HUQDQGH]WKH$SSHOODQWKHUHLQ
2Q 6HSWHPEHU , VSRNH ZLWK :LOOLDP $
%ULVERLVWKHWULDODWWRUQH\IRUWKHGHIHQVH+HWROGPH
³'XULQJ WKH WULDO ZKLOH WKH MXU\ ZDV LQ WKH ER[ WKH
3URVHFXWRUVDLGZRUGVWRWKLVHIIHFWμ$OOWKHVH0H[LFDQV
IURP WKLV VDPH DUHD DUH GUXJ GHDOHUV DQG FURRNV¶
WKHUHXSRQWKH'HIHQVH/DZ\HU0U%ULVERLVVDLGμ<RXU
+RQRUZH¶UHDOO$PHULFDQVKHUH¶´
7KHGLVWULFWFRXUWGHQLHGWKLVPRWLRQ+HUQDQGH]DSSHDOHGWKH
GHQLDODQGDOVRPRYHGLQWKLVFRXUWWRFRUUHFWWKHUHFRUG7KH
JRYHUQPHQW PRYHG WR GLVPLVV WKH DSSHDO DWWDFKLQJ WR LWV
PRWLRQ DQ DIILGDYLW IURP :LOOLDP %ULVERLV GHQ\LQJ WKDW
SURVHFXWRUVKDGPDGHWKHDOOHJHGVWDWHPHQWRUWKDWKHKDGWROG
/DUU\ :DUQHU WKDW WKH\ KDG 2Q 0DUFK DQRWKHU
SDQHO RI WKLV FRXUW GHQLHG ERWK +HUQDQGH]¶V PRWLRQ WR
VXSSOHPHQW WKH UHFRUG DQG WKH JRYHUQPHQW¶V PRWLRQ WR
1RV 8QLWHG6WDWHVY
+HUQDQGH]HWDO

DIWHUDPRWLYHWRSUHYDULFDWHKDGDULVHQFLWLQJ7RPHY8QLWHG
6WDWHV86 LQZKLFKWKH6XSUHPH&RXUWKHOG
WKDW RXWRIFRXUW VWDWHPHQWV DUH DGPLVVLEOH LQWR HYLGHQFH
XQGHU 5XOH G % RQO\ LI WKH\ ZHUH PDGH EHIRUH D
ZLWQHVVKDVDPRWLYHWROLH6HH7RPH86DW
6ROLV DUJXHV WKDW DGPLVVLRQ RI WKH VWDWHPHQWV ZDV HUURU
EHFDXVHWKHSULRUVWDWHPHQWVLQTXHVWLRQZHUHPDGHDIWHUKH
KDGEHHQDSSUHKHQGHGE\0LVVRXULDQGIHGHUDODXWKRULWLHVDQG
FRPSUHKHQGHGWKHSRWHQWLDOFKDUJHVDJDLQVWKLPDQGWKXVQRW
PDGHEHIRUH:DOGHQSRVVHVVHGDPRWLYHWROLH6ROLVIXUWKHU
DVVHUWVWKDWWKH7RPHUXOHZDVH[SUHVVO\UHFRJQL]HGE\RXU
FLUFXLW LQ 7RQH\ Y 8QLWHG 6WDWHV )G WK &LU

$VVXPLQJWKHTXHVWLRQZDVVRPHKRZSURSHUO\SUHVHUYHG
IRUDSSHDOXQGHUDVWDQGDUGRWKHUWKDQUHYLHZIRUSODLQHUURU
ZHQRWHWKDWWKHWULDOMXGJH¶VUXOLQJZDVFRUUHFWDWWKHWLPHLW
ZDVPDGH6HHJHQHUDOO\8QLWHG6WDWHVY+DPLOWRQ)G
WK&LU 6XFKVWDWHPHQWVZHUHDWWKHWLPH
IXOO\DGPLVVLEOHZLWKRXWUHVSHFWWRZKHWKHUWKH\DURVHEHIRUH
RUDIWHUWKHZLWQHVVTXRWHGKDGDPRWLYHWROLH7KH6XSUHPH
&RXUW¶V GHFLVLRQ LQ 7RPH FDPH ILYH \HDUV DIWHU WKH WULDO
LQYROYHGKHUH2XURZQFLUFXLW¶VUHFRJQLWLRQRI7RPHGLGQRW
FRPHXQWLOHLJKW\HDUVODWHU7KDWWKHGHIHQGDQW2VFDU6ROLV
FRXOG HYHQ SUHVXPH WR UDLVH VXFK DQ LVVXH LV GXH WR WKH
