CourtListener 9417707•People v. Williams CA3
Testo completo
Filed 8/2/23 P. v. Williams CA3
NOT TO BE PUBLISHED
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
THIRD APPELLATE DISTRICT
(Sacramento)
----
THE PEOPLE, C096588
Plaintiff and Respondent, (Super. Ct. No. 21FE020028)
v.
SHAKIR WILLIAMS,
Defendant and Appellant.
Defendant appeals a judgment entered after the jury found him guilty of second
degree robbery (Pen. Code, § 211)1 and found true the enhancing allegation that he
personally used a firearm. (§ 12022.53, subd. (b).) The trial court imposed the upper
term for the robbery, resulting in an aggregate prison term of 15 years. Defendant’s
challenge on appeal is limited to the trial court’s imposition of an aggregated upper term
1 Undesignated statutory references are to the Penal Code.
1
of five years for the robbery. He complains: (1) the trial court’s use of aggravating
factors found true by the jury was invalid because it constituted an improper dual use of
facts in light of the firearm enhancement that was imposed; (2) the trial court failed to
consider whether defendant’s childhood trauma contributed to the offense under
Assembly Bill No. 124 (2021-2022 Reg. Sess.); (3) to the extent these claims were
forfeited, this court retains jurisdiction to consider them and his counsel was ineffective
for failing to raise them; and (4) substantial evidence does not support the jury’s
determination that the crime involved great monetary value because defendant took only
$295.
Because we agree the trial court erred prejudicially by using defendant’s firearm
usage for both the firearm enhancement and to enhance his robbery sentence, we do not
reach defendant’s remaining arguments. Accordingly, we reverse defendant’s sentence
and remand for resentencing consistent with this opinion.
FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
The People’s amended complaint charged defendant with one count of second
degree robbery (§ 211) and included an enhancing allegation that he had personally used
a firearm. (§ 12022.53, subd. (b).) The complaint further alleged four aggravating
factors for use at sentencing: (1) the offense “involved great violence, great bodily harm,
threat of great bodily harm, or other acts disclosing a high degree of cruelty, viciousness,
or callousness” (Cal. Rules of Court, rule 4.421(a)(1));2 (2) defendant was “armed with or
used a weapon at the time of the commission of the crime” (rule 4.421(a)(2)); (3) the
crime “involved an attempted or actual taking or damage of great monetary value” (rule
4.421(a)(9)); and (4) “defendant has engaged in violent conduct that indicates a serious
danger to society.” (Rule 4.421(b)(1).)
2 Undesignated rule references are to the California Rules of Court.
2
At defendant’s jury trial, the victim M.S. testified to being robbed at gunpoint
while working the cash register at a discount store the evening of October 13, 2021. M.S.
rang up the chips and drink the robber brought to her register, bagged them, and told him
the total. Instead of paying, he demanded, “ ‘Put all the money in the bag.’ ” M.S. asked
defendant if he was serious, and defendant pulled a gun out of the front of his sweatshirt
and said, “ ‘Yes, put all the money in the bag.’ ” M.S. asked again, “ ‘For real, are you
serious? It’s the dollar store.’ ” The robber looked frustrated and responded, “ ‘Yes.’ ”
He pulled out the gun again and warned M.S., “ ‘Put all the money in the bag before
somebody gets hurt.’ ”3 M.S. denied that the gun was pointed directly at her, but
surveillance footage played for the jury reflected the robber removing the gun from the
front pouch of his sweatshirt, pointing it in M.S.’s direction, and M.S. then placing her
hand on her chest.
The robber became irritated and frustrated, which made M.S. nervous. M.S. felt
directly threatened. Nonetheless, M.S. considered the robber “small” and explained she
would “[p]robably not” have given him the money if he did not have a gun. M.S. did not
scare easily because she grew up in “the ghetto,” however, when she realized he might
not be joking, she was concerned about the men, women, and children in the store. In
light of his threat and the customers in the store, she decided to give him the money.
The robber told M.S. to open the register, and M.S. explained she needed her
manager. Defendant told M.S. to input into the register that he had given her five dollars,
and she did. The register opened, and she gave him the $295 inside it. M.S. did not
remember what the robber looked like, so she did not identify defendant. The robber
fled, and she followed him outside, informing her coworkers that she had been robbed.
Her coworker A.J. saw the robber get into the passenger seat of a black Toyota Camry
3 M.S. was unsure of the precise wording of this threat, testifying he may had said
“ ‘or somebody is going to get hurt’ or ‘[b]efore somebody gets hurt.’ ”
3
that was running and drive away. He provided the license plate number when he called
911.
