CourtListener 10690266•People v. Jackson CA3
Testo completo
Filed 10/3/25 P. v. Jackson CA3
NOT TO BE PUBLISHED
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
THIRD APPELLATE DISTRICT
(Sacramento)
----
THE PEOPLE, C102293
Plaintiff and Respondent, (Super. Ct. No. 23FE004028)
v.
THEOPHILAS JACKSON,
Defendant and Appellant.
A jury found defendant Theophilas Jackson guilty of robbing the employees of an
AutoZone store, making criminal threats, and reckless evasion of police. Appointed
counsel asks this court to review the record to determine whether there any arguable
issues on appeal. (People v. Wende (1979) 25 Cal.3d 436 (Wende).) Defendant has filed
a supplemental brief contending the verdicts were not supported by substantial evidence
and defense counsel was ineffective. Having reviewed the record and considered
1
defendant’s supplemental brief, we find no arguable error that would result in a
disposition more favorable to defendant. We will affirm the judgment.
I. BACKGROUND
We provide the following brief description of the facts and procedural history.
(See People v. Kelly (2006) 40 Cal.4th 106, 110, 124.)
On March 19, 2023, around 3:00 p.m., M.S. was working at the counter of an
AutoZone store when defendant came in and asked for an alternator and a battery.1 M.S.
brought out an alternator and set it on the counter. He turned around to get the battery.
When M.S. turned back, he and the store manager, D.H., saw defendant heading for the
front door with the alternator. M.S. and D.H followed defendant out of the store. M.S.
had a hammer in his hand. Defendant got into a pickup truck. Defendant’s truck had a
blue tarp on the bed. D.H. went to the driver’s side window and asked defendant to
return the alternator. When defendant did not answer, D.H. yelled at him to return the
alternator and struck the mirror of defendant’s truck with his hand. M.S. yelled at
defendant that they were going to call the police, but defendant did not leave. M.S. called
911 and talked to the dispatcher. M.S. pulled on the blue tarp that was covering the truck
bed. Defendant got out of the truck with a pipe in his hand. M.S. and D.H. went back
into the store.
Defendant entered the store again (without a pipe). M.S. and D.H. ran behind the
counters. Defendant got a battery from the battery rack. D.H. confronted him and told
defendant he was not leaving with the battery. D.H. struggled with defendant over the
battery until defendant let go and left the store.
Defendant came back in the store a third time. Defendant said, “I’m gonna shoot
anyone who tries to stop me” (as M.S. testified) or “I’m going to shoot these
1 We refer to the victims by their initials pursuant to California Rules of Court, rule
8.90(b)(4). References to undesignated rules are to the California Rules of Court.
2
motherfuckers” (as D.H. testified). M.S. ran down the aisles because defendant said he
was going to shoot anyone who stopped him. D.H. was afraid for his life. D.H. believed
defendant had a gun because he had his hand in his jacket. Another AutoZone employee,
K.L., heard defendant scream “somebody’s gonna get shot up in this place” and he was
“going to shoot up the place” before taking a battery. K.L. was afraid and felt his life
was in danger. Defendant had his hand on his waist where he could have had a gun.
Defendant got another battery and left the store.
On March 19, 2023, Sacramento police officer Alicia Pangelinan was on patrol in
uniform and driving a marked police car, when she received a call about a robbery at an
AutoZone store in Sacramento. Officer Pangelinan saw a blue pickup truck with a blue
tarp on the back of it that matched the description of the vehicle involved in the robbery,
which she was able to confirm by matching the license plate number. Officer Pangelinan
followed the truck. When stopped at an intersection, the driver opened his door and
Officer Pangelinan made eye contact with him. After following the truck on the highway
and surface streets, Office Pangelinan activated the lights and siren of the patrol car.
Other officers were following her. Defendant drove through multiple stop signs and a
stop light. Consistent with police department policy, a K-9 officer took over the lead in
the pursuit. Defendant drove around a vehicle stopped at a stop light and into opposing
traffic, almost hitting another vehicle stopped at the stop light. At one point, the truck
stopped and the driver’s side door opened. The K-9 officer told defendant to put his
hands up. Instead, defendant closed the door, drove off, and hopped the curb at a market
into the parking lot to continue to flee from officers. Officers were able to pin
defendant’s truck against the curb and arrest defendant. Officers found a car battery
reported stolen from AutoZone in the truck.
3
Defendant requested mental health diversion under Penal Code section 1001.36.2
In December 2023, the trial court found defendant eligible but not suitable for mental
health diversion and denied the request.
In June 2024, an amended information charged defendant with robbery of M.S.
(§ 211—count one), robbery of D.H. (§ 211—count two), criminal threats against M.S.
