00a0288p.06

98-5972; 98-6000Court of Appeals for the Sixth Circuit30 ago 2000

Testo completo


5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
/$55< (8*(1( 7,/)25'
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!

1
1RV
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW0HPSKLV
1R²-RQ3KLSSV0F&DOOD'LVWULFW
-XGJH
$UJXHG0DUFK
'HFLGHGDQG)LOHG$XJXVW
%HIRUH-21(6%$7&+(/'(5DQG&/$<&LUFXLW
-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('5REHUW&,UE\0HPSKLV7HQQHVVHH/DZUHQFH
: .HUQ 0HPSKLV 7HQQHVVHH IRU $SSHOODQW &DUUROO /
$QGUH,,,$66,67$1781,7('67$7(6$77251(<
0HPSKLV7HQQHVVHHIRU$SSHOOHH21%5,()5REHUW&
,UE\ 0HPSKLV 7HQQHVVHH /DZUHQFH : .HUQ 0HPSKLV
7HQQHVVHHIRU$SSHOODQW&DUUROO/$QGUH,,,$66,67$17

-- 1 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY7LOIRUG 1RV
81,7('67$7(6$77251(<0HPSKLV7HQQHVVHHIRU
$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
1$7+$1,(/5-21(6&LUFXLW-XGJH'HIHQGDQW/DUU\
(XJHQH7LOIRUGSOHDGHGJXLOW\WRWZRFRXQWVRIEDQNIUDXGLQ
YLRODWLRQRI86&†DQGDLGLQJDQGDEHWWLQJLQWKH
ILOLQJRIDIDOVHFODLPLQYLRODWLRQRI86&††DQG
$WVHQWHQFLQJWKHGLVWULFWFRXUWGHQLHG7LOIRUGUHGXFWLRQVLQ
KLV RIIHQVH OHYHO IRU DFFHSWDQFH RI UHVSRQVLELOLW\ XQGHU
866*†(DQGIRUSOD\LQJDPLWLJDWLQJUROHDVHLWKHUD
PLQLPDORUPLQRUSDUWLFLSDQWXQGHU866*†%7LOIRUG
QRZDSSHDOVDUJXLQJWKDWWKHFRXUWVKRXOGKDYHJUDQWHGWKH
UHGXFWLRQV:H$)),50WKHGLVWULFWFRXUW¶VMXGJPHQWRQWKH
PLWLJDWLQJ UROH FODLP EXW 5(9(56( WKH GLVWULFW FRXUW¶V
MXGJPHQW RQ WKH DFFHSWDQFH RI UHVSRQVLELOLW\ FODLP
$FFRUGLQJO\ ZH 9$&$7( 7LOIRUG¶V VHQWHQFH DQG
5(0$1'WKHFDVHIRUUHVHQWHQFLQJ
,
/DUU\7LOIRUGZDVDQDFFRXQWDQWZKRSUHSDUHGWD[UHWXUQV
2Q$XJXVWWKH&ULPLQDO,QYHVWLJDWLRQ'LYLVLRQRI
WKH,QWHUQDO5HYHQXH6HUYLFH ,56 FRQWDFWHGDQGLQWHUYLHZHG
7LOIRUGDERXWKLVVXVSHFWHGLQYROYHPHQWLQWKHILOLQJRIIDOVH
