00a0283p.06

99-3486Court of Appeals for the Sixth Circuit28 ago 2000

Testo completo

+DVNLQVY3UXGHQWLDO,QV
&RRI$PHULFD
1R
VR ZKHUH WKH VFRSH RI WKH HDUOLHU VWDWXWH LV EURDG EXW WKH
VXEVHTXHQW VWDWXWHV PRUH VSHFLILFDOO\ DGGUHVV WKH WRSLF DW KDQG
$V ZH UHFRJQL]HG UHFHQWO\ LQ 8QLWHG 6WDWHV Y (VWDWH RI 5RPDQL
³D VSHFLILF SROLF\ HPERGLHG LQ D ODWHU IHGHUDO VWDWXWH VKRXOG
FRQWURO RXU FRQVWUXFWLRQ RI WKH >HDUOLHU@ VWDWXWH HYHQ WKRXJK LW
KDV QRW EHHQ H[SUHVVO\ DPHQGHG´
)RRG 'UXJ $GPLQ Y %URZQ :LOOLDPVRQ 7REDFFR &RUS 6 &W
LQWHUQDO FLWDWLRQ RPLWWHG
IURP&RQJUHVVWKDQVWDWXWRU\ODQJXDJHFRXSOHGZLWKUHOHYDQW
OHJLVODWLYH KLVWRU\ VHH HJ &RQJ 5HF 6
GDLO\HG2FW VWDWHPHQWRI6HQ'ROH VWDWLQJWKDW
WKHDUELWUDWLRQSURYLVLRQHQFRXUDJHVDUELWUDWLRQEXW³ZKHUH
WKH SDUWLHV NQRZLQJO\ DQG YROXQWDULO\ HOHFW WR XVH WKHVH
PHWKRGV´ WR GLUHFW WKH FRXUWV WR IDLWKIXOO\ LQWHUSUHW WKLV
SURYLVLRQ RI WKH &5$ )XUWKHU WKH 6XSUHPH &RXUW KDV
DOUHDG\LQGLFDWHGWKDWWKHLGHQWLFDOVWDWXWRU\ODQJXDJHLQD
SURYLVLRQ RI WKH $PHULFDQV ZLWK 'LVDELOLWLHV $FW RI
$'$ 86& † KDV PHDQLQJ 6HH :ULJKW Y
8QLYHUVDO0DULWLPH6HUY&RUS86Q
³2XUFRQFOXVLRQWKDWDXQLRQZDLYHURIHPSOR\HHULJKWVWRD
IHGHUDOMXGLFLDOIRUXPIRUHPSOR\PHQWGLVFULPLQDWLRQFODLPV
PXVWEHFOHDUDQGXQPLVWDNDEOHPHDQVWKDWDEVHQWDFOHDU
ZDLYHU LW LV QRW μDSSURSULDWH¶ ZLWKLQ WKH PHDQLQJ RI WKLV
SURYLVLRQRIWKH$'$WRILQGDQDJUHHPHQWWRDUELWUDWH´
7KHPDMRULW\¶VRSLQLRQLQVWHDGUHQGHUVWKHVWDWXWRU\ODQJXDJH
PHDQLQJOHVV 5HDVRQDEOH MXULVWV FDQ DQG ZLOO GLVSXWH
ZKHWKHU DQ\ SDUWLFXODU IDFWV RU FDWHJRU\ RI FDVHV DUH
³DSSURSULDWH´IRUDQDJUHHPHQWWRDUELWUDWH,GRQRWDJUHH
KRZHYHU WKDW ZH KDYH WKH SRZHU WR ³ILQG>@ LW ZRXOG EH
XQZLVH´WRDSSO\WKHVWDWXWRU\ODQJXDJH
$FFRUGLQJO\,UHVSHFWIXOO\GLVVHQW
7KH +RQRUDEOH /DZUHQFH 3 =DWNRII &KLHI 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW
-XGJH IRU WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
52%(57 / +$6.,16 65
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
358'(17,$/ ,1685$1&(
&203$1< 2) $0(5,&$DND
7KH3UXGHQWLDO,QVXUDQFHDQG
)LQDQFLDO6HUYLFHV
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH1RUWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW7ROHGR
1R²-DPHV*&DUU'LVWULFW-XGJH
$UJXHG0DUFK
'HFLGHGDQG)LOHG$XJXVW
%HIRUH%2**6DQG&2/(&LUFXLW-XGJHV=$7.2))
&KLHI'LVWULFW-XGJH

-- 1 of 12 --

+DVNLQVY3UXGHQWLDO,QV
&RRI$PHULFD
1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' &DUROH 6 .DW] 5((' 60,7+ 6+$:
0F&/$<3LWWVEXUJK3HQQV\OYDQLDIRU$SSHOODQW)UDQFLV
-/DQGU\:$6(50$1%5<$1/$1'5< +212/'
7ROHGR2KLRIRU$SSHOOHH21%5,()&DUROH6.DW]
5((' 60,7+ 6+$: 0F&/$< 3LWWVEXUJK
3HQQV\OYDQLD )ULW] %\HUV 7ROHGR 2KLR IRU $SSHOODQW
)UDQFLV - /DQGU\ :$6(50$1 %5<$1 /$1'5<
+212/'7ROHGR2KLRIRU$SSHOOHH
=$7.2)) ' - GHOLYHUHG WKH RSLQLRQ RI WKH FRXUW LQ
ZKLFK%2**6-MRLQHG&2/(- SS GHOLYHUHGD
VHSDUDWHGLVVHQWLQJRSLQLRQ
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
/$:5(1&( 3 =$7.2)) &KLHI 'LVWULFW -XGJH
3ODLQWLII$SSHOODQW 5REHUW / +DVNLQV +DVNLQV EURXJKW
WKLVDFWLRQDJDLQVWKLVIRUPHUHPSOR\HU'HIHQGDQW$SSHOODQW
3UXGHQWLDO,QVXUDQFH&RPSDQ\RI$PHULFD 3UXGHQWLDO ,Q
KLV FRPSODLQW +DVNLQV DOOHJHG WKDW KH ZDV XQODZIXOO\
WHUPLQDWHGEHFDXVHRIKLVDJHDQGUDFH,QUHVSRQVHWRWKH
FRPSODLQW 3UXGHQWLDO ILOHG D PRWLRQ WR GLVPLVV +DVNLQV¶
FRPSODLQW DQG FRPSHO DUELWUDWLRQ ZKLFK WKH GLVWULFW FRXUW
GHQLHG )RU WKH UHDVRQV WKDW IROORZ ZH 5(9(56( WKH
MXGJPHQWRIWKHGLVWULFWFRXUW
,%$&.*5281'
+DVNLQVLVDILIW\VL[\HDUROG$IULFDQ$PHULFDQZKRZDV
HPSOR\HG E\ 3UXGHQWLDO IURP XQWLO -XQH
+DVNLQV FODLPV WKDW RQ WKLV GDWH KH ZDV XQODZIXOO\
WHUPLQDWHG EHFDXVH RI KLV DJH DQG UDFH 'XULQJ KLV
HPSOR\PHQWZLWK3UXGHQWLDO+DVNLQVZDVUHSUHVHQWHGE\WKH
1R +DVNLQVY3UXGHQWLDO,QV
&RRI$PHULFD

7R WKH H[WHQW WKDW WKH PDMRULW\ VXJJHVWV WKDW WKH GLFWDWHV RI WKH )$$
ZKLFK ZDV HQDFWHG LQ DQG ZDV PHDQW WR SXW DUELWUDWLRQ DJUHHPHQWV
JHQHUDOO\ RQ WKH VDPH IRRWLQJ DV RWKHU FRQWUDFWV VHH HJ $PHULFDQ
$LUOLQHV ,QF Y /RXLVYLOOH -HIIHUVRQ &RXQW\ $LU %G )G
WK &LU WUXPSV ODQJXDJH LQ WKH &5$ ZKLFK ZDV HQDFWHG LQ
DQG VSHFLILFDOO\ DGGUHVVHG DJUHHPHQWV WR DUELWUDWH FLYLO ULJKWV FODLPV ,
GLVDJUHH
7KH ³FODVVLF MXGLFLDO WDVN RI UHFRQFLOLQJ PDQ\ ODZV HQDFWHG RYHU
WLPH DQG JHWWLQJ WKHP WR μPDNH VHQVH¶ LQ FRPELQDWLRQ
QHFHVVDULO\ DVVXPHV WKDW WKH LPSOLFDWLRQV RI D VWDWXWH PD\ EH
DOWHUHG E\ WKH LPSOLFDWLRQV RI D ODWHU VWDWXWH´ 7KLV LV SDUWLFXODUO\
WRDUELWUDWLRQZHZRXOGKDYHKDGOLWWOHGLIILFXOW\LQILQGLQJ
WKDW 5RVHQEHUJ KDG DJUHHG WR DUELWUDWH KHU HPSOR\PHQW
GLVFULPLQDWLRQ FODLPV ZLWKLQ WKH PHDQLQJ RI WKH
&5$´
6HFRQG WKH PDMRULW\¶V RSLQLRQ UHDGV WKH ³DSSURSULDWH´
ODQJXDJHRIWKH&5$WREHVXSHUIOXRXVDFOHDUO\GLVIDYRUHG
PHWKRGRIVWDWXWRU\LQWHUSUHWDWLRQ³-XGJHVVKRXOGKHVLWDWH
WRWUHDW>DVVXUSOXVDJH@VWDWXWRU\WHUPVLQDQ\VHWWLQJ´
5DW]ODIY8QLWHG6WDWHV86 VHH
DOVR 8QLWHG6WDWHVY$ODVND86 ³7KH
&RXUWZLOODYRLGDQLQWHUSUHWDWLRQRIDVWDWXWHWKDWμUHQGHUV
VRPHZRUGVDOWRJHWKHUUHGXQGDQW¶´ TXRWLQJ*XVWDIVRQY
$OOR\G&R86 &RQJUHVVVSHFLILFDOO\
OHJLVODWHGLQ6HFWLRQRIWKH&5$WKDWDUELWUDWLRQRIFLYLO
ULJKWVFODLPVLVHQFRXUDJHG³>Z@KHUHDSSURSULDWHDQGWRWKH
H[WHQWDXWKRUL]HGE\ODZ´$VWKH5RVHQEHUJFRXUWQRWHG
³>D@WDPLQLPXPWKHZRUGVμWRWKHH[WHQWDXWKRUL]HGE\ODZ¶
PXVWPHDQWKDWDUELWUDWLRQDJUHHPHQWVWKDWDUHXQHQIRUFHDEOH
XQGHUWKH)$$DUHDOVRXQHQIRUFHDEOHZKHQDSSOLHGWRFODLPV
XQGHU7LWOH9,,DQGWKH$'($8QGHUWKH)$$DUELWUDWLRQ
DJUHHPHQWVDUHHQIRUFHDEOHμVDYHXSRQVXFKJURXQGVDVH[LVW
DW ODZ RU LQ HTXLW\ IRU WKH UHYRFDWLRQ RI DQ\ FRQWUDFW¶´
5RVHQEHUJ)GDW$VWRWKHILUVWSDUWRIWKH&5$
FODXVHDWLVVXHWKHPDMRULW\VWDWHVWKDWLWGHFOLQHV³WRUHTXLUH
DKHLJKWHQHGVWDQGDUGWKDWDUELWUDWLRQEHμDSSURSULDWH¶ZLWKRXW
DFOHDU&RQJUHVVLRQDOUHTXLUHPHQWWRGRVR´DQGGHFLGHVWKH
FDVHRQFRQWUDFWODZJURXQGV,FDQWKLQNRIQRFOHDUHUVLJQDO

