People v. Perez CA4/2

CourtListener 9450262Calctapp7 dic 2023

Testo completo

Filed 12/7/23 P. v. Perez CA4/2

NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

FOURTH APPELLATE DISTRICT

DIVISION TWO

THE PEOPLE,

Plaintiff and Respondent, E079567

v. (Super.Ct.No. FSB20000429)

EDWARD SHANE PEREZ, OPINION

Defendant and Appellant.

APPEAL from the Superior Court of San Bernardino County. Bridgid M.

McCann, Judge. Affirmed.

Rachel Varnell, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and

Appellant.

Rob Bonta, Attorney General, Lance E. Winters, Chief Assistant Attorney

General, Charles C. Ragland, Assistant Attorney General, Collette C. Cavalier and

Kathryn Kirschbaum, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.

1
I. INTRODUCTION

Defendant and appellant Edward Shane Perez was convicted by a jury of one

count of false imprisonment by violence or menace (count 1; Pen. Code,1 § 237, subd.

(a)) and one count of inflicting corporal injury on his spouse (count 2; §273.5, subd.(a)),

as the result of an incident in January 2020. He was sentenced to a total of nine years in

state prison, which included a five-year enhancement for inflicting great bodily injury

under circumstances involving domestic violence in the commission of count 2.

(§ 12022.7, subd. (e).)

Defendant appeals, arguing that (1) the trial court erred by admitting evidence of a

prior uncharged act of alleged domestic violence from 2016, and (2) the trial court erred

when it declined to exercise its discretion to strike or dismiss defendant’s sentencing

enhancement pursuant to section 1385, subdivision (c). We find no error in the record

before us and affirm the judgment.

II. BACKGROUND

A. Facts and Charges

Defendant and the victim began a cohabiting relationship in 2013. They married

and had a child together in 2015. According to the victim, she and defendant became

involved in an altercation in January 2020 after defendant discovered the victim had

received a text message from a friend. At the time, they were traveling together in the

same vehicle, and defendant repeatedly hit her in the face. When the victim attempted to

1 Undesignated statutory references are to the Penal Code.

2
escape the vehicle, defendant forcibly pulled her by the arm back into the vehicle and

began driving erratically to make it difficult for her to escape. Eventually, she jumped

out of the moving vehicle, hitting her head on the street pavement.

As a result of this incident, defendant was charged with one count of kidnapping

(count 1; § 207, subd. (a)) and one count of willful infliction of corporal injury upon a

spouse (count 2; § 273.5, subd. (a)). With respect to count 2, the information also alleged

that defendant had suffered a previous conviction for a violation of section 243 within the

past seven years. Finally, the information alleged that defendant personally inflicted

great bodily injury in the commission of both counts. (§ 12022.7, subd. (e).)

B. Admission of Propensity Evidence

Prior to trial, the prosecution moved to admit multiple uncharged acts of domestic

violence as propensity evidence under Evidence Code section 1109. Defendant objected

to the introduction of all the identified acts at the time of the hearing on the motion.

Ultimately, the trial court permitted the prosecution to introduce evidence of five

incidents of domestic violence as propensity evidence: one incident from 2016; three

from 2018; and one from 2020.

With respect to the 2016 incident,2 the People’s motion represented that the

evidence would show defendant became upset with the victim; kicked and hit the victim;

forcibly removed the victim’s clothing; grabbed the victim, and threw her to the ground;

2 On appeal, defendant challenges only the admission of evidence related to the

2016 incident as a basis for reversal.

3
kicked the victim in the head and upper body; dragged the victim by the hair up a flight

of stairs; and subsequently threw the victim down the stairs. The victim lost

consciousness and later awoke to discover defendant sexually assaulting her. When the

victim told defendant to stop, he choked her until she again lost consciousness.

At the hearing on the motion, the parties agreed to permit the trial court to conduct

an in camera review of the police report and other documentary evidence related to this

incident in order to rule on the People’s request.3 After reviewing the evidence submitted

regarding this incident, the trial court concluded that evidence related to the infliction of

physical injuries against the victim would be admissible, but that evidence or reference to

the alleged sexual assault would be excluded.

