People v. Elwell CA5

CourtListener 10098142Calctapp28 ago 2024

Testo completo

Filed 8/27/24 P. v. Elwell CA5

NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
FIFTH APPELLATE DISTRICT

THE PEOPLE,
F087522
Plaintiff and Respondent,
(Super. Ct. No. BF187437A)
v.

AARON PAUL ELWELL, OPINION
Defendant and Appellant.

THE COURT*
APPEAL from a judgment of the Superior Court of Kern County. J. Eric
Bradshaw, Judge.
Michele A. Douglass, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant
and Appellant.
Office of the State Attorney General, Sacramento, California, for Plaintiff and
Respondent.

* Before Levy, Acting P. J., Meehan, J. and DeSantos, J.
-ooOoo-
INTRODUCTION
In 2023, appellant and defendant Aaron Paul Elwell (appellant) pleaded no contest
to assault with a semiautomatic firearm, and possession of methamphetamine while
armed with a loaded and operable firearm, and admitted prior conviction allegations. He
was sentenced to the second strike term of 25 years in prison. On appeal, appellate
counsel filed a brief that summarized the facts with citations to the record, raised no
issues, and asked this court to independently review the record. (People v. Wende (1979)
25 Cal.3d 436.) Appellant filed a letter brief. We review his contentions and affirm the
judgment.
FACTS1
At 7:40 p.m. on September 20, 2021, Bakersfield Police Officer Daniel Corona
responded to the gas station on Brundage Lane on the report of a possible shooting. He
spoke to Lewis Brewer, who reported that he heard one gunshot coming from the gas
station. After the gunshot, Brewer saw “a vehicle traveling southbound on South H Street
and an additional vehicle speeding away eastbound from the [gas station] parking lot and
collide” into the first vehicle. Corona found one nine-millimeter spent casing near a gas
pump.
On September 22, 2021, Officer Steven Ronfeldt was on patrol on Texas Street,
and saw a 2013 Volkswagen Jetta (Volkswagen). He observed an apparent bullet strike in
the “A pillar” of the front passenger side, adjacent to the front windshield, that was
consistent with a bullet hitting the outer frame. The bullet did not penetrate inside the
Volkswagen, and there was no projectile in the Volkswagen frame.

1 The following facts are from the November 22, 2021, preliminary hearing
transcript, which the parties stipulated to as the factual basis for appellant’s pleas and
admissions. The testifying witnesses were Officers Corona and Ronfeldt, and Detective
Louis Rodriguez.

2.
Appellant’s Arrest and Statement
At 9:00 a.m. on September 22, 2021, Rodriguez went to a residence on
Sixth Street where appellant lived. Appellant walked out of the house and was arrested.
Appellant was searched and did not possess any contraband. Rodriguez advised
appellant of the warnings pursuant to Miranda v. Arizona (1966) 384 U.S. 436, and
appellant answered the questions. He was not under the influence.
Rodriguez asked appellant what happened at the gas station at 7:40 p.m. on
September 20, 2021. Rodriguez testified that appellant said, “a female friend by the
name of Natalie had contacted him, asking him to retrieve her [Volkswagen]. [Appellant]
told me Natalie informed him that she was with a male subject at a motel and she fell
asleep inside one of the motel rooms. When she woke up, that male subject was gone
along with her [Volkswagen]. [¶] [Appellant] said he agreed to locate her [Volkswagen]
for her and believed it was hers because he had seen her in the past driving that
[Volkswagen].” Appellant said he located that Volkswagen, “at the [gas station] and there
was a subject driving it.” The Volkswagen’s license plate was the same as the
Volkswagen that Ronfeldt later observed.
Appellant said when he saw the Volkswagen at the gas station, “he exited the
vehicle he was in and started approaching [it] and yelling at the subject to get out so he
can get the [Volkswagen] back. He said at that time the [Volkswagen] started driving
away, so he discharged a firearm towards the [Volkswagen], however did not hit it.”
Appellant said he fired one round and said, “he shot towards the [Volkswagen]; however,
he did not hit the [Volkswagen].”
Rodriguez asked appellant what would have happened if he hit the Volkswagen.
Appellant replied that he made “a bad decision.”

