CourtListener 10633886•People v. Williams CA3
Testo completo
Filed 7/16/25 P. v. Williams CA3
NOT TO BE PUBLISHED
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
THIRD APPELLATE DISTRICT
(Sacramento)
----
THE PEOPLE, C101397
Plaintiff and Respondent, (Super. Ct. No. 18FE001615)
v.
MARCUS D. WILLIAMS,
Defendant and Appellant.
Appointed counsel for defendant Marcus D. Williams asks this court to conduct an
independent review of the record under People v. Wende (1979) 25 Cal.3d 436. Although
not required to independently review the record in light of the postconviction posture of
this case (see People v. Delgadillo (2022) 14 Cal.5th 216, 226 (Delgadillo)), we have
exercised our discretion to do so. We have found no arguable error that would result in a
disposition more favorable to Williams, but our review has disclosed a clerical error in
the abstract of judgment. We therefore direct the trial court to correct the abstract of
1
judgment and otherwise affirm the trial court’s order denying recall of Williams’s
sentence.
BACKGROUND
While on probation, Williams chased the victim down a road while driving his car.
As Williams gave chase, he fired a gun at the victim from his car. The victim eventually
ran into a garage, where Williams continued to shoot at him.
On April 4, 2019, a jury found Williams guilty of assault with a semiautomatic
firearm (Pen. Code, § 245, subd. (b)) and being a felon in possession of a firearm
(§ 29800, subd. (a)(1)).1 The jury also found true that Williams personally used a firearm
in the commission of the assault (§ 12022.5, subds. (a) & (d)). The trial court found true
two prior serious felony convictions (§ 667, subd. (a)) and one prior prison term
enhancement under section 667.5, subdivision (b).
In July 2019, the trial court sentenced Williams to a prison term of 27 years to life,
plus 14 years, consisting of: 27 years to life on the assault count, the middle term of
four years for the section 12022.5, subdivision (a) firearm enhancement, and two five-
year enhancements under section 667, subdivision (a). The court also sentenced Williams
to the upper term of three years for the felon in possession of a firearm count, doubled
due to his prior serious felony convictions, to run concurrently with the assault count.
The court imposed but stayed the one-year prior prison term enhancement under
section 667.5, subdivision (b). It also imposed an $80 court operations assessment
(§ 1465.8) and a $60 conviction assessment (Gov. Code, § 70373).
On his direct appeal, this court struck the one-year prior prison term enhancement
(§ 667.5, subd. (b)) after concluding that the prior conviction allegation supporting the
enhancement was dismissed prior to judgment. (People v. Williams (Nov. 20, 2020,
1 Undesignated statutory references are to the Penal Code.
2
C090246) [nonpub. opn.].) We otherwise affirmed the judgment. (Ibid.) On
December 15, 2020, the trial court filed an amended indeterminate abstract of judgment,
which struck the prior prison term enhancement.
In 2024, pursuant to section 1172.75, the California Department of Corrections
and Rehabilitation (CDCR) informed the trial court that Williams’s sentence contained an
invalid prior prison term enhancement. Section 1172.75, subdivision (a) states that
“[a]ny sentence enhancement that was imposed prior to January 1, 2020, pursuant to
subdivision (b) of Section 667.5, except for any enhancement imposed for a prior
conviction for a sexually violent offense as defined in subdivision (b) of Section 6600 of
the Welfare and Institutions Code is legally invalid.” The statute requires the Secretary of
CDCR and other correctional officials to identify persons “serving a term for a judgment
that includes” a qualifying prior prison term enhancement and to provide specified
information about such persons to the sentencing court. (§ 1172.75, subd. (b).) Upon
receiving this information, a trial court must “review the judgment and verify that the
current judgment includes” a qualifying sentence enhancement. (§ 1172.75, subd. (c).)
“If the court determines that the current judgment includes” such an enhancement, “the
court shall recall the sentence and resentence the defendant.” (Ibid.)
Upon receiving Williams’s name from CDCR, the trial court “reviewed its file and
determined” that Williams’s “priors have already been stricken.” He was therefore
“ineligible for recall of sentence.”
Williams filed a timely appeal from this order.
DISCUSSION
Williams’s appointed counsel asks this court to conduct an independent review of
the record to determine whether there are any arguable issues on appeal. (People v.
Wende, supra, 25 Cal.3d 436.) Ordinarily, the Wende procedure applies “to the first
appeal as of right and is compelled by the constitutional right to counsel under the
Fourteenth Amendment of the United States Constitution.” (Delgadillo, supra,
3
14 Cal.5th at p. 221.) In Delgadillo, our state Supreme Court explained that the Wende
process is not required in an appeal from a trial court’s order denying a petition for
postconviction relief under section 1172.6. (Delgadillo, at pp. 221-226.) Although the
present case concerns postconviction relief under a different statute, the same principles
may apply, given that this is not Williams’s first appeal of right.
We nevertheless exercise our discretion to independently review the
postconviction record, as Delgadillo permits. (Delgadillo, supra, 14 Cal.5th at p. 232.)
Having undertaken this review, we find no arguable error that would result in a
disposition more favorable to Williams.
We have, however, identified a clerical error in the abstract of judgment. “An
abstract of judgment is not the judgment of conviction; it does not control if different
from the trial court’s oral judgment and may not add to or modify the judgment it
purports to digest or summarize.” (People v. Mitchell (2001) 26 Cal.4th 181, 185.)
“Courts may correct clerical errors at any time,” and this court, having properly assumed
jurisdiction of the case, may order correction of the abstract of judgment if it does not
accurately reflect the oral pronouncement of the judgment of the sentencing court. (Ibid.)
The determinate abstract of judgment lists Williams’s date of conviction for the felon in
possession of a firearm count as April 7, 2014. This appears to be an error, because the
jury convicted Williams of being a felon in possession of a firearm on April 4, 2019. We
therefore order the determinate abstract corrected to reflect the date of conviction for the
felon in possession of a firearm count as April 4, 2019.
4
DISPOSITION
The order denying recall of Williams’s sentence is affirmed. The trial court is
ordered to correct the determinate abstract of judgment to reflect the date of conviction
for the felon in possession of a firearm count as April 4, 2019, and to send an amended
copy of the abstract to the Department of Corrections and Rehabilitation.
/s/
FEINBERG, J.
We concur:
/s/
DUARTE, Acting P. J.
/s/
WISEMAN, J.*
* Retired Associate Justice of the Court of Appeal, Fifth Appellate District, assigned by
the Chief Justice pursuant to article VI, section 6 of the California Constitution.
5
Ti chiedi come si applica questo testo alla tua situazione?
Consulenza gratuita, senza impegno
Descrivi la tua situazione. Il nostro team ti ricontatterà via e-mail per la tua consulenza.
Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.