Conclusioni dell'avvocato generale Tesauro del 8 dicembre 1992. # Commissione delle Comunità europee contro Repubblica francese. # Inadempimento - Mancata trasposizione di una direttiva. # Causa C-293/91.

Conclusioni dell avvocato generale

++++

Signor Presidente,

Signori Giudici,

Con ricorso presentato in data 21 novembre 1991, la Commissione contesta alla Repubblica francese di non aver adottato le misure necessarie per conformarsi alla direttiva del Consiglio 25 luglio 1985, 85/374/CEE, relativa al ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati membri in materia di responsabilità per danno da prodotti difettosi (1).

Il governo francese, pur segnalando che un progetto di legge che garantisce la trasposizione della direttiva in questione è attualmente all' esame dell' Assemblea nazionale, riconosce l' inadempimento.

Propongo pertanto di accogliere il ricorso e di condannare la convenuta alle spese di giudizio.

(*) Lingua originale: l' italiano.

(1) - GU L 210, pag. 29.