P.v. Lopez CA1/5

CourtListener 10045054Calctapp16 ago 2024

Testo completo

Filed 8/16/24 P.v. Lopez CA1/5

NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on
opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule
8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for
purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

FIRST APPELLATE DISTRICT

DIVISION FIVE

THE PEOPLE,
Plaintiff and Respondent, A169212
v.
ERWIN ANTONIO LOPEZ, (Solano County Super. Ct. No.
Defendant and Appellant. FC40940)

Erwin Antonio Lopez appeals from the trial court’s order
extending his commitment to a state mental hospital pursuant to
Penal Code section 1026.5, subdivision (b), which governs the
procedures for extending the commitment of individuals found
not guilty by reason of insanity.1 Lopez’s court-appointed
attorney filed a brief identifying no specific issues as grounds for
relief, asserting that our independent review of the record is
required under People v. Wende (1979) 25 Cal.3d 436 (Wende). In
the alternative, his attorney requests that we exercise our
discretion to conduct an independent review of the record under
Conservatorship of Ben C. (2007) 40 Cal.4th 529 (Ben C.). Having
now independently reviewed the record, we affirm.

1 Undesignated statutory references are to the Penal Code.

1
BACKGROUND

A.

Section 1026.5, subdivision (b), sets forth the procedural
and substantive requirements for extending the commitment of a
person who, like Lopez, has been committed after having been
found not guilty of a felony by reason of insanity. (See People v.
Kendrid (2012) 205 Cal.App.4th 1360, 1366 (Kendrid).) To justify
continued commitment in a treatment facility, the People must
prove, beyond a reasonable doubt, that the person “represents a
substantial danger of physical harm to others” because of “a
mental disease, defect, or disorder.” (§ 1026.5, subd. (b)(1);
Kendrid, supra, at pp. 1366, 1370.) As part of that showing, the
People must establish that the committed person “ ‘has serious
difficulty in controlling dangerous behavior.’ ” (Kendrid, supra,
at p. 1366; see also People v. Zapisek (2007) 147 Cal.App.4th
1151, 1164-1165 (Zapisek).) A single psychiatric opinion that the
person is dangerous due to a mental disorder can constitute
substantial evidence in support of an extended commitment.
(Zapisek, supra, at p. 1165.) Whether a person presents a
substantial danger of harm to others is a fact question. (Kendrid,
supra, at p. 1370.)

The committed person may establish a defense to re-
commitment by showing, by a preponderance of the evidence,
that he no longer presents a substantial danger of physical harm
to others because he is now taking medication that controls his
condition, and he will continue to take that medication if
released. (See People v. Bolden (1990) 217 Cal.App.3d 1591,
1600-1602.)

Although the proceedings are civil (see People v. Martinez
(2016) 246 Cal.App.4th 1226, 1238 (Martinez)), committed
persons in section 1026.5, subdivision (b) proceedings are
“entitled to the rights guaranteed under the federal and State
Constitutions for criminal proceedings.” (§ 1026.5, subd. (b)(7).)
2
Among the procedural rights specified by statute are the right of
the committed person to a jury trial and to be represented by
counsel. (§ 1026.5, subds. (b)(3)-(4), (b)(7).) Section 1026.5 also
sets forth the deadlines applicable to a petition for extended
commitment. (See § 1026.5, subds. (b)(1)-(2), (b)(4).)

If the jury (or court, if jury trial is waived) finds that the
committed person poses a substantial danger of physical harm to
others due to a mental disorder, the court must order the person
recommitted for a period of two years. (§ 1026.5, subd. (b)(8).)

B.

Lopez was originally committed to a state mental hospital
in 1996 after being found not guilty by reason of insanity of two
counts of battery on a corrections officer and one count of
possession of a deadly weapon by a prisoner. At the time of the
extension proceedings, Lopez was an in-patient receiving
treatment at Patton State Hospital, a locked psychiatric facility.
His most recent commitment was due to expire on December 23,
2023.

Based on the People’s May 11, 2023, petition to extend
Lopez’s commitment, the court held a jury trial beginning in
October 2023, during which Lopez was represented by counsel.
Because Lopez had a medical condition requiring him to attend
dialysis three days a week, he elected to attend the trial
remotely, via video. The parties also agreed the witnesses would
testify remotely.

At the conclusion of the trial, the jury found true “the
allegation that . . . Lopez is a person who currently poses a
substantial danger of physical harm to others as a result of a
mental disease, defect or disorder, and that is not controlled
through medication, within the meaning of . . . section 1026.5[,
subdivision] (b).” The trial court thereafter entered an order

3
extending Lopez’s commitment by a period of two years, to
December 23, 2025.

C.

At the trial, based on the parties’ stipulation, the court
informed the jury that in 1996, Lopez had been convicted of three
felony offenses committed while he was incarcerated: two counts
of battery and one count of weapon possession. In addition, the
court informed the jury that Lopez had been found not guilty of
those felony crimes by reason of insanity, and was committed to a
state mental hospital as a result.

