CourtListener 4242704•People v. Rogers CA6
Testo completo
Filed 7/28/16 P. v. Rogers CA6
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
SIXTH APPELLATE DISTRICT
THE PEOPLE, H041299
(Santa Clara County
Plaintiff and Respondent, Super. Ct. Nos. C1120710, C1117182)
v.
DANIEL ROGERS,
Defendant and Appellant.
In a bench trial, the trial court found defendant Daniel Rogers guilty on two counts
of first degree burglary and one count of receiving stolen property. 1 Rogers also pleaded
no contest to possession of a controlled substance. He admitted two prior “strike”
convictions, two serious felony convictions, and a prior prison term. The court imposed a
total term of 22 years in state prison.
Rogers contends the evidence was insufficient to support the burglary convictions.
He further contends the trial court erred by imposing penalty assessments of 300 percent
on several fines and fees.
We conclude substantial evidence supported the convictions on both burglary
counts. We further conclude the trial court properly imposed penalty assessments of
300 percent on the applicable fines and fees. Finding no error, we will affirm the
judgment.
1
Defendant is also known as Joshua Emil Rogers.
I. FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
A. Facts of the Offenses
The prosecution charged Rogers in connection with two burglaries: The burglary
of Holly Cadiente’s house in August 2011, and the burglary of Enrique Aldama’s
apartment in October 2011. In the burglary of Cadiente’s house, a laptop was stolen from
her bedroom during the day while Cadiente was away from home. In the burglary of
Aldama’s apartment, Rogers entered the apartment uninvited and unannounced around 4
a.m. Aldama saw Rogers and confronted him. Rogers quickly left the apartment without
taking any property. Police later found Rogers in possession of the laptop computer that
had been stolen from Cadiente’s house. GPS data from Rogers’ electronic monitoring
bracelet showed he was in the area of Cadiente’s house on the day the laptop was stolen.
The GPS data also showed Rogers was in the area of Aldama’s apartment around the
time of that burglary.
1. The Burglary of Holly Cadiente’s Residence
Holly Cadiente lived with two roommates in a three-bedroom house at 611 South
Eighth Street in San Jose. On August 5, 2011, between 6:00 and 6:30 a.m., Cadiente left
the house to attend a funeral in Turlock. She left her white Apple MacBook laptop
computer in her bedroom. She had owned the laptop for at least one year. The bedroom
door did not have a lock.
Cadiente returned home around 4:00 or 5:00 p.m. After one or two hours at home,
she discovered her MacBook was missing, along with its power cord and the charger for
her iPhone. She saw no signs of forced entry, but the windows had been left open and the
screens were not well secured. Her bedroom did not appear to be ransacked, and nothing
else appeared to be missing from the house. She reported the missing laptop to the
police.
On September 10, 2011, around 1:00 a.m., the police responded to a report of a
disturbance outside Molly Magee’s bar in Mountain View. The police found Rogers
2
sitting in a car parked behind the bar. Upon learning Rogers was on parole, the police
searched the car. They found a black bag containing a white Apple laptop and a bottle
with an unknown liquid inside.2 The police did not confiscate the laptop at that time.
2. The Burglary of Enrique Aldama’s Residence
In October 2011, Enrique Aldama lived in an apartment complex at 282 East
Younger Avenue in San Jose. At trial, he testified as follows.
A few days before October 10, 2011, between 4:00 and 7:00 a.m., a man entered
Aldama’s apartment uninvited. At the time, Aldama was sleeping on a couch in the
living room. All the lights in the apartment were turned off. Aldama woke up when he
heard the creaking sound of the door opening. When he opened his eyes, Aldama saw the
man standing two or three feet inside the apartment. The man, whom Aldama had never
seen before, had not knocked or announced his presence. He was wearing a dark blue
hooded sweatshirt and dark jeans. He had a large black bag with red trim hanging on his
shoulder. Aldama jumped up off the couch and told the man to get out. The man put his
hands up to his shoulders, quickly stepped back out of the apartment, and ran down the
stairs outside the apartment. The encounter lasted about six seconds. Aldama did not
call the police at that time. He saw no signs of forced entry.
3. Subsequent Events
On October 10, 2011, around 1:40 a.m., Aldama heard someone walking and
talking on the phone outside his window. When Aldama went outside to investigate, he
saw someone walking across the sidewalk area in front of the apartment complex. Based
on the man’s clothes, Aldama recognized him as the person who had entered his
apartment a few days before. The man was carrying the same bag Aldama had seen
when the man entered Aldama’s apartment. Aldama’s girlfriend called the police.
2
According to the probation report, subsequent testing showed the liquid to be
choral hydrate.