C. Verdict and Sentence

A jury found defendant guilty of the lesser included offense of false imprisonment

by violence or menace on count 1 (§ 237, subd. (a)) and guilty of inflicting corporal

injury on a spouse on count 2 (§ 273.5, subd.(a)). The jury also found true the allegations

that defendant inflicted great bodily injury under circumstances involving domestic

violence in the commission of count 2. (§ 12022.7, subd.(e).) In a bifurcated proceeding,

the trial court found true the special allegation that defendant suffered a prior conviction

for violation of section 243, subdivision (e)(1).

3 The documents submitted for the trial court’s review are not included as part of

the record on appeal.

4
Prior to sentencing, defendant filed a written request, inviting the trial court to

exercise its discretion under section 1385, subdivision (c), to strike his section 12022.7,

subdivision (e) sentence enhancement. In support, defendant submitted a

biopsychosocial assessment that summarized defendant’s social history, including past

incidents of childhood trauma.

At the sentencing hearing, the trial court declined to exercise its discretion to strike

defendant’s enhancement, explaining: “the Court recognizes and accepts that there was

potentially significant childhood trauma in this case; however, I am not finding it has

been shown that it was a factor in the commission of the crime. The Court is not finding

that [defendant] was physically abused as a child; and, therefore, he is physically abusive

. . . . [¶] [T]hat the commission of the current offense is connected to the [d]efendant’s

prior victimization, or childhood trauma, or mental illness under 1385[, subdivision] (c), I

am not finding that in this case. I recognize that both under that section I have

obligations, and mandates, as well as discretion under all of 1385. [¶] As it relates to

12022.7[, subdivision] (e), the Court is electing to not exercise its discretion in that; and I

do not believe, based upon the evidence before me, that it is mandatory. [¶] . . . [¶] So

with regard to that, the Court is declining the [d]efense’s request to . . . strike 12022.7(e)

. . . .”

The trial court then sentenced defendant to a total of nine years in state prison.

Specifically, the trial court sentenced defendant to the upper term of four years on count

2, enhanced by a consecutive five-year term under section 12022.7, subdivision (e). The

trial court imposed a concurrent term of three years on count 1.

5
III. DISCUSSION

A. Admission of Evidence

Defendant’s first argument on appeal is that the trial court erred by admitting

evidence of the 2016 incident of domestic abuse. We disagree.

1. General Legal Principles and Standard of Review

“Character evidence is generally inadmissible to prove a defendant’s conduct on a

specific occasion.” (People v. Merchant (2019) 40 Cal.App.5th 1179, 1191-1192

(Merchant); Evid. Code, § 1101, subd. (a).) However, “the Legislature has carved out

specific exceptions to the ban on propensity evidence for defendants charged with . . .

domestic violence . . . . ‘[I]n a criminal action in which the defendant is accused of an

offense involving domestic violence, evidence of the defendant’s commission of other

domestic violence is not made inadmissible by [Evidence Code] Section 1101 if the

evidence is not inadmissible pursuant to Section 352.’ ” (Merchant, at p. 1192; People v.

Megown (2018) 28 Cal.App.5th 157, 163-164; Evid. Code, § 1109.) “By its

incorporation of [Evidence Code] section 352, section 1109, subdivision (a)(1) makes

evidence of past domestic violence inadmissible only if the court determines that its

probative value is ‘substantially outweighed’ by its prejudicial impact.” (People v.

Johnson (2010) 185 Cal.App.4th 520, 531 (Johnson); People v. Wang (2020)

46 Cal.App.5th 1055, 1075 (Wang).)

The trial court’s determination that evidence is admissible under Evidence Code

section 1109 because its probative value is not substantially outweighed by its prejudicial

impact is reviewed for abuse of discretion. (Johnson, supra, 185 Cal.App.4th at p. 531;

6
People v. Jennings (2000) 81 Cal.App.4th 1301, 1314-1315 (Jennings).) Under this

standard, the trial court’s exercise of discretion will not be overturned or disturbed “ ‘in

the absence of manifest abuse, upon a finding that its decision was palpably arbitrary,

capricious and patently absurd.’ ” (Jennings, at p. 1315.)