3.
Search of the Bedroom
A “couple days” after appellant was arrested, Rodriguez and other officers
searched the residence on Sixth Street. In the northwest bedroom, they found mail in
appellant’s name. In that same bedroom, there was a metal box on a dresser. The box
contained a nine-millimeter Glock-style semiautomatic pistol, a 10-round magazine, a
large baggie containing 5.5 ounces of a substance believed to be methamphetamine, and a
digital scale. There were no pipes or narcotics paraphernalia in the house. The scale and
amount of narcotics were consistent with possession for sale. Rodriguez examined the
firearm and it was operable, and it was consistent with the type of weapon that fired the
spent casing found at the gas station.
Appellant’s Second Statement
Rodriguez interviewed appellant again after the search, and asked about the
firearm and narcotics found in the bedroom. Appellant did not believe he found these
items and asked to see them. Rodriguez showed him the evidence. Appellant then said
“the firearm and the narcotics were his.” Rodriguez asked appellant if that was the same
firearm he used when he fired at the Volkswagen at the gas station, and appellant said it
was.
PROCEDURAL BACKGROUND
On November 23, 2021, an information was filed in the Superior Court of Kern
County charging appellant with the following offenses committed on or about
September 20, 2021: count 1, assault with a semiautomatic firearm, a nine-millimeter
firearm, on John Doe (Pen. Code,2 § 245, subd. (b)); and count 2, maliciously discharging
a firearm at a motor vehicle occupied by John Doe (§ 246).
He was also charged with counts 3 and 4, felon in possession of a firearm
(§§ 29800, subd. (a)(1), 29805); count 5, felon in possession of ammunition (§ 30305,

2 All further statutory citations are to the Penal Code unless otherwise indicated.

4.
subd. (a)(1)); count 6, possession of methamphetamine while armed with a loaded and
operable firearm (Health & Saf. Code, §11370.1, subd. (a)); and count 7, possession of
methamphetamine for sale (Health & Saf. Code, §11378).
As to count 1, it was alleged appellant personally and intentionally discharged a
firearm (§§ 12022.53, subd. (c), 12022.5, subd. (a)); and as to count 6, he was armed with
a firearm (§ 12022, subd. (a)(1)). As to all counts, it was alleged he had three prior strike
convictions (§§ 667, subds. (c)−(j) & 1170.12, subds. (a)−(e)) and three prior serious
felony conviction enhancements (§ 667, subd. (a)).
Plea Proceedings
On October 27, 2023, the trial court conducted a change-of-plea hearing. The
parties advised the court that appellant would plead no contest to count 1, assault with a
semiautomatic firearm, and count 6, possession of methamphetamine while armed with a
loaded and operable firearm. The parties also advised the court that one of the prior
strike convictions was invalid. Appellant would admit one prior serious felony
conviction enhancement and the two remaining prior strikes, and one of those strikes
would be dismissed; and he would receive an aggregate term of 25 years.
Thereafter, appellant pleaded no contest to counts 1 and 6, admitted one prior
serious felony conviction, and admitted two prior strike convictions. The parties
stipulated to the preliminary hearing transcript and/or the police reports for the factual
basis for the pleas, and the trial court dismissed the remaining charges and enhancements.
Sentencing
On November 29, 2023, the trial court conducted the sentencing hearing, and
dismissed one of the two prior strike convictions. The court imposed the stipulated
aggregate sentence of 25 years based on the upper term of nine years for count 1, doubled
to 18 years as the second strike term, plus five years for the prior serious felony
conviction enhancement; and a consecutive term of one year (one-third the midterm),
doubled to two years, for count 6.

5.
Appellant filed a timely notice of appeal.
DISCUSSION
As noted above, appellate counsel filed a Wende brief with this court. The brief
also includes counsel’s declaration that appellant was advised he could file his own brief
with this court. This court advised appellant by letter that he could file a supplemental
letter or brief raising any arguable issues.
On July 18, 2024, appellant filed a letter brief and raises several issues about the
search and the validity of his convictions. We note that appellant never filed a motion to
suppress evidence or a motion to withdraw his plea. Nevertheless, we briefly address his
contentions.
A. Appellant’s Pleas and Convictions
Appellant complains he should not have been convicted of assault with a firearm
because “all I did was unlawfully discharge[] a firearm [sic] dwelling at an occupied
motor vehicle” that carried a sentence of three, five, or seven years. Appellant is
apparently referring to section 246, which states: “Any person who shall maliciously and
willfully discharge a firearm at an inhabited dwelling house, occupied building, occupied
motor vehicle … is guilty of a felony, and upon conviction shall be punished by
imprisonment in the state prison for three, five, or seven years, or by imprisonment in the
county jail for a term of not less than six months and not exceeding one year.” (§ 246.)
In count 2, however, appellant was charged with violating section 246 on or about
September 20, 2021, when he shot at the Volkswagen. Appellant pleaded no contest to
count 1, assault with a firearm, and as part of his plea agreement, the trial court dismissed
count 2.
Appellant next states that he only had his wallet and keys when he was arrested, he
did not have drugs or a firearm, and he could not be charged with possession of a firearm
and narcotics. Appellant also complains that no witness or victim appeared in trial court
to identify him as the shooter.

