CourtListener 10839931•People v. Kumar CA3
Testo completo
Filed 4/9/26 P. v. Kumar CA3
NOT TO BE PUBLISHED
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
THIRD APPELLATE DISTRICT
(San Joaquin)
----
THE PEOPLE, C102488
Plaintiff and Respondent, (Super. Ct. Nos. STK-CR-FE-
2012-0007634 & SF120277A)
v.
RAJESH KUMAR,
Defendant and Appellant.
Defendant Rajesh Kumar appeals the trial court’s denial of his petition for
resentencing under Penal Code section 1172.6.1 Appointed counsel filed a brief
requesting our independent review under People v. Delgadillo (2022) 14 Cal.5th 216
(Delgadillo) and People v. Wende (1979) 25 Cal.3d 436. We requested supplemental
briefing from the parties to address whether the trial court erred by incorrectly indicating
in its order denying the petition that the jury was not instructed on felony murder, and, if
1 Undesignated statutory references are to the Penal Code.
1
so, whether the error was prejudicial. Having received supplemental briefing and
reviewed the record—including the record from defendant’s direct appeal2—we affirm.
BACKGROUND
An information filed in 2012 charged defendant with the willful, deliberate, and
premeditated murder of Valida Raynette Irvin (§ 187, subd. (a); count one) and false
imprisonment of Irvin by violence (§ 236; count two). As to count one, the information
alleged two special circumstances: the murder was committed while defendant was
engaged in the crime of mayhem (§ 190.2, subd. (a)(17)(J)) and the murder was
intentional and involved the infliction of torture (§ 190.2, subd. (a)(18)). As to count
two, the information alleged defendant personally inflicted great bodily injury
(§ 12022.7, subd. (a)). (As to both counts, the information alleged defendant personally
used a knife (§ 12022, subd. (b)(1)).
The facts of the underlying offense are described in our prior appellate opinion,
which we summarize only to provide context. (People v. Kumar, supra, C074620.)
Defendant and the victim lived in the same apartment complex and had a friendly
relationship, hanging out to smoke, drink, and watch movies together. On the evening of
April 30, 2012, defendant’s neighbors heard a woman’s voice screaming for help.
Surveillance video showed a person backing a car up to defendant’s apartment, driving to
a Dumpster, and walking around to the trunk. Around the same time, a witness in an
apartment upstairs from defendant’s apartment heard a car alarm going off and saw
defendant running around trying to turn off the alarm of a car parked with the trunk
facing defendant’s apartment.
2 We granted defendant’s request to incorporate by reference the record in People v.
Kumar (Aug. 16, 2019, C074620) (nonpub. opn.).
2
The victim’s body was found by a Dumpster at the apartment complex. An
autopsy determined that the victim suffered traumatic injuries all over her body,
including a slashed throat.
Officers searching defendant’s apartment smelled a strong odor of bleach and
found latex gloves with blood on them that matched the victim’s DNA, clothes with
blood on them in a hamper, a carpet that had been cleaned with bleach but tested positive
for blood, and two knives that DNA testing determined had the victim’s blood on the
blade and defendant’s blood on the handle. Officers also found jewelry, including a
pendant with the initial “R” for Raynette identified as belonging to Irvin by her sister.
Irvin’s sister also testified that Irvin had recently collected their deceased father’s coin
collection, which she vowed never to part with. In defendant’s apartment, officers found
old coins in a backpack and a bag of coins that Irvin’s sister said she had seen in Irvin’s
apartment.
Detectives also searched Irvin’s apartment, which appeared to have been
ransacked. Items from the closet were thrown on the floor and the bed. Jewelry boxes
were opened and emptied on the bed. A purse had been emptied, and everything was
strewn about.
In defendant’s account of the events, Irvin knew he sold things at the flea market.
She gave him jewelry and old coins to sell there, and they were to split the proceeds.
Irvin also gave defendant her pendant to have it fixed at the flea market. She agreed to
give defendant a ride to the market. At Irvin’s suggestion, they went to her car to see if
the boxes would fit and then went back to defendant’s apartment to watch a movie.
While defendant and Irvin were watching a movie, her boyfriend “Mike” came in, got in
a dispute with Irvin, and killed her. Then the boyfriend forced defendant to help dispose
of Irvin’s body. Defendant attempted to clean up his apartment because he thought he
would be accused of the crime. (People v. Kumar, supra, C074620.)