-- 2 of 12 --

+DVNLQVY3UXGHQWLDO,QV
&RRI$PHULFD
1R
8QGHU WKH )$$ ZH DUH WR ³DSSO\ RUGLQDU\ VWDWHODZ SULQFLSOHV WKDW
JRYHUQ WKH IRUPDWLRQ RI FRQWUDFWV´ )LUVW 2SWLRQV RI &KLFDJR ,QF Y
.DSODQ 86 6WDWH ODZ UHVROYHV TXHVWLRQV
³FRQFHUQLQJ WKH YDOLGLW\ UHYRFDELOLW\ RU HQIRUFHDELOLW\ RI FRQWUDFWV
JHQHUDOO\´ 3HUU\ Y 7KRPDV 86 Q DQG ZRUNV
WRJHWKHU ZLWK WKH ³ERG\ RI IHGHUDO VXEVWDQWLYH ODZ RI DUELWUDELOLW\´ FUHDWHG
E\ WKH )$$ 0RVHV + &RQH 0HP¶O +RVS Y 0HUFXU\ &RQVWU &RUS
86 &DVHV XQGHU WKH )$$ GR QRW FOHDUO\ UHTXLUH XV WR
HPSOR\ WKH FRQWUDFW ODZ SULQFLSOHV RI WKH VWDWH LQ ZKLFK WKH FRQWUDFW RU
FODLP DURVH ± LQ +DVNLQV¶V FDVH 2KLR ± EXW LI , ZHUH WR XQGHUWDNH D
FRQWUDFW DQDO\VLV LQ WKLV FDVH , ZRXOG DOVR XVH 2KLR VWDWH ODZ 6HH HJ
)LUVW 2SWLRQV 86 DW DSSO\LQJ WKH ODZ RI WKH VWDWH ,OOLQRLV LQ
ZKLFK WKH FDVH DURVH
ULJKWV WR D MXGLFLDO IRUXP IRU HPSOR\PHQW GLVFULPLQDWLRQ
FODLPV ZKHQ VKH VLJQHG WKH 8 IRUP´ LG DW DQ
DGPLWWHGO\KLJKVWDQGDUGZKLFKWKH5RVHQEHUJFRXUWGHFOLQHG
WRDGRSWDVZHOO)XUWKHULQ5RVHQEHUJWKHFRXUWUHMHFWHGWKH
SODLQWLII¶V DUJXPHQW WKDW WKH DUELWUDWLRQ DJUHHPHQW ZDV DQ
XQHQIRUFHDEOHFRQWUDFWRIDGKHVLRQRUWKDWWKHIDFWVDOOHJHG
VXSSRUWHGRWKHUUHOLHIXQGHUFRQWUDFWODZGRFWULQHVVXFKDV
IUDXGRURSSUHVVLYHFRQGXFW6HH5RVHQEHUJ)GDW
1RUGRWKHWZR0LFKLJDQVWDWHFDVHVFLWHGZLWKLQ%HDXFKDPS
±6FKRO]Y0RQWJRPHU\:DUG &R1:G 0LFK
DQG6SRQVHOOHUY.LPEDOO1: 0LFK
SURYLGH PRUH VXSSRUW IRU WKH PDMRULW\¶V DQDO\VLV RI
+DVNLQV¶VFDVH,QERWKRIWKRVHFDVHVKDGWKHSODLQWLIIVUHDG
WKH GRFXPHQWV SURYLGHG WR WKHP WKH\ ZRXOG KDYH FOHDUO\
EHHQLQIRUPHGRIWKHIDFWVWKDWWKH\SURWHVWHGLQWKHLUVXLW
)RUH[DPSOHLQ6FKRO]WKHFDVHRIPRUHUHFHQWYLQWDJHWKH
0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWUHMHFWHGWKHDUJXPHQWRIDSODLQWLII
ZKRZDVILUHGIRUKHUUHIXVDOWRZRUNRQ6XQGD\VWKDWVKHEH
DEOH WR HQIRUFH D SULRU RUDO DJUHHPHQW QRW WR ZRUN RQ
6XQGD\V HYHQ DIWHU VKH VLJQHG D VXEVHTXHQW ZULWWHQ
DJUHHPHQWWKDWVKHZDVDQDWZLOOHPSOR\HH6HH6FKRO]
1:G DW +DVNLQV KRZHYHU UHFHLYHG QR OLNH
RSSRUWXQLW\WRLQIRUPKLPVHOIRIWKHFODLPVZKLFKZHUHWREH
VXEMHFWHGWRFRPSHOOHGDUELWUDWLRQ6HH5RVHQEHUJ)G
DW ³+DGWKH8SURYLGHGIRUDUELWUDWLRQRIDOOGLVSXWHVRU
JLYHQH[SOLFLWQRWLFHWKDWHPSOR\PHQWGLVSXWHVZHUHVXEMHFW
1R +DVNLQVY3UXGHQWLDO,QV
&RRI$PHULFD

6XEVHTXHQW WR +DVNLQV ILOLQJ VXLW LQ WKLV FDVH WKH 1$6' DPHQGHG
LWV UXOHV $V RI -DQXDU\ VWDWXWRU\ HPSOR\PHQWUHODWHG
GLVFULPLQDWLRQ FODLPV DUH DUELWUDEOH LI WKH SDUWLHV DJUHH WR DUELWUDWLRQ DIWHU
WKH GLVSXWH KDV EHHQ UDLVHG EXW DEVHQW VXFK DJUHHPHQW DUELWUDWLRQ LV QRW
8QLWHG)RRGDQG&RPPHUFLDO:RUNHU¶V,QWHUQDWLRQDO8QLRQ
7KURXJK WKH FRXUVH RI KLV HPSOR\PHQW ZLWK 3UXGHQWLDO
+DVNLQVVROGLQVWUXPHQWVUHJLVWHUHGZLWKWKH6HFXULWLHVDQG
([FKDQJH &RPPLVVLRQ DQG KLV VHOOLQJ DFWLYLWLHV ZHUH
UHJXODWHGE\WKH1DWLRQDO$VVRFLDWLRQRI6HFXULWLHV'HDOHUV
1$6' 3XUVXDQW WR 1$6' UHTXLUHPHQWV DQG DV D
FRQGLWLRQ RI FRQWLQXHG HPSOR\PHQW ZLWK 3UXGHQWLDO RQ
-XQH+DVNLQVH[HFXWHGD8QLIRUP$SSOLFDWLRQIRU
6HFXULWLHV ,QGXVWU\ 5HJLVWUDWLRQ RU 7UDQVIHU ZKLFK LV
FRPPRQO\NQRZQDVD8)RUP7KH8)RUPFRQWDLQHG
WKHIROORZLQJSURYLVLRQFRQFHUQLQJDUELWUDWLRQ
,DJUHHWRDUELWUDWHDQ\GLVSXWHFODLPRUFRQWURYHUV\WKDW
PD\DULVHEHWZHHQPHDQGP\ILUPRUDFXVWRPHURUDQ\
RWKHUSHUVRQWKDWLVUHTXLUHGWREHDUELWUDWHGXQGHUWKH
UXOHVFRQVWLWXWLRQVRUE\ODZVRIWKHRUJDQL]DWLRQVZLWK
ZKLFK,UHJLVWHUDVLQGLFDWHGLQ4XHVWLRQ
7KLVFODXVHGLGQRWVSHFLILFDOO\GHOLQHDWHWKHW\SHVRIFODLPV
VXEMHFWWRDUELWUDWLRQ+RZHYHU4XHVWLRQRQWKH8)RUP
ZKLFKLVUHIHUUHGWRLQWKHDERYHTXRWHGDUELWUDWLRQSURYLVLRQ
DVNHG+DVNLQVWRVWDWHWKHVHFXULWLHVRUJDQL]DWLRQVZLWKZKLFK
KHSODQQHGWRUHJLVWHU,QUHVSRQVHWRWKLVTXHVWLRQ+DVNLQV
LQGLFDWHGKHSODQQHGWRUHJLVWHUZLWKWKH1$6'2QHRIWKH
UXOHV LQ WKH 1$6' &RGH VWDWHG WKDW WKH IROORZLQJ PDWWHUV
VKDOOEHDUELWUDWHG
>$@Q\GLVSXWHFODLPRUFRQWURYHUV\DULVLQJRXWRIRULQ
FRQQHFWLRQ ZLWK WKH EXVLQHVV RI DQ\ PHPEHU RI WKH
$VVRFLDWLRQ RU DULVLQJ RXW RI WKH HPSOR\PHQW RU
WHUPLQDWLRQRIHPSOR\PHQWRIDVVRFLDWHGSHUVRQ V ZLWK
DQ\PHPEHU
1$6'0DQXDO&RGHRI$UELWUDWLRQ3URFHGXUH5XOH

-- 3 of 12 --

+DVNLQVY3UXGHQWLDO,QV
&RRI$PHULFD
1R
FRPSXOVRU\ .RYHOHVNLH Y 6%& &DSLWDO 0DUNHWV ,QF )G
Q WK &LU FHUW GHQLHG 6 &W FLWLQJ 6(&
5HO 1R )HG 5HJ +RZHYHU EHFDXVH +DVNLQV¶
FRPSODLQW ZDV ILOHG SULRU WR -DQXDU\ WKLV DPHQGPHQW LV QRW
DSSOLFDEOH WR KLV FDVH 6HH LG +DUW Y &DQDGLDQ ,PSHULDO %DQN RI
&RPPHUFH &,%& ,QF ) 6XSS G 6'1<
7KH 8 )RUP VLJQHG E\ +DVNLQV DOVR FRQWDLQV WZR
DFNQRZOHGJPHQWVWKDWKHXQGHUVWRRGWKHFRQWHQWVRIWKH8
)RUP7KHILUVWDFNQRZOHGJPHQWVWDWHV,KHUHE\FHUWLI\WKDW
,KDYHUHDGDQGXQGHUVWDQGWKHIRUHJRLQJVWDWHPHQWVDQGWKDW
P\ UHVSRQVHV DUH WUXH DQG FRPSOHWH WR WKH EHVW RI P\
NQRZOHGJH7KHVHFRQGDFNQRZOHGJPHQWUHDGVDVIROORZV
,KHUHE\DSSO\IRUUHJLVWUDWLRQZLWKWKHRUJDQL]DWLRQVDQG
VWDWHVLQGLFDWHGLQ4XHVWLRQDQGLQFRQVLGHUDWLRQRI
VXFKRUJDQL]DWLRQVDQGVWDWHVUHFHLYLQJDQGFRQVLGHULQJ
P\ DSSOLFDWLRQ , VXEPLW P\VHOI WR WKH MXULVGLFWLRQ RI
VXFKVWDWHVDQGRUJDQL]DWLRQVDQGKHUHE\FHUWLI\WKDW,
KDYH UHDG XQGHUVWDQG DQG DJUHH WR DELGH E\ FRPSO\
ZLWK DQG DGKHUH WR DOO WKH SURYLVLRQV FRQGLWLRQV DQG
FRYHQDQWV RI WKH VWDWXWHV FRQVWLWXWLRQV FHUWLILFDWHV RI
LQFRUSRUDWLRQE\ODZVDQGUXOHVDQGUHJXODWLRQVRIWKH
VWDWHVDQGRUJDQL]DWLRQVDVWKH\DUHDQGPD\EHDGRSWHG
FKDQJHGRUDPHQGHGIURPWLPHWRWLPH
+DVNLQV¶VLJQDWXUHDSSHDUVLQWKHVSDFHSURYLGHGXQGHUWKHVH
DFNQRZOHGJPHQWV )LQDOO\ DQRWKHU SURYLVLRQ LQ WKH 8
)RUPZDVWKHHPSOR\HUFHUWLILFDWLRQZKLFKVWDWHG
7RWKHEHVWRIP\NQRZOHGJHDQGEHOLHIWKHDSSOLFDQWLV
FXUUHQWO\ ERQGHG ZKHUH UHTXLUHG DQG DW WKH WLPH RI
DSSURYDO ZLOO EH IDPLOLDU ZLWK WKH VWDWXWH V
FRQVWLWXWLRQ V UXOHV DQG E\ODZV RI WKH DJHQF\
MXULVGLFWLRQRUVHOIUHJXODWRU\RUJDQL]DWLRQZLWKZKLFK
WKLVDSSOLFDWLRQLVEHLQJILOHGDQGWKHUXOHVJRYHUQLQJ
UHJLVWHUHG SHUVRQV DQG ZLOO EH IXOO\ TXDOLILHG IRU WKH
SRVLWLRQIRUZKLFKDSSOLFDWLRQLVEHLQJPDGHKHUHLQ
1R +DVNLQVY3UXGHQWLDO,QV
&RRI$PHULFD