2. The Evidence Was Highly Probative

California courts have repeatedly recognized that evidence of prior acts of

domestic violence is “particularly probative in demonstrating the propensity of the

defendant.” (People v. Cabrera (2007) 152 Cal.App.4th 695, 705; People v. Hoover

(2000) 77 Cal.App.4th 1020, 1027-1028; Johnson, supra, 185 Cal.App.4th at p. 532,

fn. 8.) Not only does such evidence support a reasonable inference that the defendant had

the disposition to commit the charged offense (People v. Kerley (2018) 23 Cal.App.5th

513, 543-544 (Kerley)), but such evidence is also relevant to show that the charged

offense was not “ ‘an isolated incident, an accident, or a mere fabrication’ ” (Wang,

supra, 46 Cal.App.5th at p. 1075). In this case, the trial court admitted evidence of a

2016 incident involving the same victim as the charged offense. The victim testified that,

during this incident, defendant struck her in the face, dragged her by the hair up a set of

stairs, threw her down the stairs, and used his hands to choke her. Thus, because the

charged conduct at issue in this case involved allegations that defendant inflicted physical

injury against the same victim, evidence of the 2016 incident had substantial probative

value in this case.

On appeal, defendant suggests the probative value of the 2016 incident was

minimal because: (1) the victim subsequently recanted her statements to police regarding

7
the incident; (2) charges were never filed against defendant for the incident; (3) the

specific acts of physical violence against the victim differed in each case; and (4) the

evidence was not essential because four additional acts of domestic violence were also

admitted under Evidence Code section 1109. As we explain, none of these facts

materially decreases the probative value of the 2016 incident in this case.

First, the fact that the victim recanted her initial statements to police regarding the

2016 incident is not a basis for the trial court to exclude such evidence. As our Supreme

Court has explained, the fact that a witness’s testimony is “subject to impeachment [does]

not afford the court a legitimate basis for excluding this evidence. . . . [T]estimony may

be vulnerable to impeachment for numerous reasons, including the possible existence of

prior, conflicting testimony; such vulnerability, however, does not render the evidence

irrelevant or unduly prejudicial.” (People v. Alcala (1992) 4 Cal.4th 742, 790.) “A trial

court may exclude the live testimony of a witness whom the court disbelieves only in

‘rare instances of demonstrable falsity.’ [Citation.] The court may not exclude evidence

when the court simply does not believe the testifying witness.” (Vorse v. Sarasy (1997)

53 Cal.App.4th 998, 1012-1013.) Thus, the mere fact that a victim recanted prior

statements to law enforcement is not a basis to exclude such evidence as irrelevant or

unduly prejudicial.

Second, the fact that defendant was never formally charged regarding the 2016

incident does not diminish the probative value of the evidence. As our Supreme Court

has recognized in the context of a parallel statutory scheme permitting the admission of

propensity evidence of sexual abuse, the “ ‘reasonable’ and ‘legitimate’ inferences . . . are

8
made no less relevant merely because the evidence is based on charged, rather than

uncharged . . . offenses.” (People v. Villatoro (2012) 54 Cal.4th 1152, 1167 [addressing

propensity evidence under Evid. Code, § 1108].) Thus, the lack of formal charges does

not lessen the probative value of any such evidence and is not a proper factor in

conducting an analysis under Evidence Code sections 1109 and 352.

