People v. Spears CA3

CourtListener 8510221Calctapp9 nov 2022

Testo completo

Filed 11/9/22 P. v. Spears CA3
NOT TO BE PUBLISHED
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
THIRD APPELLATE DISTRICT
(San Joaquin)
----

THE PEOPLE,

Plaintiff and Respondent, C095418

v. (Super. Ct. No. LOD-CR-FE-
2020-0012028)
TYSON PATRICK SPEARS,

Defendant and Appellant.

Defendant Tyson Patrick Spears drove into a tree while he was under the influence
of drugs. His passenger, Austin Zachocki, died. A jury convicted defendant of vehicular
manslaughter while intoxicated and misdemeanor driving under the influence of a drug,
and the trial court sentenced him to 13 years in state prison.
Defendant now contends (1) it was error for the trial court to deny his motion to
suppress evidence of a blood draw taken after his arrest, (2) the trial court should not
have imposed a five-year enhancement under Penal Code section 667, subdivision (a)1,
(3) defendant’s trial counsel was ineffective in not objecting to the imposition of the five-
year enhancement, (4) the conviction for misdemeanor driving under the influence must
be stricken because it was a lesser included offense of vehicular manslaughter while
intoxicated, (5) the matter should be remanded for resentencing under Assembly Bill

1 Undesignated statutory references are to the Penal Code.

1
No. 518 (2021-2022 Reg. Sess.) (Stats. 2021, ch. 441, § 1), (6) the matter should be
remanded for resentencing under Senate Bill No. 567 (2021-2022 Reg. Sess.) (Stats.
2021, ch. 731, § 1), and (7) defendant is entitled to three additional days of presentence
custody credit.
We will reverse the conviction for misdemeanor driving under the influence, strike
the five-year enhancement, vacate the sentence, and remand for full resentencing
consistent with current sentencing law and a proper award of presentence custody credit.
We will otherwise affirm the judgment.
BACKGROUND
A witness was driving southbound on Highway 99 in Lodi when a car driven by
defendant passed him, wobbled within the lane, and suddenly veered off the road and into
a tree. The witness stopped and helped defendant out of the car. Defendant was in pain
and used the witness’s cell phone to make a call. The witness saw someone in the front
passenger seat who appeared to be deceased.
California Highway Patrol Officer Jesse Apolonio arrived at the scene of the
accident soon after it happened. Defendant was lying on the asphalt, yelling in pain. The
passenger, Austin Zachocki, was deceased. Defendant was transported to the hospital by
ambulance. Officer Apolonio viewed surveillance video from a local business, and it
appeared defendant’s car was traveling about 75 to 80 miles per hour when it veered off
the road. Blood drawn from defendant at the hospital tested positive for
methamphetamine, amphetamine, midazolam, and marijuana metabolites.
An information charged defendant with gross vehicular manslaughter while
intoxicated (§ 191.5, subd. (a)—count 1) and driving under the influence causing bodily
injury (Veh. Code, § 23153, subd. (f)—count 2). The information also alleged a prior
serious felony conviction. (§§ 667, subd. (a); 1170.12, subd. (b).) A jury found
defendant not guilty of the charged offenses but guilty of the lesser included offenses of

2
vehicular manslaughter while intoxicated (§ 191.5, subd. (b)—count 1) and misdemeanor
driving under the influence of a drug (Veh. Code, § 23152, subd. (f)—count 2).
The trial court sentenced defendant to the upper term of four years for vehicular
manslaughter while intoxicated, doubled to eight years for the prior strike conviction.
(§ 191.5, subd. (c)(2).) The trial court also imposed a five-year enhancement for the prior
serious felony. (§ 667, subd. (a).) For the misdemeanor driving under the influence
conviction, the trial court imposed one year, stayed under section 654. (Veh. Code,
§ 23152, subd. (f).) The total aggregate sentence was 13 years.
DISCUSSION
I
Defendant contends it was error for the trial court to deny his motion to suppress
evidence of a blood draw taken after his arrest.
Law enforcement placed defendant under arrest after the accident for driving
under the influence, and, while defendant was unconscious, Officer Apolonio had a nurse
draw a blood sample, which tested positive for methamphetamine, amphetamine,
midazolam, and marijuana metabolites. Defendant moved to suppress the evidence
resulting from the blood draw, arguing the arrest was without probable cause. (§ 1538.5.)
The trial court denied defendant’s motion to suppress.
“An arrest is valid if supported by probable cause. Probable cause to arrest exists
if facts known to the arresting officer would lead a person of ordinary care and prudence
to entertain an honest and strong suspicion that an individual is guilty of a crime.”
(People v. Kraft (2000) 23 Cal.4th 978, 1037 (Kraft).) “The standard of probable cause
to arrest is the probability of criminal activity, not a prima facie showing.” (People v.
Lewis (1980) 109 Cal.App.3d 599, 608.) This is an objective standard based upon the
totality of circumstances at the time of arrest. (People v. Rosales (1987) 192 Cal.App.3d
759, 765.)