BBBBBBBBBBBBBBBBB
',66(17
BBBBBBBBBBBBBBBBB
5 *8< &2/( -5 &LUFXLW -XGJH GLVVHQWLQJ 2Q WKH
PHULWV RI +DVNLQV¶V DUJXPHQW , EHOLHYH WKDW WKH SURSHU
DQDO\VLVRIWKLVFDVHLVIRXQGLQWKH)LUVW&LUFXLW¶VRSLQLRQLQ
5RVHQEHUJY0HUULOO/\QFK3LHUFH)HQQHU 6PLWK,QF
)G VW &LU DQG WKDW UHTXLULQJ FRPSXOVRU\
DUELWUDWLRQ RI +DVNLQV¶V FLYLO ULJKWV FODLPV LV QRW
³DSSURSULDWH´ZLWKLQWKHPHDQLQJRIWKH&LYLO5LJKWV$FWRI
³&5$´ $VLQ5RVHQEHUJ³>W@KHDJUHHPHQWGLGQRW
VWDWHWKDW>WKHSODLQWLII@DJUHHGWRDUELWUDWHDOOGLVSXWHVRUHYHQ
DQ\GLVSXWH7KHDJUHHPHQWRQO\UHTXLUHG>WKHSODLQWLII@WR
DUELWUDWHDQ\GLVSXWHWKDWWKH>UHJLVWHULQJRUJDQL]DWLRQ¶V@UXOHV
FRQVWLWXWLRQ RU E\ODZV UHTXLUHG WR EH DUELWUDWHG´
5RVHQEHUJ)GDW7KH8DJUHHPHQWZDVVLJQHGE\
+DVNLQV 7KH 8 ZDV DOVR VLJQHG E\ D 3UXGHQWLDO
UHSUHVHQWDWLYHZKRDWWHVWHGWKDW+DVNLQVZDVIDPLOLDUZLWKWKH
UXOHVRIWKHRUJDQL]DWLRQUHIHUUHGWRLQWKH8DJUHHPHQW,Q
IDFW+DVNLQVZDVQHLWKHUJLYHQDFRS\RIWKHVHUXOHVQRUZHUH
WKHVHUXOHVH[SODLQHGWRKLP7KLVODFNRIDQLQIRUPHGZDLYHU
RIKLVMXGLFLDOIRUXPIRUDFLYLOULJKWVFODLPFRXSOHGZLWKWKH
DOOHJHGO\IDOVHDWWHVWDWLRQE\3UXGHQWLDO¶VUHSUHVHQWDWLYHOHDG
PH WR EHOLHYH WKDW WKLV QDUURZ VLWXDWLRQ LV RQH LQ ZKLFK
HQIRUFHPHQW RI D FRPSHOOHG DUELWUDWLRQ FODXVH ZDLYLQJ
+DVNLQV¶VMXGLFLDOIRUXPIRUKLVHPSOR\PHQWGLVFULPLQDWLRQ
FODLPLVLQDSSURSULDWHXQGHUWKH&5$
,Q DGGLWLRQ , EHOLHYH WKH PDMRULW\¶V DQDO\VLV PDNHV WZR
FULWLFDOPLVVWHSV)LUVWWKHPDMRULW\¶VFRQWUDFWODZDQDO\VLV±
ZKLFKLWVWDWHVLVWKHKROGLQJRILWVRSLQLRQ±LVFRQVLVWHQW
ZLWK 5RVHQEHUJ 7KH PDMRULW\ VWDWHV WKDW LW DGRSWV WKH
FRQWUDFWODZKROGLQJFRQWDLQHGLQ%HDXFKDPSY*UHDW:HVW
/LIH$VVXUDQFH&R)6XSS ('0LFK ,Q
%HDXFKDPSWKHSODLQWLIIZKRDOOHJHG³PHUHO\WKDWVKH>GLG@
QRWUHPHPEHUUHDGLQJ>WKH8@ODQJXDJH´)6XSSDW
DUJXHGWKDWVKHKDGWR³NQRZLQJO\UHOLQTXLVKKHU

-- 4 of 12 --

+DVNLQVY3UXGHQWLDO,QV
&RRI$PHULFD
1R
IURPDSDUW\VLJQLQJD8)RUPWRUHDGDQGXQGHUVWDQGWKH
DJUHHPHQW:HFDQQRWHQGRUVHVXFKDUXOH
5HWXUQLQJ WR WKH SUHVHQW FDVH +DVNLQV VLJQHG WKH 8
)RUP +RZHYHU KH FODLPV WKDW VLQFH KH QHYHU UHFHLYHG D
FRS\RIWKH1$6'UXOHVKHZDVQHYHULQIRUPHGRIWKHULJKWV
KH ZRXOG VXUUHQGHU E\ DJUHHLQJ WR DUELWUDWH DQG WKHUHIRUH
VKRXOG QRW EH UHTXLUHG WR DUELWUDWH KLV FODLPV +RZHYHU
LJQRUDQFH DV WR WKH WHUPV RI WKH 8 )RUP LV QR GHIHQVH
%HFDXVH+DVNLQVVLJQHGWKH8)RUPZKLFKLQIRUPHGKLP
WKDWKHZRXOGEHERXQGE\WKH1$6'UXOHVUHTXLULQJKLPWR
DUELWUDWH KLV FODLPV DULVLQJ RXW RI WHUPLQDWLRQ RI KLV
HPSOR\PHQWDQGEHFDXVHWKHUHKDVEHHQQRVKRZLQJRIIUDXG
GXUHVVPLVWDNHRUVRPHRWKHUJURXQGXSRQZKLFKDFRQWUDFW
PD\EHYRLGHG+DVNLQVLVUHTXLUHGWRDUELWUDWHKLVFODLPV
9&21&/86,21
)RU WKH DERYHVWDWHG UHDVRQV WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ
GHQ\LQJ 3UXGHQWLDO¶V PRWLRQ WR FRPSHO DUELWUDWLRQ 7KH
GHFLVLRQRIWKHGLVWULFWFRXUWLV5(9(56('DQGWKHPDWWHU
LV5(0$1'('WRWKHGLVWULFWFRXUWIRUHQWU\ RIDQRUGHU
GLVPLVVLQJWKHFDVHDQGFRPSHOOLQJDUELWUDWLRQ
1R +DVNLQVY3UXGHQWLDO,QV
&RRI$PHULFD

%HIRUH WKH GLVWULFW FRXUW DQG RQ DSSHDO +DVNLQV DUJXHV WKDW
FRPSHOOLQJ DUELWUDWLRQ ZRXOG LQWHUIHUH ZLWK DQG IRVWHU WHQVLRQV ZLWK KLV
FROOHFWLYH EDUJDLQLQJ ULJKWV +RZHYHU WKH 8 )RUP VLJQHG E\ +DVNLQV
LV QRW DQ DJUHHPHQW EHWZHHQ KLP DQG 3UXGHQWLDO ,QVWHDG LW LV D FRQWUDFW
ZLWK WKH VHFXULWLHV H[FKDQJHV 6HH *LOPHU Y ,QWHUVWDWH-RKQVRQ /DQH
&RUS 86 Q ,Q GHQ\LQJ +DVNLQV¶ FODLP WKH GLVWULFW
FRXUW UHOLHG XSRQ 2 'RQQHOO Y )LUVW ,QYHVWRUV &RUS ) 6XSS
6'1< ZKLFK KHOG WKDW >W@KH 8 LV QRW D FRQWUDFW
ZLWK >WKH HPSOR\HU@ EXW UDWKHU DQ DSSOLFDWLRQ WR TXDOLI\ ZLWK YDULRXV
VHFXULW\ H[FKDQJHV 7KH 8 LV D VHSDUDWH FRQWUDFW DQG DV ORQJ DV WKLV
FRQWUDFW LV HIIHFWLYH WKH WHUPV RI WKH DJUHHPHQW PXVW EH IROORZHG
UHJDUGOHVV RI WKH IDWH RI D VHSDUDWH WKRXJK UHODWHG DJUHHPHQW 7KH FRXUW
DJUHHV ZLWK WKH ILQGLQJV RI WKH GLVWULFW FRXUW RQ WKLV LVVXH DQG FRQFOXGHV
WKDW WKH 8 )RUP VLJQHG E\ +DVNLQV LV DQ DJUHHPHQW EHWZHHQ KLP DQG WKH
1$6' DQG WKHUHIRUH UHPDLQV LQ HIIHFW HYHQ WKRXJK +DVNLQV KDV HQWHUHG
LQWR D VHSDUDWH FROOHFWLYH EDUJDLQLQJ DJUHHPHQW
3UXGHQWLDO¶V EUDQFK RIILFH PDQDJHU VLJQHG XQGHU WKLV
SURYLVLRQLQWKH8)RUP
2Q'HFHPEHU+DVNLQVILOHGDFRPSODLQWDJDLQVW
3UXGHQWLDODOOHJLQJYLRODWLRQVRI7LWOH9,,RIWKH&LYLO5LJKWV
$FW RI 86& † H HW VHT WKH $JH
'LVFULPLQDWLRQLQ(PSOR\PHQW$FW $'($ 86&†
HWVHTDVZHOODVRWKHUFODLPV6RRQDIWHU+DVNLQVILOHGKLV
FRPSODLQW3UXGHQWLDOILOHGDPRWLRQWRGLVPLVVWKHFRPSODLQW
DQGFRPSHODUELWUDWLRQ3UXGHQWLDODUJXHGWKDW+DVNLQVKDG
DJUHHG WR DUELWUDWH WKH FODLPV SUHVHQWHG LQ KLV ODZVXLW DQG
WKHUHIRUHDUELWUDWLRQVKRXOGEHFRPSHOOHG+DVNLQVFRXQWHUHG
WKDWKHVKRXOGQRWEHFRPSHOOHGWRDUELWUDWHKLVFODLPVDJDLQVW
3UXGHQWLDOEHFDXVHKHZDVQHYHUSURYLGHGZLWKDFRS\RIWKH
1$6'&RGHQRDJHQWRI3UXGHQWLDOHYHUIDPLOLDUL]HGKLP
ZLWKWKH1$6'&RGHDQGWKHFHUWLILFDWLRQRI3UXGHQWLDO¶V
EUDQFK PDQDJHU ZDV XQWUXH +DVNLQV DOVR DUJXHG WKDW
FRPSHOOLQJ DUELWUDWLRQ ZRXOG LQWHUIHUH ZLWK KLV FROOHFWLYH
EDUJDLQLQJULJKWV
,Q LWV RSLQLRQ WKH GLVWULFW FRXUW ILUVW GHFLGHG WKDW
FRPSHOOLQJ DUELWUDWLRQ ZRXOG QRW LQWHUIHUH ZLWK +DVNLQV¶
FROOHFWLYH EDUJDLQLQJ ULJKWV 6HFRQG WKH GLVWULFW FRXUW
SRLQWHGRXWWKDW+DVNLQVGLGQRWGLVFXVVWKHDUELWUDWLRQFODXVH