WD[ FODLPV 'XULQJ WKH LQWHUYLHZ 7LOIRUG ZDV DVNHG WR
FRRSHUDWHZLWKWKHLQYHVWLJDWLRQ7LOIRUGLQLWLDOO\DJUHHGEXW
FKDQJHGKLVPLQGDIWHUFRQVXOWLQJZLWKKLVDWWRUQH\GXULQJD
EUHDN LQ WKH LQWHUYLHZ 2YHU WKH QH[W WKUHH \HDUV 7LOIRUG
FRQWLQXHG WR HQJDJH LQ IUDXGXOHQW LQFRPH WD[ VFKHPHV E\
PDQXIDFWXULQJDQGSURYLGLQJIDOVHRUDOWHUHG:HDUQLQJV
VWDWHPHQWVE\FODLPLQJIDOVHGHSHQGHQWVILOLQJVWDWXVHVDQG
HDUQHGLQFRPHFUHGLWVDQGE\FUHDWLQJIDOVH6FKHGXOH&IRUPV
VKRZLQJ ORVVHV IURP ILFWLWLRXV EXVLQHVVHV ,Q DGGLWLRQ
7LOIRUGDORQJZLWKDQDVVRFLDWHZRXOGFUHDWHILFWLWLRXV:
HDUQLQJVVWDWHPHQWVE\VHFXULQJWKHQDPHVDQGVRFLDOVHFXULW\
QXPEHUV RI ORZ LQFRPH KRXVLQJ UHVLGHQWV DQG LQGLYLGXDOV

-- 2 of 6 --

1RV 8QLWHG6WDWHVY7LOIRUG
ZKRZHUHHLWKHUXQHPSOR\HGRUUHFHLYLQJSXEOLFDVVLVWDQFH
7KHDVVRFLDWHZRXOGWKHQKHOSWKHLQGLYLGXDOVILOHWKHLUWD[
UHWXUQV HOHFWURQLFDOO\ DQG DSSO\ IRU 5DSLG 5HIXQG
$QWLFLSDWLRQEDQNORDQV7LOIRUGSDLGWKHSKRQ\WD[SD\HUDQG
WKH DVVRFLDWH D SRUWLRQ RI WKH SURFHHGV DQG SRFNHWHG WKH
UHPDLQGHU
'XULQJWKDWVDPHWKUHH\HDUSHULRG7LOIRUGZDVLQYROYHGLQ
D EDQN IUDXG VFKHPH ZLWK (GGLH -HWHU 7LOIRUG SUHSDUHG
DSSUR[LPDWHO\ WZHQW\ ILFWLWLRXV WD[ UHWXUQV IRU -HWHU ZKR
SUHVHQWHG WKH WD[ UHWXUQV WR ORFDO EDQNV DV YHULILFDWLRQ RI
LQFRPH DQG HPSOR\PHQW GDWD VXEPLWWHG RQ IUDXGXOHQW
DSSOLFDWLRQVIRUDXWRORDQV-HWHUSDLG7LOIRUGDSSUR[LPDWHO\
VHYHQW\ILYHGROODUVIRUHDFKUHWXUQ2Q1RYHPEHU
7LOIRUG -HWHU DQG WKUHH RWKHUV ZHUH LQGLFWHG E\ WKH JUDQG
MXU\7LOIRUGZDVFKDUJHGZLWKFRQVSLUDF\WRFRPPLWEDQN
IUDXG IUDXGXOHQW XVH RI 6RFLDO 6HFXULW\ QXPEHUV DQG
YLRODWLRQRIWKHIHGHUDOPRQH\ODXQGHULQJVWDWXWHDVZHOODV
VXEVWDQWLYHFRXQWVRIEDQNIUDXG
2Q)HEUXDU\WKH8QLWHG6WDWHVILOHGDRQHFRXQW
,QIRUPDWLRQ DJDLQVW 7LOIRUG FKDUJLQJ KLP ZLWK DLGLQJ DQG
DEHWWLQJLQWKHILOLQJRIDIDOVHFODLPLQYLRODWLRQRI86&