3
An arrest for driving under the influence of a drug requires probable cause the
suspect was (1) driving and (2) under the influence of a drug. (Veh. Code, § 23152,
subd. (f).) Defendant does not challenge the officer’s cause to believe he was driving.
When the trial court rules on a motion to suppress, it determines the facts, selects
the applicable rule of law, and applies the rule of law to the facts to determine whether
the rule was violated. (People v. Williams (1988) 45 Cal.3d 1268, 1301.) On appeal, the
trial court’s determination of the facts is reviewed for substantial evidence. (People v.
Loewen (1983) 35 Cal.3d 117, 123.) As to the applicable law and application of the law,
we exercise our independent judgment. (Ibid.)
The trial court ruled on the motion to suppress based on the evidence introduced at
the preliminary hearing. Because the facts known to the arresting officer are material to
the motion to suppress, we will focus on those facts from the preliminary hearing.
Officer Apolonio responded to the call concerning the traffic collision. When he
arrived, he observed the car with major damage. A passenger was in the right front seat,
and defendant was lying on the shoulder of the highway, next to the damaged car.
Defendant was almost in the fetal position yelling in pain. The passenger was deceased.
Officer Apolonio was unable to conduct any field sobriety testing on defendant because
of defendant’s injuries. An ambulance arrived soon after Officer Apolonio and left with
defendant within a few minutes.
Officer Apolonio took witness statements at the scene of the accident. A witness
told him he was driving behind the car defendant was driving when he saw defendant’s
vehicle suddenly veer off the road and into a tree. The witness pulled defendant from the
vehicle. The witness told Officer Apolonio it appeared to him defendant was under the
influence of a drug; however, the officer was not sure whether the witness said this at the
scene of the accident or later in a phone conversation after the arrest.
Officer Apolonio went to the hospital, but he was not able to speak to defendant
because defendant was intubated and awaiting emergency surgery. Officer Apolonio

4
examined defendant for injection sites on his arms, but he could not tell whether marks
were injection sites or injuries from the accident.
Officer Apolonio spoke to an emergency medical technician who had personally
observed defendant. She reported that defendant’s pupils were dilated before any
medication was administered, but she also described them as “[p]inpoint.” In his
training, Officer Apolonio knew that use of various controlled substances could lead to
dilated or constricted pupils, and he understood that being dilated and constricted were
not the same. Head trauma could also cause constricted pupils.
Officer Apolonio placed defendant under arrest for suspicion of driving under the
influence because of the way the car veered off the highway and based on the emergency
medical technician’s description of defendant’s eyes. He then directed a nurse to draw
blood without a warrant. The blood contained methamphetamine, amphetamine,
midazolam, and marijuana metabolites.
Regarding the circumstances of the accident, Officer Apolonio said: “Based on
my experience of [] investigating traffic collisions, it’s unusual for a vehicle to just veer
off the roadway. My experience, most sober drivers don’t have driving actions such as
that. If there is a mechanical failure or a medical issue, there is some brake application or
some slowing of the vehicle. But a vehicle going directly into a stationary object is very
unusual.”
The trial court denied the motion to suppress, finding Officer Apolonio had
probable cause to arrest defendant for driving under the influence. Specifically, the trial
court relied on two circumstances: the car made an abrupt turn off the road and collided
with a tree, and the state of defendant’s pupils.
The unusual nature of the accident supported an inference defendant was under the
influence when he suddenly veered off the road and into a tree. In addition, defendant’s
pupils were dilated or constricted or both at various times. Either condition would
support an inference defendant was under the influence of drugs. These two

