Cueva, et al., v. US Atty. Gen.

10-12347Court of Appeals for the Eleventh Circuit25 apr 2011

Testo completo

FILED
U.S. COURT OF APPEALS
ELEVENTH CIRCUIT
APR 25, 2011
JOHN LEY
CLERK
[DO NOT PUBLISH]
IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE ELEVENTH CIRCUIT
________________________
No. 10-12347
Non-Argument Calendar
________________________
Agency No. A088-318-045
ANA FRANCISCA ARTOLA CUEVA,
ANDRE VELASCO ARTOLA,
Petitioners,
versus
U.S. ATTORNEY GENERAL,
Respondent.
________________________
Petition for Review of a Decision of the
Board of Immigration Appeals
________________________
(April 25, 2011)
Before BARKETT, HULL and MARCUS, Circuit Judges.
PER CURIAM:

-- 1 of 6 --

Ana Francisco Artola Cueva seeks review of the Board of Immigration
Appeals’s (“BIA”) final order affirming the Immigration Judge’s (“IJ”) denial of
her application for asylum, withholding of removal, and relief under the United
Nations Convention Against Torture (“CAT”). Cueva, a native and citizen of1
Honduras, claimed past persecution and a well-founded fear of future persecution
by members of the Mara 18, a criminal gang, because of her political opinion and
her membership in the Association of Small Middle Entrepreneurs of San Pedro
Sula (“Entrepreneurs Association”). Cueva’s application was denied based on a
finding that she was not credible. After review, we deny the petition for review.2
On appeal, Cueva argues that the IJ’s adverse credibility finding is not
supported by substantial evidence. An asylum applicant must show, with specific3
Cueva’s son, Andre Velasco Artola, was included on her application as a derivative1
beneficiary. Although our opinion refers to Cueva, our holding as to the asylum and CAT claims
apply equally to Artola. We deny Artola’s withholding of removal claim because “there are no
derivative benefits associated with a grant of withholding of removal.” See Delgado v. U.S.
Att’y Gen., 487 F.3d 855, 862 (11th Cir. 2007).
On appeal, Cueva does not challenge the denial of CAT relief, and, thus, we do not2
address that claim. See Sepulveda v. U.S. Att’y Gen., 401 F.3d 1226, 1228 n.2 (11th Cir. 2005).
The BIA affirmed the IJ’s adverse credibility finding and elaborated upon some of the3
IJ’s reasoning. Thus, we review the IJ’s credibility finding as supplemented by the BIA. See
Savoury v. U.S. Att’y Gen., 449 F.3d 1307, 1312 (11th Cir. 2006). Our review of credibility
determinations is “highly deferential” and we “may not substitute our judgment for that of the
Board.” Mohammed v. U.S. Att’y Gen., 547 F.3d 1340, 1344 (11th Cir. 2008) (quotation marks
and brackets omitted). Credibility determinations are reviewed under the substantial evidence
test, and we will overturn them only if the record compels it. Forgue v. U.S. Att’y Gen., 401
F.3d 1282, 1286-87 (11th Cir. 2005).
2

-- 2 of 6 --

and credible evidence, either past persecution or a “well-founded fear” of future
persecution on a protected ground. Forgue v. U.S. Att’y Gen., 401 F.3d 1282,
1286-87 (11th Cir. 2005); 8 C.F.R. § 208.13(b). While credible testimony “may4
be sufficient to sustain the applicant’s burden without corroboration,” Immigration
and Nationality Act (“INA”) § 208(b)(1)(B)(ii), 8 U.S.C. § 1158(b)(1)(B)(ii), the
weaker an applicant’s testimony, the greater the need for corroboration. Yang v.
U.S. Att’y Gen., 418 F.3d 1198, 1201 (11th Cir. 2005). Conversely, an adverse
credibility determination alone may support a denial of an asylum claim, but if the
applicant produces evidence other than her testimony, the IJ and the BIA must
consider this evidence as well. See Forgue, 401 F.3d at 1287.
In making an adverse credibility finding, the IJ must be explicit and offer
“specific, cogent reasons” for the finding. Id. Pursuant to 8 U.S.C.
§ 1158(b)(1)(B)(iii), as amended by the REAL ID Act, the IJ, in evaluation
credibility, must consider the “totality of the circumstances,” including “demeanor,
candor, or responsiveness of the applicant or witness, the inherent plausibility of
the applicant’s or witness’s account, the consistency between the applicant’s or
witness’s written or oral statements (whenever made and whether or not under
Similarly, an applicant for withholding of removal must show that it was more likely4
than not that she will be persecuted on a protected ground. Mendoza v. U.S. Att’y Gen., 327
F.3d 1283, 1287 (11th Cir. 2003); 8 C.F.R. § 208.16(b).
3