The People presented five witnesses, each of whom Lopez’s
trial counsel cross-examined. The witnesses included three staff
members from Patton State Hospital who had experience treating
or working with Lopez: a staff psychiatrist (Dr. Ashrah Helmy), a
forensic evaluator and unit psychologist (Dr. Brittany Dey), and a
licensed clinical social worker (Kim Braxton). Another witness
(Dr. Ryan Jordan) was a senior psychologist specialist at Patton
and the final witness (Dr. Kelly Hunsicker) was a forensic
psychologist at Patton. The parties stipulated that Dr. Helmy
was an expert in psychiatry, Dr. Dey and Dr. Jordan were
experts in psychology, and Dr. Hunsicker was an expert in
forensic psychology.

Lopez conceded at trial that he has a mental illness.
Consistent with that concession, the trial testimony established
that Lopez had been diagnosed with schizoaffective disorder,
bipolar-type, a “chronic” or “severe and persistent mental
disorder [¶] . . . [¶] . . . that lasts a lifetime.” In addition, Lopez
had been diagnosed with moderate alcohol use disorder.

Symptoms of schizoaffective disorder, bipolar-type, include
major depression or manic episodes, accompanied by “a period of
significant presence of psychotic symptoms.” The psychotic
symptoms may include paranoia, delusions, or hallucinations,

4
which involve “responding to stimuli that are not present in
reality,” as well as disorganized thinking or behavior. The illness
also involves elevated (manic) or irritable moods, with periods of
mania being accompanied by grandiosity or “having an inflated . .
. sense of self, distractibility, talkativeness, racing thoughts,
increase in speech, pressured speech, increase in goal-directed
activities,” impulsivity, and “taking risks that [the individual]
wouldn’t normally take.”

At Patton, Lopez was compliant with his prescribed
medication regime, which required taking two psychotropic
medications to help manage his symptoms. Although Lopez
continued to experience residual symptoms of his mental illness
while on medication within the structured hospital setting, “his
symptoms [we]re not so severe and exacerbated that he [wa]s in
danger and requiring one-to-one observation, five-point restraints
or frequent [intramuscular] medications.” If Lopez were to stop
taking his medication, however, he “would be at a higher
likelihood of having an acute exacerbation of the schizoaffective
disorder, bipolar-type illness,” meaning “[h]e would be at an
increased risk for having” an uncontrolled psychotic episode.

As a result of Lopez’s treatment, including medications, the
symptoms of his mental illness were in partial remission and his
behavior had been stable. Braxton testified that she tended to
get along with Lopez, whom she described as a “cool person” who
likes to joke around a lot. She had never observed Lopez assault
or verbally abuse anyone on his psychiatric unit. Dr. Helmy
similarly testified that he had never seen Lopez being physically
violent or abusive to anyone.

Lopez had been involved in two incidents of conflict with
other patients, one involving pushing and one in which the other
patient assaulted Lopez and broke his glasses; Lopez reported to
Dr. Helmy that he did not bear a grudge against those patients
and had no plans to retaliate against them. Dr. Jordan recounted

5
that according to Lopez, there was one incident in August 2023 in
which Lopez had been “horse playing on the unit” and “wrapped
his arm around a staff member’s neck in a playful manner.”
Lopez recognized that his behavior was concerning to the staff,
who had been preparing to give him an intramuscular shot of
medication to bring his symptoms under control; because Dr.
Jordan arrived to take Lopez off the unit for a meeting, however,
staff did not administer the injection.

Lopez continued to exhibit a variety of symptoms of his
mental illness while residing in the controlled environment at
Patton. Dr. Dey, who was Lopez’s treating psychologist for two
and one-half years before becoming a forensic evaluator, testified
that despite his medication, she still observed in Lopez instances
of delusional thinking, grandiosity, elevated mood, irritability,
thought disorganization and problems with impulsivity. Based
on her interview with him, Dr. Hunsicker observed that Lopez
displayed ongoing psychosis, including paranoia, impulsivity,
thought disorder, and hypomania, and he suffered from grandiose
delusions.

Lopez continued to grapple with a “lack of orientation to
reality.” For example, one of Lopez’s grandiose delusions
involved his plan to make a movie about Patton after he is
released: he stated that the movie “will be great. People say 700
million. And, they are making commercials and coming out with
movies that are made off of me.” Lopez also discussed having
played for the Dodgers in the World Series and commented that
Dr. Jordan was “Donald Trump’s right-hand man.”

In addition, Lopez continued to have paranoid delusions.
Dr. Helmy testified that Lopez had an “on-and-off” delusion that
the state was punishing him by making him do dialysis. Lopez
shared with Dr. Hunsicker his paranoid delusion that a
Cambodian gang was targeting him and that as a result, he

6
needed a bullet-proof vest to attend his medical appointments,
otherwise, he said, “ ‘I am going to get shot.’ ”

Dr. Dey and Dr. Hunsicker also testified that Lopez
exhibited ongoing persecutory or paranoid delusions about the
victims of his 1996 battery offenses. According to Dr. Dey, Lopez
“believ[ed] the victims of his offense” (two correctional officers)
“were . . . out to sabotage him” and he believed that the victims
“had threatened to ‘cut his balls off.’ ” Lopez reportedly told Dr.
Hunsicker that the victims of his offenses “were out to get him
and that he actually did not do anything wrong.”