†† DQG 7KDW VDPH GD\ SXUVXDQW WR D ZULWWHQ
DJUHHPHQW7LOIRUGHQWHUHGJXLOW\SOHDVWRERWKWKHEDQNIUDXG
FKDUJHVRIWKHLQGLFWPHQWDQGWKHIDOVHFODLPVFKDUJHRIWKH
,QIRUPDWLRQ
7LOIRUG¶V VHQWHQFLQJ UDQJH ZDV FDOFXODWHG LQ WKH
3UHVHQWHQFH5HSRUWDWILIW\RQHWRVL[W\WKUHHPRQWKVEDVHGRQ
DFULPLQDOKLVWRU\FDWHJRU\RI,9DQGDWRWDORIIHQVHOHYHORI
ZKLFK LQFOXGHG D IRXUOHYHO LQFUHDVH IRU EHLQJ DQ
RUJDQL]HURUOHDGHURIWKHWD[UHWXUQHQWHUSULVH7KHUHSRUWGLG
QRWUHFRPPHQGUHGXFWLRQVIRUDFFHSWDQFHRIUHVSRQVLELOLW\RU
PLWLJDWLQJUROHDQG7LOIRUGREMHFWHG
7KHGLVWULFWFRXUWFRQVROLGDWHGWKHFDVHVIRUVHQWHQFLQJ$W
WKH-XQHVHQWHQFLQJKHDULQJWKHFRXUWGHFOLQHGWR
UHGXFH7LOIRUG¶VRIIHQVHOHYHOIRUDFFHSWDQFHRIUHVSRQVLELOLW\
&LWLQJ8QLWHG6WDWHVY&KLOGHUV)G WK&LU
WKH FRXUW FRQFOXGHG WKDW D UHGXFWLRQ ZDV LQDSSURSULDWH

-- 3 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY7LOIRUG 1RV
EHFDXVHHYHQDIWHUDJHQWVKDGLQWHUYLHZHGKLPDQGPDGHKLP
DZDUHWKDWKHZDVEHLQJLQYHVWLJDWHG7LOIRUG³FRQWLQXHGWR
HQJDJH LQ FULPLQDO DFWLYLW\ FRQWLQXHG WR DVVRFLDWH ZLWK
LQGLYLGXDOVLQWKHFRQGXFWRIFULPLQDODFWLYLW\FRQWLQXHGWR
SURILWLQFULPLQDODFWLYLW\DQGZDVQRWGHWHUUHGLQDQ\ZD\E\
EHLQJ GHWHFWHG HYHQ WKRXJK KH KDG DFNQRZOHGJHG
UHVSRQVLELOLW\´-$DW7KHFRXUWDOVRFRQFOXGHGWKDW
7LOIRUGZDVQRWHQWLWOHGWRDUHGXFWLRQIRUEHLQJDPLQLPDORU
PLQRUSDUWLFLSDQWLQ-HWHU¶VEDQNIUDXGHQWHUSULVHREVHUYLQJ
WKDW7LOIRUG¶VFRQGXFWFRQVLVWHGRI³PDQ\UHSHDWHGDFWVRYHU
DVXEVWDQWLDOSHULRGRIWLPH´-$DW7KHFRXUWQRWHG
WKDW 7LOIRUG HQJDJHG LQ ³PXOWLSOH SUHSDUDWLRQ >RI@ UHWXUQV
ZKLFKZHUHWKHQVXSSOLHGWRLQGLYLGXDOVIRU0U-HWHULQWKDW
HQWHUSULVH´ ,G 7KH GLVWULFW FRXUW VHQWHQFHG 7LOIRUG WR D
VL[W\PRQWK WHUP RI LPSULVRQPHQW DQG ILYH \HDUV RI
VXSHUYLVHGUHOHDVH
,,
$
*HQHUDOO\ ZH UHYLHZ IRU FOHDU HUURU D GLVWULFW FRXUW¶V
ILQGLQJWKDWDGHIHQGDQWLVQRWHQWLWOHGWRDVHQWHQFHUHGXFWLRQ
