US v. True Heflin

25-4189United States Court Of Appeals For The 4th Circuit27 lug 2026

Testo completo

UNPUBLISHED

UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE FOURTH CIRCUIT

No. 25-4189

UNITED STATES OF AMERICA,

Plaintiff - Appellee,

v.

TRUE HEAVEN HEFLIN,

Defendant - Appellant.

Appeal from the United States District Court for the District of South Carolina, at
Greenville. Bruce H. Hendricks, District Judge. (6:24-cr-00194-BHH-1)

Submitted: July 23, 2026 Decided: July 27, 2026

Before WYNN and HARRIS, Circuit Judges, and FLOYD, Senior Circuit Judge.

Affirmed in part and dismissed in part by unpublished per curiam opinion.

ON BRIEF: John L. Warren, III, LAW OFFICE OF BILL NETTLES, Columbia, South
Carolina, for Appellant. Carrie Fisher Sherard, Assistant United States Attorney, OFFICE
OF THE UNITED STATES ATTORNEY, Greenville, South Carolina, for Appellee.

Unpublished opinions are not binding precedent in this circuit.

2

PER CURIAM:
True Heaven Heflin appeals her conviction and the 300-month sentence imposed
following her guilty plea to conspiracy to commit human trafficking, in violation of 18
U.S.C. §§ 1591(a)(1), (2), (b)(1), (2), (c), 1594(c). On appeal, Heflin’s counsel has filed a
brief pursuant to Anders v. California, 386 U.S. 738 (1967), asserting that there are no
meritorious grounds for appeal but questioning the validity of Heflin’s guilty plea and the
reasonableness of her sentence. Though notified of her right to do so, Heflin has not filed
a pro se supplemental brief. The Government now moves to dismiss based on the appeal
waiver contained in Heflin’s plea agreement. For the reasons that follow, we affirm in part
and dismiss in part.
We review the validity of an appeal waiver de novo. United States v. Thornsbury,
670 F.3d 532, 537 (4th Cir. 2012). An appeal waiver “preclude[s] a defendant from
appealing a specific issue if the record establishes that the waiver is valid and the issue
being appealed is within the scope of the waiver.” United States v. Archie, 771 F.3d 217,
221 (4th Cir. 2014). A defendant validly waives her appeal rights if she agrees to the
waiver “knowingly and intelligently.” United States v. Manigan, 592 F.3d 621, 627 (4th
Cir. 2010). “Generally, if a district court questions a defendant regarding the waiver of
appellate rights during the [Fed. R. Crim. P.] 11 colloquy and the record indicates that the
defendant understood the full significance of the waiver, the waiver is valid.” Thornsbury,
670 F.3d at 537.
Our review of the record confirms that Heflin knowingly and intelligently executed
the appeal waiver, the terms of which preclude her from appealing her conviction and

3

sentence in any direct appeal, save for certain exceptions that are not relevant here. Thus,
we conclude that the waiver bars Heflin’s challenge to the reasonableness of her sentence.
However, an appeal waiver does not preclude a defendant from raising a colorable
challenge to the validity of her guilty plea. See United States v. McCoy, 895 F.3d 358, 364
(4th Cir. 2018); United States v. Attar, 38 F.3d 727, 732-33 & n.2 (4th Cir. 1994). Before
accepting a guilty plea, the district court must conduct a colloquy in which it informs the
defendant of, and determines that she understands, the nature of the charges to which she
is pleading guilty, any mandatory minimum penalty, the maximum penalty she faces, and
the rights she is relinquishing by pleading guilty. Fed. R. Crim. P. 11(b)(1); United States
v. DeFusco, 949 F.2d 114, 116 (4th Cir. 1991). The court also must ensure that the
defendant’s plea is voluntary and supported by an independent factual basis. Fed. R. Crim.
P. 11(b)(2), (3). Because Heflin did not preserve any claim of error in the plea proceedings,
we review the adequacy of the plea colloquy for plain error. United States v. Vonn, 535
U.S. 55, 58-59 (2002); see Henderson v. United States, 568 U.S. 266, 272 (2013)
(describing standard). Based on our review of the record, we conclude that Heflin’s guilty
plea was knowing, voluntary, and supported by an independent basis in fact.
In accordance with Anders, we have reviewed the entire record in this case and have
found no meritorious grounds for appeal. We therefore grant the Government’s motion to
dismiss in part, dismiss the appeal as to all issues within the waiver’s scope, and affirm the
remainder of the judgment. This court requires that counsel inform Heflin, in writing, of
the right to petition the Supreme Court of the United States for further review. If Heflin
requests that a petition be filed, but counsel believes that such a petition would be frivolous,

4

then counsel may move in this court for leave to withdraw from representation. Counsel’s
motion must state that a copy thereof was served on Heflin.
We dispense with oral argument because the facts and legal contentions are
adequately presented in the materials before this court and argument would not aid the
decisional process.
AFFIRMED IN PART,
DISMISSED IN PART

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.