Dr. Hunsicker opined that at the time of his 1996 offenses,
Lopez’s “decision making was compromised as a result of his
mental illness.” Lopez acknowledged to Dr. Hunsicker that at
the time of the offenses, he was noncompliant with his
psychiatric medications and was experiencing racing thoughts.
But Lopez also denied hitting anyone, insisted that the victims
were “out to get [him],” failed to express any remorse, and had no
“plans for how he could prevent such an act from happening
again in the future.” Dr. Hunsicker concluded that Lopez had
“very minimal to zero insight into understanding how his mental
health disorder influenced him at the time” of his offenses. Dr.
Helmy similarly testified that Lopez minimized his 1996 offenses
and was unable to understand the connection between his mental
illness and his behavior that led to the crime. And Dr. Dey
reported that Lopez “never expressed any understanding of how
his mental health symptoms impacted his behavior in the context
of his controlling offense.”

More generally, several witnesses testified that Lopez had
limited insight into the connection between his mental illness
and his behavior, and they observed that he was unable or
unwilling to identify or discuss his triggers or warning signs
preceding a psychotic episode. Dr. Dey stated that Lopez did not
report any understanding of his psychosis-related symptoms,

7
“which concerned [her] given the fact that that so heavily has
impacted past evidence of violence with him.” When Dr.
Hunsicker asked Lopez to describe his symptoms, Lopez stated:
“ ‘I am coming to reality. This is one of my psychosis, too, is my
triggers, too, religious psychosis. I thought it was raining in my
cell and my cell caught on fire. I had the Bibles.’ ” When Dr.
Helmy asked Lopez how he would cope with a psychotic episode if
he is released into the community, he had no response.

With respect to Lopez’s plans should he be released from
the hospital, he was unwilling to commit to continuing his
medications. He “did not feel that . . . stopping medications
would be problematic.” When Dr. Hunsicker asked if he would
continue to take his medications, Lopez stated: “ ‘Well, maybe not
forever. I mean, do I really need them?’ ” Lopez similarly asked
Dr. Helmy whether “the medicines are . . . necessary.” Dr. Helmy
described Lopez as “ambivalent” about whether he would
continue to take his medication if released.

Lopez voiced his desire to go to Hollywood and make a
movie if released, or to “go back to [his] gang life.” He reportedly
had no other plans for how he would support himself, nor did he
communicate plans as to where he would live or where he would
get treatment. Although committed individuals at Patton have
the option of developing a “Wellness and Recovery Action Plan”
with respect to their mental illness—a plan to ensure they do not
relapse if released into the community—Lopez did not have such
a plan. He had previously developed one that was years old, but
he never updated it and reported that he had thrown it away. In
addition, although substance abuse would exacerbate the
symptoms of his mental illness, Lopez had no relapse prevention
plan to address his alcohol use disorder and was not committed to
maintaining his sobriety.

Dr. Hunsicker opined that Lopez’s plans were “highly
problematic and completely neglect[ed] his severe mental health

8
disorder, his risk for future violence, and his risk for psychiatric
decompensation.” In her opinion, “Lopez d[id] not have the
ability to understand . . . the symptoms of his illness in the
moment to know when they are worsening and to know when he
needs to seek help.” Lopez’s lack of insight was concerning
because the ability to recognize his symptoms and ask for help in
the moment “is a critical component to community safety.” Based
on her evaluation of Lopez and the testimony of all the other
witnesses, Dr. Hunsicker opined that “if [Lopez] were to be
released to the community[,] . . . he does represent a substantial
danger of harm to others by reason of his severe mental illness.”
She added that Lopez would have “a serious difficulty controlling
[his] dangerous behavior” if he were in the community.

DISCUSSION

Lopez’s appellate counsel advised him of his right to file a
supplemental brief within 30 days of the date of filing the
opening brief, but Lopez has not submitted any such brief.
Lopez’s counsel contends that independent review of the record in
this case is required under Wende. Counsel’s brief does not
address cases from other districts holding that, consistent with
Ben C., independent appellate review is not required when a
committed person’s attorney identifies no arguable issues in an
appeal from an order extending commitment under section
1026.5, subdivision (b). (See People v. Luper (2022) 73
Cal.App.5th 1077, 1080-1083; Martinez, supra, 246 Cal.App.4th
at pp. 1230, 1231-1240.) We need not decide in this case whether
independent review is mandatory or discretionary in section
1026.5, subdivision (b), appeals however, because we have chosen
to conduct such a review regardless. Based on our review, we
conclude there are no arguable errors that would result in a
disposition more favorable to Lopez.

9
DISPOSITION

The trial court’s order extending Lopez’s commitment to
Patton State Hospital to December 23, 2025, is affirmed.

BURNS, J.
WE CONCUR:

SIMONS, ACTING P.J.
CHOU, J.

People v. Lopez (A169212)

10

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.