IRUDFFHSWDQFHRIUHVSRQVLELOLW\6HH&KLOGHUV)GDW
+RZHYHUWKHVWDQGDUGRIUHYLHZLVGHQRYRZKHUHDVKHUH
WKHRQO\LVVXHSUHVHQWHGLVWKHSURSULHW\RIWKHDSSOLFDWLRQRI
WKHUHGXFWLRQWRXQFRQWHVWHGIDFWV6HHLG
7KH 6HQWHQFLQJ *XLGHOLQHV SURYLGH IRU D WZROHYHO
UHGXFWLRQ LQ D GHIHQGDQW¶V VHQWHQFH LI KH ³FOHDUO\
GHPRQVWUDWHV DFFHSWDQFH RI UHVSRQVLELOLW\ IRU KLV RIIHQVH´
866*†( D $GHIHQGDQW¶VVHQWHQFHPD\EHIXUWKHU
UHGXFHG E\ RQH OHYHO LI KH DVVLVWV WKH DXWKRULWLHV LQ WKH
LQYHVWLJDWLRQRUSURVHFXWLRQRIKLVRZQPLVFRQGXFWE\HLWKHU
³WLPHO\SURYLGLQJFRPSOHWHLQIRUPDWLRQWRWKHJRYHUQPHQW
FRQFHUQLQJKLVRZQLQYROYHPHQWLQWKHRIIHQVH>@RUWLPHO\
QRWLI\LQJDXWKRULWLHVRIKLVLQWHQWLRQWRHQWHUDJXLOW\SOHD
WKHUHE\HQDEOLQJWKHJRYHUQPHQWWRDYRLGKDYLQJWRSUHSDUH
IRUWULDO´866*†( E 7KH&RPPHQWDU\WR†(
OLVWV YDULRXV IDFWRUV WKDW D GLVWULFW FRXUW PD\ FRQVLGHU LQ
GHWHUPLQLQJWKHDSSURSULDWHQHVVRIWKHUHGXFWLRQLQFOXGLQJ
1RV 8QLWHG6WDWHVY7LOIRUG
9$&$7( 7LOIRUG¶V VHQWHQFH DQG 5(0$1' WKH FDVH IRU
UHVHQWHQFLQJLQDFFRUGDQFHZLWKWKLVRSLQLRQ

-- 4 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY7LOIRUG 1RV
WKRVHLQYROYHGLQWKHFRQGXFWRIDJURXS´ZKLOHD³PLQRU
SDUWLFLSDQW´LV³VXEVWDQWLDOO\OHVVFXOSDEOHWKDQWKHDYHUDJH
SDUWLFLSDQW´866*†%FRPPHQW:HKDYHKHOGWKDW
PLQLPDOSDUWLFLSDQWVWDWXVLVUHVHUYHG³SULPDULO\IRUVRPHRQH
ZKRSOD\HGDVLQJOHOLPLWHGUROHLQDYHU\ODUJHRUJDQL]DWLRQ´
8QLWHG6WDWHVY:LOOLDPV)GDW7LOIRUG¶VUROHZDV
QRWOLPLWHGWRDVLQJOHFULPLQDODFWUDWKHUKHSUHSDUHGDWOHDVW
WHQ ILFWLWLRXV UHWXUQV IRU -HWHU IURP -XO\ WKURXJK
'HFHPEHU+HDOVRZDVQRW³SODLQO\DPRQJWKHOHDVW
FXOSDEOH´ RI WKH JURXS DV KLV ILFWLWLRXV WD[ UHWXUQV ZHUH
UHTXLUHGWRTXDOLI\-HWHU¶VUHFUXLWVIRUWKHDXWRORDQV7LOIRUG
WKHUHIRUH FOHDUO\ LV QRW HQWLWOHG WR D ³PLQLPDO SDUWLFLSDQW´
UHGXFWLRQ ,W LV DUJXDEOH KRZHYHU ZKHWKHU 7LOIRUG ZDV