-- 5 of 12 --

+DVNLQVY3UXGHQWLDO,QV
&RRI$PHULFD
1R
ZLWKDQ\RI3UXGHQWLDO¶VDJHQWVDQGWKDWKHGLGQRWUHFHLYHD
FRS\RIWKH1$6'&RGH%HFDXVH+DVNLQVGLGQRWGLVFXVV
WKHDUELWUDWLRQFODXVHZLWKRQHRI3UXGHQWLDO¶VDJHQWVQRUGLG
KH UHFHLYH D FRS\ RI WKH 1$6' UXOHV WKH GLVWULFW FRXUW
FRQFOXGHGWKDW+DVNLQVZDVQRWDZDUHRIWKHVWDWXWRU\DQG
VWDWH ULJKWV KH VXUUHQGHUHG E\ ILOOLQJ RXW 4XHVWLRQ DQG
VLJQLQJWKH8)RUP
7KHGLVWULFWFRXUWWKHQGHQLHG3UXGHQWLDO¶VPRWLRQUHO\LQJ
XSRQ5RVHQEHUJY0HUULOO/\QFK3LHUFH)HQQHU 6PLWK
,QF)G VW&LU LQZKLFKWKH)LUVW&LUFXLW
IRXQG WKDW XQGHU WKH FLUFXPVWDQFHV EHIRUH LW FRPSHOOLQJ
DUELWUDWLRQZDVQRWDSSURSULDWHXQGHUWKH&LYLO5LJKWV
$FW7KHGLVWULFWFRXUWHPSOR\HGWKHVWDQGDUG VHW IRUWKLQ
5RVHQEHUJDQGIRXQGWKDWFRPSHOOLQJDUELWUDWLRQZRXOGQRWEH
DSSURSULDWHVWDWLQJ
$VLQ5RVHQEHUJSODLQWLIIVLJQHGD8)RUPFRQWDLQLQJ
DQ $UELWUDWLRQ &ODXVH ZKLFK GLG QRW OLVW WKH W\SHV RI
GLVSXWHV FRYHUHG LQVWHDG LQFRUSRUDWLQJ WKH UXOHV
FRQVWLWXWLRQVDQGE\ODZVRI1$6'7KH1$6'&RGH
OLNH WKH >1HZ <RUN 6WRFN ([FKDQJH@ 5XOHV LQ
5RVHQEHUJUHTXLUHVDUELWUDWLRQRIFRQWURYHUVLHVDULVLQJ
RXWRIHPSOR\PHQWRUWHUPLQDWLRQRIHPSOR\PHQW7KH
8)RUPDOVRFRQWDLQVWKHVDPH(PSOR\HU&HUWLILFDWLRQ
SURYLVLRQDVWKH8DJUHHPHQWLQ5RVHQEHUJ/LNHWKH
SODLQWLIILQ5RVHQEHUJ>+DVNLQV@GLGQRWUHFHLYHDFRS\
RI WKH 1$6' &RGH DQG QR DJHQW RI >3UXGHQWLDO@
GLVFXVVHGWKHDUELWUDWLRQFODXVHZLWKKLP
7KH (PSOR\HU &HUWLILFDWLRQ DV LQ 5RVHQEHUJ
FRQWHPSODWHVVWHSVE\>3UXGHQWLDO@ZKLFKZHUHQRWWDNHQ
7KHUHIRUH >+DVNLQV@ VXFFHVVIXOO\ DUJXHV WKDW WKH
DUELWUDWLRQDJUHHPHQWLVQRWDSSURSULDWHXQGHU7LWOH9,,
DQGWKH$'($
6XEVHTXHQWWRWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQ3UXGHQWLDOILOHG
DPRWLRQIRULQWHUORFXWRU\DSSHDO7KLVPRWLRQZDVJUDQWHG
LQSDUWDQGGHQLHGLQSDUWE\WKLVFRXUW$OWKRXJKGLVFRYHU\
1R +DVNLQVY3UXGHQWLDO,QV
&RRI$PHULFD

,G DW :HOOIRUG - GLVVHQWLQJ IRRWQRWH DQG FLWDWLRQV
RPLWWHG 6HH DOVR /XGZLJ Y (TXLWDEOH /LIH $VVXUDQFH
6RFLHW\RIWKH86)6XSS '.DQ
UHJDUGOHVVRIZKHWKHUSODLQWLIIUHFHLYHGWKH1$6'&RGHWKH
SRWHQWLDOEUHDGWKRIWKHDUELWUDWLRQSURYLVLRQLPPHGLDWHO\SXW
KHU RQ QRWLFH WKDW DQ\ DQG DOO HPSOR\PHQW GLVSXWHV ZHUH
VXEMHFWWRPDQGDWRU\DUELWUDWLRQ +HUNRY0HWURSROLWDQ/LIH
,QV&R)6XSS :'1< EHFDXVH
WKHUHZHUHQRDOOHJDWLRQVRIDQ\ZURQJGRLQJLQH[HFXWLRQRI
WKH 8 )RUP WKH SODLQWLII¶V FODLPV PXVW EH DUELWUDWHG
EHFDXVHVKHLVFRQFOXVLYHO\SUHVXPHGWRKDYHNQRZQWKDW
GLVSXWHVEHWZHHQ>KHUVHOI@DQGKHUHPSOR\HUZRXOGEHVXEMHFW
WRDUELWUDWLRQGHVSLWHWKHIDFWWKDWVKHZDVQRWSURYLGHGZLWK
WKH1$6'UXOHV
)LQDOO\ WKH GLVVHQW LQ 5RVHQEHUJ GLVFXVVHG WKH WHUP
DSSURSULDWH ZKLFK WKH )LUVW &LUFXLW XVHG DV LWV VWDQGDUG
ZKHQ GHFLGLQJ ZKHWKHU DUELWUDWLRQ VKRXOG EH FRPSHOOHG
-XGJH :HOOIRUG ZURWH &RQJUHVV LQ XVLQJ WKH H[SUHVVLRQ
μ>Z@KHUH>DUELWUDWLRQLV@DSSURSULDWH¶PD\ZHOOKDYHLQWHQGHG
VRPH WKUHVKROG GHWHUPLQDWLRQ WKDW WKH W\SH RI
HPSOR\HHHPSOR\HU GLVSXWH EH DPHQDEOH WR UHVROXWLRQ E\
DUELWUDWLRQ 5RVHQEHUJ )G DW :HOOIRUG -
GLVVHQWLQJ -XGJH:HOOIRUG¶VSRLQWLVZHOOWDNHQ,WLVQRW
FOHDUKRZ&RQJUHVVLQWHQGHGWKHWHUPDSSURSULDWHWRDSSO\
LQ DUELWUDWLRQ FDVHV &RQVHTXHQWO\ WKLV FRXUW ILQGV WKDW LW
ZRXOG EH XQZLVH WR UHTXLUH D KHLJKWHQHG VWDQGDUG WKDW
DUELWUDWLRQ EH DSSURSULDWH ZLWKRXW D FOHDU &RQJUHVVLRQDO
UHTXLUHPHQWWRGRVRHVSHFLDOO\LQOLJKWRIWKHVWURQJIHGHUDO
SROLF\IDYRULQJDUELWUDWLRQ
,QVXPZHGLVDJUHHZLWKWKHGHFLVLRQLQ5RVHQEHUJWRKROG
WKH HPSOR\HU FRPSOHWHO\ DW IDXOW IRU IDLOLQJ WR SURYLGH DQ
HPSOR\HH ZLWK D FRS\ RI WKH DSSOLFDEOH H[FKDQJH
RUJDQL]DWLRQ¶VUXOHVZKHQWKHDUELWUDWLRQSURYLVLRQLQWKH8
)RUPZDVSODLQDQGEURDGVXFKWKDWDVLJQLQJSDUW\VKRXOG
KDYHEHHQRQQRWLFHWKDWKLVFODLPVFRXOGKDYHEHHQVXEMHFW
WR DUELWUDWLRQ 6XFK D GHFLVLRQ UHPRYHV DOO UHVSRQVLELOLW\

