CourtListener 4875122•People v. Lizarraga CA4/1
Testo completo
Filed 4/20/21 P. v. Lizarraga CA4/1
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or
ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for
purposes of rule 8.1115.
COURT OF APPEAL, FOURTH APPELLATE DISTRICT
DIVISION ONE
STATE OF CALIFORNIA
THE PEOPLE, D077478
Plaintiff and Respondent,
v. (Super. Ct. No. JCF003180)
YOMAJARA LIZARRAGA,
Defendant and Appellant.
APPEAL from an order granting probation of the Superior Court of
Imperial County, William D. Quan, Judge. Affirmed as modified.
Deanna L. Lopas, under appointment by the Court of Appeal, for
Defendant and Appellant.
Xavier Becerra, Attorney General, Lance E. Winters, Chief Assistant
Attorney General, Julie L. Garland, Assistant Attorney General, Steve
Oetting and Amanda Lloyd, Deputy Attorney Generals, for Plaintiff and
Respondent.
Yomajara Lizarraga physically abused his girlfriend, M.T., repeatedly
for nine months. He was charged with injuring M.T., a person with whom he
had a dating relationship (Pen. Code, § 273.5, subd. (a); count 1), and false
imprisonment of M.T. by violence (Pen. Code, § 236; count 2). He pled no
contest to count 1 in exchange for dismissal of count 2. The trial court
suspended imposition of sentence and granted Lizarraga a three-year term of
formal probation.1
Lizarraga appeals, challenging the imposition of certain probation
conditions, fines and fees. He asserts that (1) the criminal protective order
(“CPO”) and no contact probation condition were overbroad and violated his
First Amendment right to free association, (2) the dangerous weapons
probation condition is void for vagueness, and (3) the court erred in the
imposition of fines and fees by failing to hold an ability to pay hearing,
relying on an improper statute to determine ability to pay to all proposed
fines and fees, and imposing non-punitive fees as probation conditions.
We agree that the court’s order granting probation should be modified
to the extent it imposed non-punitive fees collateral to the crime as conditions
of probation instead of in a separate order. We otherwise reject Lizarraga’s
contentions and affirm the order granting probation as modified.
FACTUAL BACKGROUND2
M.T. lived with her boyfriend, Lizarraga, and the couple’s four-year-old
child. In February 2020, a police officer contacted M.T. to follow up on a
report of past domestic violence. M.T. told the officer that Lizarraga had
been physically abusing her. She reported Lizarraga had punched, kicked,
and strangled her and showed the officer a visible injury to her left shoulder
1 Undesignated statutory references are to the Penal Code.
2 The parties stipulated that the factual basis for Lizarraga’s plea is set
forth in the police report, which is summarized in the Probation Officer’s
Report. The facts stated here are taken from the Probation Officer’s Report.
2
caused by Lizarraga. In a subsequent interview at the police station, M.T.
reported the following specific incidents of abuse.
In June 2019, Lizarraga began to hit and punch her during an
argument. He hit her several times, but she did not report the abuse because
she feared Lizarraga would retaliate.
In October 2019, Lizarraga and M.T. argued about her relationship
with another male. During the argument, M.T. locked herself inside the
bathroom because she was scared. Lizarraga forcibly opened the bathroom
door, leaving a hole in it. He strangled M.T. and then pushed her to the
ground, causing her to strike her head on a door knob. While she was on the
ground, Lizarraga began to kick her in the upper torso and told her, “ ‘You
are not better than me, if you will be with someone else I will kill you.’ ”
After that day, Lizarraga hit M.T. several more times whenever they argued.
In February 2020, they argued again. This time, Lizarraga “punched
[M.T.] with a closed fist causing her to lose balance and fall on the bed.”
Lizarraga kicked M.T. while she was on the bed with their sleeping child. He
then threw beer all over the bedroom, wetting M.T. and the child. M.T.
wanted to leave, but Lizarraga locked the doors and physically blocked her
from leaving the home. The couple’s minor son was present during at least
two incidents of domestic violence.
After he was arrested and advised of his Miranda3 rights, Lizarraga
admitted that everything M.T. reported was true and that he needed help for
his anger issues.
3 Miranda v. Arizona (1966) 384 U.S. 436.
3
DISCUSSION
I.
The CPO and No Contact Probation Condition Are Constitutionally Valid
A. The CPO and No Contact Probation Condition
At the sentencing hearing, Lizarraga asked the court to not impose the
probation officer’s recommendation that he have no contact with M.T.
Lizarraga’s counsel advised the court that M.T. no longer feared Lizarraga
because she believed he would change his behavior, now that “[h]e knows
that she is willing and ready to call the police” and he is in “fear of being
jailed and incarcerated.” Lizarraga’s counsel explained that M.T. had “a
safety plan in place,” including carrying a cell phone, calling the police “if
things got heated between them,” and going to her neighbor’s residence to
“seek safety.” Counsel further advised the court that M.T. wanted to be able
to discuss child-rearing issues and coordinate with Lizarraga on raising their
child together.