VXEVWDQWLDOO\ OHVV FXOSDEOH WKDQ WKH DYHUDJH SDUWLFLSDQWV LQ
-HWHU¶V VFKHPH DQG WKXV HQWLWOHG WR D PLQRU SDUWLFLSDQW
UHGXFWLRQ7LOIRUGRQO\SUHSDUHGILFWLWLRXVWD[UHWXUQVDQGZDV
QRWLQYROYHGLQWKHSODQQLQJRUH[HFXWLRQRIWKHVFKHPH+H
DOVR UHFHLYHG D UHODWLYHO\ VPDOO SHUFHQWDJH RI WKH SURILWV
VHYHQW\ILYHGROODUVSHUWD[UHWXUQFRPSDUHGWRDQDYHUDJHRI
WR LQ ORDQ SURFHHGV 1HYHUWKHOHVV -HWHU
FRXOG QRW KDYH H[HFXWHG KLV VFKHPH ZLWKRXW 7LOIRUG¶V
IUDXGXOHQWWD[UHWXUQVZKLFKSURYLGHGWKHSKRQ\YHULILFDWLRQ
RI LQFRPH DQG HPSOR\PHQW QHFHVVDU\ WR VHFXUH WKH ORDQV
%HFDXVHWKHUHDUHWZRSHUPLVVLEOHYLHZVRI7LOIRUG¶VUROHWKH
GLVWULFW FRXUW¶V ILQGLQJ WKDW 7LOIRUG ZDV QRW D PLQRU
SDUWLFLSDQWLVQRWFOHDUO\HUURQHRXVDQGPXVWEHXSKHOG6HH
$QGHUVRQY&LW\RI%HVVHPHU&LW\1&86
³:KHUH WKHUH DUH WZR SHUPLVVLEOH YLHZV RI WKH
HYLGHQFH WKH IDFWILQGHU¶V FKRLFH EHWZHHQ WKHP FDQQRW EH
FOHDUO\HUURQHRXV´
,,,
)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZH$)),50WKHGLVWULFWFRXUW¶V
GHFLVLRQGHQ\LQJ7LOIRUGDUHGXFWLRQLQKLVRIIHQVHOHYHOIRU
SOD\LQJDPLWLJDWLQJUROHDVDPLQLPDORUPLQRUSDUWLFLSDQW
XQGHU866*†%%HFDXVHKRZHYHUWKHGLVWULFWFRXUW
HUUHGLQGHQ\LQJ7LOIRUGDUHGXFWLRQLQKLVRIIHQVHOHYHOIRU
DFFHSWDQFH RI UHVSRQVLELOLW\ XQGHU 866* † ( ZH
1RV 8QLWHG6WDWHVY7LOIRUG
³YROXQWDU\WHUPLQDWLRQRUZLWKGUDZDOIURPFULPLQDOFRQGXFW
RU DVVRFLDWLRQV´ DQG ³WKH WLPHOLQHVV RI WKH GHIHQGDQW¶V
FRQGXFW LQ PDQLIHVWLQJ WKH DFFHSWDQFH RI UHVSRQVLELOLW\´
866* † ( DSS QRWH E K $ GHIHQGDQW LV QRW
HQWLWOHGWRWKLVUHGXFWLRQDVDPDWWHURI ULJKWKRZHYHUKH
PLJKWQRWUHFHLYHWKHUHGXFWLRQLIKLVRXWZDUGPDQLIHVWDWLRQ
RI DFFHSWDQFH RI UHVSRQVLELOLW\ LV RXWZHLJKHG E\ RWKHU
LQFRQVLVWHQWFRQGXFW6HH866*†(DSSQRWH
7LOIRUGDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUURQHRXVO\FRQVLGHUHG
KLV FULPLQDO FRQGXFW EHIRUH WKH WLPH RI KLV DFFHSWDQFH RI
