In re A.W. CA5

CourtListener 4807884Calctapp19 nov 2020

Testo completo

Filed 11/19/20 In re A.W. CA5

NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
FIFTH APPELLATE DISTRICT

In re A.W, a Person Coming Under the Juvenile
Court Law.

THE PEOPLE, F081173

Plaintiff and Respondent, (Super. Ct. No. 18CEJ600404-1A)

v.
OPINION
A.W.,

Defendant and Appellant.

THE COURT*
APPEAL from an order of the Superior Court of Fresno County. Gary D. Hoff,
Judge.
Kristen Owen, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and
Appellant.
Xavier Becerra, Attorney General, Lance E. Winters, Chief Assistant Attorney
General, Michael P. Farrell, Assistant Attorney General, Louis M. Vasquez and William
K. Kim, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.
-ooOoo-

* Before Levy, Acting P.J., Detjen, J. and Snauffer, J.
Minor, A.W., appeals from a disposition order adjudging him a ward of the
juvenile court and placing him on probation. (Welf. & Inst. Code, § 602.) He contends
that the condition of his probation prohibiting his association and contact with specific
individuals (the no-contact condition) is unconstitutionally vague and overbroad because
it does not specify that it prohibits only knowing and purposeful contact. The People
disagree. We affirm.
PROCEDURAL SUMMARY
On January 6, 2020,1 the Fresno County District Attorney filed a wardship petition
(Welf. & Inst. Code, § 602, subd. (a)), alleging the 16-year-old minor had committed
carjacking (Pen. Code, § 215;2 count 1) and robbery (§ 211; count 2).
On March 9, the court found the allegations of the petition true and concluded
both offenses were felonies. The minor therefore fell within the jurisdiction of the
juvenile court.
On May 1, the court held a disposition hearing. On count 1, the court found the
maximum period of confinement to be nine years (§ 215); on count 2, the court stayed
imposition of sentence. The court adjudged the minor to be a ward of the juvenile court,
placed the minor on probation until November 28, 2021, and set conditions of probation.
The court further ordered the minor removed from the custody of his parents and
committed him to the custody of the New Horizons program.
On May 19, the minor filed a notice of appeal.
FACTUAL SUMMARY
On January 2, at about 6:00 p.m., Stephanie Western left work, began talking on
the telephone, and walked to her car. She saw three young men walking down the

1 All further dates refer to the year 2020.
2 All further statutory references are to the Penal Code unless otherwise stated.

2.
sidewalk but paid them little attention. As she went to put her key in the car door, the
minor, a heavyset young man with “wild …, fluffy” hair, who wore a grey “hoodie”
sweatshirt and pants with a stripe down the side, grabbed her by the neck from behind. A
second young man, who wore a mask and hoodie sweatshirt, attempted to take Western’s
keys from her hand. She pushed back and said “ ‘[N]o, no, no [….] [W]hy are you doing
this[?] You don’t have to do this[.]’ ” The minor then dragged her to the ground, held
something to the back of her head, and told her to give them her keys. She believed that
the item held to her head was a gun because the minor told her he would “put a bullet in
[her] head” and because the item felt cold, hard, and heavy. She then threw her car keys
to the second young man.
The third young man, who had dreadlocks, then demanded that Western give him
her telephone. She did not comply and instead put her phone in her pocket. At the same
time, the second young man entered the front driver’s side door to Western’s car and the
minor entered the rear driver’s side door. The third young man then entered the front
passenger door and told Western to “get out of here, just take off.”
Western went back into her workplace and told a coworker to call 911.
At about 6:32 p.m. on the same day, police officers identified a car that matched
the description of Western’s car. When the officers began to follow the car, it sped away
and the officers pursued. After about five to seven minutes, the car struck two other cars
and came to a stop. The minor and the two other young men ran north until they were
arrested by the officers.
After the minor and the other young men were arrested, Western identified them
as her assailants in an infield showup.
DISCUSSION
The minor challenges the following no-contact condition of his probation:

3.
“The Court is ordering the minor not to associate with the
coparticipant [J.B.]3 and he[ i]s not to associate with anyone he knows of
that is disapproved of by his probation officer or the parent or guardian. [¶]
He is not to have any direct or indirect contact with the victim in this
matter.”
The minor argues that the no-contact condition is unconstitutionally vague and
overbroad because it does not include a “knowledge qualifier.” He contends that the
order should be modified to read as follows:

“The Court is ordering the minor not to knowingly or purposefully
associate with the coparticipant J[.]B[.] and he[ i]s not to knowingly or
purposefully associate with anyone he knows [ ] is disapproved of by his
probation officer or the parent or guardian. He is not to have any knowing
or purposeful direct or indirect contact with the victim in this matter.”
The People contend that the no-contact condition is not unconstitutionally
overbroad because it clearly identifies the individuals the minor cannot associate with.
Further, the condition is not unconstitutionally vague because it cannot be reasonably
read to preclude the minor unknowingly or inadvertently associating or contacting the
coparticipant or Western. Because there is a “substantial uncontradicted body of case law
establishing, as a matter of law, that a probationer cannot be punished for presence …
association, or other actions absent proof of scienter” the court was not required to make
the scienter requirement explicit. We agree with the People.
A condition of probation can be unconstitutionally vague if it “ ‘forbids or requires
the doing of an act in terms so vague’ that people of ‘common intelligence must
necessarily guess at its meaning and differ as to its application.’ [Citations.] To
withstand a constitutional challenge on the ground of vagueness, a probation condition
must be sufficiently definite to inform the probationer what conduct is required or
prohibited, and to enable the court to determine whether the probationer has violated the
condition.” (People v. Hall (2017) 2 Cal.5th 494, 500.) A condition of probation may

3 The other coparticipant was the minor’s brother. The court did not impose a no-
contact condition between the minor and his brother.

4.
also be invalid because it is unconstitutionally overbroad. (In re Sheena K. (2007) 40
Cal.4th 875, 890.)
First, the minor relies on cases that modified conditions of probation that
prohibited contact with “gang members” (People v. Leon (2010) 181 Cal.App.4th 943,
954–955; In re Justin S. (2001) 93 Cal.App.4th 811, 816; People v. Lopez (1998) 66
Cal.App.4th 615, 628–629) and “felons, ex-felons or users or sellers of narcotics”
(People v. Garcia (1993) 19 Cal.App.4th 97, 100, 102). In those cases, the courts of
appeal explained that the associational restrictions imposed were unconstitutionally
overbroad because they restricted the defendant’s association with those not known to
him to be gang members, or ex-felons, felons, or users or sellers of narcotics,
respectively. (Leon, at p. 950; Justin S., at p. 816; Lopez, at pp. 628–629; Garcia, at
p. 102.) The conditions made the defendants “vulnerable to criminal punishment for
‘associating with persons not known to [them] to be’ ” gang members, ex-felons, felons,
or users or sellers of narcotics. (Leon, at p. 950.) Accordingly, those courts modified the
conditions of probation to prohibit association with persons known to the defendant to be
gang members (Leon, at p. 950; Justin S., at p. 816; Lopez, at pp. 628–629), or ex-felons,
felons, or users or sellers of narcotics (Garcia, at p. 102).
Here, the minor contends that we must modify the no-contact condition to prohibit
only “knowing[ ] and purposeful[ ] associat[ion]” with the coparticipant or known
prohibited persons, and “knowing[ ] and purposeful[ ] contact” with Western. However,
none of the cases that the minor relies upon require such a modification. The no-contact
condition already only prohibits the minor from associating with the coparticipant or
people known to him to be disapproved of by his probation officer or parent, or
contacting Western. In other words, the minor is only prohibited from association or
contact with persons he knows to be prohibited persons. He is not, for instance, broadly
prohibited from having contact with all gang members or drug users regardless of
whether he knows those people are gang members or drug users. (See In re Sheena K.,

5.
supra, 40 Cal.4th at p. 891.) The modification he seeks would not limit, clarify, or in any
way affect the composition of the group of persons the minor is prohibited from
contacting or associating with. Indeed, the no-contact condition as it exists mirrors the
language expressly approved by the Supreme Court in addressing vagueness and
overbreadth challenges. (Id. at p. 892 [“we suggest that form probation orders be
modified so that such a[n] [associational] restriction explicitly directs the probationer not
to associate with anyone ‘known to be disapproved of’ by a probation officer or other
person having authority over the minor”].)
Second, the modification that the minor seeks would expressly state the requisite
scienter for violation of the no-contact condition; it would make clear that he would not
violate probation if he inadvertently or unknowingly contacted a person he is prohibited
to contact. However, as the People correctly note, it is well established “a probationer
cannot be punished for presence …, association, [contact], or other actions absent proof
of scienter.” (People v. Patel (2011) 196 Cal.App.4th 956, 960). For that reason, a
condition of probation is not unconstitutionally vague for failure to include a scienter
requirement. (People v. Hall, supra, 2 Cal.5th at pp. 501–503.) Accordingly, the
absence of an express scienter requirement here does not render the no-contact condition
unconstitutional.
The no-contact condition of the minor’s probation is not void for vagueness or
unconstitutionally overbroad.
DISPOSITION
The disposition order is affirmed.

6.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.