The court asked M.T. if she had any comments about the CPO.4 M.T.
asked the court to remove the CPO previously issued at arraignment and not
to continue prohibiting Lizarraga from having contact with her “[b]ecause of
their son.” She informed the court that she wanted to coparent with
Lizarraga. The court explained to M.T., “that we can still protect you while
allowing you to coparent your son,” and, “[i]t would still be a stay away from
4 We note that M.T. did not testify under oath at the sentencing hearing,
contrary to Lizarraga’s characterization of her comments; instead, she
answered the court’s inquiry over the telephone due to the COVID-19
restriction against in-person appearances. M.T. was also assisted by a non-
certified court interpreter who, rather than always interpreting “word for
word,” sometimes provided the court with a “summation of what is being
stated” by M.T.
4
you, but it will allow for contact and visitation with your son.” The
interpreter responded, “She understands, Judge . . .; however, she wants to
remove the criminal protective order.”
The court stated that it would issue the CPO subject to paragraph
16(b), an exception to allow for peaceful contact pursuant to any family court
orders issued after the CPO. To this, Lizarraga’s counsel requested that the
court instead add a statement at the bottom of the CPO allowing Lizarraga
and M.T. to “have peaceful contact for coparenting purposes.” Counsel
argued: “The problem with an Item 16 order, if that’s the route the Court
was thinking about going, is that it requires parties to go to court and to seek
out future litigation, which, first of all, is going to be difficult during this
COVID time period. [¶] Second of all, many parties have no interest in
having family law orders pursued or in place. And I seriously doubt that’s
what [M.T.] wants. I don’t know.”
The court denied Lizarraga’s request, stating that it was concerned by
the nature of the abuse, M.T. had not sought the assistance of a domestic
violence counselor to “empower” herself against any reoccurrence of abuse,
and Lizarraga had not begun his anger management classes. The court
informed M.T. that she could seek modification of the CPO after she had
sought counseling and Lizarraga had enrolled in his classes. The court also
declined to write in a term on the CPO for “peaceful contact for coparenting
purposes,” as suggested by Lizarraga, because it found that term to be “very
vague” and “coparenting” needed to be defined. The court explained that a
family court was better equipped than a criminal court to address “the facts
and circumstances that will allow for access, visitation, and other things with
regards to coparenting, legal/physical custody.”
5
Accordingly, the court issued a three-year CPO for the protection of
M.T. The CPO prohibited Lizarraga from having “personal, electronic,
telephonic, or written contact with [M.T.],” including through a third party,
except an attorney of record, or from coming “within 100 yards” of M.T. The
court checked box 16(b) on the CPO form, permitting Lizarraga to “have
peaceful contact with [M.T.], as an exception to the ‘no-contact’ or ‘stay-away’
provision[s] . . . only for the safe exchange of children and court-ordered
visitation” as stated in any subsequently issued family court order. The court
further ordered, as a condition of probation, that Lizarraga “shall have no
contact” with M.T., including “any communication whether personally or
through a third party and whether verbal, written or by non-verbal conduct”
(the no contact probation condition), and “shall not annoy, harass or
threaten” M.T.
B. Lizarraga’s Contentions
Lizarraga contends the CPO and no contact probation condition are
unconstitutionally overbroad and violate his First Amendment right to free
association. Lizarraga does not challenge the reasonableness or
appropriateness of the CPO and no contact probation condition under the
Lent test (People v. Lent (1975) 15 Cal.3d 4815); he challenges them only on
constitutional grounds of overbreadth.
He argues the CPO and no contact probation condition amount to a
“complete ban on association,” because he is prohibited from all contact with
M.T., “unless and until they sought out a separate family court order or the
victim (M.T.) returned with sufficient proof of her participation with a
5 “Lent’s subsidiary holding concerning the use of misdemeanors for
impeachment was superseded by Proposition 8 in 1982.” (People v. Moran
(2016) 1 Cal.5th 398, 403, fn. 6.)
6
domestic violence counselor or program.” He argues such a complete ban on
association is not reasonably necessary or narrowly tailored to achieve the
state’s goals of protection and rehabilitation. He requests this court remand
the matter for modification of the CPO and no contact probation condition to
comport with constitutional requirements. As we explain, we find the CPO
and no contact probation condition are not unconstitutionally overbroad.
C. Analysis
“Section 1203.1 gives trial courts broad discretion to impose conditions
of probation to foster rehabilitation of the defendant, protect the public and
the victim, and ensure that justice is done.” (People v. Jungers (2005) 127
Cal.App.4th 698, 702 (Jungers).) “If a probation condition serves to
rehabilitate and protect public safety, the condition may ‘impinge upon a
constitutional right otherwise enjoyed by the probationer, who is “not entitled
to the same degree of constitutional protection as other citizens.” ’ ” (People v.
O’Neil (2008) 165 Cal.App.4th 1351, 1355 (O’Neil).) That is because
probation is a privilege, not a right.