Detective Nicole Sunseri investigated the robbery. Eventually, she learned of a
black 1997 Toyota Camry registered to defendant with a license plate that was one digit
different than the witness’s report. Detective Sunseri also learned defendant owned a
Browning .22-caliber semiautomatic pistol, a gun that matched the unique firearm from
the surveillance footage. Sunseri executed a search warrant for defendant’s car on
December 7, 2021, and found defendant sleeping in the front seat in the parking lot
outside his mother’s apartment. In the car, deputies found defendant’s loaded Browning
firearm under the driver’s seat, as well as bag of ammunition and clothing matching that
worn by the robber in the surveillance video.
All but one of the fingerprints taken from the chips and soda bottle found at the
crime scene matched defendant’s known prints. This identification was verified through
a blind verification process, as well as by rolling and analyzing one of defendant’s prints
in court.
Defendant testified in his defense and denied that he robbed the store. Defendant
regularly shopped there, thus explaining his fingerprints. Further, he sometimes let his
friends drive his car, but he denied lending the gun, which he was licensed to carry for his
security job, to anyone. The clothes recovered from his car were his, but popular and
readily available for purchase.
On cross-examination, the district attorney went through the clothing recovered
and surveillance footage from the robbery, obtaining defendant’s repeated denials that he
was the person in that footage. According to defendant’s testimony, he visited the store
more than 20 times, but defendant had told Detective Sunseri he never went there.
Finally, defendant denied he had lent his car to a friend on the day of the robbery.
Thereafter, the jury found defendant guilty of second degree robbery and found
true the enhancing firearm allegation, as well as the aggravating sentencing factors.
4
As reflected in the presentence report, defendant told the probation officer he had
been previously diagnosed with depression and anxiety. Defendant also expressed
interest in anger management and therapy “due to the trauma he suffered as a child.”
Specifically, defendant reported he suffered sexual abuse at age five at the hands of a
cousin, had watched his childhood home burn down, and had suffered homelessness.
Defendant stated that “he only took the case to trial because the initial offer relayed to
him was two years (which he said he agreed to take), so he refused to accept any other
offers, which reportedly grew higher with each attorney assigned to him.” The report
identified three of the four aggravating factors found true by the jury,4 but nonetheless,
recommended the trial court impose the low term because this was defendant’s first
criminal offense. Defendant’s lack of a criminal history was the only mitigating factor
identified in the probation report.
At the sentencing hearing, the trial court announced it had read and considered the
presentencing report. Defense counsel then clarified that although defendant believed he
had been offered two years to settle the case in its first week, counsel was not aware of an
offer of less than 12 years. The district attorney confirmed defendant had never been
offered two years, but did reject an offer of eight years prior to trial. Defendant’s
attorney did not argue the low term was presumptive by application of Assembly Bill No.
124 (2021-2022 Reg. Sess.) or that the probation report failed to consider other
mitigating factors, but rather submitted on that report. The People argued for imposition
of the midterm.
In rendering its decision, the trial court noted the only mitigating factor was that
defendant had no prior record. The court then highlighted the “mountain” of evidence
establishing defendant had robbed the store, despite his denial under oath and found
4 The report did not acknowledge the jury’s finding that the crime involved a taking
of great monetary value.
5
defendant was again dishonest when he reported to the probation officer that the only
reason he went to trial was because he had been offered two years. In light of this
dishonesty, the court discredited defendant’s statements to probation about his mental
illness, which had not been confirmed. The court did not mention defendant’s statements
to the probation officer concerning his childhood trauma. The court then weighed
defendant’s lack of record against his “extremely violent” and “dangerous” conduct,
using the jury’s findings on rule 4.421(a)(1) and (b)(1) as circumstances in aggravation.5
Finding the factors in aggravation “far outweigh[ed]” the circumstance in mitigation and
because defendant “was not truthful to the jury,” the court imposed the upper term of
five years for the robbery. Further, the court declined to exercise its discretion strike or
reduce the firearm enhancement, imposing an additional 10 years, for a total aggregate
term of 15 years.
Defendant timely appealed, and appellate briefing in this matter concluded in May
2023.
DISCUSSION
Defendant argues the trial court erred prejudicially when it used the fact that he
was armed with a firearm to both enhance his base term and to impose a firearm
enhancement. Recognizing that he forfeited this argument by failing to object (People v.
Scott (1994) 9 Cal.4th 331, 357, fn. 19), defendant argues we should exercise our
discretion to consider the issue and that his counsel was ineffective for failing to raise it
below. We will consider the merits in light of defendant’s ineffective assistance claim.