Third, the specific acts of domestic violence need not be identical in order to be

considered probative under Evidence Code sections 1109 and 352. As a general matter,

when a statute permits the introduction of prior uncharged acts, “there is no requirement

that the prior acts be identical to the charged offense.” (People v. Zemek (2023)

93 Cal.App.5th 313, 353 [uncharged prior act need not be identical to be admitted under

Evid. Code, § 1101].) California courts, including this court, have repeatedly upheld the

admission of prior acts of domestic violence, even when the specific acts in each case

differ. (See People v. Hoover, supra, 77 Cal.App.4th at pp. 1024-1025, 1029 [testimony

regarding prior incidents of hitting, choking, and threatening to kill victim admissible

under Evid. Code, § 1109 for charged offense involving hitting victim]; People v. Ogle

(2010) 185 Cal.App.4th 1138, 1140 [prior act of stalking admissible under Evid. Code,

§ 1109 to prove charge of making criminal threats]; People v. Disa (2016) 1 Cal.App.5th

654, 672 [prior act of assault admissible under Evid. Code, § 1109 to prove murder].)

Additionally, we observe that at least one published decision has upheld the

admission of propensity evidence under Evidence Code section 1109 under factual

circumstances similar to this case. In Merchant, the defendant “was accused of

kidnapping [the victim], inflicting physical abuse, dissuading her from seeking

9
assistance, and robbing her during [a] chaotic car ride.” (Merchant, supra,

40 Cal.App.5th at p. 1192.) The Court of Appeal upheld the admission of two prior acts

of domestic violence involving the defendant’s pushing the victim, punching the victim,

and pulling the victim’s hair (Id. at pp. 1189-1190), concluding that such evidence

“shared broad similarities with the charged conduct.” (Id. at p. 1192.) The factual

circumstances presented in Merchant are not unlike those presented here, where

defendant was charged with kidnapping the victim and repeatedly punching her during a

chaotic car ride; and the prosecution introduced propensity evidence of defendant’s prior

acts of punching, choking, and pulling the victim’s hair. Given these authorities, the fact

that the 2016 incident did not involve the same specific acts of domestic violence as the

charged conduct does not, in our view, lessen the probative value of such evidence.

Finally, in the context of domestic violence, the number of incidents introduced

does not lessen the probative value of any individual incident. Evidence Code section

1109 reflects the Legislature’s conclusion that “in domestic violence cases in particular, a

history or pattern of domestic violence is very probative.” (Kerley, supra,

23 Cal.App.5th at p. 535.) Thus, contrary to defendant’s suggestion that the probative

value of specific instances of domestic violence decreases when a greater number of

incidents are introduced, “[e]vidence that [the defendant] abused [the victim] multiple

times is more probative than evidence that he did so once or twice [because] it is the

frequency, regularity, and severity . . . that infuses this propensity evidence with

probative strength.” (Id. at p. 536.) Thus, the fact that the trial court admitted additional

10
acts of domestic violence as propensity evidence does not decrease the probative value of

the 2016 incident.4

On this record, we conclude that the trial court did not abuse its discretion to the

extent that it determined the evidence related to the 2016 incident was unquestionably

probative to the charged conduct in this case.

3. The Evidence Was Not Unduly Prejudicial

Defendant also suggests that, even if the evidence related to the 2016 incident was

probative, it was “highly inflammatory” and, as a result, should have been excluded as

unduly prejudicial. However, where the propensity evidence is “no more inflammatory

than [the victim’s] testimony regarding the charged offenses[;] . . . its additional

prejudicial effect [is] minimal.” (People v. Ewoldt (1994) 7 Cal.4th 380, 408; People v.

Phillips (2022) 75 Cal.App.5th 643, 676 [“ ‘The potential for prejudice is decreased . . .

when testimony describing defendant’s uncharged acts is no stronger or more

inflammatory than the testimony concerning the charged offense.’ ”]; People v. Mani

(2022) 74 Cal.App.5th 343, 372 [no undue prejudice where propensity evidence is

“materially similar” to charged offenses]; People v. Hoover, supra, 77 Cal.App.4th at

4 The number of incidents admitted to show propensity evidence may impact the

prejudicial effect of such evidence but not the probative value of each individual incident.
As our Supreme Court has suggested, it may be possible for a defendant to show that, “at
some point[,] the unduly prejudicial effect of additional evidence would substantially
outweigh that evidence’s (perhaps cumulative) probative value.” (People v. Baker (2021)
10 Cal.5th 1044, 1098.) However, defendant has not raised such a claim in this case.