A probation condition that impinges on a constitutional right is
unconstitutionally overbroad if it is not closely tailored and reasonably
related to the compelling state interest in reformation and rehabilitation.
(People v. Delvalle (1994) 26 Cal.App.4th 869, 879; In re Sheena K. (2007) 40
Cal.4th 875, 890 (Sheena K.).) “The essential question in an overbreadth
challenge is the closeness of the fit between the legitimate purpose of the
restriction and the burden it imposes on the defendant’s constitutional
rights—bearing in mind, of course, that perfection in such matters is
impossible, and that practical necessity will justify some infringement.” (In
re E.O. (2010) 188 Cal.App.4th 1149, 1153.) We review constitutional
7
challenges to probation conditions de novo. (In re Shaun R. (2010) 188
Cal.App.4th 1129, 1143.)
1. Elimination of Domestic Violence Is a Compelling State
Interest
The right that Lizarraga claims is violated by the CPO and no contact
probation condition is not absolute. The “restriction of the right of
association is part of the nature of the criminal process.” (People v. Robinson
(1988) 199 Cal.App.3d 816, 818.) Probationers “do not enjoy ‘the absolute
liberty to which every citizen is entitled.’ ” (Griffin v. Wis. (1987) 483 U.S.
868, 874.) “ ‘Certain intrusions by government which would be invalid under
traditional constitutional concepts may be reasonable at least to the extent
that such intrusions are required by legitimate governmental demands.’ ”
(Jungers, supra, 127 Cal.App.4th at p. 703.) “Consequently, restrictions on a
probationer’s right of association are permissible if reasonably required to
accomplish the needs of the state.” (Ibid.)
As Lizarraga acknowledges, “[t]he elimination of domestic violence is a
compelling state interest.” (Jungers, supra, 127 Cal.App.4th at p. 704.) “The
Legislature’s stated purpose in enacting the Law Enforcement Response to
Domestic Violence Act (§§ 13700-13731; Stats. 1984, ch. 1609, § 3, p. 5713)
was ‘to address domestic violence as a serious crime against society and to
assure the victims of domestic violence the maximum protection from abuse
which the law and those who enforce the law can provide.’ (Stats. 1984, ch.
1609, § 1, p. 5711.) The Legislature expressed its intent ‘that the official
response to cases of domestic violence shall stress the enforcement of the laws
to protect the victim and shall communicate the attitude that violent
behavior in the home is criminal behavior and will not be tolerated.’ ”
(Jungers, at p. 704.)
8
Consistent with the Legislative mandate to provide victims with
“maximum protection from abuse,” a trial court granting a defendant
convicted of domestic violence must issue “[a] criminal court protective order
protecting the victim from further acts of violence, threats, stalking, sexual
abuse, and harassment, and, if appropriate, containing residence exclusion or
stay-away conditions.” (§ 1203.097, subd. (a)(2).) Here, the court was
required to issue a CPO for M.T.’s protection when it placed Lizarraga on
probation, despite M.T.’s claim that she did not want one. The state’s
interest in protecting M.T. from further acts of violence justifies the
restriction on Lizarraga’s free association.
2. The CPO and No Contact Probation Condition Are Closely
Tailored and Reasonably Related to the State’s Interest in
Protecting M.T. and Rehabilitating Lizarraga
Lizarraga contends the restriction on his right to free association is
unconstitutionally overbroad. He argues the CPO and no contact order
amount to “a complete ban on association” with M.T. because he is prohibited
from all contact with M.T. “unless and until they sought out a separate
family court order or the victim (M.T.) returned with sufficient proof of her
participation with a domestic violence counselor or program.” He argues that
given M.T.’s desire to have contact with him, along with her “willingness to
report abuse and to remain cooperative with the prosecution” and “a reduced
safety risk and lessened probability of future violations,” the court “could
have accomplished the goal of protecting M.T. by allowing [Lizarraga] to
communicate with her in the event she initiated contact.” Relying on this
court’s decision in Jungers, supra, 127 Cal.App.4th 698, Lizarraga essentially
9
suggests that all CPOs that do not allow a defendant to respond to victim-
initiated contact are unconstitutionally overbroad. We do not agree.
First, we reject Lizarraga’s characterization of the trial court’s orders
as “a complete ban on association.” Lizarraga and M.T. requested that the
court fashion an order that would permit them to have contact for the
purpose of coparenting their son. That is exactly what the court did. The
court issued a CPO with a 16(b) exception, which provides Lizarraga the
ability to “have peaceful contact with [M.T.], as an exception to the ‘no-
contact’ or ‘stay-away’ provision[s] . . . only for the safe exchange of children
and court-ordered visitation” as stated in any subsequently issued family
court order. The court could have omitted the 16(b) exception, which would
be a complete ban on association, but it did not. It granted the 16(b)
exception “to make sure that Mr. Lizarraga, in fact, has an opportunity to go
ahead and coparent or otherwise have contact with [his] son.”
