CourtListener 9716522•People v. Cuica CA4/3
Testo completo
Filed 6/21/24 P. v. Cuica CA4/3
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
FOURTH APPELLATE DISTRICT
DIVISION THREE
THE PEOPLE,
Plaintiff and Respondent, G062493
v. (Super. Ct. No. 08CF1939)
CONRADO CUICA, OPINION
Defendant and Appellant.
Appeal from a postjudgment order of the Superior Court of Orange County,
Patrick H. Donahue, Judge. Affirmed.
Benjamin Kington, under appointment by the Court of Appeal, for
Defendant and Appellant.
No appearance by Respondent.
Conrado Cuica appeals the denial of his petition for resentencing pursuant
to Penal Code section 1172.6. His appellate counsel filed a brief under the procedures
1
described in People v. Delgadillo (2022) 14 Cal.5th 216, declaring he was unable to find
any issues to raise on appellant’s behalf. Having independently reviewed the record, we
have not detected any arguable issues either. We therefore affirm the trial court’s denial
order.
FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
In 2008, appellant fired several shots at a person who had been arguing with
his nephew Marino Cuica. The shots missed Marino’s antagonist but struck and injured a
teenage girl who happened to be in the area.
Following a jury trial, appellant was convicted of attempted murder,
negligently discharging a firearm, possessing a firearm as a felon, and street terrorism.
(§§ 664/187, subd. (a), 246.3, former 12021, subd. (a)(1), 186.22, subd. (a).) The jury
also found true allegations that appellant personally discharged a firearm and caused
great bodily injury during his crimes. (§ 12022.53, subds. (c), (d).) The trial court
sentenced him to 25 years in prison, and we affirmed the judgment on appeal. (People v.
Cuica (Oct. 4, 2011, G043189) [nonpub. opn.].)
In 2022, appellant filed a petition for resentencing under section 1172.6.
Following a response by the People and a hearing at which appellant was represented by
appointed counsel, the trial court denied the petition for failing to make a prima facie
case. In so doing, the court relied on the jury’s findings that appellant personally
discharged a firearm while committing attempted murder. Even though appellant did not
intend to kill the person he actually shot, the trial court determined he was ineligible for
1
That section was formerly housed in Penal Code section 1170.95, but in 2022 it was renumbered
without substantive change as Penal Code section 1172.6 (Stats. 2022, ch. 58, § 10.) All further statutory references
are to the Penal Code.
2
resentencing because the jury found he harbored the intent to kill when he fired at his
intended victim.
On appeal, appointed counsel filed a brief raising no issues but requesting
that we independently review the record pursuant to People v. Delgadillo, supra, 14
Cal.5th 216. We informed appellant of his right to file a supplemental brief, however he
declined to do so. Exercising our discretion and in the interest of justice, we have
examined the entire record for any arguable issues. (See id. at p. 230.) But our
examination has only confirmed appointed counsel’s conclusion that there are no
arguable issues and that appellant’s petition was properly denied.
DISCUSSION
To be eligible for resentencing for the crime of attempted murder, the
defendant must have been convicted under the natural and probable consequences
doctrine or some other theory under which malice was imputed to him based solely on his
participation in a crime. (§ 1172.6, subd. (a).) However, appellant’s jury was not
instructed on any such theory. Rather, it was told it could only convict him of attempted
murder if he personally intended to kill and he personally took a direct but ineffectual
step toward achieving that objective. (CALCRIM No. 600.)
By finding appellant guilty of that offense, and finding he discharged a
firearm during its commission, the jury convicted appellant based on his own actions and
his own malice. It doesn’t matter that he was aiming for someone other than who he
actually hit. (See People v. Lopez (2024) 99 Cal.App.5th 1242 [transferred intent is not a
theory of imputed liability for purposes of resentencing under section 1172.6].)
Therefore, he is ineligible for resentencing as a matter of law, and the trial court rightly
denied his petition at the prima facie stage of the proceedings. (See People v. Lewis
(2021) 11 Cal.5th 952, 971 [denial proper if the record of conviction conclusively negates
the defendant’s right to resentencing].) There is no arguable basis for disturbing that
decision.
3
DISPOSITION
The trial court’s order denying appellant’s petition for resentencing is
affirmed.
BEDSWORTH, J.
WE CONCUR:
O’LEARY, P. J.
MOORE, J.
4
Ti chiedi come si applica questo testo alla tua situazione?
Consulenza gratuita, senza impegno
Descrivi la tua situazione. Il nostro team ti ricontatterà via e-mail per la tua consulenza.
Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.