Conclusioni dell'avvocato generale Lenz del 12 luglio 1989. # Commissione delle Comunità europee contro Consiglio delle Comunità europee. # Sostanze e prodotti indesiderabili negli alimenti per animali - Fondamento giuridico. # Causa C-11/88.

Conclusioni dell avvocato generale

++++

L' avvocato generale Carl Otto Lenz ha presentato le sue conclusioni il 12 luglio 1989 (*) proponendo :

1 ) di annullare la direttiva 87/519 del Consiglio del 19 ottobre 1987, che modifica la direttiva 74/63 concernente le sostanze e prodotti indesiderabili negli alimenti per animali,

2 ) di porre le spese a carico del Consiglio .

(*) Lingua originale : il tedesco .