The court granted a 16(b) exception, rather than adopt the vague
language proposed by Lizarraga, because it recognized the limitations of a
criminal court to fully address child custody and visitation issues. Here, the
couple’s minor son had been exposed to at least two incidents of domestic
violence between them. A family court, particularly in a case involving
domestic violence, is far better positioned to evaluate the numerous factors in
10
issuing orders to allow for coparenting and to modify the CPO in a manner
that ensured the safety of both M.T. and the child.6
Lizarraga argued a 16(b) exception was problematic because it requires
the parties to go to Family Court, which might be difficult during the COVID-
19 pandemic, “many parties have no interest in having family law orders
pursued or in place” and he “seriously doubt[s] that’s what [M.T.] wants.”
Not only is this speculative, since there was no evidence that Lizarraga or
M.T. could not obtain a family court order, but any inconvenience to
Lizarraga does not make the CPO unconstitutional. A condition that serves
to rehabilitate and protect public safety “may ‘impinge upon a constitutional
right otherwise enjoyed by the probationer, who is “not entitled to the same
degree of constitutional protection as other citizens.” ’ ” (O’Neil, supra, 165
Cal.App.4th at p. 1355.) Contrary to Lizarraga’s assertion, the court’s orders
did not “effectively terminat[e]” the parties’ ability to communicate regarding
their son.
Second, even though we reject Lizarraga’s characterization of the
court’s orders as “a complete ban on association,” courts have specifically
upheld a complete ban on contact by a defendant from those the defendant is
related by family or intimate association, including for example, spouses,
6 In making a custody and visitation determination, a family court is
required to consider the state’s public policy that “declares that children have
the right to be safe and free from abuse, and that the perpetration of . . .
domestic violence in a household where a child resides is detrimental to the
health, safety, and welfare of the child.” (Fam. Code, § 3020, subd. (a).) In
modifying a protective order that is a condition of probation “in a case
involving domestic violence, . . . the court shall consider [among other factors]
. . . ¶ (H) Whether the change will impact any children involved, including
consideration of any child protective services information.” (§ 1203.3, subd.
(b)(6)(H).)
11
romantic partners, siblings, and one’s children. (See People v. Race (2017) 18
Cal.App.5th 211, 213-214, 220 [upholding CPO prohibiting a father, convicted
of attempted lewd and lascivious acts on child under 14 against his niece,
from contacting his daughter]; O’Neil, supra, 165 Cal.App.4th at p. 1356
[upholding probation condition prohibiting defendant from contact with her
husband]; People v. Celestine (1992) 9 Cal.App.4th 1370, 1375 [upholding
probation condition prohibiting defendant from contact with other drug users,
including his girlfriend]; and In re Peeler (1968) 266 Cal.App.2d 483, 492-493
[upholding probation condition prohibiting defendant from contact with drug
users, including her husband].)
Third, Jungers does not stand for the proposition that a CPO or
probation condition must always allow a defendant to respond to victim-
initiated contact to survive a constitutional challenge of overbreadth. In
Jungers, the trial court’s order prohibited the defendant from initiating
contact with his wife, the domestic violence victim, but allowed the wife to
initiate contact with him. (Jungers, supra, 127 Cal.App.4th at pp. 701-702.)
Against a challenge that the trial court order was not narrowly tailored, this
court noted the order “only assures that contact between them is acceptable
to and welcomed by [the victim], thus supporting the state’s compelling
interest in preventing further incidents of violence, threats and harassment.”
(Id. at p. 705.) We concluded: “As drawn, the condition does not interfere
with [the defendant’s] marital relationship to an impermissible degree.”
(Ibid., italics added.) Thus, this court in Jungers merely upheld the
constitutionality of a CPO which allowed the defendant to return contact
initiated by a victim against a challenge that it was not narrowly tailored.
We decline to extend Jungers beyond its facts and decline to state
categorically that, to be constitutionally valid, a CPO must always allow a
12
defendant to respond to victim-initiated contact, even if the victim so desires.
Such a rule would undermine the “Legislature’s stated purpose in enacting
the Law Enforcement Response to Domestic Violence Act (§§ 13700-13731;
Stats. 1984, ch. 1609, § 3, p. 5713)” of “ ‘assur[ing] the victims of domestic
violence the maximum protection from abuse which the law and those who
enforce the law can provide.’ ” (Jungers, supra, 127 Cal.App.4th at p. 704,
italics added.)
As this court recognized in Jungers, “victims of domestic violence often
remain in abusive relationships” and “[i]n this regard, domestic violence
statutes are meant to protect ‘victims from participation or complicity in their
own predicament.’ ” (Id. at p. 705, fn. 3, citing People v. Gams (1997) 52
Cal.App.4th 147, 153-154 (Gams).) Because the state is concerned with
protecting domestic violence victims, even from their own actions, domestic
violence statutes focus on protection of the victim and not on the victim’s
desires.
