P. v. Enquist

C079717Court of Appeal Third Appellate District24 ott 2016

Testo completo

1
Filed 10/24/16 P. v. Enquist CA3
NOT TO BE PUBLISHED
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
THIRD APPELLATE DISTRICT
(Shasta)
----
THE PEOPLE,
Plaintiff and Respondent,
v.
DUANE LEE ENQUIST,
Defendant and Appellant.
C079717
(Super. Ct. No. 12F2963)
Defendant Duane Lee Enquist, acknowledging that we have rejected his legal
position in two cases now pending before the California Supreme Court,1 seeks to have a
felony failure to appear (FTA) (Pen. Code, § 1320, subd (b)),2 charge reduced to a
misdemeanor FTA because the count for which he had been released was later reduced to
1 People v. Perez, review granted March 15, 2016, S229046, and People v. Eandi,
review granted November 18, 2015, S229305.
2 Further undesignated statutory references are to the Penal Code.

-- 1 of 7 --

2
a misdemeanor under Proposition 47, the Safe Neighborhoods and Schools Act (the Act).
At resentencing, the trial court declined to reduce the FTA charge. We shall affirm.
FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
Defendant had several cases pending, and on October 7, 2013, entered into a
global plea bargain in which he admitted felony FTA (§ 1320, subd. (b)) while on
recognizance for a felony drug charge (Health & Saf. Code, § 11377, subd. (a)), among
other charges, and in exchange, some charges were dismissed and defendant was to
receive a stipulated 10-year prison sentence. On November 6, 2013, that sentence was
imposed. Defendant did not appeal from the judgment.
On March 4, 2015, defendant filed separate petitions to have the drug charge
underlying the FTA (case No. 12F0849) and another similar drug charge (case No.
13F5278) reduced to misdemeanors under the Act. The People did not oppose the
petitions, and the trial court reduced those charges to misdemeanors.
At the resentencing hearing, the trial court imposed a prison sentence of seven
years four months. Defendant timely appealed from the order denying his oral request
made for the first time at the resentencing hearing to reduce his felony FTA to a
misdemeanor FTA.
DISCUSSION
Defendant contends reduction of his underlying drug conviction to a misdemeanor
undermines the felony nature of his FTA. We disagree.
The broad purposes of the Act are “to ensure that prison spending is focused on
violent and serious offenses, to maximize alternatives for nonserious, nonviolent crime,
and to invest the savings generated from this act into prevention and support programs in
K-12 schools, victim services, and mental health and drug treatment.” (Voter
Information Guide, Gen. Elec. (Nov. 4, 2014) text of Prop. 47, § 2, p. 70.)
A key provision of the Act is section 1170.18, subdivision (k), which provides in
part: “Any felony conviction that is recalled and resentenced under subdivision (b) or

-- 2 of 7 --

3
designated as a misdemeanor under subdivision (g) shall be considered a misdemeanor
for all purposes, except that such resentencing shall not permit that person to own,
possess, or have in his or her custody or control any firearm . . . .” (Italics added.)
Thus, defendant argues that the Act declares that his drug offense must now be
considered a misdemeanor for all purposes, and he includes in those purposes what he
characterizes as the reduction of his FTA conviction from a felony to a misdemeanor.
Although we understand his argument, we disagree.
The Act allows persons “ ‘currently serving’ ” a felony sentence for an offense
that is now a misdemeanor to petition for recall of that sentence and for resentencing
under the Act, and allows persons who have served their felony sentence to apply to have
their “felony convictions ‘designated as misdemeanors.’ ” (People v. Rivera (2015) 233
Cal.App.4th 1085, 1092, 1093.) But language in the Act that makes felonies
misdemeanors for all purposes does not apply retroactively. (Id. at p. 1100.)
The Act does not speak to pendent or ancillary offenses, but only to the offenses
listed therein. Defendant’s relevant drug conviction is now being treated as a
misdemeanor “for all purposes,” but that has no bearing whatsoever on the FTA charge.3
3 Section 1320 reads in full as follows: “(a) Every person who is charged with or
convicted of the commission of a misdemeanor who is released from custody on his or
her own recognizance and who in order to evade the process of the court willfully fails to
appear as required, is guilty of a misdemeanor. It shall be presumed that a defendant who
willfully fails to appear within 14 days of the date assigned for his or her appearance
intended to evade the process of the court. [¶] (b) Every person who is charged with or
convicted of the commission of a felony who is released from custody on his or her own
recognizance and who in order to evade the process of the court willfully fails to appear
as required, is guilty of a felony, and upon conviction shall be punished by a fine not
exceeding five thousand dollars ($5,000) or by imprisonment pursuant to subdivision (h)
of Section 1170, or in the county jail for not more than one year, or by both that fine and
imprisonment. It shall be presumed that a defendant who willfully fails to appear within
14 days of the date assigned for his or her appearance intended to evade the process of
the court.” (Stats. 2011, ch. 15, § 459 [part of 2011 Realignment Legislation].)