(§ 422—count three), criminal threats against D.H. (§ 422—count four), and reckless
evasion of police pursuit (Veh. Code, § 2800.2, subd. (a)—count five). The amended
information alleged defendant suffered four prior convictions within the meaning of the
three strikes law (§§ 667, subd. (e)(2), 1170,12, subd. (c)(2)), and further alleged
defendant’s prior convictions were numerous or of increasing seriousness (rule
4.421(b)(2)) and defendant served a prior prison term (rule 4.421(b)(3)).
The jury found defendant guilty on all five counts. Defendant waived jury trial on
the prior conviction and aggravating circumstance allegations, which the trial court found
to be true.
In October 2024, the trial court conducted a sentencing hearing. The court
considered defendant’s letter claiming ineffective assistance of counsel and did not find
any grounds to grant a new trial. With the People’s agreement, the court granted
defendant’s motion under section 1385 and People v. Superior Court (Romero) (1996)
13 Cal.4th 497 and dismissed three of defendant’s four prior convictions. The trial court
imposed an aggregate sentence of 13 years four months in state prison comprised of the
upper term of five years doubled by the strike to 10 years on count one, one-third the
middle term doubled by the strike to two years on count two, the upper term of three
years doubled by the strike to six years on count three (stayed under section 654), the
upper term of three years doubled by the strike to six years on count four (stayed under
2 Undesignated statutory references are to the Penal Code.
4
section 654), and one-third the middle term of eight months doubled by the strike to one
year four months on count five.
The trial court awarded defendant 658 days of presentence custody credits. The
court imposed a $300 restitution fine (§ 1202.4) and a $300 parole revocation fine
(§ 1202.45) (suspended), and ordered restitution to D.H. and AutoZone in an amount to
be determined (if any), as well as imposing a $200 court operations fee (§ 1465.8) and a
$150 conviction assessment (Gov. Code, § 70373).
Defendant filed a timely notice of appeal.
II. DISCUSSION
We appointed counsel to represent defendant on appeal. Counsel filed an opening
brief that sets forth the facts and procedural history of the case and requests this court to
review the record and determine whether there are any arguable issues on appeal.
(Wende, supra, 25 Cal.3d 436.) Defendant was advised by counsel of the right to file a
supplemental brief within 30 days from the date the opening brief was filed. Defendant
filed a supplemental brief.
We understand defendant to argue primarily that the verdict is not supported by
substantial evidence. Defendant contends, inter alia: (1) M.S. stated in his 911 call that
defendant threatened three employees and two customers but no customers have
complained; (2) an employee whose name defendant first learned at trial (K.L.) told
defendant he had the wrong battery and the employee could help defendant get the right
one, which is why defendant dropped the battery; (3) AutoZone employees altered the
video so it did not show defendant dropping the battery; (4) M.S. made false statements
in the 911 call to trigger a rapid police response and then testified that defendant
threatened to shoot and had a gun, but none of this is mentioned in the 911 call; (5) given
the threats of harm M.S. and D.H. claim, they did not follow store policy to simply report
theft and came out of the store with weapons (M.S. with a hammer and D.H. with a pipe);
(6) D.H. testified falsely that he came out to defendant’s truck to ask for the alternator
5
back, but he actually broke defendant’s mirror; (7) because D.H. broke the mirror,
defendant had to open his door to see that police were following him; (8) the recording of
the 911 call and video surveillance, which “do not lie,” show that AutoZone employees
made false statements and defendant did not act violently or “ ‘yell’ ” that someone
would get shot; and (9) there are three versions of defendant supposedly saying he would
shoot someone.
“ ‘In reviewing a challenge to the sufficiency of the evidence, we do not determine
the facts ourselves. Rather, we “examine the whole record in the light most favorable to
the judgment to determine whether it discloses substantial evidence—evidence that is
reasonable, credible and of solid value—such that a reasonable trier of fact could find the
defendant guilty beyond a reasonable doubt.” [Citations.] We presume in support of the
judgment the existence of every fact the trier could reasonably deduce from the evidence.
[Citation.] . . . “[I]f the circumstances reasonably justify the jury’s findings, the judgment
may not be reversed simply because the circumstances might also reasonably be
reconciled with a contrary finding.” [Citation.] We do not reweigh evidence or
reevaluate a witness’s credibility.’ ” (People v. Nelson (2011) 51 Cal.4th 198, 210.)
Reversal on the ground of insufficiency of the evidence “is unwarranted unless it appears
‘that upon no hypothesis whatever is there sufficient substantial evidence to support [the
conviction].’ ” (People v. Bolin (1998) 18 Cal.4th 297, 331 (Bolin).)
We conclude there was sufficient evidence to convict defendant of robbery and
making criminal threats.3 Three percipient witnesses—M.S, D.H., and K.L.—testified
that when defendant came into the store the third time, he said he would shoot people
before taking a battery. All three were afraid that defendant had a gun. The testimony of
a single witness can provide substantial evidence to support the verdict. (People v. Jones
3 Defendant does not contend in his supplemental brief that insufficient evidence
supported his conviction on count five for evading police.