3
The jury found defendant guilty of first degree murder. The jury further found
true the torture-murder special circumstance and that defendant personally used a knife in
the murder. The trial court sentenced defendant to life without parole in state prison, plus
one year for the weapon enhancement. The court imposed various fines and fees, ordered
victim restitution, and awarded 482 days of presentence custody credit.
This court affirmed the judgment save for striking the parole revocation fine.
(People v. Kumar, supra, C074620.)
In 2023, defendant filed a petition for resentencing under former section 1170.95
(now § 1172.6). The trial court appointed counsel for defendant and scheduled a hearing.
The People filed a response to the petition, attaching our opinion on direct appeal and
arguing the evidence was overwhelming that defendant was the sole perpetrator of
premeditated murder, and, in finding true the special circumstance of torture, the jury
necessarily found defendant intended to kill the victim and was the actual killer.
Defendant did not file a reply.
In October 2024, the trial court conducted a prima facie hearing on defendant’s
petition for resentencing and took the matter under submission. In a written order, the
court denied the petition, stating in relevant part:
“A review of the evidence is set forth in both the Appellate Court’s opinion and in
Respondent’s Informal Response to this petition. Suffice it to say, this was a lengthy trial
involving a plethora of witnesses, DNA, defendant’s testimony, etc. Most salient is the
presence of bloody latex gloves in the defendant’s bedroom. Items of the victim’s
property also were found in the defendant’s bedroom. A double-edged knife in the
defendant’s dishwasher also contained the victim’s DNA.
“A review of this case indicates that neither the felony murder theory nor the
natural/probable consequences doctrine were ever involved. From inception the
prosecution solely was based on Petitioner being the one and only murderer of the victim.
4
As such, the jury instructions addressed only the law of homicide requiring malice.
Therefore, as Respondent points out, Petitioner is ineligible for relief on this petition.”
Defendant filed a timely notice of appeal.
On appeal, we noted that, contrary to the trial court’s order, the People
acknowledged in their response to defendant’s petition that “felony murder was presented
as an alternative theory of murder in the first degree . . . .” Having granted defendant’s
request to incorporate by reference the record from defendant’s direct appeal, we
reviewed the jury instructions from defendant’s trial.3
The trial court instructed the jury that the People prosecuted defendant for first
degree murder under three theories: premeditated murder, murder by torture, and felony
murder. The court told the jury that it need not agree on the theory, but if it was solely
felony murder, jurors must agree on the felony.
We requested supplemental briefing from counsel for defendant and the People
addressing whether the trial court erred in denying defendant’s petition for resentencing
at the prima facie stage because the jury was instructed on felony murder in the
underlying trial as an alternative theory of murder, and, to the extent the trial court erred,
whether the error was prejudicial.
Defense counsel filed a supplemental brief arguing that the trial court: (1) erred
by engaging in factfinding and considering facts from our opinion on direct appeal;
(2) incorrectly found that the prosecution had not relied on a felony-murder theory at
defendant’s trial; and (3) the trial court’s errors were prejudicial because the record of
conviction demonstrated defendant was prosecuted under a felony-murder theory, thereby
meeting his burden to establish a prima facie case.
3 There is no indication in the record of the petition proceedings that the trial court
reviewed the jury instructions.
5
The People argue that the jury’s true finding on the torture-murder special
circumstance established express malice, i.e., that defendant intended to kill Irvin,
thereby rendering defendant ineligible for resentencing even though the jury was
instructed on felony murder. The People further argue that the record of conviction—
including the evidence, arguments of counsel, jury instructions, and jury verdicts—
showed the jury found that defendant was the actual killer, and as such, ineligible for
relief under section 1172.6. The People maintain that, assuming the trial court erred,
defendant suffered no prejudice because the record of conviction showed defendant
intended to kill the victim, actually killed the victim, and therefore was ineligible for
relief as a matter of law.
DISCUSSION
I
Appointed counsel’s initial brief asked this court to conduct an independent
review of the record to determine whether there are any arguable issues on appeal.
(Delgadillo, supra, 14 Cal.5th at pp. 231-232; People v. Wende, supra, 25 Cal.3d 436.)
Counsel and this court advised defendant of his right to file a supplemental brief within
30 days after the opening brief was filed.