Additionally, a CPO that allows a domestic violence offender to respond
to any victim-initiated contact presents a host of issues regarding
enforcement of the order. For example, in the event of an alleged violation, a
defendant (or an uncooperative victim) could lie and assert that it was the
victim who initiated contact, to avoid the violation. If the victim initiates
contact, it is unclear under such an order whether a defendant is permitted to
respond an hour later, a day later, or a week later, or respond by appearing
at the victim’s home when the victim initiated contact only by a telephone
call. Such an order would not only be difficult to enforce because of its
vagueness, but it would essentially “place compliance with lawful court
orders in the hands of the very people who often need the most protection
from their own impotency.” (Gams, supra, 52 Cal.App.4th at p. 154.)
13
In this case, Lizarraga physically abused M.T. for nearly nine months,
with the violence occurring several times a month. Lizarraga punched,
pushed, strangled, and kicked M.T in the torso while she lay on the ground.
He threatened to kill her. And, on one occasion, he locked the doors and
physically prevented her from leaving the home to escape the physical abuse.
M.T. delayed reporting the physical abuse because she feared Lizarraga
would retaliate. Although Lizarraga’s counsel advised the court that M.T. no
longer feared him, M.T. did not tell the court she was not afraid. She
requested removal of the CPO “[b]ecause of their son.”
The court also carefully considered Lizarraga’s and M.T.’s interests in
coparenting their son. The court limited the no contact and stay away
provisions of the CPO to M.T. only; it did not include “any known member of
their family because that will include the child.” And as we previously
discussed, the court granted a 16(b) exception “to make sure that Mr.
Lizarraga, in fact, has an opportunity to go ahead and coparent or otherwise
have contact with [his] son.”
Given the severity of the abuse, the court was understandably
concerned that M.T. had not received counseling from a domestic violence
advocate, including to develop a safety plan, and that Lizarraga had not even
enrolled in his court-ordered domestic violence classes. Although Lizarraga
claims that “a reduced safety risk and lessened probability of future
violations” warranted a CPO that allows him to communicate with M.T. if
she initiated contact, we see nothing in the record to support that claim. The
court told M.T., three times, she could seek modification of the protective
orders once she took the necessary steps to “empower” herself against future
14
abuse and Lizarraga sought meaningful treatment for his anger and abuse
issues.7
In sum, the CPO and no contact probation condition are carefully
tailored and reasonably related to the state’s compelling interest in
protecting M.T. and reforming Lizarraga. We conclude the CPO and no
contact probation condition are constitutionally valid.
II.
The Dangerous Weapons Condition Is Not Void for Vagueness
The court imposed a probation condition which requires Lizarraga to
“not own, possess, or purchase any firearms, ammunition, and/or any other
dangerous weapons.” Lizarraga argued the condition “would include things
like a kitchen knife while cooking” and requested the court “make an
exception for kitchen knives or exception for while cooking or something
along those lines.” The court rejected Lizarraga’s request to exempt kitchen
knives, stating, “I am not going to make the exception for a kitchen knife. I
think that there is going to be – if he’s cooking, I highly doubt that that would
impact that.”
Lizarraga contends the probation condition requiring that he not
possess “any . . . dangerous weapons” encompassed all dangerous weapons
and “the court’s apparent acceptance of possession of a kitchen knife while
7 Lizarraga argues that the CPO allows for contact as determined by a
family law court but that no such provision exists in the no contact probation
condition. As such, he asserts that the probation condition should mirror the
CPO and the cause be remanded for clarification because he could comply
with the family law order but violate probation. The concern is unfounded.
As the trial court repeatedly explained, should the family law court order
allow for peaceful contact for the purpose of custody and visitation, Lizarraga
(or M.T.) could seek modification of the CPO and no contact probation
condition. (§ 1203.3, subds. (a) & (b).)
15
cooking but not at any other time, created ambiguity.” He asserts the
dangerous weapons condition is void for vagueness and must be stricken. In
his reply brief, Lizarraga changes his argument. He now proposes that there
must be an “ ‘intent of the user to inflict, or threaten to inflict, great bodily
injury’ ” in addition to possession and suggests we remand the matter to the
court for clarification regarding the intent necessary when possessing
common, but dangerous, household items.
“[T]he underpinning of a vagueness challenge is the due process
concept of ‘fair warning.’ ” (Sheena K., supra, 40 Cal.4th at p. 890.) Fair
warning involves both providing adequate notice to the probationer and
preventing arbitrary law enforcement. (Ibid.) A probation condition gives
fair warning when it is “ ‘sufficiently precise for the probationer to know what
is required of him, and for the [trial] court to determine whether the
condition has been violated.’ ” (Ibid.) In determining whether a probation
condition is sufficiently definite, a court is not limited to the condition’s text.
(People v. Hall (2017) 2 Cal.5th 494, 500.) “We must also consider other
sources of applicable law [citation], including judicial construction of similar
provisions.” (Ibid.)
As Lizarraga notes, numerous household items can become dangerous
weapons when misused, but are not intrinsically dangerous weapons.
