ECLI:EU:C:1999:176•Ordinanza del presidente della Corte del 25 marzo 1999.#Claude Willeme contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso - Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado pronunciata in un procedimento sommario.#Causa C-65/99 P(R).
Ordinanza del presidente della Corte del 25 marzo 1999.#Claude Willeme contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso - Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado pronunciata in un procedimento sommario.#Causa C-65/99 P(R).
ECLI:EU:C:1999:176Eu Presid C25 mar 1999
Testo completo
61999O0065
Ordinanza del presidente della Corte del 25 marzo 1999. - Claude Willeme contro Commissione delle Comunità europee. - Ricorso - Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado pronunciata in un procedimento sommario. - Causa C-65/99 P.
raccolta della giurisprudenza 1999 pagina I-01857
Parole chiave
1 Procedimento sommario - Procedura - Opportunità di un'audizione delle parti - Potere discrezionale del giudice dell'urgenza
(Statuto CE della Corte di giustizia, artt. 36, primo comma, e 46, primo comma; regolamento di procedura del Tribunale, art. 105)
2 Procedimento sommario - Sospensione dell'esecuzione - Presupposti per la concessione - Urgenza - Danno morale che nel procedimento sommario non può trovare riparazione migliore che nel procedimento principale - Insussistenza
(Trattato CE, art. 185; regolamento di procedura del Tribunale, art. 104, n. 2)
Massima
1 L'opportunità di ascoltare le osservazioni orali delle parti rientra nel potere discrezionale riconosciuto al giudice dell'urgenza nell'ambito della valutazione di una domanda di provvedimenti provvisori.
2 Se la sospensione richiesta non può porre rimedio al danno morale fatto valere più di quanto non farebbe la sentenza a conclusione del procedimento principale, manca la condizione relativa all'urgenza. Infatti, la finalità del procedimento sommario non è di assicurare il risarcimento di un danno, ma di garantire la piena efficacia della sentenza nel merito.
Ti chiedi come si applica questo testo alla tua situazione?
Consulenza gratuita, senza impegno
Descrivi la tua situazione. Il nostro team ti ricontatterà via e-mail per la tua consulenza.
Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.