LQRUGLQDWHDPRXQWRIWLPHZKLFKODSVHGEHWZHHQWKHWLPHRI
WULDO DQG WKLV DSSHDO D ODSVH RI FRXUVH RFFDVLRQHG E\ KLV
KDYLQJDEVFRQGHGIRUVRPDQ\\HDUV
(YHQ ZHUH ZH WR ILQG HUURU LQ WKH FRXUW¶V DSSOLFDWLRQ RI
5XOH G % VXFKHUURU³LVKDUPOHVVXQOHVVLWLVPRUH
SUREDEOH WKDQ QRW WKDW WKH HUURU PDWHULDOO\ DIIHFWHG WKH
YHUGLFW´6HH7RQH\)G TXRWLQJ8QLWHG6WDWHVY
0DUWLQ)G WK&LU $SSO\LQJWKDWUXOH
KHUHZHDUHXQDEOHWRFRQFOXGHWKDWLWZDVPRUHSUREDEOHWKDQ
QRWWKDWWKHHUURUPDWHULDOO\DIIHFWHGWKHYHUGLFW:DOGHQKDG
WHVWLILHGH[WHQVLYHO\DQGZKLOH.RVWHFNHDOVRWHVWLILHGDWJUHDW
OHQJWKKLVWHVWLPRQ\LQWURGXFHGHVVHQWLDOO\QRWKLQJQHZWR
WKHFDVH:DOGHQZDVH[WHQVLYHO\FURVVH[DPLQHGDQGKLV

-- 10 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY
+HUQDQGH]HWDO
1RV
+HUQDQGH] DUJXHV WKDW WKH DOOHJHG FRPPHQW LI LW GLG RFFXU ZDV
UHYHUVLEOH HUURU UHTXLULQJ D UHYHUVDO RI WKH MXGJPHQW DJDLQVW KLP
$OWKRXJK ZH PD\ ZHOO DJUHH ZLWK +HUQDQGH] RQ WKLV SRLQW FI 8QLWHG
6WDWHV Y :LWKHUV )G WK &LU ZH DOVR DJUHH
ZLWK WKH JRYHUQPHQW WKDW WKH TXHVWLRQ LV QRW EHIRUH XV DW WKLV WLPH
VDPHMXGJHERWKSUHVLGHGRYHUWKHWULDODQGGHQLHGWKH5XOH
H PRWLRQ ZH FRQFOXGH WKDW WKH GHFLVLRQ WR GHQ\ WKH
PRWLRQ ZDV QRW VR SODLQO\ XQUHDVRQDEOH DV WR UHTXLUH
UHYHUVDO
,,6ROLV,VVXHV
$3ULRU&RQVLVWHQW6WDWHPHQWV
2VFDU 6ROLV ILUVW DVVLJQV DV HUURU WKH DGPLVVLRQ LQWR
HYLGHQFH RI DJHQW .RVWHFNH¶V WHVWLPRQ\ UHFRXQWLQJ ZKDW
:DOGHQWROGKLPDERXWWKHRSHUDWLRQRIWKHFRQVSLUDF\7KH
JRYHUQPHQW DUJXHV LQ UHVSRQVH WKDW DGPLVVLRQ RI WKH
WHVWLPRQ\ZDVQRWHUURUDQGDOWHUQDWLYHO\WKDWDQ\HUURUZDV
KDUPOHVV 7KH SDUWLHV DOVR GLVDJUHH DERXW WKH VWDQGDUG RI
UHYLHZZHVKRXOGDSSO\WRGHFLGHWKHLVVXH6ROLVVHHNVGH
QRYR UHYLHZ RI ZKHWKHU .RVWHFNH¶V WHVWLPRQ\ ZDV
LQDGPLVVLEOH KHDUVD\ ZKLOH WKH JRYHUQPHQW DUJXHV WKDW
EHFDXVH6ROLV¶VFRXQVHOIDLOHGWRREMHFWWRWKHWHVWLPRQ\ZH
VKRXOGUHYLHZDGPLVVLRQRIWKHVWDWHPHQWVIRUSODLQHUURU
$VGLVFXVVHGDERYHDIWHU:DOGHQKDGWHVWLILHGH[WHQVLYHO\
DQG EHHQ FURVVH[DPLQHG DJHQW .RVWHFNH ZDV TXHVWLRQHG
FRQFHUQLQJDQXPEHURIFRQYHUVDWLRQVZKLFKKHKDGERWKDW
