Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 15 settembre 2011.#Lucite International Ltd e Lucite International UK Ltd contro Commissione europea.#Concorrenza - Intese - Mercato dei metacrilati - Decisione che constata una violazione dell’art. 81 CE e dell’art. 53 dell’accordo SEE - Ammende - Gravità dell’infrazione - Circostanze attenuanti - Mancata applicazione di fatto degli accordi o delle pratiche concordate.#Causa T-216/06.

Oggetto della causa

Oggetto

Domanda di riduzione dell’ammenda inflitta alle ricorrenti in forza dell’art. 2, lett. d), della decisione della Commissione 31 maggio 2006, C (2006) 2098 def., relativa ad un procedimento di applicazione dell’art. 81 CE e dell’art. 53 dell’accordo SEE (caso COMP/F/38.645 – Metacrilati).

Dispositivo

Dispositivo

1) Il ricorso è respinto.

2) La domanda della Commissione diretta alla revoca dell’immunità è respinta.

3) La Lucite International Ltd e la Lucite International UK Ltd sopporteranno il 90% delle proprie spese e il 90% delle spese sostenute dalla Commissione.

4) La Commissione sopporterà il 10% delle proprie spese e il 10% delle spese sostenute dalla Lucite International e dalla Lucite International UK.