Conclusioni dell'avvocato generale Jacobs del 26 aprile 1989. # REWE-Handelsgesellschaft Nord mbH contro Überwachungsstelle für Milcherzeugnisse und Handelsklassen. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesverwaltungsgericht - Germania. # Tenore d'acqua nel pollame congelato - Modalità di controllo. # Causa 88/88.

Conclusioni dell avvocato generale

++++

L' avvocato generale Francis G . Jacobs ha pronunciato il 26 aprile 1989 le proprie conclusioni (*), in cui propone alla Corte di dichiarare quanto segue :

"L' art . 3, n . 2, del regolamento ( CEE ) n . 2967/76 del Consiglio non osta ad una normativa nazionale che vieti, sino alla conclusione del procedimento di controllo, la messa in commercio di ogni partita da cui sia stato prelevato un campione . Non occorre che la predetta normativa indichi un limite di durata per la sospensione della messa in commercio; tuttavia, tale sospensione non può durare più a lungo di quanto sia necessario ai fini di un efficace sistema di controllo .

(*) Lingua originale : l' inglese .