11
p. 1029 [Evidence involving “history of similar conduct against the same victim” is not

unduly inflammatory.].)

In this case, the 2016 incident involved allegations that defendant choked a victim,

pulled her hair, and threw her down a set of stairs, whereas the charged offense involved

repeatedly punching the victim while inside an enclosed vehicle and driving erratically to

prevent the victim’s escape. Both involved the infliction of physical violence upon the

same victim with the risk of similar injuries. Thus, neither set of circumstances appears

categorically more inflammatory than the other.

Given this conclusion, even if the 2016 incident can be considered some degree

more inflammatory than the charged offenses, we cannot say that it was unreasonable for

the trial court to conclude that the inflammatory nature of the evidence did not outweigh

its probative value. After all, “ ‘ “ ‘ “[t]he code speaks in terms of undue

prejudice,” ’ ” ’ ” and “ ‘ “ ‘ “[u]nless the dangers of undue prejudice . . . ‘ “substantially

outweigh” ’ the probative value of relevant evidence, a section 352 objection should

fail.” ’ ” ’ ” (People v. Daveggio and Michaud (2018) 4 Cal.5th 790, 824.) At best, the

question of whether the 2016 incident was significantly more inflammatory than the

charged offenses is debatable. As a result, there is no basis to conclude the trial court

abused its discretion on this ground. (People v. Bryant, Smith and Wheeler (2014)

60 Cal.4th 335, 390 [“A merely debatable ruling cannot be deemed an abuse of

discretion.”]; People v. Escobar (2000) 82 Cal.App.4th 1085, 1097 [no abuse of

discretion where “reasonable minds could differ as to the admissibility” under Evid.

Code, § 352]; People v. Merriman (2014) 60 Cal.4th 1, 62 [no abuse of discretion in

12
admitting evidence where potential for prejudice is not so strong as to “compel the

conclusion that the potential for prejudice by admitting the challenged evidence

substantially outweighed its probative value”].)

On this record, defendant has not shown the trial court abused its discretion in

admitting evidence of the 2016 incident. Such evidence was admissible under Evidence

Code section 1109 and was highly probative in this case. Nor can we say that it was

outside the bounds of reason for the trial court to conclude that such evidence did not

present a risk of prejudice so strong as to substantially outweigh its probative value. This

is particularly true in this case, where the court sanitized the 2016 incident by removing

any discussion of serious sexual misconduct alleged to have occurred during this

incident, thus, substantially reducing the prejudicial impact of the evidence. In the

absence of error, we need not address the parties’ arguments regarding harmlessness.

B. The Trial Court Did Not Abuse Its Discretion Under Section 1385

The second claim raised on appeal is that the trial court erred in refusing to

exercise its discretion under section 1385 to dismiss the sentencing enhancement charged

pursuant to section 12022.7, subdivision (e). Again, we disagree.

1. General Legal Principles and Standard of Review

“Effective January 1, 2022, Senate Bill No. 81 (2021-2022 Reg. Sess.) amended

section 1385 to include subdivision (c). [Citation.] Section 1385[, subdivision] (c)(1)

provides that ‘[n]otwithstanding any other law, the court shall dismiss an enhancement if

it is in the furtherance of justice to do so, except if dismissal of that enhancement is

prohibited by any initiative statute.’ [Citation.] Section 1385[, subdivision] (c)(2)

13
provides as follows: ‘In exercising its discretion under this subdivision, the court shall

consider and afford great weight to evidence offered by the defendant to prove that any of

the mitigating circumstances in subparagraphs (A) to (I) are present. Proof of the

presence of one or more of these circumstances weighs greatly in favor of dismissing the

enhancement, unless the court finds that dismissal of the enhancement would endanger

public safety.’ ” (People v. Mendoza (2023) 88 Cal.App.5th 287, 295; § 1385.)