-- 3 of 6 --

oath, and considering the circumstances under which the statements were made),
the internal consistency of each such statement, the consistency of such statements
with other evidence in the record (including the reports of the Department of State
on country conditions), and any inaccuracies or falsehoods in such statements,
without regard to whether an inconsistency, inaccuracy, or falsehood goes to the
heart of the applicant’s claim, or any other relevant factor.” INA §
208(b)(1)(B)(iii), 8 U.S.C. § 1158(b)(1)(B)(iii); see also Chen v. U.S. Att’y Gen.,
463 F.3d 1228, 1233 (11th Cir. 2006). “Once an adverse credibility finding is5
made, the burden is on the applicant alien to show that the IJ’s credibility decision
was not supported by ‘specific, cogent reasons’ or was not based on substantial
evidence.” Forgue, 401 F.3d at 1287.6
The IJ and the BIA gave specific, cogent reasons for finding Cueva not
credible. Specifically, the IJ noted inconsistencies between: (1) Cueva’s hearing
The IJ’s credibility findings for purposes of determining eligibility for withholding of5
removal are also governed by 8 U.S.C. § 1158(b)(1)(B), as amended by the REAL ID Act. INA
§ 241(b)(3)(C), 8 U.S.C. § 1231(b)(3)(C). Because Ceuva filed her application on May 19, 2008,
the REAL ID Act amendments apply to her case. See REAL ID Act of 2005, Pub. L. No. 109-
13, § 101(h)(2), 119 Stat. 231, 305 (2005).
Cueva’s claim that the BIA’s citation to Seventh Circuit precedent is reversible error is6
without merit. The BIA cited the Seventh Circuit case merely as an example of an IJ’s denial of
asylum being affirmed based on an adverse-credibility finding. Further, the proposition that an
asylum application may be denied if the applicant’s testimony is vague and lacking in internal
consistency, plausibility and corroboration is supported by our precedent and the REAL ID Act
amendments cited in the text.
4

-- 4 of 6 --

testimony and her asylum application as to her membership in the Women’s Group
and the Entrepreneurs Association; (2) Cueva’s hearing testimony that her brother
Claudio was attacked by the Mara 18 and a police report indicating that two
unknown individuals shot at Claudio and that friends had no idea why Claudio
was attacked and Claudio’s own “denunciation” filed with the Honduran police
indicating he was attacked by an unknown person; (3) Cueva’s hearing testimony
that her brother Ramon was killed by the Mara 18 and an article about the incident
stating that a relative affirmed that Ramon had no enemies and another article
suggesting the motive may have been revenge; (4) Cueva’s claim in her
application that the Mara 18 targeted her because of her political activity with the
National Party and membership in the Entrepreneurs Association and her
admission in her addendum that the Mara 18 targeted her because she filed a
“denunciation” with the Honduran police after her brother Ramon’s assassination.
The IJ also identified implausibilities, including: (1) Cueva’s proffer of evidence
of her brother Claudio’s membership in the Entrepreneurs Association, but not her
own membership in that organization; and (2) the unlikelihood that the Mara 18
was targeting National Party members given that the State Department’s 2007
Country Report for Honduras did not mention it and the National Party is one of
two major political parties in Honduras.
5

-- 5 of 6 --

Finally, the IJ noted that Cueva provided no corroborating documentary
evidence to support her testimony that: (1) the Mara 18 attacked her twice, first
shooting bullets into her home and then shooting at her car as she exited it to pick
up her son from school; (2) that the Mara 18 was involved in the attacks on her
brothers; or (3) that the Mara 18 was targeting National Party members.
The reasons given for discrediting Cueva are supported by substantial
evidence. Although Cueva offered explanations for some of these inconsistencies
or lack of corroboration, the IJ considered them and found them to be without
merit. Further, Cueva’s tenable explanations do not compel a conclusion that she
was credible. See Chen, 463 F.3d at 1233. Finally, Cueva does not argue that the
other evidence in the record, absent her (discredited) testimony, compels a
conclusion that she was persecuted or had a well-founded fear of persecution.7
PETITION DENIED.
Because Cueva failed to establish her eligibility for asylum, she likewise failed to7
establish her eligibility for withholding of removal. See Al Najjar v. Ashcroft, 257 F.3d 1262,
1292-93 (11th Cir. 2001).
6

-- 6 of 6 --

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.