CourtListener 9480343•People v. Robinson
Testo completo
Filed 3/1/24
CERTIFIED FOR PARTIAL PUBLICATION*
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
FIRST APPELLATE DISTRICT
DIVISION FOUR
THE PEOPLE,
Plaintiff and Respondent,
A165379
v.
LAMAR DUANE ROBINSON, (Sonoma County Super. Ct.
No. SCR7490361)
Defendant and Appellant.
Lamar Duane Robinson pleaded nolo contendere to two felonies
pursuant to a negotiated plea agreement. In this appeal, he challenges the
resulting judgment of conviction on three closely related grounds: (1)
ineffective assistance of counsel (IAC), based on his attorney’s failure to
request pretrial mental health diversion (Pen. Code, § 1001.36);1 (2) the trial
court’s alleged violation of its purported sua sponte duty to consider
Robinson’s eligibility for such diversion; and (3) the retroactive effect of
recent amendments to the mental health diversion statute. In the published
part of this opinion we reject Robinson’s claims for failure to procure a
certificate of probable cause. The judgment is affirmed.
* Pursuant to California Rules of Court, rules 8.1105(b) and 8.1110, this
opinion is certified for publication with the exception of parts 2 and 3.
1 All undesignated statutory references are to the Penal Code. All “rule”
references are to the California Rules of Court.
1
BACKGROUND
On March 2, 2022, Robinson pleaded no contest to carrying a concealed
dirk or dagger (§ 21310) and grand theft from person (§ 487, subd. (c)). He
also admitted a prior serious or violent felony conviction under section
1170.12. After denying Robinson’s motion to strike the prior conviction, the
trial court sentenced him to an aggregate term of five years and four months
in state prison. Robinson filed his notice of appeal on May 26, indicating that
the appeal was “based on the sentence or other matters occurring after the
plea that do not affect the validity of the plea. ([R]ule 8.304(b).)” There was
no certificate of probable cause.
DISCUSSION
1. A Certificate of Probable Cause Is Required for Claims of
Error Concerning Pretrial Mental Health Diversion Under
Section 1001.36
Robinson contends that no certificate of probable cause is required to
raise his IAC claim. According to him, his counsel committed IAC by failing
to request pretrial mental health diversion. We disagree.
“No appeal shall be taken by the defendant from a judgment of
conviction upon a plea of . . . nolo contendere, . . . except where both of the
following are met: [¶] (a) The defendant has filed with the trial court a
written statement, executed under oath or penalty of perjury showing
reasonable constitutional, jurisdictional, or other grounds going to the
legality of the proceedings. [¶] (b) The trial court has executed and filed a
certificate of probable cause for such appeal with the clerk of the court.”
(§ 1237.5.) A certificate of probable cause is not “required for an appeal based
on . . . [¶] . . . [¶] [t]he sentence or other matters occurring after the plea or
2
admission that do not affect the validity of the plea or admission.” (Rule
8.304(b).)
Here, the appeal is from a judgment of conviction based on Robinson’s
no-contest plea, but he lacks a certificate of probable cause. Consequently,
Robinson argues that the appeal is based on the “sentence or other matters
occurring after the plea . . . .” (Ibid.) However, our high court has recently
clarified that a defendant is only eligible for pretrial mental health diversion
“ ‘until adjudication’ ” (§ 1001.36, subd. (f)(1)) — a phrase that “ ‘encompasses
both a plea hearing and an adjudication by trial.’ ” (People v. Braden (2023)
14 Cal.5th 791, 810 (Braden) italics added.) Thus, given the rule set forth in
Braden, an attorney’s failure to request pretrial mental health diversion
cannot, by definition, be a “matter occurring after the plea.” (Rule 8.304(b).)
Raising that issue therefore requires a certificate of probable cause. For the
same reason, a certificate of probable cause is also required for Robinson’s
claim concerning the trial court’s purported sua sponte duty to consider
mental health diversion.
Seeking to escape the conclusion that his claims are barred for lacking
a probable cause certificate, Robinson relies on People v. Hill (2021) 59
Cal.App.5th 1190. There, our colleagues in Division Three of this court held
that “no certificate of probable cause was required” for a similar IAC claim
because it did “not attack the validity of [the] plea and instead challenge[d]
the trial court’s sentencing discretion relating to the application of section
1001.36 . . . .” (Id. at p. 1195.) But after our Supreme Court decided Braden in
the wake of Hill, such claims do not fall within any exception to the
requirement for a certificate of probable cause. However much a more
expansive reading of the phrase “until adjudication” might have to
recommend it (Braden, supra, 14 Cal.5th at pp. 825–838 (dis. opn. of Evans,
3
J.)), that ship has passed. As we read the law today, Braden implicitly
abrogated Hill.2 Robinson’s appeal of his failure to receive mental health
diversion under section 1001.36 thus fails for lack of a certificate of probable
cause.