In Wende, our state Supreme Court held that an appellate court must review the
entire record in direct appeals where appointed counsel submits a brief raising no specific
issues or describing the appeal as frivolous. (Delgadillo, supra, 14 Cal.5th at p. 221.)
This procedure applies “to the first appeal as of right and is compelled by the
constitutional right to counsel under the Fourteenth Amendment of the United States
Constitution.” (Ibid.)
In Delgadillo, our state Supreme Court held that the Wende procedure does not
apply to a trial court’s order denying a petition for postconviction relief under section
1172.6. (Delgadillo, supra, 14 Cal.5th at pp. 221-222.) In such cases, when a defendant
files a supplemental brief, “the Court of Appeal is required to evaluate the specific
6
arguments presented in that brief and to issue a written opinion.” (Id. at p. 232.) The
court is not required to conduct an “independent review of the entire record to identify
unraised issues,” although it has discretion to do so. (Ibid.)
Defendant has filed a supplemental brief in propria persona. Defendant claims
only that he should not have been sentenced to life without parole, because Irvin’s
boyfriend murdered her, and defendant’s role was limited to attempting to conceal
evidence by removing her body from his apartment. Defendant argues he never admitted
to murdering Irvin but only admitted his participation in concealing evidence, which does
not warrant summary denial of a resentencing petition if he was not the actual killer and
could have been convicted under an invalid theory. This argument essentially reiterates
defendant’s defense the jury rejected.
As numerous courts have held, a resentencing petition is not an opportunity for a
defendant to relitigate the jury’s factual findings. (E.g., People v. Strong (2022)
13 Cal.5th 698, 713 [resentencing under § 1172.6 involves “prospective relief from a
murder conviction that was presumptively valid at the time,” not the correction of “errors
in past factfinding”]; People v. Farfan (2021) 71 Cal.App.5th 942, 947 [the purpose of
§ 1172.6 “ ‘is to give defendants the benefit of amended sections 188 and 189 with
respect to issues not previously determined, not to provide a do-over on factual disputes
that have already been resolved’ ”]; People v. Rodriguez (2024) 103 Cal.App.5th 451,
458 [“Appellant cannot use a section 1172.6 resentencing hearing to relitigate facts
already determined, whether by plea, admission, or verdict”].)
Like the high court in Delgadillo, however, we exercised our discretion to review
the record, determined the jury was instructed on felony murder, and requested
supplemental briefing from counsel for the parties. We next consider the arguments
raised by counsel.
7
II
Defendant’s counsel contends that, because the jury was instructed on felony
murder, defendant has made a prima facie case under section 1172.6, and the trial court
prejudicially erred in denying his petition at the prima facie stage. The People argue that
defendant is not eligible for section 1172.6 relief as a matter of law, because the jury
instructions, verdicts, evidence, and arguments of counsel establish that the jury
necessarily found that defendant intended to kill the victim and was the actual killer. We
agree that the jury instructions and verdicts establish that defendant is ineligible for
resentencing under section 1172.6.
Relevant Jury Instructions and Verdicts
The jury was instructed on the elements of felony murder with CALCRIM
No. 540A in relevant part: “To prove the defendant guilty of first degree murder under
the theory of Felony Murder, the People must prove: [¶] 1. The defendant committed or
attempted to commit Burglary by Theft or Attempted Rape/Rape or Robbery: [¶] 2. The
defendant intended to commit Burglary by Theft or Attempted Rape/Rape or Robbery;
AND [¶] 3. While committing or attempting to commit Burglary by Theft or Attempted
Rape/Rape or Robbery, the defendant caused the death of the alleged victim, Ms. Irvin.
[¶] A person may be guilty of felony murder even if the killing was unintentional,
accidental or negligent.”
The trial court instructed the jury on the special circumstance of murder with
torture with CALCRIM No. 733 in relevant part: “The defendant is also charged with the
special circumstance of murder involving the infliction of torture. [¶] To prove that this
special circumstance is true, the People must prove that: [¶] 1. The defendant intended
to kill Raynette Irving; [¶] 2. The defendant also intended to inflict extreme physical
pain and suffering on Raynette Irvin while the person was still alive; [¶] 3. The
defendant intended to inflict such pain and suffering on Raynette Irvin for the calculated
purpose of revenge, extortion, persuasion, or any other sadistic reason; [¶] AND [¶]
8
The defendant did an act involving the infliction of extreme physical pain and suffering
on Raynette Irvin.”