-- 6 of 12 --

+DVNLQVY3UXGHQWLDO,QV
&RRI$PHULFD
1R
7KHFRXUWLQ5RVHQEHUJDOVRSODFHGJUHDWHPSKDVLVRQWKH
IDFWWKDWWKHSODLQWLIILQWKDWFDVHZDVQHYHUSURYLGHGZLWKD
FRS\RIWKH1<6(UXOHVZKLFKSURYLGHGIRUDUELWUDWLRQRIWKH
FODLPVVKHKDGUDLVHG6HH5RVHQEHUJ)GDW7KH
FRXUWVWDWHG
>7KH@DUELWUDWLRQDJUHHPHQWGLGQRWE\LWVHOIGHILQHWKH
UDQJHRIFODLPVVXEMHFWWRDUELWUDWLRQHYHQWKRXJK>WKH
GHIHQGDQW@ H[SUHVVO\ UHSUHVHQWHG WKDW >WKH SODLQWLII@
ZRXOG EH DGYLVHG RI WKH UXOHV ,W UHIHUUHG RQO\ WR
DUELWUDWLRQ RI VXFK FODLPV DV ZHUH UHTXLUHG WR EH
DUELWUDWHGE\WKH1<6(UXOHV%XWWKRVHUXOHVZHUHQRW
JLYHQWR>WKHSODLQWLII@RUGHVFULEHGWRKHU7KHTXHVWLRQ
WKHQ EHFRPHV ZKLFK SDUW\ VKRXOG EHDU WKH ULVN RI KHU
LJQRUDQFH*LYHQ&RQJUHVV¶VFRQFHUQWKDWDJUHHPHQWVWR
DUELWUDWH HPSOR\PHQW GLVFULPLQDWLRQ FODLPV VKRXOG EH
HQIRUFHG RQO\ ZKHUH DSSURSULDWH D FRQFHUQ QRW
H[SUHVVHGLQWKH)$$RUDWFRPPRQODZ>WKHGHIHQGDQW@
VKRXOGZHEHOLHYHEHDUWKDWULVN
,GDW IRRWQRWHVRPLWWHG +RZHYHUZHDJDLQEHOLHYHWKDW
WKLVRYHUORRNVWKHIDFWWKDWWKH8)RUPSURYLGHGWRERWKWKH
SODLQWLIILQ5RVHQEHUJDQGLQWKLVFDVHWR+DVNLQVFOHDUO\
UHTXLUHVWKDWFHUWDLQFODLPVVKDOOEHVXEMHFWWRDUELWUDWLRQ7KH
GLVVHQWLQ5RVHQEHUJVXFFLQFWO\VXPPDUL]HVRXUWKRXJKWVRQ
WKLVSRLQW
, ZRXOG KROG WKDW >WKH SODLQWLII@ ZDV SUHVXPHG WR
XQGHUVWDQGDQGWREHERXQGE\WKHSODLQWHUPVRIKHU
8DJUHHPHQWHYHQLIVKHZHUHQRWIXUQLVKHGFRSLHVRI
WKHH[FKDQJHUXOHVDWWKHWLPHRIVLJQLQJ,EHOLHYHWKH
DJUHHPHQW ZDV EURDG DQG SODLQ DQG WKDW LW SXW >WKH
SODLQWLII@ RQ QRWLFH WKDW VKH DJUHHG WR DUELWUDWH DW WKH
RXWVHW DQ\ GLVSXWH FODLP RU FRQWURYHUV\ ZLWK >WKH
GHIHQGDQW@XQGHUH[FKDQJHUXOHV,IVKHGLGQRWPDNH
KHUVHOI DZDUH RI WKH H[LVWHQFH RU VFRSH RI >WKH
DUELWUDWLRQ@FODXVH>LQWKH8DJUHHPHQW@VKHGLGVRDW
KHURZQSHULO6KHLVSUHVXPHGWRNQRZWKHFRQWHQWV
RIWKHVLJQHGDJUHHPHQWDVZHOODVLWVUHDVRQDEOHLPSRUW
1R +DVNLQVY3UXGHQWLDO,QV
&RRI$PHULFD

ZDVDOORZHGWRFRQWLQXHWKLVFRXUWRUGHUHGWKDWQRGDWHVIRU
SUHWULDOPRWLRQVRUWULDOVKRXOGEHVFKHGXOHG7KLVDSSHDO
IROORZHG
,,67$1'$5'2)5(9,(:
$GLVWULFWFRXUW¶VGHWHUPLQDWLRQDVWRZKHWKHUDGLVSXWHLV
DUELWUDEOH LV VXEMHFW WR GH QRYR UHYLHZ 6HH ((2& Y
)UDQN¶V1XUVHU\ &UDIWV,QF)G WK&LU
FLWLQJ0 &&RUSY(UZLQ%HKU*PE+ &R.*
)G WK&LU )XUWKHUWKHFRXUWLV
PLQGIXOWKDWLQSDVVLQJWKH)HGHUDO$UELWUDWLRQ$FW )$$
86&††HWVHT&RQJUHVV¶SUHHPLQHQWFRQFHUQZDVWR
HQIRUFH SULYDWH DJUHHPHQWV WR DUELWUDWH 6HH 'HDQ :LWWHU
5H\QROGV,QFY%\UG86 )LQDOO\LQ
GHFLGLQJ WKLV PDWWHU WKH FRXUW FRQVLGHUHG WKDW WKHUH LV D
OLEHUDO IHGHUDO SROLF\ IDYRULQJ DUELWUDWLRQ DJUHHPHQWV
QRWZLWKVWDQGLQJDQ\VWDWHVXEVWDQWLYHRUSURFHGXUDOSROLFLHV
WRWKHFRQWUDU\0RVHV+&RQH0HPRULDO+RVSY0HUFXU\
&RQVW&RUS86
,,,/(*$/67$1'$5'6
7KH PDLQ LVVXH WR EH GHFLGHG LQ WKLV FDVH LV ZKHWKHU
+DVNLQV VKRXOG EH FRPSHOOHG WR DUELWUDWH KLV FODLPV HYHQ
WKRXJKWKH8)RUPGLGQRWVSHFLILFDOO\GHOLQHDWHWKHFODLPV
VXEMHFWWRDUELWUDWLRQDQG3UXGHQWLDOGLGQRWSURYLGH+DVNLQV
ZLWKDFRS\RIWKH1$6'UXOHVSHUWDLQLQJWRDUELWUDWLRQ,Q
VLJQLQJ WKH 8 )RUP +DVNLQV DJUHHG WR DUELWUDWH DQ\
GLVSXWHFODLPRUFRQWURYHUV\WKDWPD\DULVHEHWZHHQKLPVHOI
DQGKLVILUPWKDWLVUHTXLUHGWREHDUELWUDWHGXQGHUWKHUXOHV
FRQVWLWXWLRQV RU E\ODZV RI WKH RUJDQL]DWLRQV ZLWK ZKLFK
>+DVNLQV@UHJLVWHU>HG@3UXGHQWLDOVHHNVWRKROG+DVNLQVWR
WKLVDJUHHPHQW+DVNLQVDUJXHVWKDWVLQFHKHQHYHUUHFHLYHG
DFRS\RIWKH1$6'&RGHQRUGLGDQ\RI3UXGHQWLDO¶VDJHQWV
GLVFXVV WKH DUELWUDWLRQ FODXVH ZLWK KLP KH VKRXOG QRW EH
UHTXLUHGWRDUELWUDWHKLVFODLPVDJDLQVW3UXGHQWLDO
7KLV LV DQ LVVXH RI ILUVW LPSUHVVLRQ EHIRUH WKLV FRXUW
$OWKRXJKVHYHUDOFRXUWVKDYHDGMXGLFDWHGPDWWHUVLQYROYLQJ

-- 7 of 12 --

+DVNLQVY3UXGHQWLDO,QV
&RRI$PHULFD
1R
IDFWVDOPRVWLGHQWLFDOWRWKRVHSUHVHQWHGKHUHWKH\KDYHGRQH
VRLQWKUHHGLIIHUHQWZD\V7KH1LQWK&LUFXLWKDVFRQFOXGHG
WKDWD7LWOH9,,SODLQWLIIPD\RQO\EHIRUFHGWRIRUHJRKHU
VWDWXWRU\ UHPHGLHV DQG DUELWUDWH KHU FODLPV LI VKH KDV
NQRZLQJO\ DJUHHG WR VXEPLW VXFK GLVSXWHV WR DUELWUDWLRQ
3UXGHQWLDO,QVXUDQFH&RRI$PHULFDY/DL)G
WK &LU FHUW GHQLHG 86
HPSKDVLV DGGHG 7KH )LUVW &LUFXLW KDV FRQFOXGHG DV WKH
GLVWULFWFRXUWGLGLQWKLVFDVHILQGLQJWKDWDUELWUDWLRQPD\RQO\
EHFRPSHOOHGLQDSSURSULDWHFDVHV6HH5RVHQEHUJY0HUULOO
/\QFK3LHUFH)HQQHU 6PLWK,QF)G VW&LU
)LQDOO\DGLVWULFWFRXUWLQWKLV&LUFXLWKDVKHOGWKDWD
SDUW\LVJHQHUDOO\FKDUJHDEOHZLWKNQRZOHGJHRIWKHH[LVWHQFH
DQGVFRSHRIDQDUELWUDWLRQFODXVHZLWKLQDGRFXPHQWVLJQHG
E\ WKDW SDUW\ LQ WKH DEVHQFH RI IUDXG GHFHSWLRQ RU RWKHU
PLVFRQGXFWWKDWZRXOGH[FXVHWKHODFNRIVXFKNQRZOHGJH
%HDXFKDPSY*UHDW:HVW/LIH$VVXUDQFH&R)6XSS
('0LFK 7KHIROORZLQJGLVFXVVLRQZLOO
H[DPLQHHDFKRIWKHWKUHHVWDQGDUGVVHWIRUWKDERYH
$/DL¶V.QRZLQJ6WDQGDUG
,Q 3UXGHQWLDO ,QVXUDQFH &R RI $PHULFD Y /DL )G
WK&LU WKH1LQWK&LUFXLWZDVFRQIURQWHGZLWK
DIDFWXDOVLWXDWLRQVLPLODUWRWKHSUHVHQWFDVH7KHSODLQWLIIV
LQWKDWFDVHZHUHHPSOR\HGDV VDOHVUHSUHVHQWDWLYHVE\WKH
GHIHQGDQW7KHSODLQWLIIVKDGVLJQHG8)RUPVUHTXLULQJWKDW
WKH\DUELWUDWHDQ\GLVSXWHFODLPRUFRQWURYHUV\WKDWLV
UHTXLUHG WR EH DUELWUDWHG XQGHU WKH UXOHV FRQVWLWXWLRQV RU
E\ODZV RI WKH RUJDQL]DWLRQV ZLWK ZKLFK >WKH SODLQWLIIV@
UHJLVWHU>HG@7KHSODLQWLIIVODWHUUHJLVWHUHGZLWKWKH1$6'
ZKLFKUHTXLUHGWKDWGLVSXWHVμDULVLQJLQFRQQHFWLRQZLWKWKH
EXVLQHVV¶ RI LWV PHPEHUV EH DUELWUDWHG 7KH SODLQWLIIV
FODLPHGWKDWZKHQWKH\VLJQHGWKH8)RUPV>D@UELWUDWLRQ
ZDVQHYHUPHQWLRQHGDQGSODLQWLIIVZHUHQHYHUJLYHQDFRS\
RIWKH1$6'0DQXDOZKLFKFRQWDLQ>HG@WKHDFWXDOWHUPVRI
WKHDUELWUDWLRQDJUHHPHQW7KHSODLQWLIIVVXHGWKHGHIHQGDQW
FODLPLQJ WKDW WKH\ KDG EHHQ VH[XDOO\ KDUDVVHG E\ WKHLU
LPPHGLDWH VXSHUYLVRU 7KH GHIHQGDQWV ILOHG D PRWLRQ WR
1R +DVNLQVY3UXGHQWLDO,QV
&RRI$PHULFD

