Conclusioni dell'avvocato generale Tesauro del 16 gennaio 1992. # Commissione delle Comunità europee contro Regno dei Paesi Bassi. # Inadempimento - Mancata esecuzione di una sentenza della Corte. # Causa C-75/91.

Conclusioni dell avvocato generale

++++

Signor Presidente,

Signori Giudici,

Con sentenza del 13 ottobre 1987 (causa 236/85) (1), la Corte ha dichiarato che, non avendo adottato entro i termini stabiliti tutte le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla direttiva del Consiglio 2 aprile 1979, 79/409/CEE, concernente la conservazione degli uccelli selvatici (2), il Regno dei Paesi Bassi è venuto meno agli obblighi ad esso incombenti a norma del Trattato CEE.

Con il presente ricorso la Commissione chiede alla Corte di constatare che, non adottando i provvedimenti necessari all' esecuzione della citata sentenza, il Regno dei Paesi Bassi è venuto meno agli obblighi che gli incombono in virtù dell' art. 171 del Trattato stesso.

Il governo olandese, pur adducendo di aver predisposto un disegno di legge comportante le misure richieste, riconosce di non aver dato ancora esecuzione alla sentenza della Corte.

Propongo pertanto di accogliere il ricorso e di condannare la convenuta alle spese di giudizio.

(*) Lingua originale: l' italiano.

(1) Commissione / Paesi Bassi, Racc. pag. 3989.

(2) GU L 103, pag. 1.