WKHWLPHRI:DOGHQ¶VDUUHVWDQGODWHU:HOOLQWRWKHDJHQW¶V
WHVWLPRQ\DQREMHFWLRQZDVPDGHE\FRXQVHOIRUFRGHIHQGDQW
5H\6ROLVZKLFKZDVRYHUUXOHGE\WKHWULDOMXGJHXSRQWKH
JRYHUQPHQW¶VDVVHUWLRQVWKDWWKHVWDWHPHQWVZHUHQRWKHDUVD\
XQGHU5XOH G %
%HFDXVH VWDWHPHQWV WHVWLILHG WR E\ DJHQW .RVWHFNH ZHUH
PDGH DW YDULRXV WLPHV DIWHU :DOGHQ¶V DUUHVW 6ROLV QRZ
FRQWHQGVWKDWWKH\ZHUHLQDGPLVVLEOHDVKDYLQJEHHQPDGH
1RV 8QLWHG6WDWHVY
+HUQDQGH]HWDO

GLVPLVV+HUQDQGH]¶VDSSHDOIURPWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHQLDORI
WKHVLPLODUPRWLRQ7KHSDQHORUGHUHG+HUQDQGH]¶VDSSHDO
IURPWKHFRXUW¶VGHQLDORIKLV5XOH H PRWLRQFRQVROLGDWHG
ZLWKKLVDSSHDOIURPWKHGLVWULFWFRXUWMXGJPHQW
2VFDU 6ROLV ZDV DSSUHKHQGHG LQ 6HSWHPEHU 7KH
GLVWULFWFRXUWVHQWHQFHGKLPWRPRQWKVLQFDUFHUDWLRQWR
EHIROORZHGE\ILYH\HDUVVXSHUYLVHGUHOHDVH$VSDUWRILWV
VHQWHQFLQJGHWHUPLQDWLRQWKHFRXUWDFFHSWHGWKHILQGLQJVLQ
6ROLV¶V SUHVHQWHQFH UHSRUW WKDW WKH FRGHIHQGDQWV LQ WKH
FRQVSLUDF\ZHUHDFFRXQWDEOHIRUSRXQGVRIPDULMXDQD
ZKLFKXQGHUWKH6HQWHQFLQJ*XLGHOLQHVJDYH6ROLVDEDVH
RIIHQVHOHYHORI7KHFRXUWLQFUHDVHGWKLVEDVHOHYHOE\
IRXUOHYHOVSXUVXDQWWRJXLGHOLQH†% D EHFDXVH6ROLVZDV
DOHDGHURURUJDQL]HULQLOOHJDODFWLYLW\LQYROYLQJILYHRUPRUH
SDUWLFLSDQWV6ROLVWLPHO\DSSHDOVIURPWKLVILQDOMXGJPHQW
',6&866,21
,+HUQDQGH],VVXHV
$6XIILFLHQF\RI(YLGHQFH
+HUQDQGH] ILUVW DUJXHV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ
GHQ\LQJ KLV 5XOH PRWLRQ IRU DFTXLWWDO IRU LQVXIILFLHQW
HYLGHQFH:HJHQHUDOO\UHYLHZVXIILFLHQF\RIWKHHYLGHQFH
FODLPVE\GHWHUPLQLQJZKHWKHUDIWHUYLHZLQJWKHHYLGHQFHLQ
WKHOLJKWPRVWIDYRUDEOHWRWKHSURVHFXWLRQDQ\UDWLRQDOWULHU
RI IDFW FRXOG ILQG WKH HOHPHQWV RI WKH FULPH EH\RQG D
UHDVRQDEOHGRXEW6HH8QLWHG6WDWHVY$EGXOODK)G
WK&LU FLWLQJ-DFNVRQY9LUJLQLD86
$VWKHJRYHUQPHQWQRWHVKRZHYHULQWKLV
FDVH+HUQDQGH]PRYHGIRUDFTXLWWDORQO\DWWKHFORVHRIWKH
JRYHUQPHQW¶VFDVHDQGGLGQRWUHQHZWKHPRWLRQDWWKHFORVH
RI DOO HYLGHQFH 8QGHU VXFK FLUFXPVWDQFHV RXU UHYLHZ LV
JHQHUDOO\ OLPLWHG WR GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU WKHUH ZDV ³D