Having done so, we agree that reversal is required.
Courts “generally cannot use a single fact both to aggravate the base term and to
impose an enhancement, nor may it use a fact constituting an element of the offense
5 The trial court expressly did not utilize rule 4.421(a)(2) so as not to commit “dual
use of facts.”
6
either to aggravate or to enhance a sentence.” (People v. Scott, supra, 9 Cal.4th at p. 350;
§ 1170, subd. (b); rule 4.420(g).) On appeal we review the record to determine whether
there is substantial evidence in the record to base the aggravating factor on something
other than the firearm use. (People v. Garcia (1995) 32 Cal.App.4th 1756, 1775.) If the
trial court could only have based the aggravating factor on the evidence giving rise to the
firearm enhancement, then the sentence must be reversed. (Ibid.)
Here, the trial court recognized the dual use problem, expressly declining to
consider defendant’s use of a weapon. (Rule 4.421(a)(2).) Rather, the court relied upon
the threat of great bodily harm (rule 4.421(a)(1)) and defendant’s danger to society (rule
4.421(b)(1)) to aggravate his sentence. However, we agree with defendant that under the
circumstances of this case, only defendant’s gun use constituted substantial evidence of
these aggravating factors.
Unlike cases in which the defendant made a direct verbal threat to inflict great
bodily harm or kill the victim(s) (see, e.g., People v. Douglas (1995) 36 Cal.App.4th
1681, 1691-1692; People v. Edwards (1981) 117 Cal.App.3d 436, 445-446), here,
defendant warned M.S. to put the money in the bag “ ‘before somebody gets hurt.’ ” This
statement does not implicitly threaten great bodily injury unless one considers that
defendant was holding the gun. (See People v. Calhoun (1981) 125 Cal.App.3d 731, 733
[improper dual use where the defendant warned, “ ‘You know this is death,’ ” while
referencing his gun]; see also People v. Bennett (1981) 128 Cal.App.3d 354, 359
[robber’s grabbing a clerk and customer to prevent them leaving the store, while battery,
did not support the threat of great bodily harm enhancement without consideration of the
gun].) This is especially true in light of M.S.’s testimony suggesting defendant was not
physically imposing; rather, he was “small.” Thus, the underlying threat of great bodily
injury was dependent on defendant’s brandishing a gun. Without other evidence to
support this aggravating factor (see People v. Garcia, supra, 32 Cal.App.4th at p. 1777
[the defendant’s kicking the victim in face independently supported the threat of great
7
bodily injury aggravating factor]), we must conclude the trial court engaged in
impermissible dual use.
Likewise, because defendant did not have a prior record, there is no evidence from
which the court could have concluded that he was a danger to society other than his gun
use during the robbery. Accordingly, these two aggravating factors were both based
upon defendant’s use of a gun and could not be used to aggravate defendant’s base term
without striking the firearm enhancement. (§ 1170, subd. (b)(5); rule 4.420(g).)
We further agree with defendant that the trial court’s dual use in this case was
prejudicial under any standard. The jury found true four aggravating factors. (Rule
4.421(a)(1), (a)(2), (a)(9) & (b)(1).) Three of these factors, as we have explained, are
premised upon defendant’s use of a gun. (Rule 4.421(a)(1), (a)(2) & (b)(1).) The fourth
aggravating factor was that the crime involved a loss of great monetary value. (Rule
4.421(a)(9).) The trial court did not rely upon this last factor, and with good reason.
Under existing authorities, a loss of $295 does not constitute a loss of great monetary
value as a matter of law. (See, e.g., People v. Berry (1981) 117 Cal.App.3d 184, 197
[“[a] loss of $450 is not of great money value”]; CALCRIM No. 3231 [requiring the jury
determine a “defendant’s conduct was distinctively worse than an ordinary commission
of the underlying crime”].) Accordingly, we cannot use this factor to find the trial court’s
dual use error harmless, thus requiring reversal for a full resentencing hearing.6
6 In light of this conclusion, we do not reach defendant’s remaining arguments
complaining of perceived deficiencies in the trial court’s exercise of its discretion.
8
DISPOSITION
Defendant’s sentence is reversed and the matter is remanded for resentencing
consistent with this opinion. In all other respects, the judgment is affirmed.
KRAUSE , Acting P. J.
We concur:
BOULWARE EURIE , J.
MESIWALA , J.
9
Ti chiedi come si applica questo testo alla tua situazione?
Consulenza gratuita, senza impegno
Descrivi la tua situazione. Il nostro team ti ricontatterà via e-mail per la tua consulenza.
Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.