Ordinanza della Corte (Seconda Sezione) del 19 novembre 1963. # Goffredo Raponi contro Commissione della Comunità economica europea. # Causa 27-63.

Parti

++++

NELLA CAUSA PROMOSSA DAL

DOTT . GOFFREDO RAPONI

CONTRO

LA COMMISSIONE DELLA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA

Oggetto della causa

CAUSA AVENTE AD OGGETTO L' ANNULLAMENTO DELLA NOMINA DEL SIG . X A DIRETTORE DEGLI AFFARI INTERNI PRESSO LA COMMISSIONE DELLA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA;

Motivazione della sentenza

RITENUTO CHE :

IL RICORSO SOLLEVA IN ISPECIE LA QUESTIONE SE, IN MATERIA DI PROMOZIONE A POSTI VACANTI O, PIU PRECISAMENTE, A DETERMINATI POSTI, L' AUTORITA CHE HA IL POTERE DI NOMINA DISPONGA DI POTERI DISCREZIONALI E SIA TENUTA A MOTIVARE LA NOMINA " A SCELTA ".

ESSO PONE QUINDI DEI PROBLEMI D' INTERPRETAZIONE DEGLI STATUTI DEL PERSONALE LA CUI RISOLUZIONE PUO' AVERE UN' IMPORTANZA DI PRINCIPIO .

VISTO L' ARTICOLO 95, N . 2, DEL REGOLAMENTO DI PROCEDURA DELLA CORTE,

Dispositivo

COSI' PROVVEDE :

LA CAUSA E' RINVIATA ALL' INTERO COLLEGIO