Q UG&LU UHVSHFWIXOO\GLVDJUHH>LQJ@ZLWK
WKHGHFLVLRQRIWKHFRXUWLQ/DL VHHDOVR+DUWY&DQDGLDQ
,PSHULDO%DQNRI&RPPHUFH&,%&,QF)6XSSG
6'1< UHMHFWLQJ WKH KHLJKWHQHG VWDQGDUG
DQQRXQFHGLQ/DL %DWWOHY3UXGHQWLDO,QV&RRI$PHULFD
)6XSS '0LQQ 7KLV&RXUWLVQRW
SHUVXDGHG WKDW WKH FRXUW¶V DQDO\VLV LQ /DL LV VRXQG DQG
VXSSRUWHGE\ODZDQGGHFOLQHVWRIROORZLQJLWVUHDVRQLQJDV
ZHOO &UHPLQY0HUULOO/\QFK3LHUFH)HQQHU 6PLWK
,QF)6XSS 1',OO ILQGLQJWKH
GHFLVLRQ LQ /DL LQFRQVLVWHQW ZLWK WKH 6XSUHPH &RXUW¶V
GHFLVLRQLQ*LOPHUY,QWHUVWDWH-RKQVRQ/DQH&RUS86
-RKQVRQY+XEEDUG%URDGFDVWLQJ,QF)
6XSS '0LQQ ILQGLQJWKHORJLFLQ/DL
XQFRQYLQFLQJ DQG QRWLQJ WKDW WKH GHFLVLRQ KDG UHFHLYHG
ZLGHVSUHDGFULWLFLVP %HDXFKDPS)6XSSDW
VHHGLVFXVVLRQVXSUD,9& 0D\HY6PLWK%DUQH\,QF
) 6XSS 6'1< QRWLQJ WKDW /DL¶V
UHDVRQLQJ KDV EHHQ FULWLFL]HG E\ FRXUWV LQ WKLV DQG RWKHU
&LUFXLWVDVFRQWUDU\WR6XSUHPH&RXUWSUHFHGHQWDQGDVEDVHG
RQFLWDWLRQRILQDGHTXDWHOHJLVODWLYHKLVWRU\
$VWRWKHGHFLVLRQLQ5RVHQEHUJLWLVDPRUHUHFHQWGHFLVLRQ
WKDQ /DL DQG FRQVHTXHQWO\ IHZHU FRXUWV KDYH KDG DQ
RSSRUWXQLW\ WR SDVV XSRQ WKH GHFLVLRQ 1RQHWKHOHVV ZH
UHVSHFWIXOO\GLVDJUHHZLWKWKHGHFLVLRQUHDFKHGE\WKH)LUVW
&LUFXLWLQWKDWFDVH,QLWLDOO\WKHFRXUWQRWHGWKDW>K@DGWKH
8SURYLGHGIRUDUELWUDWLRQRIDOOGLVSXWHVRUJLYHQH[SOLFLW
QRWLFHWKDWHPSOR\PHQWGLVSXWHVZHUHVXEMHFWWRDUELWUDWLRQ
WKHQLWZRXOGKDYHFRPSHOOHGDUELWUDWLRQ6HH5RVHQEHUJ
)GDW+RZHYHUVXFKDVWDWHPHQWJLYHVQRZHLJKWWRWKH
ODQJXDJHLQWKH8)RUPZKLFKLQ 5RVHQEHUJ DQGLQWKH
SUHVHQWFDVHFOHDUO\DQGSODLQO\SURYLGHVIRUDUELWUDWLRQ$V
QRWHGGXULQJWKHGLVFXVVLRQRIWKHIDFWVLQWKHSUHVHQWFDVH
WKH 8 )RUP ZKLFK ZDV VLJQHG E\ +DVNLQV FRQWDLQV WZR
DFNQRZOHGJPHQWVWKDWKHXQGHUVWRRGWKHFRQWHQWVRIWKH8
)RUP7KHVLPSOHIDFWWKDWWKHDUELWUDWLRQSURYLVLRQLQWKH8
)RUP GLG QRW SURYLGH IRU DUELWUDWLRQ RI DOO GLVSXWHV RU
HPSOR\PHQWGLVSXWHVVKRXOGQRWSUHYHQWDUELWUDWLRQ

-- 8 of 12 --

+DVNLQVY3UXGHQWLDO,QV
&RRI$PHULFD
1R
DEVHQFH RI IUDXG GHFHSWLRQ RU RWKHU PLVFRQGXFW WKDW
ZRXOGH[FXVHWKHODFNRIVXFKNQRZOHGJH
%HDXFKDPS)6XSSDW
,9$1$/<6,6
$IWHUUHYLHZLQJHDFKRIWKHWKUHHUXOLQJVLQZKLFKFRXUWV
KDYHH[DPLQHGWKHLVVXHSUHVHQWO\EHIRUHWKLVFRXUWZHDGRSW
WKHVWDQGDUGDQQRXQFHGLQ%HDXFKDPSDQGILQGWKDWDEVHQWD
VKRZLQJRIIUDXGGXUHVVPLVWDNHRUVRPHRWKHUJURXQGXSRQ
ZKLFK D FRQWUDFW PD\ EH YRLGHG D FRXUW PXVW HQIRUFH D
FRQWUDFWXDO DJUHHPHQW WR DUELWUDWH 7KH FRXUW ILQGV WKDW
DGRSWLRQRIWKHVWDQGDUGDQQRXQFHGLQ%HDXFKDPSLVVXSHULRU
WRWKHVWDQGDUGVVHWIRUWKLQ5RVHQEHUJDQG/DLEHFDXVHLW
GRHVQRWSODLQO\LJQRUHORQJVWDQGLQJUXOHVRIFRQWUDFWODZ
:HUH WKH FRXUW WR DGRSW WKH UDWLRQDOH VHW IRUWK LQ HLWKHU
5RVHQEHUJRU/DLLWZRXOGLQ HIIHFWKROGWKDWDSDUW\WRD
FRQWUDFWLVQRWFKDUJHDEOHZLWKWKHNQRZOHGJHRIWKHWHUPV
FRQWDLQHGLQWKHFRQWUDFW)XUWKHUDGRSWLQJHLWKHU5RVHQEHUJ
RU /DL ZRXOG VHUYH WR UHOHDVH D SDUW\ IURP KLV REOLJDWLRQV
XQGHUDFRQWUDFWZLWKDEVROXWHO\QREDVLVLQFRQWUDFWODZ7KH
FRXUWLVQRWSUHSDUHGWRDEDQGRQWKHORQJVWDQGLQJSULQFLSOHV
RIFRQWUDFWODZVXFKDV
>2@QH ZKR DFFHSWV D ZULWWHQ FRQWUDFW LV FRQFOXVLYHO\
SUHVXPHGWRNQRZLWVFRQWHQWVDQGWRDVVHQWWRWKHPLQ
WKH DEVHQFH RI IUDXG PLVUHSUHVHQWDWLRQ RU RWKHU
ZURQJIXO DFW E\ DQRWKHU FRQWUDFWLQJ SDUW\ 7KXV
LJQRUDQFH RI WKH FRQWHQWV RI D FRQWUDFW H[SUHVVHG LQ D
ZULWWHQLQVWUXPHQWGRHVQRWRUGLQDULO\DIIHFWWKHOLDELOLW\
RIRQHZKRVLJQVLWRUZKRDFFHSWVLWRWKHUZLVHWKDQE\
VLJQLQJLW
$$P-XUG&RQWUDFWV†
)XUWKHUDVWRWKH1LQWK&LUFXLW¶VGHFLVLRQLQ/DLLWKDVEHHQ
UHMHFWHGE\QHDUO\HYHU\FRXUWWKDWKDVKDGDQRSSRUWXQLW\WR
SDVVXSRQLW6HH6HXVY-RKQ1XYHHQ &R,QF)G
1R +DVNLQVY3UXGHQWLDO,QV
&RRI$PHULFD

FRPSHODUELWUDWLRQZKLFKZDVJUDQWHGE\WKHGLVWULFWFRXUW
,GDW
2Q DSSHDO WKH SODLQWLIIV DUJXHG WKDW WKH\ VKRXOG QRW EH
FRPSHOOHG WR DUELWUDWH WKHLU FODLPV EHFDXVH WKH\ GLG QRW
NQRZLQJO\DJUHHWRDUELWUDWHWKHP7KH1LQWK&LUFXLWDJUHHG
DQGUHYHUVHGWKHGLVWULFWFRXUWKROGLQJ
&RQJUHVV LQWHQGHG WKHUH WR EH DW OHDVW D NQRZLQJ
DJUHHPHQW WR DUELWUDWH HPSOR\PHQW GLVSXWHV EHIRUH DQ
HPSOR\HH PD\ EH GHHPHG WR KDYH ZDLYHG WKH
FRPSUHKHQVLYHVWDWXWRU\ULJKWVUHPHGLHVDQGSURFHGXUDO
SURWHFWLRQV SUHVFULEHG LQ 7LWOH 9,, DQG UHODWHG VWDWH
VWDWXWHV6XFKFRQJUHVVLRQDOLQWHQWZKLFKKDVEHHQQRWHG
LQRWKHUMXGLFLDOGHFLVLRQVLVDSSDUHQWIURPWKHWH[WDQG
OHJLVODWLYHKLVWRU\RI7LWOH9,,
,GDW
,Q UHDFKLQJ WKLV KROGLQJ WKH 1LQWK &LUFXLW ORRNHG WR WKH
KLVWRU\RIWKH&LYLO5LJKWV$FWRIQRWLQJWKDW>V@HFWLRQ
RIWKDW$FWVWDWHVμ:KHUHDSSURSULDWHDQGWRWKHH[WHQW
DXWKRUL]HG E\ ODZ WKH XVH RI DOWHUQDWLYH PHDQV RI GLVSXWH
UHVROXWLRQVLQFOXGLQJDUELWUDWLRQLVHQFRXUDJHGWRUHVROYH
GLVSXWHVDULVLQJXQGHUWKH$FWVRUSURYLVLRQVRI)HGHUDOODZ
DPHQGHGE\WKLVWLWOH¶/DL)GDW TXRWLQJ†
RI3XE/VHWIRUWKLQWKHQRWHVIROORZLQJ86&
† 6XSS 7KHFRXUWDOVRQRWHGWKDWWKHJRDOZDV
WRLQFUHDVHWKHQXPEHURIUHPHGLHVDYDLODEOHWRSODLQWLIIVLQ
FLYLOULJKWVFDVHV
6HFWLRQ >RI WKH $FW@ HQFRXUDJHV WKH XVH RI
DOWHUQDWLYH PHDQV RI GLVSXWH UHVROXWLRQ ZKHUH
DSSURSULDWHDQGWRWKHH[WHQWDXWKRUL]HGE\ODZ7KH
FRPPLWWHH HPSKDVL]HV WKDW WKH XVH RI DOWHUQDWLYH
GLVSXWH UHVROXWLRQ PHFKDQLVPV LV LQWHQGHG WR
VXSSOHPHQWQRWVXSSODQWWKHUHPHGLHVSURYLGHGE\7LWOH
9,,7KXVIRUH[DPSOHWKHFRPPLWWHHEHOLHYHVWKDWDQ\
DJUHHPHQW WR VXEPLW GLVSXWHG LVVXHV WR DUELWUDWLRQ
ZKHWKHU LQ WKH FRQWH[W RI D FROOHFWLYH EDUJDLQLQJ