“Demonstrative of this precept are the following cases in which objects not
inherently dangerous have been found to be a deadly weapon: a pillow
[citation]; an automobile [citation]; a large rock [citation]; a razor blade
[citation]; [and] a fingernail file [citation].” (In re Jose R. (1982) 137
Cal.App.3d 269, 276, fn. 3.) Accordingly, when defining what constitutes a
dangerous or deadly weapon, courts have recognized two distinct classes of
items: (1) “those instrumentalities which are weapons in the strict sense of
16
the word” such as “guns, dirks and blackjacks,” and (2) those items that have
an everyday use, such as knives, canes and hammers, but are deadly and
dangerous based on the facts of a specific case. (People v. Graham (1969) 71
Cal.2d 303, 327-328, disapproved on other grounds as noted in People v.
Aguilar (1997) 16 Cal.4th 1023, 1029; People v. Burton (2006) 143
Cal.App.4th 447, 457.)
Here, Lizarraga claims the second class of items is vague and must
include an intent requirement. The court in In re R.P. (2009) 176
Cal.App.4th 562, 566-567 (R.P.) considered and rejected an argument similar
to Lizarraga’s claim. There, the minor challenged on vagueness grounds “a
probation condition prohibiting [him] from possessing any ‘dangerous or
deadly weapon.’ ” (Id. at p. 565.) The legal definition of a “ ‘dangerous
weapon’ ” “include[s] the harmful capability of the item and the intent of its
user to inflict, or threaten to inflict, great bodily injury.” (Id. at p. 568.)
Hence, the court in R.P. concluded that the condition “prohibits [the minor]
from possessing any item specifically designed as a weapon” and also “limits
[the minor’s] possession of any item not specifically designed as a weapon—
[the minor] is barred from possessing any item belonging to this latter
category if he intends to use the item to inflict or threaten to inflict death or
great bodily injury.” (Id. at p. 570, italics added.)
Under existing law, the challenged probation condition prohibits
Lizarraga from possessing objects that are weapons in the strict sense and
those objects whose circumstances of possession indicate that the item is
intended to be used as a weapon. A household item, such as a kitchen knife,
possessed and being used for its intended purpose, cannot constitute
possession or control of a deadly or dangerous weapon. (R.P., supra, 176
Cal.App.4th at p. 570.) As our high court noted, an item commonly used for a
17
nonviolent purpose qualifies as a weapon only when the attendant
circumstances and other relevant facts indicated that the possessor would
use the object for a dangerous, not harmless, purpose. (People v. King (2006)
38 Cal.4th 617, 624.) Accordingly, we reject Lizarraga’s contention that the
challenged condition is constitutionally vague.
In any event, if Lizarraga is charged with a probation violation for
possessing an ordinary household item, he is entitled to a formal hearing on
the charge and probation cannot be revoked unless he is found to have
willfully violated a probation condition. (People v. Arreola (1994) 7 Cal.4th
1144, 1152-1153 [discussing minimum constitutional requirements applicable
to final revocation proceeding]; People v. Moore (2012) 211 Cal.App.4th 1179,
1186 [probation violation must be willful].)
III.
Except as Modified, There Is No Reversible Error
in the Imposition of Fines and Fees
Lizarraga contends that the court erred in the imposition of fines and
fees by failing to hold an ability to pay hearing, relying on an improper
statute to determine ability to pay to all proposed fines and fees, and
imposing non-punitive fees as probation conditions. We agree that the court’s
order granting probation should be modified to the extent it imposed non-
punitive fees collateral to the crime as conditions of probation instead of in a
separate order. We otherwise find no reversible error in the imposition of
fines and fees.
A. Fines and Fees Imposed
Lizarraga requested that the court “strike all fines and fees based on
his inability to pay at this time.” In support of his request, Lizarraga’s
attorney argued Lizarraga was currently unemployed, “the only income for
the family is state aid, which is basically intended to go to him and his child
18
to make sure they’re in good shape.” The court denied Lizarraga’s request,
finding that he “does have the ability to pay” within a year under section
1203.1b, subdivision (e) because Lizarraga is “an able-bodied man of working
age.”
Accordingly, the court imposed a total of $1,095 in fines and fees,
including: $300 state restitution fine (§ 1202.4, subd. (b)), $30 criminal
conviction assessment (Gov. Code, § 70373, subd. (a)(1)), $100 administrative
fee for preparation of the probation report (§ 1203.1b, subd. (a)), $25
administrative collection processing fee (§ 1203.1b, subd. (h)), $40 court
operation fee (§ 1465.8), $500 domestic violence fine (§ 1203.097, subd. (a)(5)),
and $100 to a battered women’s shelter (§ 1203.097, subd. (a)(11)(A)). The
court imposed and stayed a $300 probation revocation restitution fine
(§ 1202.44). The court also ordered Lizarraga to pay $25 per month for the
reasonable costs of probation supervision (§ 1203.1b, subd. (a)), totaling $900
over three years. The court directed Lizarraga to schedule a monthly
payment plan with the probation department.