3
The police arrived soon thereafter and detained Rogers at the intersection of North
Sixth Street and East Younger Avenue. After searching the bag in Rogers’ possession,
the police found an Apple MacBook laptop, an Apple iPad, and a power cord. The police
found Cadiente’s name in the laptop and contacted her to inform her they had recovered
it. Cadiente met with the police, examined the laptop, and confirmed it was hers. At that
point, police arrested defendant. The police asked Cadiente to look at a suspect sitting in
the back of a police car, but she did not recognize the person.
After police returned the laptop to Cadiente, she noticed that someone had put
videos, music, and photographs on it. Some of Cadiente’s personal files were still on the
laptop, but most of them had been deleted. The newly added files on the laptop included
a digital photograph of Rogers taken with the laptop’s built-in camera. The filename
associated with the photograph included the date August 7, 2011. Rogers told police he
had purchased the laptop from a friend for $180 in April 2011.
4. Evidence of Defendant’s Location Based on Electronic Monitoring
Rogers was wearing an electronic monitoring ankle bracelet in 2011. John Defant,
a manager for 3M Electronic Monitoring (3M), testified as an expert in the operation and
use of the 3M electronic monitoring device worn by Rogers. Through Defant’s
testimony, the prosecution presented evidence of Rogers’ locations at the relevant times
based on data from GPS receivers monitoring the signals from Rogers’ bracelet. The
data showed Rogers was near the southwest side of the intersection of East Reed Street
and South Eighth Street between 7:05 a.m. and 7:14 a.m. on August 5, 2011. The data
also showed Rogers was in the area of East Younger Avenue and North Seventh Street
between 4:00 a.m. and 4:33 a.m. on October 7, 2011. He was in the same area again
between 1:35 a.m. and 1:50 a.m. on October 10, 2011.
Defant testified that 90 percent of the data points collected from the devices
accurately show the device’s location within a radius of ten meters or less. However, the
level of precision varies depending on the quality of the satellite signals tracking the
4
device. With respect to the data points collected from Rogers’ bracelet between
7:05 a.m. and 7:14 a.m. on August 5, 2011, most of the data points exhibited a good or
“very good” level of precision. The levels of precision for the various points ranged from
a radius of 16 feet to 177 feet. Defant also opined that the data points were reasonably
reliable as a whole because multiple points gathered in quick succession showed the
device in the same area. With respect to the data points collected on October 7, 2011, the
levels of precision ranged from 13 feet to 46 feet.
On cross-examination, Defant conceded 3M had previously lost a bid to provide
electronic monitoring services to the state because of alleged inaccuracy issues. The state
claimed the devices had failed in 46 out of 102 tests due to inaccuracy and reliability
problems. However, Defant testified that he disputed the state’s claims and identified
inaccuracies in the state’s testing results.
5. Defense Evidence
Dorothy Robinson, Rogers’ mother, testified in his defense as follows. Rogers
was born on October 7, 1982. He was homeless in October 2011, but she saw him five or
six times a week when he visited her home to bathe, eat, or change his clothes. Rogers
could not spend the night at Robinson’s home because he was on parole.
On October 7, 2011, Robinson gave Rogers several items for his birthday. These
included a dark blue flannel sweatshirt with a hood, a black shirt, and a black shoulder
bag with red writing on it. She gave the items to Rogers at her home around 5 p.m.
However, when Rogers left, he did not take the items with him. The items remained at
Robinson’s home until he picked them up four days later on October 11. When shown
photographs of the bag found in Rogers’ possession at his arrest, Robinson confirmed it
was the bag she had given him.
B. Procedural Background
The first amended information (the operative charging document) charged Rogers
with four counts: Count One—Possession of chloral hydrate, a controlled substance
5
(Health & Saf. Code, § 11377, subd. (a)); Counts Two and Three—First degree burglary
(Pen. Code, §§ 459, 460, subd. (a))3; and Count Four—Receiving stolen property (§ 496,
subd. (a)). The information alleged Rogers had suffered two prior strike convictions and
two serious felony convictions. (§§ 667, subds. (a), (b)-(i), 1170.12.) The information
further alleged Rogers had served a prior prison term for each of the prior strike
convictions. (§ 667.5, subd. (b).)
After Rogers waived his right to a jury trial, the trial court severed Count One and
held a bench trial on the remaining counts. The court found Rogers guilty on
Counts Two, Three, and Four. Rogers pleaded no contest on Count One, admitted the
two prior strikes and serious felony convictions, and admitted one prior prison term.
At sentencing, the trial court granted Rogers’ motion under Romero4 and struck
one of the prior strike convictions. The court then imposed a total term of 22 years in
state prison, composed of the following consecutive terms: The principal term of eight
years (double the midterm) on Count Three; two years eight months (one-third the
doubled midterm) on Count Two; one year four months (one-third the doubled midterm)
on Count One; and five years each for the two remaining prior serious felony convictions.