6
(2013) 57 Cal.4th 899, 963 [“ ‘unless the testimony is physically impossible or inherently
improbable, testimony of a single witness is sufficient to support a conviction’ ”].)
Defendant emphasizes that there were “three versions of me suppose” to “ ‘yell’
that someone w[ould] get shot . . . .” To be sure, D.H. initially testified that defendant
said he would shoot any person who tried to stop him but then testified defendant said,
“I’m gonna shoot these motherfuckers.” In subsequent questioning, D.H. disclaimed that
he had heard defendant say he would shoot anyone who tried to stop him. K.L. also
testified that defendant said that he was going to shoot up the place. But even if
witnesses testified to conflicting versions of what defendant uttered—which we do not
find to be the case here—we apply “the fundamental rule that ‘when a verdict is attacked
as being unsupported, the power of the appellate court begins and ends with a
determination as to whether there is any substantial evidence, contradicted or
uncontradicted, which will support the conclusion reached by the jury.’ ” (People v.
Bassett (1968) 69 Cal.2d 122, 138, italics added; see People v. Barnwell (2007)
41 Cal.4th 1038, 1052.)
Defendant also contends that defense counsel was ineffective. Defendant argues
he told his counsel that another AutoZone employee whose name defendant did not learn
until trial, who he identifies as K.L., would testify he told defendant he had the wrong
battery and K.L. could help him get the right battery, which is why he dropped the first
battery. Defendant told defense counsel that D.H. “smash[ed]” defendant’s sideview
mirror and counsel told the prosecutor, so that she was able to question D.H. so as to
downplay his actions. Defendant further claims he stressed to defense counsel that he
should obtain crime scene photos to show the damage to defendant’s truck caused by
M.S. and D.H.—M.S. with a hammer—when they came out of the store, which would
undercut M.S.’s testimony that defendant threatened AutoZone employees and customers
with harm. Defendant argues, “I would have made it known if [defense counsel] would
have allowed me to take the stand on my behalf.”
7
The record does not support defendant’s claim. When the People rested, the trial
court engaged in the following colloquy with defendant:
“THE COURT: So we are in session out of the presence of the jury and, Mr.
McBurney [defense counsel], it’s my understanding that after having spoken to you[r]
client[,] he is choosing not to testify.
“MR. MCBURNEY: Correct.
“THE COURT: Is that correct, Mr. Jackson?
“THE DEFENDANT: Yes, your Honor.
“THE COURT: I do want to make sure that you understand that you have the
right to choose to testify and the right to choose not to testify. As you have already done
it sounds like. [¶] You must—should and must consult with your attorney about this as I
know you have. But ultimately this is your personal decision. I do want to make sure
that you understand your rights and that is your decision not to testify; is that correct?
“THE DEFENDANT: Yes, sir.”
This exchange demonstrates that defendant knowingly and voluntarily chose not to
testify. We also note that “[d]efense counsel have no power to prevent their clients from
testifying.” (See People v. Lucas (1995) 12 Cal.4th 415, 444 (Lucas).)
Further, “[t]actical errors are generally not deemed reversible, and counsel’s
decisionmaking must be evaluated in the context of the available facts. [Citation.] To
the extent the record on appeal fails to disclose why counsel acted or failed to act in the
manner challenged, we will affirm the judgment ‘unless counsel was asked for an
explanation and failed to provide one, or unless there simply could be no satisfactory
explanation.’ ” (Bolin, supra, 18 Cal.4th at p. 333; see Lucas, supra, 12 Cal.4th at p.
437.) Advising a client not to take the stand is a tactical decision that rarely supports an
ineffective assistance claim. (Lucas, supra, at p. 444; People v. Trotter (1984)
160 Cal.App.3d 1217, 1224-1225.)
8
In this instance, we can readily conceive of an explanation why defense counsel
would advise defendant not to testify. Over defense counsel’s objection, the trial court
ruled that evidence of the three of defendant’s prior convictions would be admissible in
the jury trial as impeachment if defendant testified. Thus, were defendant to testify, the
jury would learn that he had been convicted of three felonies to defendant’s obvious
prejudice. (See People v. Burnett (2003) 110 Cal.App.4th 868, 883-884.)
Having examined the record and considered the arguments in defendant’s
supplemental brief, we find no arguable error that would result in a disposition more
favorable to defendant.
III. DISPOSITION
The judgment is affirmed.
/S/
RENNER, J.
We concur:
/S/
DUARTE, Acting P. J.
/S/
FEINBERG, J.
9
Ti chiedi come si applica questo testo alla tua situazione?
Consulenza gratuita, senza impegno
Descrivi la tua situazione. Il nostro team ti ricontatterà via e-mail per la tua consulenza.
Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.