-- 9 of 12 --

+DVNLQVY3UXGHQWLDO,QV
&RRI$PHULFD
1R
DJUHHPHQW RU LQ DQ HPSOR\PHQW FRQWUDFW GRHV QRW
SUHFOXGHWKHDIIHFWHGSHUVRQIURPVHHNLQJUHOLHIXQGHU
WKHHQIRUFHPHQWSURYLVLRQVRI7LWOH9,,7KLVYLHZLV
FRQVLVWHQW ZLWK WKH 6XSUHPH &RXUW¶V LQWHUSUHWDWLRQ RI
7LWOH9,,LQ$OH[DQGHUY*DUGQHU'HQYHU&R86
7KH FRPPLWWHH GRHV QRW LQWHQG IRU WKH
LQFOXVLRQRIWKLVVHFWLRQWREHXVHGWRSUHFOXGHULJKWVDQG
UHPHGLHVWKDWZRXOGRWKHUZLVHEHDYDLODEOH
/DL )GDW TXRWLQJ+55HS1R , QG
&RQJVW6HVVUHSULQWHGLQ86&&$1
7KH1LQWK&LUFXLWDOVRUHIHUUHGWR6HQDWRU'ROH¶VFRPPHQWV
RQ † LQ ZKLFK KH VDLG WKDW WKLV VHFWLRQ HQFRXUDJHG
DUELWUDWLRQRQO\ZKHQWKHSDUWLHVNQRZLQJO\DQGYROXQWDULO\
HOHFWWRXVHWKHVHPHWKRGV/DL)GDW TXRWLQJ
&RQJ5HF66 GDLO\HG2FW
VWDWHPHQWRI6HQ'ROH
)LQGLQJWKDWWKHSODLQWLIIVFRXOGEHFRPSHOOHGWRDUELWUDWH
WKHLUFODLPVLIWKH\NQRZLQJO\DJUHHGWRDUELWUDWHWKH1LQWK
&LUFXLWFRQFOXGHG
7K>H@FRQJUHVVLRQDOFRQFHUQWKDW7LWOH9,,GLVSXWHVEH
DUELWUDWHGRQO\ZKHUHDSSURSULDWHDQGRQO\ZKHQVXFK
DSURFHGXUHZDVNQRZLQJO\DFFHSWHGUHIOHFWVRXUSXEOLF
SROLF\RISURWHFWLQJYLFWLPVRIVH[XDOGLVFULPLQDWLRQDQG
KDUDVVPHQW WKURXJK WKH SURYLVLRQV RI 7LWOH 9,, DQG
DQDORJRXVVWDWHVWDWXWHV7KLVLVDSROLF\WKDWLVDWOHDVWDV
VWURQJ DV RXU SXEOLF SROLF\ LQ IDYRU RI DUELWUDWLRQ
$OWKRXJK WKH 6XSUHPH &RXUW KDV SRLQWHG RXW WKDW
SODLQWLIIV ZKR DUELWUDWH WKHLU VWDWXWRU\ FODLPV GR QRW
IRUHJRWKHVXEVWDQWLYHULJKWVDIIRUGHGE\WKHVWDWXWH
WKHUHPHGLHVDQGSURFHGXUDOSURWHFWLRQVDYDLODEOHLQWKH
DUELWUDO IRUXP FDQ GLIIHU VLJQLILFDQWO\ IURP WKRVH
FRQWHPSODWHGE\WKHOHJLVODWXUH,QWKHVH[XDOKDUDVVPHQW
FRQWH[WWKHVHSURFHGXUDOSURWHFWLRQVPD\EHSDUWLFXODUO\
VLJQLILFDQW7KXVZHFRQFOXGHWKDWD7LWOH9,,SODLQWLII
PD\RQO\EHIRUFHGWRIRUHJRKHUVWDWXWRU\UHPHGLHVDQG
1R +DVNLQVY3UXGHQWLDO,QV
&RRI$PHULFD

%HDXFKDPS)6XSSDW7KHGLVWULFWFRXUWWKHQ
SURFHHGHGWRGLVPDQWOHWKH1LQWK&LUFXLW¶VRSLQLRQLQ/DL
7KHGLVWULFWFRXUWGLVFXVVHGDPDMRUSUREOHPZLWKWKH1LQWK
&LUFXLW¶VKROGLQJ
>7@KH 1LQWK &LUFXLW¶V RSLQLRQ IDLOV WR FRQVLGHU WKDW
&RQJUHVVZRXOGEHXQOLNHO\WRWXUQDYHQHUDEOHUXOHRI
FRQWUDFWODZRQLWVHDUZLWKRXWDQH[SUHVVVWDWHPHQWWKDW
LWZDVGRLQJVR
,WLVZHOOVHWWOHGWKDWWKHIDLOXUHRIDSDUW\WRREWDLQ
DQH[SODQDWLRQRIDFRQWUDFWLVRUGLQDU\QHJOLJHQFH
$FFRUGLQJO\WKLVHVWRSVWKHSDUW\IURPDYRLGLQJWKH
FRQWUDFWRQWKHJURXQGWKDWWKHSDUW\ZDVLJQRUDQWRI
WKHFRQWUDFWSURYLVLRQV7KHVWDELOLW\RIZULWWHQ
LQVWUXPHQWVGHPDQGVWKDWDSHUVRQZKRH[HFXWHVRQH
VKDOONQRZLWVFRQWHQWVRUEHFKDUJHDEOHZLWKVXFK
NQRZOHGJHLQWKHDEVHQFHRIFLUFXPVWDQFHVIDLUO\
H[FXVLQJKLVIDLOXUHWRLQIRUPKLPVHOI
7KH 1LQWK &LUFXLW¶V UXOH WKDW D SDUW\ WR DQ DUELWUDWLRQ
DJUHHPHQWLVQRWFKDUJHDEOHZLWKNQRZOHGJHFRQFHUQLQJ
WKHH[LVWHQFHDQGVFRSHRIWKDWDJUHHPHQWZLWKUHVSHFWWR
7LWOH9,,FODLPVLVGLUHFWO\FRQWUDU\WRWKLVZHOOVHWWOHG
UXOHRIFRQWUDFWODZ
%HDXFKDPS)6XSSDW FLWDWLRQVRPLWWHG 6HH
DOVR6HXVY-RKQ1XYHHQ &R,QF)G UG
&LU KROGLQJ WKDW >Q@RWKLQJ VKRUW RI D VKRZLQJ RI
IUDXGGXUHVVPLVWDNHRUVRPHRWKHUJURXQGUHFRJQL]HGE\WKH
ODZDSSOLFDEOHWRFRQWUDFWVJHQHUDOO\ZRXOGKDYHH[FXVHGWKH
GLVWULFWFRXUWIURPHQIRUFLQJ6HXV¶DJUHHPHQW>WRDUELWUDWH@
)LQDOO\WKHFRXUWLQ%HDXFKDPSFRQFOXGHG
$FFRUGLQJO\ WKLV FRXUW FKRRVHV QRW WR WUHDW >/DL@ DV
SHUVXDVLYHSUHFHGHQWLQVWHDGKROGLQJFRQVLVWHQWO\ZLWK
*LOPHU WKDW D SDUW\ LV JHQHUDOO\ FKDUJHDEOH ZLWK
NQRZOHGJHRIWKHH[LVWHQFHDQGVFRSHRIDQDUELWUDWLRQ
FODXVH ZLWKLQ D GRFXPHQW VLJQHG E\ WKDW SDUW\ LQ WKH

-- 10 of 12 --

+DVNLQVY3UXGHQWLDO,QV
&RRI$PHULFD
1R
UXOHV FRQVWLWXWLRQV RU E\ODZV RI WKH RUJDQL]DWLRQV ZLWK
ZKLFK>WKHSODLQWLII@UHJLVWHU>HG@7KHSODLQWLIIVXEVHTXHQWO\
UHJLVWHUHGZLWKWKH1$6'$VH[SODLQHGE\WKHGLVWULFWFRXUW
3DUW,RIWKH1$6'&RGHRI$UELWUDWLRQ3URFHGXUHVWDWHVWKDW
WKHFRGHZDVFUHDWHGμIRUWKHDUELWUDWLRQRIDQ\GLVSXWHFODLP
RU FRQWURYHUV\ DULVLQJ RXW RI RU LQ FRQQHFWLRQ ZLWK WKH
EXVLQHVVRIDQ\PHPEHURIWKH$VVRFLDWLRQ¶)XUWKHUWKH
1$6' FRGH UHTXLUHG DUELWUDWLRQ RI DQ\ GLVSXWHV EHWZHHQ
PHPEHUVLQFRQQHFWLRQZLWKWKHEXVLQHVVRIWKHPHPEHUV
$OWKRXJKWKHSODLQWLIIUHPHPEHUHGWKDWVKHZDVUHTXLUHGWR
VLJQD8)RUPDVDFRQGLWLRQRIKHUHPSOR\PHQWVKHGLG
QRWUHPHPEHUUHDGLQJWKHDERYHTXRWHGODQJXDJHIURPWKH8
)RUP6HH%HDXFKDPS)6XSSDW
$IWHU EULQJLQJ D FRPSODLQW ZLWK WKH ((2& WKH SODLQWLII
EURXJKWVXLWDJDLQVWWKHGHIHQGDQW7KHSODLQWLIIDOOHJHGWKDW
VKHZDVUHSHDWHGO\SDVVHGRYHUIRUSURPRWLRQVGXHWRKHUDJH
DQG JHQGHU ,Q UHVSRQVH WR WKH SODLQWLII¶V FRPSODLQW WKH
GHIHQGDQWILOHGD0RWLRQWR&RPSHO$UELWUDWLRQ6HHLG
%HIRUH WKH GLVWULFW FRXUW WKH SODLQWLII UHOLHG XSRQ /DL¶V
NQRZLQJO\VWDQGDUGDUJXLQJWKDWIRUWKHDUELWUDWLRQFODXVH
LQ WKH 8 )RUP WR EH DSSOLFDEOH VKH PXVW KDYH EHHQ
LQIRUPHGDERXWWKHDUELWUDWLRQFODXVHDQGLWVDSSOLFDELOLW\WR
KHUFDVH6HH%HDXFKDPS)6XSSDW7KHGLVWULFW
FRXUWUHMHFWHGWKH1LQWK&LUFXLW¶VKROGLQJLQ/DLVWDWLQJ
)RUWXQDWHO\>/DL@LVQRWELQGLQJSUHFHGHQWEHFDXVHWKLV
FRXUWLVQRWSHUVXDGHGE\LWVUHDVRQLQJ7KHSRUWLRQVRI
WKHOHJLVODWLYHKLVWRU\UHOLHGXSRQE\WKH1LQWK&LUFXLWDUH
VOHQGHUUHHGVXSRQZKLFKWRUHVWWKHZHLJKW\DQGQRYHO
FRQFOXVLRQWKDWDQDUELWUDWLRQFODXVHLVRQO\ELQGLQJZKHQ
WKH FODLPDQW KDV DFWXDO NQRZOHGJH WKDW KLV SDUWLFXODU
HPSOR\PHQWGLVFULPLQDWLRQFODLPVZLOOEHFRYHUHGE\WKH
DJUHHPHQW 7KLV FRQFOXVLRQ IOLHV LQ WKH IDFH RI WKH
ODQJXDJHRIWKH&LYLO5LJKWV$FWRIWKH6XSUHPH
&RXUW¶VRSLQLRQLQ*LOPHUDQGIXQGDPHQWDOSULQFLSOHVRI
FRQWUDFWODZ
1R +DVNLQVY3UXGHQWLDO,QV
&RRI$PHULFD