The only relevant mitigating circumstance identified by defendant on appeal is:

“The current offense is connected to prior victimization or childhood trauma.” (§ 1385,

subd. (c)(2)(E); AOB 20-23) For purposes of this statute, “ ‘Childhood trauma’ means

that as a minor the person experienced physical, emotional, or sexual abuse, physical or

emotional neglect.” (§ 1385, subd. (c)(6)(A).) The statute further provides that the trial

court “may conclude that a defendant’s childhood trauma was connected to the offense if,

after reviewing any relevant and credible evidence, . . . the court concludes that the

defendant’s childhood trauma substantially contributed to the defendant’s involvement in

the commission of the offense.” (Ibid.)

The trial court’s decision to grant or deny a request to strike or dismiss an

enhancement pursuant to section 1385 is reviewed for abuse of discretion. (People v.

Ortiz (2023) 87 Cal.App.5th 1087, 1093, review granted, Apr. 12, 2023, S278894; People

v. Mendoza, supra, 88 Cal.App.5th at p. 298.) However, because the abuse of discretion

standard is not a unified standard, “the deference it calls for varies according to the aspect

of a trial court’s ruling under review. The trial court’s findings of fact are reviewed for

substantial evidence, its conclusions of law are reviewed de novo, and its application of

14
the law to the facts is reversible only if arbitrary and capricious.” (Haraguchi v. Superior

Court (2008) 43 Cal.4th 706, 711-712; People v. Thai (2023) 90 Cal.App.5th 427, 433.)

2. The Record Does Not Suggest the Trial Court Misapplied the Statute

Initially, we address defendant’s contention that the trial court misapplied the law

by requiring defendant to show that he was physically abused as a child to support the

existence of childhood trauma. To the extent defendant claims the trial court improperly

interpreted and applied section 1385, we review de novo this aspect of the trial court’s

otherwise discretionary decision. (People v. Walker (2022) 86 Cal.App.5th 386, 394-

395.) We agree with defendant that the statutory definition of childhood trauma for

purposes of section 1385, subdivision (c)(2), does not require showing physical abuse.

(§ 1385, subd. (c)(6)(A) [“ ‘Childhood trauma’ means that as a minor the person

experienced physical, emotional, or sexual abuse, physical or emotional neglect.”].)

Thus, if the trial court actually required a showing of physical abuse to establish this

mitigating circumstance, it would constitute an abuse of discretion. (People v. Thai,

supra, 90 Cal.App.5th at p. 433 [“A trial court abuses its discretion when . . . its decision

is based on an incorrect legal standard.”].) However, we conclude the record is

insufficient to support defendant’s characterization of the trial court’s ruling in this case.

Here, the trial court explained its finding as follow: “the Court recognizes and

accepts that there was potentially significant childhood trauma in this case; however, I am

not finding it has been shown that it was a factor in the commission of the crime. The

Court is not finding that he was physically abused as a child; and therefore, he is

physically abusive.” Thus, the trial court made a broad finding consistent with the

15
requirements of the statute, followed by a more specific explanatory statement relating to

one aspect of potential childhood trauma. While the trial court’s explanatory statement

focused on the absence of physical abuse, nothing in this statement suggested the trial

court believed this to be the only means to establish a connection between childhood

trauma and subsequent domestic violence.

In our view, this record is simply insufficient to support the conclusion that the

trial court applied an incorrect legal standard in this case. On appeal, we do not presume

error “where the record does not establish on its face that the trial court misunderstood

the scope of that discretion.” (People v. Gutierrez (2009) 174 Cal.App.4th 515, 527.)

“ ‘The court is presumed to have considered all of the relevant factors in the absence of

an affirmative record to the contrary,’ ” and “ ‘the fact that the court focused its

explanatory comments on [one factor] does not mean that it considered only that

factor.’ ” (People v. Allen (2019) 41 Cal.App.5th 312, 330.) Thus, the mere fact that the

trial court chose to elaborate on one aspect of childhood trauma in explaining its decision

does not constitute an affirmative showing that it misunderstood the statutory definition

of childhood trauma set forth in section 1385.5 This is particularly true where, as here,

5 We observe that defendant’s written request to strike the enhancement contained

no argument identifying what type of childhood trauma he claimed contributed to the
commission of the offenses for which he was convicted, stating only in a conclusory
fashion that “childhood trauma . . . contributed to the current offense.” Nor did counsel
elaborate on this argument at the sentencing hearing. Accordingly, the trial court was left
to guess what aspect of defendant’s childhood trauma defendant believed contributed to
the offense.

