Ordinanza della Corte (Quinta Sezione) del 20 ottobre 2011.#DTL Corporación SL contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI).#Impugnazione – Marchio comunitario – Regolamento (CE) n. 40/94 – Art. 8, n. 1, lett. b) – Opposizione – Marchio figurativo contenente l’elemento denominativo «Solaria» e marchio figurativo nazionale anteriore contenente l’elemento denominativo «Solartia» – Diniego parziale di registrazione – Rischio di confusione – Domanda di sospensione del procedimento dinanzi al Tribunale – Mancata presentazione della domanda in tempo utile.#Causa C-67/11 P.

Oggetto della causa

Oggetto

Impugnazione proposta contro la sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) 15 dicembre 2010, causa T‑188/10, DTL/UAMI - Gestión de Recursos y Soluciones Empresariales (Solaria), con la quale il Tribunale ha respinto il ricorso proposto avverso la decisione della seconda commissione di ricorso dell’UAMI 17 febbraio 2010 (procedimento R 767/2009-2), relativa a un procedimento di opposizione tra la Gestión de Recursos y Soluciones Empresariales SL e la DTL Corporación SL.

Dispositivo

Dispositivo

1) Non vi è luogo a provvedere sull’impugnazione per quanto riguarda i servizi rientranti nella classe 37 ai sensi dell’accordo di Nizza 15 giugno 1957, relativo alla classificazione internazionale dei prodotti e dei servizi ai fini della registrazione dei marchi, come riveduto e modificato.

2) L’impugnazione è respinta per quanto riguarda i servizi rientranti nella classe 42 ai sensi del citato accordo di Nizza.

3) La DTL Corporación SL è condannata alle spese.