The court stayed the sentence on Count Four under section 654 and struck the prior
prison term.
II. DISCUSSION
A. Legal Principles
“The crime of burglary consists of an act—unlawful entry—accompanied by the
‘intent to commit grand or petit larceny or any felony.’ (§ 459.) One may b[e] liable for
burglary upon entry with the requisite intent to commit a felony or a theft (whether felony
or misdemeanor), regardless of whether the felony or theft committed is different from
that contemplated at the time of entry, or whether any felony or theft actually is
3
Subsequent undesignated statutory references are to the Penal Code.
4
People v. Superior Court (Romero) (1996) 13 Cal.4th 497.
6
committed.” (People v. Montoya (1994) 7 Cal.4th 1027, 1041-1042, fn. omitted.) “A
necessary element to this crime is that the intent to commit the theft or felony must exist
at the time of entry. [Citation.] However, in reviewing the sufficiency of evidence to
support a burglary finding, the requisite intent is rarely demonstrated by direct proof, and
as a result, may be inferred from facts and circumstances. [Citation.]” (In re Leanna W.
(2004) 120 Cal.App.4th 735, 741.) “Burglarious intent can reasonably be inferred from
an unlawful entry alone. [Citation.]” (People v. Jordan (1962) 204 Cal.App.2d 782,
786.) “[E]ven if no crime was committed after entry into the structure, an intent to
commit theft at the time of entry may be inferred from flight from the premises.
[Citation.]” (People v. Moody (1976) 59 Cal.App.3d 357, 363 (Moody).)
“In reviewing a criminal conviction challenged as lacking evidentiary support,
‘ “the court must review the whole record in the light most favorable to the judgment
below to determine whether it discloses substantial evidence—that is, evidence which is
reasonable, credible, and of solid value—such that a reasonable trier of fact could find the
defendant guilty beyond a reasonable doubt.” [Citation.]’ ” (People v. Hillhouse (2002)
27 Cal.4th 469, 496, quoting People v. Johnson (1980) 26 Cal.3d 557, 578.)
B. Sufficiency of the Evidence for the Burglary at Cadiente’s Residence
Rogers contends the evidence was insufficient to support a conviction for the
burglary at Cadiente’s house. Rogers concedes he was in possession of the stolen
MacBook, but he contends no reasonable trier of fact could find he entered Cadiente’s
residence. The Attorney General contends substantial evidence supports an inference that
Rogers was the person who entered Cadiente’s house to steal her laptop. We conclude
substantial evidence supported the conviction.
Although the prosecution presented no eyewitnesses to Rogers’ presence at the
house, the prosecution presented GPS data from his electronic monitoring device to show
he was in the area of the house around 7:00 a.m. on the day of the burglary. The data
showed Rogers was in the vicinity of the house for at least 10 minutes. While the
7
prosecution presented no evidence of forced entry, Cadiente testified that the windows
were open, and the screens could be easily removed. Rogers points to alleged
inaccuracies in the 3M monitoring devices, but the prosecution’s expert disputed those
inaccuracies. The trial court apparently credited the expert’s testimony. The
determination of a witness’s credibility and the resolution of conflicting evidence
properly fall within the purview of the factfinder.
Furthermore, Rogers’ possession of the laptop soon after the burglary tends to
identify him as the burglar. Rogers concedes he was in possession of the laptop. He
claimed he had purchased the computer in April 2011, but Cadiente had owned the
computer for at least a year before the burglary. Rogers’ false statement about the
duration of his possession of the laptop implied a guilty state of mind. Moreover,
examination of the laptop showed that files had been added to the computer soon after it
was taken. Among others, a file showing a photograph of Rogers taken with the laptop’s
camera was dated August 7, 2011, only two days after the burglary.
We conclude the above evidence was sufficient to show Rogers entered Cadiente’s
house with the intent to commit theft. Accordingly, this claim is without merit.
C. Sufficiency of the Evidence for the Burglary at Aldama’s Residence
Rogers contends the evidence was insufficient to support a conviction for the
burglary at Aldama’s apartment. Rogers does not dispute that substantial evidence shows
he entered the apartment, but he contends no reasonable trier of fact could find he entered
with the intent to commit theft. The Attorney General contends substantial evidence
supported the inference that Rogers intended to commit theft when he entered the
apartment.
Rogers points to several facts in support of his claim. For example, he only
entered Aldama’s apartment momentarily, and there was no evidence of forced entry.