6.
At the plea hearing, the parties stipulated to the preliminary hearing transcript as
part of the factual basis for his plea. The witnesses at that hearing were the
three investigating officers, as summarized above. An officer’s hearsay testimony is
admissible at a preliminary hearing for the trial court to make the probable cause
determination. (People v. Miranda (2000) 23 Cal.4th 340, 347−348.) Rodriguez testified
about appellant’s statements to him—that appellant admitted he confronted the person
driving the Volkswagen at the gas station and he fired a shot at the Volkswagen.
Rodriguez testified that when he showed appellant the firearm and drugs found in the
bedroom, appellant admitted the firearm and narcotics belonged to him.
Appellant further asserts he only took the plea because the police officers were
“crooked.” As noted, appellant never filed a motion to withdraw his plea and this claim
is not cognizable in this appeal.
B. Search of the House
Appellant argues that “when the cops hit my parole address,” there was no warrant
for his arrest; the homeowner never gave permission to search the house or open the lock
box; the officers did not have a search warrant; the lock box was in the homeowner’s
bedroom and not in his bedroom; “my parole agent knew where my bedroom was at,”
and appellant did not have the key or access to the lock box.
Appellant did not file a suppression motion and he has waived review of this
claim. However, appellant’s appellate challenges to the search are undermined by his
own arguments, which suggest the reason why a suppression motion was not filed. In his
letter brief, appellant states he was on parole, he had a parole agent, and the officers
searched his parole address. A parole search clause is an exception to the warrant
requirement. (People v. Schmitz (2012) 55 Cal.4th 909, 916.) An inmate released on
parole is advised “that he or she is subject to search or seizure by a probation or parole
officer or other peace officer at any time of the day or night, with or without a search

7.
warrant or with or without cause.” (§3067, subds. (a), (b)(3).) A suppression motion
would have likely been denied.
C. Ineffective Assistance
Appellant next asserts his attorney never obtained or showed him photographs that
proved the Volkswagen was hit by a bullet. Appellant further states his attorney never
filed a motion pursuant to Pitchess v. Superior Court (1974) 11 Cal.3d 531 for officer
personnel records, because Rodriguez was purportedly arrested for driving under the
influence.
As to the photographs, appellant admitted to Rodriguez that he fired a shot at the
Volkswagen. To the extent appellant’s contentions raise claims of ineffective assistance
of counsel, we note he made three motions for appointment of a new attorney pursuant to
People v. Marsden (1970) 2 Cal.3d 118 prior to entering his plea.
If a defendant raises a Marsden issue on appeal, or an issue related to Marsden,
the previously sealed transcript of the in camera hearing is subject to disclosure. (See
California Rules of Court, rule 8.47; People v. Knight (2015) 239 Cal.App.4th 1, 7−8.)
We decline to unseal the transcripts of the Marsden hearings, except to note that the trial
court conducted in camera hearings and denied his motions on November 19, 2021 (just
before the preliminary hearing) and on June 28, 2023. Appellant’s third motion and
hearing was on October 4, 2023, the court granted the motion and appointed a new
attorney, and appellant entered his plea on October 27, 2023. Thereafter, appellant did
not file a motion to withdraw his plea or raise any of these issues, even at the time of
sentencing.
“We have repeatedly stressed ‘that “[if] the record on appeal sheds no light on why
counsel acted or failed to act in the manner challenged[,] … unless counsel was asked for
an explanation and failed to provide one, or unless there simply could be no satisfactory
explanation,” the claim on appeal must be rejected.’ [Citations.] [¶] A claim of

8.
ineffective assistance in such a case is more appropriately decided in a habeas corpus
proceeding.” (People v. Mendoza Tello (1997) 15 Cal.4th 264, 266−267.)
DISPOSITION
The judgment is affirmed.

9.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.