B. Substantial Evidence Supports the Trial Court’s Finding of
Lizarraga’s Ability to Pay
Lizarraga contends the court’s imposition of non-punitive fines and
fees, under sections 1465.8, 1203.1b, subdivisions (a) and (h), and
Government Code section 70373, subdivision (a)(1), without conducting an
ability to pay hearing violated his rights to due process under federal and
state law, and the Eighth Amendment’s prohibition against excessive fines.
He requests that the non-punitive fines and fees be stayed and the matter be
remanded to the court to determine whether he has the ability to pay the
fines and fees.
The People respond that Lizarraga had an ability to pay hearing but
failed to present any evidence to support his argument that he lacked the
19
ability to pay. Because Lizarraga raised the ability to pay issue and the court
considered it, the People argue remand is not necessary for a second
determination of Lizarraga’s ability to pay. We agree with the People.
“ ‘The fundamental requirement of due process is the opportunity to be
heard “at a meaningful time and in a meaningful manner.” ’ ” (People v.
Allen (2008) 44 Cal.4th 843, 869 (Allen).) At the sentencing hearing, and
before the court pronounced sentence, Lizarraga requested that the court
“strike all fines and fees based on his inability to pay at this time.” His
attorney argued Lizarraga was currently unemployed and the only income he
received was state aid. Lizarraga, otherwise presented no evidence to
support his claim that he was unable to pay the fines and fees. Nor did
Lizarraga request that the court defer its ruling on the imposition of fines
and fees so that he could present any additional evidence. After considering
the parties’ arguments, and the record, the court found that Lizarraga was
“an able-bodied man of working age” and therefore had the ability to pay.8
The record shows that Lizarraga had an “ ‘opportunity to be heard “at a
meaningful time and in a meaningful manner.” ’ ” (Allen, supra, 44 Cal.4th
8 The Probation Officer’s Report indicated that, at the time of sentencing,
Lizarraga was 23 years old, in good health with no history of psychological or
medical problems, and lived with his parents and four younger siblings. He
graduated from high school and was a full-time student at Imperial Valley
College. Although currently unemployed, Lizarraga was previously employed
from December 2018 to February 2019 and received $836 in cash aid and
$480 in food stamps. Lizarraga informed the probation officer that he
planned to become certified as a construction worker and support his family.
The probation officer concluded that “[p]ursuant to Penal Code Section
1203.lb(e), [Lizarraga] has the ability to pay and reimburse costs as he has
employable skills, employment history, and has the ability to seek
employment within one (1) year.”
20
at p. 869.) We therefore reject Lizarraga’s claim that the matter must be
remanded, for what would be a second hearing and further factfinding by the
court regarding his ability to pay. (See People v. Cowan (2020) 47
Cal.App.5th 32, 48 (Cowan), review granted June 17, 2020, S261952 [“a
sentencing court may not impose . . . restitution fines without giving the
defendant, on request, an opportunity to present evidence and argument why
such monetary exactions exceed his ability to pay”].)
The question becomes whether Lizarraga has shown that the court’s
factual finding on his ability to pay was erroneous. Although the issue is
currently on review, we agree with those cases holding that the defendant
has the burden of demonstrating an inability to pay fines and fees. (Cowan,
supra, 47 Cal.App.5th at p. 49, review granted June 17, 2020, S261952;
People v. Santos (2019) 38 Cal.App.5th 923, 934; People v. Kopp (2019) 38
Cal.App.5th 38, 96, review granted Nov. 13, 2019, S257844 to consider which
party bears the burden of proof in an ability to pay hearing; People v.
Castellano (2019) 33 Cal.App.5th 485, 490.)
“Ability to pay does not necessarily require existing employment or
cash on hand.” (People v. Staley (1992) 10 Cal.App.4th 782, 785.) Here, the
court relied on the undisputed statements contained in the Probation
Officer’s Report showing Lizarraga was a young man, in good health with a
high school diploma, who lived with his parents, and attended college full-
time. Although currently unemployed, he was previously employed and
presented no evidence that he would be unable to work in the future. Based
on the evidence before the court, we cannot conclude that its finding
regarding Lizarraga’s ability to pay the fines and fees lacked substantial
evidence.
21
C. Any Legal Error in the Trial Court’s Application of Section
1203.1b, Subdivision (e) to Determine Ability to Pay All Fines and
Fees Is Harmless
The court concluded that Lizarraga had the ability to pay all fines and
fees and reimburse costs within a year under section 1203.lb, subdivision (e).
Lizarraga contends the court committed legal error and, thus, abused its
discretion when it relied on section 1203.1b, subdivision (e) to ascertain his
ability to pay all fines and fees because this statute applies only to the fines
and fees specified therein.
The People concede that the definition set forth in section 1203.1b
“technically” did not apply to the court’s determination of Lizarraga’s ability
to pay the fines and fees imposed under other sections. However, the People
contend the error was harmless because the section 1203.1b definition was a
more onerous standard than that required for costs imposed under other
sections. We again agree with the People.