-- 3 of 7 --

4
As we have observed before, “[t]he criminal conduct proscribed by section 1320,
subdivision (b), is grounded in the violation of a contractual agreement between a
defendant and the People.” (People v. Jenkins (1983) 146 Cal.App.3d 22, 28.) It is now
a specific intent crime (see People v. Wesley (1988) 198 Cal.App.3d 519, 522-524
[discussing statutory history]), and a crime of moral turpitude (see People v. Maestas
(2005) 132 Cal.App.4th 1552, 1556-1557), that is complete when the defendant willfully
fails to appear “in order to evade the process of the court.” (§ 1320, subds. (a) & (b).)
The severity of an FTA is not lessened by the outcome of the underlying charge,
because section 1320 applies to persons charged with or convicted of crimes. The
“convicted of” language was added to clarify that the statutes applied to persons on bail
postconviction, which had been uncertain before. (See People v. Jimenez (1993) 19
Cal.App.4th 1175, 1177-1181 [resolving issue as to section 1320.5 (the on-bail FTA
statute)], followed by Stats. 1996, ch. 354, §§ 2-3, pp. 2452-2453 [amending both
§§ 1320 and 1320.5 to encompass postconviction FTAs].) The usage of “or”
unaccompanied by any indication that what follows is qualified, “indicates an intention to
use [or] disjunctively so as to designate alternative or separate categories.” (White v.
County of Sacramento (1982) 31 Cal.3d 676, 680.) A defendant is charged with crimes
contained in an accusatory pleading, which exists to provide defendant with notice of the
charges. (See People v. Fitzgerald (1997) 59 Cal.App.4th 932, 936; §§ 950, 952.) Here,
the defendant was charged with a felony at the time he promised to appear as directed.
In People v. Walker (2002) 29 Cal.4th 577, our Supreme Court interpreted a
similar statute, providing for a penalty enhancement when a defendant who is on bail for
one offense commits another (§ 12022.1). The new offense Walker committed while out
on bail was FTA while on bail (§ 1320.5), a statute similar to the FTA statute directly at
issue in this case (§ 1320, subd. (b), see fn. 3, ante). Walker held that imposing separate
punishment for the FTA and the on-bail enhancement was appropriate, because the two
statutes served different purposes. In part, Walker observed that “[w]ith respect to

