Sentenza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione) del 12 luglio 2006.#Faraj Hassan contro Consiglio dell'Unione europea e Commissione delle Comunità europee.#Politica estera e di sicurezza comune - Misure restrittive nei confronti di persone ed entità associate a Osama bin Laden, alla rete Al-Qaeda e ai Talibani - Congelamento dei fondi - Diritti fondamentali - Jus cogens - Sindacato giurisdizionale - Ricorso di annullamento e per risarcimento.#Causa T-49/04.

Oggetto della causa

Oggetto

Da una parte, domanda di annullamento del regolamento (CE) del Consiglio 27 maggio 2002, n. 881, che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate a Osama bin Laden, alla rete Al-Qaeda e ai Talibani e abroga il regolamento (CE) n. 467/2001 che vieta l’esportazione di talune merci e servizi in Afghanistan, inasprisce il divieto dei voli e estende il congelamento dei capitali e delle altre risorse finanziarie nei confronti dei Talibani dell’Afghanistan (GU L 139, pag. 9), come modificato dal regolamento (CE) della Commissione 20 novembre 2003, n. 2049, recante venticinquesima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 (GU L 303, pag. 20), e, dall’altra, domanda di risarcimento danni

Dispositivo

Dispositivo

1) Il ricorso è respinto.

2) Il ricorrente è condannato alle spese.