ECLI:EU:T:2005:452•Sentenza del Tribunale di primo grado (grande sezione) del 14 dicembre 2005.#CD Cartondruck AG contro Consiglio dell'Unione europea e Commissione delle Comunità europee.#Responsabilità extracontrattuale della Comunità - Incompatibilità del regime comunitario di importazione delle banane con le regole dell’Organizzazione mondiale del commercio (OMC) - Istituzione da parte degli Stati Uniti d’America di misure di ritorsione sotto forma di una sovrattassa doganale prelevata sulle importazioni provenienti dalla Comunità in forza di un’autorizzazione dell’OMC - Decisione dell’organo di conciliazione dell’OMC - Effetti giuridici - Responsabilità della Comunità in assenza di illecito dei suoi organi - Nesso di causalità - Danno anormale e speciale.#Causa T-320/00.