Subdivision (e) of section 1203.1b defines the term “ ‘ability to pay’ ” as
“the overall capability of the defendant to reimburse the costs, or a portion of
the costs, of conducting the presentence investigation, preparing the preplea
or presentence report, processing a jurisdictional transfer pursuant to Section
1203.9, processing requests for interstate compact supervision pursuant to
Sections 11175 to 11179, inclusive, and probation supervision, conditional
sentence, or mandatory supervision, and shall include, but shall not be
limited to, the defendant’s: [¶] (1) Present financial position. [¶] (2)
Reasonably discernible future financial position. In no event shall the court
consider a period of more than one year from the date of the hearing for
purposes of determining reasonably discernible future financial position. [¶]
(3) Likelihood that the defendant shall be able to obtain employment within
the one-year period from the date of the hearing. [¶] (4) Any other factor or
22
factors that may bear upon the defendant’s financial capability to reimburse
the county for the costs.”
As the People concede, the section 1203.1b definition of ability to pay
applies only to the costs set forth therein. Nonetheless, Lizarraga fails to
explain how the court’s application of this definition to fines or fees imposed
under other sections prejudiced him, since application of section 1203.1b
resulted in the court’s considerations of a greater number of factors than is
required. For example, the court imposed the mandatory minimum $300
state restitution fine under section 1202.4, subdivision (b)(1). The court,
however, need only consider a defendant’s inability to pay when “increasing
the amount of the restitution fine in excess of the minimum fine . . . .”
(§ 1202.4, subd. (c).) The court’s use of the section 1203.1b criteria in
determining Lizarraga’s ability to pay the restitution fine actually benefited
him. (See also § 1203.097, subd. (a)(5) [requiring court to consider a
defendant’s ability to pay $500 domestic violence fine, but setting forth no
criteria to consider]; § 1203.097, subd. (a)(11)(A) [requiring court to
determine a defendant’s ability to pay $100 to a battered women’s shelter
which “may include his or her future earning capacity.”].)
Since we discern no prejudice, any error in applying the section 1203.1b
definition of “ability to pay” to all fines and fees was harmless beyond a
reasonable doubt. (Cal. Const., art. VI, § 13 [“No judgment shall be set aside,
or new trial granted, in any cause, . . . for any error as to any matter of
procedure, unless, after an examination of the entire cause, including the
evidence, the court shall be of the opinion that the error complained of has
resulted in a miscarriage of justice.”].)
23
D. Order Imposing Non-Punitive Fees as Probation Conditions Is
Modified
Lizarraga asserts the court abused its discretion by imposing the $30
criminal conviction assessment (Gov. Code, § 70373, subd. (a)(1)) and $40
court operation fee (§ 1465.8) as probation conditions. The People respond
that the record is unclear whether the court imposed the challenged
assessment and fee as conditions of Lizarraga’s probation but concede that
Lizarraga’s reading of the record is reasonable. The People note that under
this reading of the record, other fees were also improperly included as
probation conditions, namely, the $100 administrative fee for preparation of
the probation report (§ 1203.1b, subd. (a)), $25 administrative collection
processing fee (§ 1203.1b, subd. (h)), and $25 per month fee for probation
supervision (§ 1203.1b, subd. (a)).
When imposing sentence, the court suspended imposition of
sentence and granted Lizarraga a three-year term of formal probation
“subject to the [certain] terms and conditions,” which include the assessment
and fees listed above. Courts have determined that probation supervision
costs imposed under section 1203.1b cannot be made a condition of probation.
(People v. Hart (1998) 65 Cal.App.4th 902, 907.) Additionally, the court
facilities assessment imposed under Government Code section 70373 and
court security fee imposed under section 1465.8 are collateral to Lizarraga’s
crimes and punishment and should not be made a condition of probation.
(People v. Kim (2011) 193 Cal.App.4th 836, 842-843 (Kim) [Gov. Code, §
70373]; People v. Soto (2016) 245 Cal.App.4th 1219, 1237 [§ 1465.8].)
24
Accordingly, we modify the order granting probation to reflect that the
specified assessment and fees are separate orders and not conditions of
probation. (Kim, supra, 193 Cal.App.4th at pp. 847-848.)9
DISPOSITION
The clerk of the trial court is directed to modify the order granting
probation to reflect that the assessment and fees imposed under Government
Code section 70373 and Penal Code sections 1203.1b and 1465.8 are separate
orders and not conditions of probation. The order granting probation is
otherwise affirmed as modified.
DO, J.
WE CONCUR:
McCONNELL, P. J.
BENKE, J.
9 Lizarraga’s failure to contest the imposition of the assessment and fees
as probation conditions does not forfeit his argument on appeal because the
imposition of the assessment and fees as conditions of his probation amounts
to an unauthorized sentence. Unauthorized sentences may be corrected on
appeal at any time. (People v. Scott (1994) 9 Cal.4th 331, 354.)
25
Ti chiedi come si applica questo testo alla tua situazione?
Consulenza gratuita, senza impegno
Descrivi la tua situazione. Il nostro team ti ricontatterà via e-mail per la tua consulenza.
Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.