Regarding the allegation of personal use of a weapon, the court instructed the jury
in relevant part: “If you find the defendant guilty of the crime charged in Count 1,
Murder, you must then decide whether the People have proved the additional allegation
that the defendant personally used a deadly or dangerous weapon, specifically a knife, in
the commission of that crime.”
After finding defendant guilty of first degree murder, the jury found the torture-
murder special circumstance true.
The jury also found true “that in the murder of [Irvin], the defendant . . . did
personally use a weapon . . . .”
Legal Background
Senate Bill No. 1437 (2017-2018 Reg. Sess.) (Senate Bill No. 1437), effective
January 1, 2019, made ameliorative changes to California’s homicide law. As part of
these changes, the legislation amended sections 188 and 189 to significantly limit the
scope of the felony-murder rule and eliminate second degree murder liability predicated
on the natural and probable consequences doctrine, or other theory under which malice is
imputed to a person based solely on that person’s participation in a crime. (§ 1172.6,
subd. (a)(1); People v. Gentile (2020) 10 Cal.5th 830, 842; People v. Patton (2025)
17 Cal.5th 549, 558.)
As relevant here, Senate Bill No. 1437 amended section 189, subdivision (e) as
follows: “A participant in the perpetration . . . of a felony listed in subdivision (a) in
which death occurs is liable for murder only if one of the following is proven: (1) The
person was the actual killer. [¶] The person was not the actual killer, but, with intent to
kill, aided, abetted, counseled, commanded, induced, solicited, requested, or assisted the
actual killer in the commission of murder in the first degree. [¶] The person was a major
9
participant in the underlying felony and acted with reckless indifference to human
life . . .”
Prior to this amendment, “the felony murder rule provide[d] an exception to the
malice requirement for murder. [Citation.] The rule impute[d] the requisite malice to
those who commit a homicide during the perpetration of a felony inherently dangerous to
human life. [Citation.] The requisite mental state [was] simply the specific intent to
commit the underlying felony. [Citation.] The purpose of the rule [was] to deter
criminals from killing by holding them strictly responsible for deaths that occur during
the perpetration (or attempted perpetration) of an inherently dangerous felony, regardless
of whether the killing was done by the perpetrator or an accomplice, and regardless of
whether the killing was intentional, negligent, or accidental.” (People v. Vang (2022)
82 Cal.App.5th 64, 81.)
Senate Bill No. 1437 allows those convicted under a now-invalid theory of murder
to petition the trial court to vacate the conviction and resentence the defendant.
(§ 1172.6, subd. (a).) If the trial court finds that a petitioning defendant has made a prima
facie showing of entitlement to relief, the court must issue an order to show cause and
hold an evidentiary hearing. (§ 1172.6, subds. (c) & (d).)
“[T]he prima facie inquiry under [section 1172.6] subdivision (c) is limited.”
(People v. Lewis (2021) 11 Cal.5th 952, 971.) “ ‘ “[T]he court takes petitioner’s factual
allegations as true and makes a preliminary assessment regarding whether the petitioner
would be entitled to relief if his or her [or their] factual allegations were proved.” ’ ”
(Ibid.) The court may rely on the record of conviction in determining whether defendant
has made a prima facie showing, and “ ‘if the record, including the court’s own
documents, “contain[s] facts refuting the allegations made in the petition,” then “the court
is justified in making a credibility determination adverse to the petitioner.” ’ ” (Ibid.; see
People v. Harden (2022) 81 Cal.App.5th 45, 52 [it is appropriate for a court to deny a
10
defendant’s resentencing petition at the prima facie stage if the record shows the
defendant is ineligible for relief as a matter of law].)
“In reviewing any part of the record of conviction at this preliminary juncture, a
trial court should not engage in ‘factfinding involving the weighing of evidence or the
exercise of discretion.’ ” (People v. Lewis, supra, 11 Cal.5th at p. 972.) In addition,
Senate Bill No. 775 (2021-2022 Reg. Sess.) (Stats. 2021, ch. 551, § 2, eff. Jan. 1, 2022)
amended section 1172.6 to allow the court to consider the “procedural history” recited in
an appellate opinion at an evidentiary hearing, which courts have interpreted to mean that
the factual summary of an appellate opinion may not be considered at the prima facie or
evidentiary hearing stage to determine a petitioner’s eligibility. (People v. Beaudreaux
(2024) 100 Cal.App.5th 1227, 1237-1238.)
