CourtListener 5804637•People v. Valardi
Testo completo
BROWN (Gerald), P. J.
A truck was stolen. Disregarding an accomplice’s testimony (People v. Luker, 63 Cal.2d 464, 469 [47 Cal.Rptr. 209, 407 P.2d 9]), the sole evidence implicating defendant is a hearsay statement admitted under an exception to the hearsay rule involving a conspiracy charge against defendant: The accomplice’s wife testified her husband told her that he, defendant and two others stole the truck. Is this sufficient evidence tending to connect defendant with the crime? (People v. Luker, supra, 63 Cal.2d 464, 469.) No. An accomplice’s testimony is no better coming from another’s mouth than coming from his own. If it were, the accomplice could broadcast his testimony to the world before trial and then call anyone who heard it to corroborate it in court.
*99The evidence of defendant’s presence at the ranch where the stolen truck was taken was merely a suspicious circumstance, offset in part at least, by his employment there. A mere grave suspicion cast upon the defendant does not suffice. (People v. Luker, supra, 63 Cal.2d 464, 469.)
Judgment reversed.
Coughlin, J., and Whelan, J., concurred.
Ti chiedi come si applica questo testo alla tua situazione?
Consulenza gratuita, senza impegno
Descrivi la tua situazione. Il nostro team ti ricontatterà via e-mail per la tua consulenza.
Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.