16
the trial court’s specific statement was prefaced by a broader finding that reflected a

correct statement of the law set forth in the statute.

Thus, we conclude the trial court did not abuse its discretion by purportedly

misinterpreting the statute to require a showing of physical abuse. Nothing in the record

before us affirmatively establishes that the trial court applied an incorrect interpretation

of section 1385 or misunderstood the scope of its discretion.

3. A Finding of Danger to the Public Was Not Required in This Case

Defendant also suggests that the trial court abused its discretion when it failed to

make an express finding that dismissal of the enhancement would constitute a danger to

the public. We conclude that such a finding was not required in this case and, as such,

the failure to make such a finding does not constitute an abuse of discretion.

As the parties point out, the interpretation of section 1385, subdivision (c)’s

instruction that the presence of one or more mitigating circumstances “weighs greatly in

favor of dismissing the enhancement” is presently unsettled. (§ 1385, subd.(c)(2).)

People v. Walker, supra, 86 Cal.App.5th 386, concluded that the language “erects a

presumption in favor of the dismissal of the enhancement unless and until the court finds

that the dismissal would ‘endanger public safety’. . . .” (Id. at p. 399.) People v. Ortiz,

supra, 87 Cal.App.5th 1087, disagreed with the conclusion reached in Walker, instead

holding that “the ultimate question before the trial court remains whether it is in the

furtherance of justice to dismiss an enhancement,” and the language “does not preclude a

trial court from determining that countervailing factors—other than the likelihood of

physical or other serious danger to others—may nonetheless neutralize even the great

17
weight of the mitigating circumstance, such that dismissal of the enhancement is not in

the furtherance of justice.” (Id. at p. 1098.)

Relying on Walker, defendant argues that the trial court was compelled to dismiss

his enhancement in the absence of a finding that dismissal would endanger public safety.

However, we conclude that the circumstances in this case do not require us to resolve the

split of authority regarding the interpretation of section 1385, subdivision (c)(2), because,

even assuming that the statute now creates a rebuttable presumption as described in

Walker, such a presumption would not apply in this case.

“A presumption is an assumption of fact that the law requires to be made from

another fact or group of facts found or otherwise established in the action.” (Evid. Code,

§ 600, subd. (a).) “Put differently, presumptions ‘are conclusions that the law requires to

be drawn (in the absence of a sufficient contrary showing) when some other fact is

proved or otherwise established in the action.’ ” (People v. McCall (2004) 32 Cal.4th

175, 182.) Such a presumption “tells the trier of fact that if a specified predicate fact has

been proved, the trier of fact must find that a specified factual element of the charge has

been proved, unless the defendant has come forward with evidence to rebut the presumed

connection between the two facts.” (People v. Williams (2005) 130 Cal.App.4th 1440,

1444-1445.) By its plain terms, section 1385, subdivision (c)(2), provides that it is

“[p]roof of the presence of one or more [mitigating] circumstances,” which “weighs

greatly in favor of dismissing the enhancement.” (§ 1385, subd.(c)(2).) Thus, before any

presumption could arise, the predicate fact that must be established is the presence of one

or more of the mitigating circumstances set forth in section 1385, subdivision (c)(2).

18
Here, the only mitigating circumstance identified by defendant in the trial court

proceedings and on appeal is the presence of childhood trauma contributing to the

commission of the charged offense. (§ 1385, subd.(c)(2)(E).) However, the trial court

expressly found that the evidence before it did not show that childhood trauma “was a

factor in the commission of the crime.” The record supports this finding. As the People

correctly point out, the only evidence submitted for the trial court’s consideration was a

three-page biopsychosocial assessment of defendant. While this report detailed the

existence of childhood trauma, there was nothing in the report upon which the trial court

could rely to conclude that the documented childhood trauma “substantially contributed

to the defendant’s involvement in the commission of the offense.” (§ 1385, subd.