“We review de novo a trial court’s denial of a section 1172.6 petition at the prima
facie stage.” (People v. Bodely (2023) 95 Cal.App.5th 1193, 1200; People v. Anaya
(2025) 117 Cal.App.5th 615, 620.)
Analysis
We may examine the jury instructions and “the jury’s verdicts, and the factual
findings they necessarily reflect, to determine whether the record of conviction refutes
the allegations of [defendant’s] petition.” (People v. Curiel (2023) 15 Cal.5th 433, 465.)
We conclude that in this case they do. Without the need to weigh conflicting evidence or
make credibility determinations, the verdicts and the jury instructions establish as a
matter of law that the jury convicted defendant as the actual killer of Irvin. (§ 189, subd.
(e)(2).)
Although defendant’s jury was instructed on felony murder, the instructions on the
torture-murder special circumstance and use of a knife required the jury to find that
defendant was the actual killer of Irvin. The torture-murder special circumstance
instruction required the jury to find that defendant personally harbored an intent to kill
Irvin. (People v. Jennings (2010) 50 Cal.4th 616, 647 [“Proof of a murder committed
11
under the torture-murder special circumstance requires (1) proof of first degree murder;
(2) proof that the defendant intended to kill and torture the victim, and (3) proof of the
infliction of an extremely painful act upon a living victim”].) The weapon enhancement
instruction required the jury to find that defendant personally used a knife “in the murder
of” Irvin. (People v. Cornelius (2020) 44 Cal.App.5th 54, 58 (denying § 1172.6 petition
where “the jury implicitly found Cornelius was the ‘actual killer’,” because it convicted
him of murder and “found true that he personally and intentionally used a firearm to
commit the crime”].) In finding true the torture-murder special circumstance and weapon
enhancement, the jury found defendant intended to kill Irvin and used a knife in
committing first degree murder. We conclude it was impossible for the jury to make
these findings without finding that defendant was the actual killer of Irvin. (People v.
Beaudreaux, supra, 100 Cal.App.5th at p. 1247-1248; see also People v. Harden (2022)
81 Cal.App.5th 45, 55-56.)
Significantly, the instructions on all three theories of first degree murder required
the People to prove that defendant caused the death of Irvin. There was no “amplifying
instruction” further explaining causation to permit the jury to conclude that “caused the
death” meant anything more than that defendant inflicted the injuries, including a slashed
throat, that killed the victim. (People v. Beaudreaux, supra, 100 Cal.App.5th at p. 1246.)
In addition, defendant offered an identity defense to the murder charge, claiming
that “Mike” killed Irvin and defendant only helped conceal the murder, but there was no
aiding and abetting instruction given to allow the jury to convict defendant as an
accomplice. (People v. Beaudreaux, supra, 100 Cal.App.5th at p. 1247.) To the
contrary, defendant was charged as the sole perpetrator of Irvin’s murder. The theories
presented to the jury were that defendant alone killed Irvin (the prosecution’s theory) or
that Irvin’s boyfriend Mike killed her and defendant only helped dispose of the body
(defendant’s theory). Accordingly, in finding defendant guilty as charged, the jury
necessarily rejected defendant’s theory.
12
In light of the instructions, verdicts, and findings, we conclude that the jury found
defendant to be Irvin’s actual killer in convicting him of her murder, and thus he is
ineligible for section 1172.6 relief as a matter of law. Given our conclusion, the trial
court’s erroneous statement that felony murder was not involved in the underlying trial
was harmless.4 (People v. Beaudreaux, supra, 100 Cal.App.5th at p. 1248.)
DISPOSITION
The trial court’s order denying defendant’s petition for resentencing under section
1172.6 is affirmed.
/s/
WISEMAN, J.*
We concur:
/s/
MAURO, Acting P. J.
/s/
DUARTE, J.
4 For the same reason, we need not address defendant’s claim that the trial court
improperly engaged in factfinding and relied on facts from our opinion on direct appeal.
* Retired Associate Justice of the Court of Appeal, Fifth Appellate District, assigned by
the Chief Justice pursuant to article VI, section 6 of the California Constitution.
13
Ti chiedi come si applica questo testo alla tua situazione?
Consulenza gratuita, senza impegno
Descrivi la tua situazione. Il nostro team ti ricontatterà via e-mail per la tua consulenza.
Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.