Nothing in the apartment was taken or disturbed, and Aldama saw no need to call the
police. But one can reasonably infer that Rogers’ entry was brief only because Aldama,
8
sleeping on a couch in the living room, heard Rogers enter and confronted him
immediately. At that point, Rogers rapidly exited the apartment and ran away. A
factfinder could reasonably infer that Aldama interrupted Rogers before he had a chance
to steal anything. Furthermore, Rogers offers no alternative explanation for why he
entered the apartment uninvited and unannounced at an hour when the occupants were
likely to be asleep. His rapid flight from the apartment further supports a finding of
burglarious intent. (Moody, supra, 59 Cal.App.3d at p. 363.)
The prosecution also introduced evidence of a prior burglary conviction suffered
by Rogers in 2004. In that case, Rogers entered the victim’s apartment through an open
window around 9:30 a.m. The victim, like Aldama, was sleeping in the living room. She
awoke and saw Rogers trying to remove a DVD player from the apartment. Rogers fled
and police detained him a short distance away. In the case at bar, the trial court admitted
evidence of the 2004 burglary under Evidence Code section 1101, subdivision (b), for the
limited purpose of showing Rogers’ intent in the Aldama burglary. Rogers’ actions in the
2004 burglary bore sufficient similarity to his conduct in the latter burglary to support the
inference that he entered Aldama’s apartment with burglarious intent.
For the reasons above, we conclude the record contains substantial evidence to
support a finding that Rogers entered Aldama’s residence with the intent to commit theft.
Accordingly, this claim is without merit.
D. Unauthorized Penalty Assessments
Rogers contends the trial court erred by imposing 300 percent penalty assessments
on various fines and fees. He contends the maximum authorized penalty assessment was
170 percent under Government Code section 76000. The Attorney General concedes that
Government Code 76000 does not allow for a 300 percent penalty assessment, but she
argues that other penalty assessments may apply. She further contends Rogers forfeited
his claim by failing to object below.
9
The trial court imposed the following fines, fees, and penalty assessments, among
others: (1) a $50 criminal lab analysis fee plus a 300 percent penalty assessment; (2) a
$150 drug program fee plus a 300 percent penalty assessment; (3) a $10 fine plus a
300 percent penalty assessment; and (4) a $70 AIDS education fine plus a 300 percent
penalty assessment. Rogers lodged no objections and waived his right to a hearing on his
ability to pay.
The parties agree that the trial court imposed the proper base amounts for the
above fines and fees. However, the parties disagree on the proper amount of the penalty
assessments. Rogers points to Government Code section 76000, providing in part:
“Except as otherwise provided elsewhere in this section, in each county there shall be
levied an additional penalty in the amount of seven dollars ($7) for every ten dollars
($10), or part of ten dollars ($10), upon every fine, penalty, or forfeiture imposed and
collected by the courts for all criminal offenses . . . .” (Gov. Code, § 76000, subd. (a)(1).)
This code section authorizes a 70 percent penalty assessment in addition to the base fine.
As the Attorney General points out, however, other code sections impose
additional assessments, including: (1) a 100 percent state penalty assessment (§ 1464,
subd. (a)(1)); (2) a 20 percent state surcharge (§ 1465.7); (3) a 50 percent state court
construction penalty (Gov. Code, § 70372); (4) a 20 percent penalty for emergency
medical services (Gov. Code, § 76000.5); (5) a 10 percent DNA penalty (Gov. Code,
§ 76104.6, subd. (a)(1)); and (6) a 30 percent state-only DNA penalty (former Gov. Code,
§ 76104.7, subd. (a)).5 (People v. Hamed (2013) 221 Cal.App.4th 928, 941.) Trial courts
may generically refer to this bundle of additional penalties as “penalty assessments.”
(People v. Sharret (2011) 191 Cal.App.4th 859, 864.) Simple arithmetic shows these
additional penalty assessments total 230 percent, which, together with the 70 percent
penalty assessment under Government Code section 76000, equals 300 percent.
5
We apply the versions of these statutes in effect at the time of the offenses.
(People v. Voit (2011) 200 Cal.App.4th 1353, 1372.)
10
We conclude the trial court properly calculated the total amount of the
assessments. Accordingly, this claim is without merit.
III. DISPOSITION
The judgment is affirmed.
11
___________________________________________
WALSH, J.*
WE CONCUR:
__________________________
RUSHING, P.J.
__________________________
PREMO, J.
People v. Rogers
H041299
*
Judge of the Santa Clara County Superior Court, assigned by the Chief Justice pursuant
to article VI, section 6 of the California Constitution.
Ti chiedi come si applica questo testo alla tua situazione?
Consulenza gratuita, senza impegno
Descrivi la tua situazione. Il nostro team ti ricontatterà via e-mail per la tua consulenza.
Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.