ECLI:EU:T:2012:11•Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 18 gennaio 2012.#Djebel - SGPS SA contro Commissione europea.#Aiuti di Stato — Regime di aiuti volto a promuovere strategie aziendali moderne e concorrenziali — Aiuto previsto in favore di una società commerciale sotto forma di prestito agevolato nell’ambito di un investimento di tale società in Brasile — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato comune — Obbligo di motivazione — Lesione della concorrenza — Pregiudizio per gli scambi tra Stati membri — Parità di trattamento.#Causa T‑422/07.