5
circumstances amounted to probable cause for Officer Apolonio to arrest defendant for
driving under the influence after the accident because the “facts known to the arresting
officer would lead a person of ordinary care and prudence to entertain an honest and
strong suspicion” defendant was driving under the influence. (Kraft, supra, 23 Cal.4th at
p. 1037.)
Defendant disagrees for several reasons. He argues other “hallmark signs of drunk
driving,” such as slurred speech or odor of alcohol, were absent. But differences from
other instances of driving under the influence do not negate the inferences present here of
driving under the influence.
Defendant also argues it was physically impossible that his pupils were both
dilated and constricted, and, therefore, the trial court could not rely on that evidence.
(People v. Young (2005) 34 Cal.4th 1149, 1181 [testimony of a single witness is
sufficient if not physically impossible or inherently improbable].) But it is not clear from
the record whether one of the conditions was misreported or whether the description
referenced different times. The trial court was justified in determining that there was an
observed difference in the pupils, whether dilation or constriction, from which an
inference could be drawn that defendant was under the influence of drugs. Officer
Apolonio’s reliance on the condition of the pupils in making the arrest was supported.
Defendant claims that because Officer Apolonio could not eliminate the possibility
of a mechanical failure or a medical condition or a fight between the driver and
passenger, and because Officer Apolonio did not have evidence, beyond the
circumstances of the accident, that defendant was driving recklessly, Officer Apolonio
could not rely on the circumstances of the accident to support the conclusion defendant
was driving under the influence. To the contrary, the absence of other evidence
concerning defendant’s driving did not negate the reasonable inference Officer Apolonio
drew, based on his experience, from the sudden veering of the vehicle off the road and
into a tree.

6
The trial court properly found Officer Apolonio had probable cause to arrest
defendant for driving under the influence.
II
Defendant next contends the trial court should not have imposed the five-year
enhancement under section 667, subdivision (a) because the People did not plead or
prove a current serious felony conviction. The People agree, as do we.
Section 667, subdivision (a) provides for a five-year enhancement if a defendant
with a prior serious felony conviction is convicted of a new serious felony. Although
defendant had a prior serious felony conviction for assault with a deadly weapon in 2014,
and the trial court imposed the five-year enhancement under section 667, subdivision (a),
the People did not plead and prove that the current conviction for vehicular manslaughter
while intoxicated was a serious felony under section 667, subdivision (a).
Vehicular manslaughter while intoxicated, a violation of section 191.5,
subdivision (b), is not a serious felony under section 667, subdivision (a) unless the
People plead and prove defendant personally inflicted great bodily injury on a person
other than an accomplice. (§ 1192.8, subd. (a); People v. Gonzales (1994)
29 Cal.App.4th 1684, 1692.) Here, because the People did not plead and prove that the
vehicular manslaughter was a serious felony, the five-year enhancement should not have
been imposed. We will strike the enhancement, vacate the sentence, and remand for
resentencing. (See People v. Jones (2022) 79 Cal.App.5th 37, 46 (Jones) [full
resentencing necessary after part of sentence stricken].)
III
Defendant alternatively contends that if his challenge to the enhancement was
forfeited because his trial counsel did not object, trial counsel violated defendant’s right
to counsel. We need not consider the contention because the imposition of the
enhancement without pleading and proof resulted in an unauthorized sentence, which can