UHVSRQVLELOLW\ZKLFKKHPDLQWDLQVGLGQRWRFFXUXQWLODIWHUWKH
LQGLFWPHQW DQG ,QIRUPDWLRQ DQG LV HYLGHQFHG E\ KLV JXLOW\
SOHDV7KHJRYHUQPHQWFRXQWHUVWKDWLWZDVSURSHUIRUWKH
GLVWULFW FRXUW WR GHQ\ DFFHSWDQFH RI UHVSRQVLELOLW\ EHFDXVH
7LOIRUGKDGWKHRSSRUWXQLW\WRWHUPLQDWHKLVFULPLQDOFRQGXFW
RQFHKHOHDUQHGKHZDVXQGHULQYHVWLJDWLRQ\HWFKRVHQRWWR
GR VR %RWK SDUWLHV FLWH &KLOGHUV LQ VXSSRUW RI WKHLU
DUJXPHQWV
,Q&KLOGHUVWKHGHIHQGDQWFRQIHVVHGVRPHWZR\HDUVEHIRUH
KHZDVLQGLFWHGIRUVWHDOLQJPDLODQGFDVKLQJVWROHQFKHFNV
6HH)GDW'XULQJWKHLQWHUYHQLQJWZR\HDUVKHZDV
DUUHVWHGDQGFRQYLFWHGVHYHUDOWLPHVLQVWDWHFRXUWIRUSDVVLQJ
EDG FKHFNV DQG DWWHPSWLQJ WR QHJRWLDWH VWROHQ DQG IRUJHG
FKHFNV6HHLG:HKHOGWKDWWKHGLVWULFWFRXUWFRXOGSURSHUO\
FRQVLGHU &KLOGHUV¶ FULPLQDO RIIHQVHV FRPPLWWHG DIWHU KLV
FRQIHVVLRQEXWEHIRUHKLVDUUHVWEHFDXVHKLVDFWLRQVLQGLFDWHG
WKDW KH ³GLG QRW YROXQWDULO\ WHUPLQDWH RU ZLWKGUDZ IURP
FULPLQDOFRQGXFWDIWHULQKHWUXWKIXOO\DGPLWWHGWRWKH
SRVWDO LQVSHFWRUV WKH FRQGXFW FRQVWLWXWLQJ WKH RIIHQVH RI
FRQYLFWLRQ´,G:HQRWHG
,WLVZHOOHVWDEOLVKHGWKDWWKH³YROXQWDU\WHUPLQDWLRQRU
ZLWKGUDZDO´ IDFWRU PHDQV WKDW FULPLQDO FRQGXFW WKDW
FRQWLQXHV IROORZLQJ DQ DFFHSWDQFH RI UHVSRQVLELOLW\
HVSHFLDOO\ZKHQWKHFRQGXFW LV RIWKHVDPHW\SHDVRU
UHODWHG WR WKH XQGHUO\LQJ RIIHQVH LV D VLJQLILFDQW
FRQVLGHUDWLRQWKDWZLOOLQDOPRVWHYHU\LQVWDQFHPDNHD
GRZQZDUGDGMXVWPHQWLQDSSURSULDWH

-- 5 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY7LOIRUG 1RV
,GDW
8QOLNH&KLOGHUV7LOIRUGGLGQRWDFFHSWUHVSRQVLELOLW\ZKHQ
WKH ,56 DJHQWV ILUVW LQWHUYLHZHG KLP LQ 7LOIRUG¶V
VXEVHTXHQW FULPLQDO DFWLYLW\ WKHUHIRUH FDQQRW TXDOLI\ DV
³FULPLQDOFRQGXFWWKDWFRQWLQXHVIROORZLQJDQDFFHSWDQFHRI
UHVSRQVLELOLW\´ IRU SXUSRVHV RI HYDOXDWLQJ WKH ³YROXQWDU\
WHUPLQDWLRQRUZLWKGUDZDO´IDFWRU:HXSKHOGWKLVSULQFLSOH
