Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 28 giugno 1989.#Pubblico ministero contro J.-P. M. Rispal e altri.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunal de grande instance de Paris - Francia.#Tariffa doganale comune - Cubi magici.#Causa 164/88.

Parti

Nel procedimento 164/88,

avente ad oggetto una domanda di pronuncia pregiudiziale proposta alla Corte, a norma dell' art . 177 del trattato CEE, dal tribunal de grande instance di Parigi ( 31a sezione penale ), nel procedimento dinanzi ad esso promosso dal

Pubblico ministero

e

1 ) J-P.M . Rispal,

2 ) G.M.R . Vairon,

3 ) J.N.A . Cresson,

4 ) R . Bizot,

5 ) Sodetair SA, società di diritto francese, con sede in Parigi,

6 ) Frêt et Transit aérien SA, società di diritto francese, con sede in Orly,

7 ) Frecom SA, società di diritto francese, con sede in Parigi,

domanda vertente sulla classificazione doganale di prodotti denominati "cubi magici" o "magicubes",

LA CORTE ( prima sezione ),

composta dai signori R . Joliet, presidente di sezione, Sir Gordon Slynn e G.C . Rodríguez Iglesias, giudici,

( motivazione non riprodotta )

pronunciandosi sulla questione sottopostale dal tribunal de grande instance di Parigi ( 31a sezione penale ) con ordinanza 15 gennaio 1985, dichiara :

Dispositivo

"Durante i mesi di marzo, aprile e maggio 1981, la voce 97.03 della tariffa doganale comune doveva essere ritenuta applicabile anche agli oggetti denominati 'cubi magici' ".