Conclusioni dell'avvocato generale Darmon del 16 maggio 1990. # Commissione delle Comunità europee contro Repubblica italiana. # Libera circolazione delle merci - Misure di effetto equivalente - Smercio di estratti alimentari di origine animale o vegetale. # Causa C-177/89.

Conclusioni dell avvocato generale

++++

L' avvocato generale Marco Darmon, presentando le sue conclusioni il 16 maggio 1990 (*), ha proposto che la Corte dichiari che la Repubblica italiana, assoggettando le importazioni di estratti, brodi concentrati o in dadi, di origine animale o vegetale, ad uso alimentare, in provenienza da altri Stati membri nei quali sono stati legalmente prodotti e messi in commercio, a un regime di autorizzazione ministeriale nonché a restrizioni relative alla composizione, alla denominazione e alla confezione di tali prodotti, è venuta meno agli obblighi che le incombono in forza dell' art . 30 del Trattato CEE . Esso ha invitato la Corte a condannare lo Stato convenuto a tutte le spese, comprese quelle relative al capo della domanda al quale la Commissione ha rinunciato .

(*) Lingua originale : il francese .