2. Robinson’s First Two Claims Fail on Their Merits
We do not decide whether we could or should excuse Robinson’s failure
to obtain a probable cause certificate because his claims fail on their merits
anyway. Ineffective assistance of counsel has occurred only where the
appellant can show “a reasonable probability that, but for counsel’s
unprofessional errors, the result of the proceeding would have been
different.” (Strickland v. Washington (1984) 466 U.S. 668, 694.) Here, as we
observe below in our treatment of Robinson’s third claim, there is no evidence
in the record that Robinson was ever diagnosed with a mental health
disorder, even though such a diagnosis was a prerequisite to mental health
diversion under former section 1001.36, subdivision (b)(1)(A). Thus, because
Robinson cannot show a reasonable probability that he would have been
granted mental health diversion if his counsel had requested it, he cannot
satisfy the prejudice requirement of an IAC claim.
2 In light of Braden, there is also reason to doubt Hill’s conclusion that
a claim of error concerning mental health diversion does not “ ‘constitute an
attack on the validity of the plea . . . .’ ” (Hill, supra, 59 Cal.App.5th at p.
1195, quoting People v. Buttram (2003) 30 Cal.4th 773, 791 (Buttram).) The
IAC claim raised in this appeal illustrates why. Robinson argues that his
counsel should have requested mental health diversion. Aided by Braden, it
follows that such a request could only have been made before Robinson
pleaded no contest. Therefore, if Robinson’s counsel had successfully made
the request contemplated by Robinson’s IAC claim, Robinson never would
have entered that plea. Arguably, then, an IAC claim like Robinson’s “is in
substance a challenge to the validity of the plea, thus rendering the appeal
subject to the requirements of section 1237.5.” (Buttram, at p. 782.)
4
As for the claim concerning the trial court’s purported sua sponte duty
to consider mental health diversion, Robinson concedes in his reply that it “is
largely untenable” following Braden, supra, 14 Cal.5th at page 814:
“ ‘Nowhere . . . does the scheme mandate a sua sponte duty for trial courts to
consider mental health diversion’ (People v. Banner (2022) 77 Cal.App.5th
226, 235), and the court’s decision to refer the defendant to mental health
diversion is discretionary (§ 1001.36, subd. (a)).” (Braden, at p. 814.) For
those reasons, we reject Robinson’s first two claims.
3. Robinson Is Not Entitled to Remand Based on Recent
Amendments to Section 1001.36
Robinson argues that recent amendments to section 1001.36 apply
retroactively and entitle him to a hearing on his eligibility for mental health
diversion. The People concede that the amendments apply retroactively and
we accept the concession. But because Robinson has not shown that the
amendments would alter the result in his case, we deny his request for
remand.
At the time of Robinson’s plea, section 1001.36, subdivision (b)(1)(B),
provided that a defendant could be eligible for mental health diversion if “the
court [was] satisfied that the defendant’s mental health disorder was a
significant factor in the commission of the charged offense.” Today, after the
changes wrought by Senate Bill No. 1223 (SB 1223), a defendant is eligible
for mental health diversion “if [their] mental disorder was a significant factor
in the commission of the charged offense”—and there is a rebuttable
presumption that it was such a factor “[i]f the defendant has been diagnosed
with a mental disorder.” (§ 1001.36, subd. (b)(2), italics added.)
But here, nothing in the record suggests that Robinson was diagnosed
with any mental health disorder, including the substance use disorder he now
5
claims on appeal. Moreover, Robinson had every incentive to furnish such a
diagnosis below because the version of section 1001.36 that was current at
the time of his plea required it: “Evidence of the defendant’s mental disorder
shall be provided by the defense and shall include a recent diagnosis by a
qualified mental health expert.” (Former § 1001.36, subd. (b)(1)(A).) For that
reason, we conclude that the recent amendments to section 1001.36 do not
affect Robinson’s case.
Finally, to the extent Robinson argues that his counsel was ineffective
for failing to seek a diagnosis that would qualify him for diversion, we reject
the claim. In order to prevail on an IAC claim, “the defendant must” first
“show that counsel’s performance was deficient.” (Strickland v. Washington,
supra, 466 U.S. 668 at p. 687.) On appeal, this showing must be “based upon
the four corners of the record.” (People v. Cunningham (2001) 25 Cal.4th 926,
1003.) Here, the record does not affirmatively disclose the fact of counsel’s
alleged failure to seek a diagnosis or, for that matter, the reasons why
counsel might not have done so. Any expansion of the record in this regard
would require the filing of a petition for writ of habeas corpus. (People v.
Snow (2003) 30 Cal.4th 43, 122.)
DISPOSITION
The judgment is affirmed.
HIRAMOTO, J
WE CONCUR:
Judge of the Superior Court of California, County of Contra Costa,
assigned by the Chief Justice pursuant to article VI, section 6 of the
California Constitution.
6
STREETER, ACTING P. J.
GOLDMAN, J.
People v. Robinson (A165379)
7
People v. Robinson (A165379)
Trial Court: Sonoma County
Trial Judge: Hon. Troye Shaffer
Attorneys:
Matthew J. Watts for Defendant and Appellant.
Rob Bonta, Attorney General of California, Lance E. Winters,
Chief Assistant Attorney General, Jeffrey M. Laurence, Senior Assistant
Attorney General, Arthur P. Beever, Deputy Attorney General, Linda M.
Murphy, Deputy Attorney General for Plaintiff and Respondent.
8
Ti chiedi come si applica questo testo alla tua situazione?
Consulenza gratuita, senza impegno
Descrivi la tua situazione. Il nostro team ti ricontatterà via e-mail per la tua consulenza.
Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.