-- 4 of 7 --

5
section 1320.5, the legislative history states explicitly that its purpose is ‘to deter bail
jumping.’ [Citations.] The language and history of section 1320.5 also reflect the
Legislature’s view that fulfillment of this purpose requires punishment whether or not the
defendant ultimately is convicted of the charge for which he or she was out on bail when
failing to appear in court as ordered.” (Walker, at p. 583, italics added.)
As Walker pointed out, many things can happen to an underlying charge:
“For example: (1) the prosecutor might move to dismiss the felony charge
for insufficient evidence or after suppression of the evidence (§§ 1385, 1538.5);
(2) the court might dismiss the charge or set aside the indictment or information
(§§ 871, 995, 1385) or enter a judgment of acquittal before submission of the case
to the jury (§ 1118.1); (3) the prosecutor might move to dismiss the charge in the
interests of justice or reduce it to a misdemeanor as part of a plea bargain; (4) the
court might reduce the charge to a misdemeanor (§ 17, subd. (b)); (5) the jury
might acquit the defendant; or (6) the conviction might be reversed or dismissed
on a state or federal writ of habeas corpus.” (People v. Walker, supra, 29 Cal.4th
at p. 587, italics added.)
Similarly, many things can happen to the underlying charge on a felony FTA,
including its reduction to a misdemeanor as occurred here. Indeed, as we emphasized in
the above quotation, Walker referenced similar reductions that occur under section 17,
subdivision (b), which also reduce an offense to a misdemeanor “for all purposes” under
certain circumstances, the exact language used by the voters in the Act, yet Walker
viewed such a later reduction as immaterial to the gravamen of the failure to appear.
None of the potential outcomes mentioned by Walker alters the severity of the
defendant’s act at the time he or she willfully evaded the process of the court.
Other cases involving punishment based on a defendant’s status at the time an act
or omission is committed are in accord with Walker.
For example, a felon in possession of a firearm cannot halt a prosecution for such
crime by attacking the validity of the underlying felony, because the offense is based on
that person’s felon status at the time of possession. (See People v. Harty (1985) 173
Cal.App.3d 493, 499-500 [construing former § 12021; “the possible invalidity of an

-- 5 of 7 --

6
underlying prior felony conviction provides no defense to possession of a concealable
weapon by a felon”]; see also People v. Sanchez (1989) 211 Cal.App.3d 477, 479-481
[equivalent holding construing former § 12021.1].)
We extended this “status” rule in In re Watford (2010) 186 Cal.App.4th 684.
Watford was convicted of a sex offense in Massachusetts, and convicted in California of
failing to register as a sex offender; we affirmed his conviction on appeal. (Id. at pp. 686-
687.) Watford then successfully moved to set aside his plea in the Massachusetts case,
and the sex charge was dismissed. (Id. at p. 687.) Watford then sought habeas corpus
relief in this court, contending that by eliminating the underlying sex conviction, he
vitiated the conviction for failing to register. (Ibid.)
We rejected this view. (In re Watford, supra, 186 Cal.App.4th at pp. 687-694.)
We emphasized that the issue was whether “at the time of the failure to register, the
petitioner was under a legal duty to register.” (Id. at p. 690, italics added.) “The [sex
offender statute’s] regulatory purpose is fulfilled by requiring the sex offender to register
based upon the fact of conviction until such time as the predicate conviction may be
invalidated.” (Id. at p. 691.) “The Legislature determined that persons convicted of sex
offenses present a sufficient risk to society to justify requiring them to register, and
holding them accountable for not registering, even if the predicate offense existing when
the offender fails to register is later invalidated.” (Id. at p. 693.)
Similarly, in this case, the Legislature has determined that a person released while
facing felony charges should be punished as a felon if she or he fails to appear, whereas a
person released while facing misdemeanor charges should be punished as a
misdemeanant for breaching such promise, and as indicated in Walker, construing a
parallel statute, the outcome of the underlying charge has no bearing on the severity of
the offense of failing to appear as promised. It is an eminently rational distinction for the
Legislature to punish persons charged with a felony who fail to appear as promised more

-- 6 of 7 --

7
harshly than persons charged with a misdemeanor who fail to appear. Thus, we reject
defendant’s effort to recast his claim as an equal protection violation.4
In short, defendant was entitled to reduction of the underlying drug charge to a
misdemeanor, and the trial court properly granted him that relief, but that reduction of his
drug charge had no effect on defendant’s felony FTA charge.
DISPOSITION
The order resentencing defendant under the Act is affirmed.
/s/
Duarte, J.
We concur:
/s/
Robie, Acting P. J.
/s/
Hoch, J.
4 The People correctly point out that defendant did not make an equal protection
argument in the trial court. On appeal, defendant makes the claim that it is irrational to
treat him differently based on the date of his FTA conviction in relation to passage of the
Act. If we reached this claim, we would reject it, because the Legislature rationally can
treat accused felons differently than accused misdemeanants, regardless of the ultimate
outcome of the proceedings, as explained above.

-- 7 of 7 --

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.