LQ-HWHU¶VDSSHDORIKLVVHQWHQFH6HH8QLWHG6WDWHVY-HWHU
)G WK &LU -HWHU FKDOOHQJHG WKH
GLVWULFW FRXUW¶V UHIXVDO WR DZDUG KLP D UHGXFWLRQ IRU
DFFHSWDQFHRIUHVSRQVLELOLW\EHFDXVH-HWHUDIWHUEHLQJDUUHVWHG
DQGLQGLFWHGRQVWDWHFKDUJHVIRUIUDXGXOHQWORDQWUDQVDFWLRQV
HQJDJHGLQVLPLODUFRQGXFWRQDWOHDVWWKUHHODWHURFFDVLRQV
-HWHUDUJXHGWKDWKLVFDVHZDVGLVWLQJXLVKDEOHIURP&KLOGHUV
EHFDXVHKHGLGQRWFRQWLQXHWRHQJDJHLQFULPLQDOFRQGXFW
RQFH KH SOHG JXLOW\ WR WKH IHGHUDO FKDUJHV :H DJUHHG
KROGLQJ WKDW WKH GLVWULFW FRXUW PD\ QRW XVH D GHIHQGDQW¶V
SUHLQGLFWPHQW VWDWH FULPHV DV D EDVLV IRU GHQ\LQJ KLP D
UHGXFWLRQIRUDFFHSWDQFHRIUHVSRQVLELOLW\RQIHGHUDOFKDUJHV
6HHLGDW:HIXUWKHUKHOGWKDWWKHGHIHQGDQWPXVWEH
RQQRWLFHWKDWWKHIHGHUDOJRYHUQPHQWKDVDQLQWHUHVWLQKLVRU
KHUDIIDLUVEHIRUHWKHDFFHSWDQFHRIUHVSRQVLELOLW\JXLGHOLQH
FRPHVLQWRSOD\6HHLGDW
,Q -HWHU ZH GHFOLQHG WR DGRSW D EULJKWOLQH UXOH IRU
GHWHUPLQLQJ WKH UHOHYDQW WLPH SHULRG IRU DFFHSWDQFH RI
UHVSRQVLELOLW\EXWGLGVWDWHWKDWGLVWULFWFRXUWVGRQRWKDYH
³XQEULGOHGGLVFUHWLRQ´ZKHQPDNLQJWKHGHWHUPLQDWLRQ6HH
LG DW 5DWKHU ZH QRZ ³UHTXLUH WKDW WKHUH EH VRPH
FRQGXFW WKDW WKH FRXUW FDQ ILQG LV LQFRQVLVWHQW ZLWK WKDW
VSHFLILF DFFHSWDQFH RI UHVSRQVLELOLW\ UHIHUUHG WR LQ WKH
&RPPHQWDU\QDPHO\WKHDFFHSWDQFHRIWKHJXLOW\SOHD´,G
DW HPSKDVLVDGGHG 2WKHUZLVH³WRH[WHQGWKHGHQLDORI
DFFHSWDQFH RI UHVSRQVLELOLW\ UHGXFWLRQ WR VLPLODU FULPLQDO
FRQGXFW EHIRUH WKH GHIHQGDQW KDV EHHQ DUUHVWHG RQ IHGHUDO
FKDUJHVLVWRSHQDOL]HWKHGHIHQGDQWIRUDFULPLQDOGLVSRVLWLRQ
QRWEHFDXVHKHKDVQRWDFFHSWHGUHVSRQVLELOLW\WRWKHIHGHUDOO\
FKDUJHGFRQGXFW´,G
1RV 8QLWHG6WDWHVY7LOIRUG
8QOLNH -HWHU 7LOIRUG ZDV RQ QRWLFH WKDW WKH IHGHUDO
JRYHUQPHQWKDGDQLQWHUHVWLQKLVDIIDLUVEHFDXVH,56DJHQWV
LQWHUYLHZHGKLPLQDQGWROGKLPWKH\ZHUHLQYHVWLJDWLQJ