(c)(6)(B)). Even on appeal, defendant has identified no evidence in the record upon

which the trial court could have relied to make such a finding.

Instead of identifying evidence presented to the trial court on this point, defendant

relies on a journal article that suggests “[c]hildhood trauma . . . can lead to domestic

violence later in life . . . .” However, this article was never submitted for the trial court’s

consideration. As such, it is not part of the appellate record, and we decline to consider

it. (People v. Jenkins (2000) 22 Cal.4th 900, 952 [“ ‘[O]ur review on direct appeal is

limited to the appellate record,’ ” and if “ ‘defendant’s claim is dependent upon evidence

and matters not reflected in the record on appeal, we decline to consider it . . . .’ ”].)6

6 In reply, defendant suggests that it is unnecessary for any evidence of this fact to

be in the appellate record because it is a matter of common knowledge. While a trial
court “may take judicial notice of facts . . . which are matters of common knowledge . . . ,

19
More importantly, the mere fact that childhood trauma can lead to domestic violence later

in life would not support a decision to strike or dismiss an enhancement under section

1385, absent evidence suggesting that childhood trauma did, in fact, contribute to the acts

of domestic violence specific to the case. (People v. Orabuena (2004) 116 Cal.App.4th

84, 99 [“The court . . . acts improperly if guided solely by its personal belief regarding

the effect a particular sentencing law may have on a defendant, while ignoring the

defendant’s background, the nature of the defendant’s present offenses, and other

individualized considerations.”].)

The absence of any evidence in the record to support a finding that childhood

trauma contributed to the commission of the offense in this case is fatal to defendant’s

claim of error. Notably, “[a] defendant has no right to make a motion, and the trial court

has no obligation to make a ruling, under section 1385. But [the defendant] does have the

right to ‘invite the court to exercise its power by an application . . . , and the court must

consider evidence offered by the defendant in support of his assertion that the dismissal

would be in the furtherance of justice.” (People v. Carmony (2004) 33 Cal.4th 367, 375.)

As a result, “the burden . . . is on the defendant to provide the facts,” and section 1385

does not “impos[e] on the trial court a sua sponte investigational duty to ferret out facts

the duty of taking judicial notice arises only if the party gives his opponent sufficient
notice of the request and furnishes the court with sufficient information to enable it to
judicially notice the matter.” (E.M. Consumer Corp. v. Christensen (1975) 47
Cal.App.3d 642, 653, fn. 7; Evid. Code, §§ 452, 453.) Thus, even when a trial judge is
personally aware of a fact as an indisputable matter of common knowledge, it “would not
of itself justify him in recognizing it.” (Varcoe v. Lee (1919) 180 Cal. 338, 344.)

20
potentially supporting the defendant’s request.” (People v. Lee (2008) 161 Cal.App.4th

124, 129.) The recent amendments to section 1385 do not change this procedural

understanding, as the statute expressly states the trial court is to afford great weight “to

evidence offered by the defendant to prove that any of the mitigating circumstances… are

present.” (§ 1385, subd.(c)(2), italics added.) Thus, it was incumbent upon defendant to

produce evidence or direct the trial court’s attention to the facts necessary to support the

presence of a potential mitigating circumstance. Where the defendant fails to do so, it is

not an abuse of discretion for the trial court to conclude that no mitigating circumstances

are present in the case.

Given this record, even if we were to adopt Walker’s interpretation that section

1385, subdivision (c)(2), creates a presumption in favor of dismissal, it would not afford

a basis for reversal in this case. The predicate fact required for the presumption to arise is

the presence of one of the mitigating circumstances identified in the statute. Absent the

presence of an identified mitigating circumstance, any presumption in favor of dismissal

does not arise, and the trial court is not required to proceed to the next step of considering

whether any such presumption is rebutted by a danger to public safety.

21
IV. DISPOSITION

The judgment is affirmed.

NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS

FIELDS
J.

We concur:

MILLER
Acting P. J.

CODRINGTON
J.

22

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.