PDQLIHVWPLVFDUULDJHRIMXVWLFH´6HH$EGXOODK)GDW
³$μPLVFDUULDJHRIMXVWLFH¶H[LVWVRQO\LIWKHUHFRUGLV
μGHYRLGRIHYLGHQFHSRLQWLQJWRJXLOW¶´,G TXRWLQJ8QLWHG
6WDWHVY3ULFH)G WK&LU

-- 11 of 12 --

8QLWHG6WDWHVY
+HUQDQGH]HWDO
1RV
,QWKLVFDVHWKHUHFRUGFRQWDLQVDPSOHHYLGHQFHSRLQWLQJWR
+HUQDQGH]¶V JXLOW 7KHUH ZDV QR PLVFDUULDJH RI MXVWLFH
UHTXLULQJUHYHUVDO
7KHJRYHUQPHQWSUHVHQWHGWKHWHVWLPRQ\RI6DP:DOGHQ
ZKR WHVWLILHG DV WR +HUQDQGH]¶V UROH LQ WKH PDULMXDQD
GLVWULEXWLRQVFKHPHWHVWLPRQ\IURPYDULRXVODZHQIRUFHPHQW
RIILFLDOV YHULI\LQJ :DOGHQ¶V VWDWHPHQWV UHJDUGLQJ KLV
FRFRQVSLUDWRUVWHOHSKRQHUHFRUGVVKRZLQJ+HUQDQGH]¶VFDOOV
PDGH WR :DOGHQ LQ 6DJLQDZ DQG WR WKH 5H\QD*DUUHWW
UHVLGHQFH DQG WKH SRVWLQGLFWPHQW OHWWHUV WKDW +HUQDQGH]
HLWKHUZURWHRUGLFWDWHGWKDWSXUSRUWHGWRH[FXOSDWHKLPVHOI
IURPWKHFRQVSLUDF\7KHMXU\FRXOGKDYHGUDZQLQIHUHQFHV
IURP WKLV HYLGHQFH WKDW +HUQDQGH] DJUHHG ZLWK KLV
FRFRQVSLUDWRUVWRDVVLVWLQWKHSRVVHVVLRQDQGGLVWULEXWLRQRI
WKH PDULMXDQD VHL]HG LQ 6DJLQDZ 2Q DSSHDO +HUQDQGH]
DWWDFNV:DOGHQ¶VFUHGLELOLW\QRWLQJ:DOGHQ¶VSDUWLFLSDWLRQLQ
DXWKRULQJWKHH[FXOSDWRU\OHWWHUVDQGKLVDOOHJHGH[SHFWDWLRQ
RI LPPXQLW\ IURP VXLW LQ 0LVVRXUL LQ H[FKDQJH IRU KLV
WHVWLPRQ\ KHUH $OWKRXJK WKH JRYHUQPHQW¶V FDVH UHOLHV LQ
ODUJH SDUW RQ :DOGHQ¶V WHVWLPRQ\ FRXQVHO IRU WKH
FRGHIHQGDQWVSUHVHQWHGWKHVHDUJXPHQWVDWWULDODQGWKHMXU\
FKRVH WR EHOLHYH WKH JRYHUQPHQW¶V YHUVLRQ RI HYHQWV
6XIILFLHQF\RIWKHHYLGHQFHDSSHDOVDUH³μQRSODFHIRU
DUJXPHQWV UHJDUGLQJ D JRYHUQPHQW ZLWQHVV¶V ODFN RI
FUHGLELOLW\¶´8QLWHG6WDWHVY7DOOH\)G WK
&LU TXRWLQJ8QLWHG6WDWHVY$GDPR)G
WK&LU FHUWGHQLHG86
+HUQDQGH] DOVR DUJXHV WKDW WKLV FRXUW VKRXOG PDNH D
VHSDUDWH GHWHUPLQDWLRQ RI WKH ³IDFWXDO´ LQVXIILFLHQF\ DV
RSSRVHGWRWKH³OHJDO´LQVXIILFLHQF\RIWKHHYLGHQFHDJDLQVW
KLP +HFODLPVWKDWVXFKUHYLHZZKLFKKHDVVHUWVZRXOG
UHVXOWLQDGHFLVLRQWKDWKLVJXLOW\YHUGLFWZDV³DJDLQVWWKH
JUHDW ZHLJKW RI WKH HYLGHQFH SUHVHQWHG DW WULDO VR DV WR EH
FOHDUO\ZURQJDQGXQMXVW´LVQHFHVVDU\LQWKLVFDVHWRSURYLGH
PHDQLQJIXODSSHOODWHUHYLHZ,QHVVHQFH+HUQDQGH]LQYLWHV