DUELWUDWH KHU FODLPV LI VKH KDV NQRZLQJO\ DJUHHG WR
VXEPLWVXFKGLVSXWHVWRDUELWUDWLRQ
/DL )G DW IRRWQRWH DQG FLWDWLRQV RPLWWHG
HPSKDVLVDGGHG $SSO\LQJWKLVVWDQGDUGWRWKHFDVHEHIRUH
LWWKH1LQWK&LUFXLWFRQFOXGHGWKDWWKHSODLQWLIIVZHUHQRW
ERXQGE\DQ\YDOLGDJUHHPHQWWRDUELWUDWHWKHVHHPSOR\PHQW
GLVSXWHVEHFDXVHWKH\GLGQRWNQRZLQJO\FRQWUDFWWRIRUHJR
WKHLUVWDWXWRU\UHPHGLHVLQIDYRURIDUELWUDWLRQ,G
%5RVHQEHUJ¶V$SSURSULDWH6WDQGDUG
,Q5RVHQEHUJY0HUULOO/\QFK3LHUFH)HQQHU 6PLWK
,QF)G VW&LU WKH)LUVW&LUFXLWZDVDOVR
FRQIURQWHG ZLWK D IDFWXDO VLWXDWLRQ QHDUO\ LGHQWLFDO WR WKH
SUHVHQWFDVH7KHSODLQWLIIZDVKLUHGE\WKHGHIHQGDQWDVD
ILQDQFLDOFRQVXOWDQW$VSDUWRIWKHDSSOLFDWLRQSURFHVVWKH
SODLQWLIIZDVUHTXLUHGWRILOORXWD8)RUPZKLFKFRQWDLQHG
WKHIROORZLQJODQJXDJHXQGHUWKHKHDGLQJ7+($33/,&$17
08675($'7+()2//2:,1*9(5<&$5()8//<
,DJUHHWRDUELWUDWHDQ\GLVSXWHFODLPRUFRQWURYHUV\WKDW
PD\DULVHEHWZHHQPHDQGP\ILUPRUDFXVWRPHURUDQ\
RWKHUSHUVRQWKDWLVUHTXLUHGWREHDUELWUDWHGXQGHUWKH
UXOHV FRQVWLWXWLRQV RU E\ODZV RI WKH RUJDQL]DWLRQV
LQGLFDWHGLQ,WHPDVPD\EHDPHQGHGIURPWLPHWR
WLPHDQGWKDWDQ\DUELWUDWLRQDZDUGUHQGHUHGDJDLQVWPH
PD\EHHQWHUHGDVDMXGJPHQWLQDQ\FRXUWRIFRPSHWHQW
MXULVGLFWLRQ
5RVHQEHUJ)GDW8QGHU,WHPWKHSODLQWLIIQRWHG
WKHYDULRXVVHFXULWLHVRUJDQL]DWLRQVZLWKZKLFKVKHLQWHQGHG
WRUHJLVWHUZKLFKLQFOXGHGWKH1$6'DQGWKH1<6(,QWKH
8)RUPWKHSODLQWLII¶VVXSHUYLVRUFHUWLILHGWKDWWKHSODLQWLII
ZRXOGEHIDPLOLDUZLWKWKHDSSOLFDEOHUXOHVE\WKHWLPHKHU8
)RUPZDVDSSURYHG7KH1<6(UXOHVSURYLGHGWKDWWKH
SODLQWLII DJUHHG WR DUELWUDWH DQ\ GLVSXWH DULVLQJ RXW RI KHU
HPSOR\PHQWRUWHUPLQDWLRQRIKHUHPSOR\PHQW+RZHYHUWKH
FHUWLILFDWLRQZDVXQWUXHDVWKHSODLQWLIIZDVQRWSURYLGHGZLWK
DQ\UXOHVRIWKH1<6(RUWKH1$6'$IWHUZRUNLQJIRUWKH

-- 11 of 12 --

+DVNLQVY3UXGHQWLDO,QV
&RRI$PHULFD
1R
,Q 5RVHQEHUJ WKH )LUVW &LUFXLW H[SODLQHG WKDW WKHUH LV D VSOLW DPRQJVW
WKH FLUFXLWV DV WR ZKHWKHU DQ HPSOR\HH LV HQWLWOHG WR D KHLJKWHQHG OHYHO RI
SURWHFWLRQ ZKHQ GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU WKH HPSOR\HH KDV ZDLYHG KLV ULJKWV
WR D MXGLFLDO IRUXP LQ IDYRU RI DUELWUDWLRQ 7KH )LUVW &LUFXLW IRXQG WKDW WKH
6XSUHPH &RXUW KDG QRW GLUHFWO\ DGGUHVVHG WKH LVVXH WKH 1LQWK &LUFXLW KDG
DGRSWHG D NQRZLQJ VWDQGDUG WKH 7KLUG DQG (LJKWK &LUFXLWV KDG UHMHFWHG
D KHLJKWHQHG VWDQGDUG DQG WKH 6HYHQWK &LUFXLW UHFRJQL]HG WKH LVVXH EXW
IRXQG LW XQQHFHVVDU\ WR DGGUHVV LW 6HH 5RVHQEHUJ )G DW FLWLQJ
5HQWHULD Y 3UXGHQWLDO ,QV &R RI $PHULFD )G WK
&LU /DL )G DW 6HXV Y -RKQ 1XYHHQ &R ,QF
)G Q UG &LU FHUW GHQLHG 86
3DWWHUVRQ Y 7HQHW +HDOWKFDUH ,QF )G WK &LU
*LEVRQ Y 1HLJKERUKRRG +HDOWK &OLQLFV ,QF )G
WK &LU
GHIHQGDQW IRU WZR \HDUV WKH SODLQWLII ZDV WHUPLQDWHG
6XEVHTXHQW WR KHU WHUPLQDWLRQ WKH SODLQWLII ILOHG D
GLVFULPLQDWLRQFODLPDJDLQVWWKHGHIHQGDQW7KHGHIHQGDQW
ILOHGDPRWLRQWRFRPSHODUELWUDWLRQZLWKWKHGLVWULFWFRXUW
ZKLFK ZDV GHQLHG VR WKH GHIHQGDQW DSSHDOHG WKH GLVWULFW
FRXUW¶VGHFLVLRQ6HHLGDW
,QLWLDOO\WKH)LUVW&LUFXLWUHYLHZHGWKHNQRZLQJVWDQGDUG
VHWIRUWKLQ/DLDQGVWDWHGWKDWWKHUHZDVDGLVSXWHEHWZHHQ
FLUFXLWVDVWRZKHWKHUWKLVVWDQGDUGVKRXOGDSSO\,QVWHDGRI
GHWHUPLQLQJZKHWKHUDNQRZLQJVWDQGDUGVKRXOGDSSO\WKH
FRXUWORRNHGWRWKHODQJXDJHRIWKH&LYLO5LJKWV$FW
&5$ 7KH FRXUW QRWHG WKDW WKH NQRZLQJ DQG YROXQWDU\
ODQJXDJHUHOLHGXSRQE\/DLZDVQRZKHUHLQWKHODQJXDJHRI
WKH&5$,QVWHDGWKH)LUVW&LUFXLWUHOLHGXSRQWKHIROORZLQJ
ODQJXDJHLQWKH&5$>Z@KHUHDSSURSULDWHDQGWRWKHH[WHQW
DXWKRUL]HGE\ODZDUELWUDWLRQLVHQFRXUDJHGWRUHVROYH
GLVSXWHVDULVLQJXQGHU>WKHVHODZV@5RVHQEHUJ)GDW
TXRWLQJ &LYLO 5LJKWV $FW † 6WDW DW
HPSKDVLVDGGHG
$IWHU UHYLHZLQJ WKH IDFWV RI WKH FDVH WKH )LUVW &LUFXLW
FRQFOXGHGWKDWFRPSHOOLQJDUELWUDWLRQLQWKHFDVHZRXOGEH
LQDSSURSULDWHEHFDXVH
1R +DVNLQVY3UXGHQWLDO,QV
&RRI$PHULFD

>WKHGHIHQGDQW@QHYHUSURYLGHG>WKHSODLQWLII@ZLWKDFRS\
RIWKHUXOHVDQG>WKHGHIHQGDQW@KDVSURYLGHGQRHYLGHQFH
LW PDGH >WKH SODLQWLII@ IDPLOLDU ZLWK WKH UXOHV DV WR
DUELWUDWLRQ>7KHGHIHQGDQW¶V@IDLOXUHUXQVDIRXORIWKH
PXWXDOXQGHUVWDQGLQJV6LQFHWKHDUELWUDWLRQUHTXLUHPHQW
VWHPVIURPWKH1<6(5XOHVDQGWKH8)RUPUHTXLUHV
WKDWWKHHPSOR\HHEHIDPLOLDUZLWKWKHUXOHVDQGWKXV
ZLWK WKH UHTXLUHPHQW IRU DUELWUDWLRQ RI HPSOR\PHQW
FODLPVZHWKLQNWKDW>WKHGHIHQGDQW¶V@LQDFWLRQXQGHUFXWV
WKHLPSRVLWLRQRIDQDUELWUDWLRQUHTXLUHPHQW7KH1<6(
UXOHVFRQWHPSODWHGWKDW>WKHGHIHQGDQW@FHUWLI\WRLWWKDW
DW OHDVW DV RI WKH WLPH RI 1<6( DSSURYDO RI >WKH
SODLQWLII¶V@DSSOLFDWLRQ>WKHSODLQWLII@EHIDPLOLDUZLWK
WKHUXOHVLQFOXGLQJWKHUXOHVWKDWDOOHPSOR\PHQWGLVSXWHV
EH DUELWUDWHG >7KH GHIHQGDQW¶V@ IDLOXUH >WR PDNH WKH
SODLQWLII IDPLOLDU ZLWK WKH UXOHV@ ZH EHOLHYH PDNHV LW
LQDSSURSULDWHWRHQIRUFHWKHSURYLVLRQ
5RVHQEHUJ )G DW FLWDWLRQ RPLWWHG HPSKDVLV
DGGHG
%HFDXVH WKH GHIHQGDQW IDLOHG WR PDNH LQIRUPDWLRQ
FRQFHUQLQJ DUELWUDWLRQ DYDLODEOH WR WKH SODLQWLII WKH FRXUW
FRQFOXGHG WKDW WKH GLVWULFW FRXUW FRUUHFWO\ GHQLHG WKH
GHIHQGDQW¶VPRWLRQWRFRPSHODUELWUDWLRQ+RZHYHUWKHFRXUW
GLGILQGWKDWLIWKH GHIHQGDQWKDGWDNHQWKHPRGHVWHIIRUW
UHTXLUHG WR PDNH UHOHYDQW LQIRUPDWLRQ UHJDUGLQJ WKH
DUELWUDELOLW\ RI HPSOR\PHQW GLVSXWHV DYDLODEOH WR >WKH
SODLQWLII@DVLWFRPPLWWHGLWVHOIWRGRLWZRXOGKDYHEHHQDEOH
WRFRPSHO>WKHSODLQWLII@WRDUELWUDWLRQ5RVHQEHUJ)G
DW
&%HDXFKDPS¶V&RQWUDFW/DZ6WDQGDUG
,Q%HDXFKDPSY*UHDW:HVW/LIH$VVXUDQFH&R)
6XSS ('0LFK WKHGLVWULFWFRXUWGHDOWZLWKD
VLPLODUIDFWSDWWHUQ7KHSODLQWLIIVLJQHGD8)RUPZKLFK
VWDWHGWKDWVKH DJUHH>G@WRDUELWUDWHDQ\GLVSXWHFODLPRU
FRQWURYHUV\ WKDW LV UHTXLUHG WR EH DUELWUDWHG XQGHU WKH

-- 12 of 12 --

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.