Conclusioni dell'avvocato generale Mischo del 11 gennaio 1990. # Erich Wittmann GmbH & Co. KG contro Hauptzollamt Nürnberg-Fürth. # Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht München - Germania. # Tariffa doganale comune - Apparecchi per forare le orecchie e aghi per orecchie. # Causa C-344/88.

Conclusioni dell avvocato generale

++++

L' avvocato generale Jean Mischo ha presentato le sue conclusioni l' 11 gennaio 1990 (*). Egli ha proposto alla Corte di risolvere le questioni del Finanzgericht di Monaco nel seguente modo :

"1 ) La voce 71.16 della tariffa doganale comune deve essere interpretata nel senso che essa, già prima dell' emanazione del regolamento della Commissione 8 dicembre 1981, n . 3558, comprendeva gli aghi per orecchie del tipo di quelli indicati in detto regolamento .

2 ) La sottovoce 84.59 E II deve essere interpretata nel senso che essa comprende le pistole per forare i lobi delle orecchie mediante applicazione dell' oggetto menzionato nella soluzione della prima questione ".

(*) Lingua originale : il francese .