XVWRUHZHLJKWKHHYLGHQFH+HUQDQGH]¶VIDLOXUHWRVRPRYH
LQ WKH GLVWULFW FRXUW EDUV RXU FRQVLGHUDWLRQ RI WKH LVVXH RQ
1RV 8QLWHG6WDWHVY
+HUQDQGH]HWDO

DSSHDO&I'L[RQY0RQWJRPHU\:DUG)G WK
&LU (YHQKDGKHGRQHVRRXUUROHRQDSSHDOZRXOGEH
WR H[DPLQH WKH HYLGHQFH WR GHWHUPLQH ZKHWKHU WKH GLVWULFW
FRXUW¶VUXOLQJZDVDFOHDUDQGPDQLIHVWDEXVHRIGLVFUHWLRQ
6HH8QLWHG6WDWHVY/XW])G WK&LU
3ODLQO\ LW ZDV QRW 5HJDUGOHVV ZH ZLOO QRW UHYLHZ D
MXGJPHQWZKHUHWKHWULDOFRXUWKDGQRFKDQFHWRPDNHVXFKD
GHWHUPLQDWLRQ
%0RWLRQWR&RUUHFWWKH5HFRUG
+HUQDQGH] DOVR DSSHDOV WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHQLDO RI KLV
PRWLRQ WR FRUUHFW WKH UHFRUG SXUVXDQW WR )HGHUDO 5XOH RI
$SSHOODWH3URFHGXUH H :KHQDGLVWULFWFRXUWVHWWOHVD
GLVSXWH DERXW ZKDW RFFXUUHG LQ SURFHHGLQJV EHIRUH LW WKH
FRXUW¶VGHWHUPLQDWLRQLVFRQFOXVLYHXQOHVVLQWHQWLRQDOO\IDOVH
RUSODLQO\XQUHDVRQDEOHVHH8QLWHG6WDWHVY=LFKHWWHOOR
)G QG &LU 8QLWHG 6WDWHV Y *DUFLD
)G WK&LU 8QLWHG6WDWHVY6HUUDQR
)G VW&LU 8QLWHG6WDWHVY0RUL
)G WK&LU WKLVEHFDXVH³>X@OWLPDWHO\WKH
>'LVWULFW@ &RXUW KDV GLUHFW NQRZOHGJH RI ZKDW WKH SDUWLHV
>VWDWHG LQ WKH@ FDVH DQG RI ZKDW WKH &RXUW V RZQ JHQHUDO
SURFHGXUHV DUH´ 8QLWHG 6WDWHV Y %DUURZ )G
WK&LU ,QGHQ\LQJ+HUQDQGH]¶V5XOH H
PRWLRQWKHGLVWULFWFRXUWDJUHHGZLWKWKHDUJXPHQWVSXWIRUWK
E\ WKH JRYHUQPHQW LQ LWV UHVSRQVH WR WKH PRWLRQ 7KH
JRYHUQPHQWDVVHUWHGWKDWWKHDOOHJHGRIIHQVLYHFRPPHQWGLG
QRWDSSHDULQWKHWULDOWUDQVFULSWWKDWFRXQVHOIRU+HUQDQGH]
IDLOHGWRVXSSRUWDQ\FRQWHQWLRQWKDWWKHVWDWHPHQWPLJKWKDYH
EHHQOHIWRXWRIWKHWUDQVFULSWZLWKFLWDWLRQWRWKHDSSURSULDWH
WUDQVFULSWVHFWLRQZKHUHWKHFRPPHQWPLJKWKDYHRFFXUUHG
WKDW+HUQDQGH]¶VDSSHOODWHFRXQVHO¶VDIILGDYLWDVWRZKDWKLV
WULDO FRXQVHO VDLG WKDW WKH JRYHUQPHQW DWWRUQH\ VDLG ZDV
KHDUVD\ DQG WKXV LQFRPSHWHQW HYLGHQFH RI SURVHFXWRULDO
PLVFRQGXFW DQG WKDW VLQFH WKH DOOHJHG FRPPHQW ZDV QRW
UHFRUGHG LQ WKH WULDO WUDQVFULSW LI LW RFFXUUHG LW PD\ KDYH
KDSSHQHGRXWVLGHWKHMXU\¶VHDUVKRWDQGVRGLGQRWVHUYHWR
SUHMXGLFH +HUQDQGH] )RU WKHVH UHDVRQV DQG EHFDXVH WKH

-- 12 of 12 --