KLV WD[ UHWXUQ ILOLQJV 7LOIRUG GLG QRW KRZHYHU DFFHSW
UHVSRQVLELOLW\ DW WKDW WLPH 7LOIRUG DFWXDOO\ UHIXVHG
UHVSRQVLELOLW\DIWHUPRPHQWDULO\DJUHHLQJWRFRRSHUDWHZLWK
WKHLQYHVWLJDWLRQ)HGHUDODXWKRULWLHVKRZHYHUGLGQRWDUUHVW
RUFKDUJH7LOIRUGZLWKDQ\FULPHDWWKDWWLPH%DVHGRQWKH
UHDVRQLQJ LQ -HWHU LW LV WKH SHULRG IROORZLQJ WKH HQWU\ RI
7LOIRUG¶VJXLOW\SOHDVQRWWKHSHULRGIROORZLQJWKH,56
LQWHUYLHZWKDWLVUHOHYDQWIRUSXUSRVHVRIHYDOXDWLQJ7LOIRUG¶V
DFFHSWDQFHRIUHVSRQVLELOLW\7KHUHFRUGLQGLFDWHVWKDWZKHQ
7LOIRUG ZDV LQGLFWHG DQG VHUYHG ZLWK WKH ,QIRUPDWLRQ KH
DFFHSWHG UHVSRQVLELOLW\ E\ SOHDGLQJ JXLOW\ DQG DVVLVWLQJ
DXWKRULWLHVLQSUHSDULQJDOLVWRIWD[UHWXUQVKHIUDXGXOHQWO\
SUHSDUHG7LOIRUGGLGQRWHQJDJHLQDQ\VXEVHTXHQWFULPLQDO
RURWKHUZLVHLQFRQVLVWHQWFRQGXFWIROORZLQJKLVJXLOW\SOHDV
7KH GLVWULFW FRXUW WKHUHIRUH HUUHG LQ GHQ\LQJ 7LOIRUG D
UHGXFWLRQLQKLVRIIHQVHOHYHOIRUDFFHSWDQFHRIUHVSRQVLELOLW\
%
7LOIRUGQH[WFKDOOHQJHVWKHGLVWULFWFRXUW¶VILQGLQJWKDWKH
ZDVQRWDPLQLPDORUPLQRUSDUWLFLSDQWLQ-HWHU¶VEDQNIUDXG
VFKHPH:HUHYLHZWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHWHUPLQDWLRQRID
GHIHQGDQW¶V UROH LQ FULPLQDO DFWLYLW\ IRU FOHDU HUURU 6HH
8QLWHG 6WDWHV Y :LOOLDPV )G WK &LU
FLWLQJ 86& † H $ ILQGLQJ LV FOHDUO\
HUURQHRXV³RQO\ZKHQDOWKRXJKWKHUHPD\EHVRPHHYLGHQFH
WRVXSSRUWWKHILQGLQJμWKHUHYLHZLQJFRXUWLVOHIWZLWKWKH
GHILQLWH DQG ILUP FRQYLFWLRQ WKDW D PLVWDNH KDV EHHQ
FRPPLWWHG¶´-RKQVRQY-RQHV)G WK&LU
TXRWLQJ7KXUPDQY<HOORZ)UHLJKW6\V,QF)G
WK&LU
8QGHUWKH6HQWHQFLQJ*XLGHOLQHVWKHFRXUWFDQJUDQWDQ
RIIHQVHOHYHO UHGXFWLRQ WR D GHIHQGDQW ZKR SOD\HG D
PLWLJDWLQJUROHLQWKHFULPLQDOHQWHUSULVHDVHLWKHUDPLQRURU
PLQLPDOSDUWLFLSDQW6HH866*†% DE $PLQLPDO
SDUWLFLSDQWLVRQHZKRLV³SODLQO\DPRQJWKHOHDVWFXOSDEOHRI

-- 6 of 6 --

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.