7
be raised on appeal without an objection on the specific ground in the trial court. (People
v. Mancebo (2002) 27 Cal.4th 735, 749, fn. 7.)
IV
Defendant also argues we must reverse his conviction in count 2 for misdemeanor
driving under the influence of a drug because it was a lesser included offense of his
conviction in count 1 for vehicular manslaughter while intoxicated. The People again
agree, as do we.
Multiple convictions based on the same conduct are prohibited if one of the
convictions is a lesser included offense of the other. (People v. Montoya (2004)
33 Cal.4th 1031, 1034.) “In deciding whether an offense is necessarily included in
another, we apply the elements test, asking whether ‘ “ ‘all the legal ingredients of the
corpus delicti of the lesser offense [are] included in the elements of the greater offense.
‘[Citation.]” ’ [Citation.] In other words, ‘if a crime cannot be committed without also
necessarily committing a lesser offense, the latter is a lesser included offense within the
former.’ [Citation.] ” (Ibid.)
Vehicular manslaughter while intoxicated (§ 191.5, subd. (b)) requires driving
under the influence (Veh. Code, § 23152). Therefore, misdemeanor driving under the
influence, charged in count 2, was a lesser included offense of vehicular manslaughter
while intoxicated. Such multiple convictions under these circumstances are prohibited.
(See People v. Miranda (1994) 21 Cal.App.4th 1464, 1468 [Vehicle Code section 23153,
subdivision (a) is a lesser included offense within section 191.5, subdivision (a)]; People
v. Binkerd (2007) 155 Cal.App.4th 1143, 1149 [any violation of Vehicle Code sections
23140, 23152, or 23153 resulting in a victim fatality is a lesser included offense of
vehicular manslaughter].) For that reason, we will reverse the conviction for
misdemeanor driving under the influence.

8
V
Defendant alternatively argues that if we conclude count 2 was not a lesser
included offense of count 1, we must remand for the trial court to exercise its newly
enacted discretion under Assembly Bill No. 518 to designate which crime to impose and
execute sentence, given that section 654 requires a stay of one of the sentences. But
because we have determined the conviction on count 2 must be reversed, we need not
consider this contention.
VI
In addition, defendant contends the matter should be remanded for resentencing
under Senate Bill No. 567.
The trial court sentenced defendant to the upper term of eight years. In doing so, it
relied on several aggravating factors, including defendant’s long criminal history, his
failure to reform through drug programs, and the increasingly serious nature of his
crimes. Defendant contends we should vacate the sentence and remand for resentencing
because Senate Bill No. 567 now makes the middle term presumptive and restricts the
circumstances under which a trial court may rely on aggravating factors to impose the
upper term. (See Jones, supra, 79 Cal.App.5th at p. 44 [recounting the effect of Senate
Bill No. 567].) The People respond that the trial court’s reliance on defendant’s criminal
history was consistent with Senate Bill No. 567 and in any event, any sentencing error
was harmless. We need not consider the parties’ arguments because, having determined
that we will reverse the conviction on count 2 and strike the enhancement under section
667, subdivision (a), we will vacate the sentence and remand for full resentencing. When
the trial court resentences, it must comply with current sentencing law. (Jones, at pp. 45-
46.)
VII
Defendant argues the trial court erred in awarding defendant 654 days of
presentence custody credit rather than 657 days. The People agree with defendant’s

9
calculation on appeal.
Defendant was arrested on December 1, 2020, and he was sentenced on
October 25, 2021. Including the date of the arrest and the date of sentencing, defendant
served 329 actual days in presentence custody. (See People v. Morgain (2009)
177 Cal.App.4th 454, 469 [defendant entitled to full-day credit for date of arrest and date
of sentencing].) He is also entitled to 328 days of presentence conduct credit. (§ 4019;
People v. Whitaker (2015) 238 Cal.App.4th 1354, 1358 [defendant entitled to two days of
presentence conduct credit for each two-day period of actual time served].) Thus,
defendant is correct that he is entitled 657 days of presentence custody credit. On
remand, the trial court must award defendant the correct number of days of presentence
custody credit.
DISPOSITION
The conviction for misdemeanor driving under the influence is reversed, and the
five-year enhancement under section 667, subdivision (a) is stricken. The sentence is
vacated, and the matter is remanded for resentencing consistent with current sentencing
laws and with the appropriate amount of presentence custody credit, which is 657 days.
In all other respects, the judgment is affirmed.

/S/
MAURO, Acting P. J.

We concur:

/S/
RENNER, J.

/S/
KRAUSE, J.

10

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.