Revision admissible on piercing res judicata under § 826 BGB

BVerwG 10 B 11/12Bverwg / Division 1010 ott 2012Granted

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The Federal Administrative Court upheld a complaint against non-admission of revision. It found that the case raises a question of fundamental importance: whether the res judicata effect of an administrative judgment granting protection in refugee law can be pierced by reliance on § 826 BGB, and if so under what conditions. Because that issue required clarification, the revision was admitted.

Massima Omnilex

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO; admissibility of revision for fundamental importance where clarification is needed on whether and under what conditions the res judicata effect of an administrative judgment in refugee-law proceedings may be overcome by invoking § 826 BGB. A question is of fundamental importance if it is unresolved and capable of clarification in the revision proceedings; the appeal is then to be allowed when the proposed review can contribute to development or uniform application of the law, even if the underlying dispute concerns the exceptional piercing of finality.

Testo completo

BVerwG — 10 B 11/12, Beschluss

Entscheidungsdatum: 2012-10-10

Aktenzeichen: 10 B 11/12

Dokumenttyp: Beschluss

Normen: § 132 Abs 2 Nr 1 VwGO, § 826 BGB

Vorinstanz: vorgehend Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, 9. Februar 2012, Az: 11 A 619/11.A, Urteil

Spruchkörper: 10. Senat

Titelzeile

Flüchtlingsrecht; Durchbrechung der Rechtskraft eines Verpflichtungsurteils; sittenwidrige Schädigung; Revisionszulassung

Gründe

1 Die Beschwerde ist zulässig und begründet.

2 Die Revision ist wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache gemäß § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO zuzulassen. Sie kann dem Bundesverwaltungsgericht Gelegenheit geben zu klären, ob und ggf. unter welchen Voraussetzungen die Rechtskraft eines verwaltungsgerichtlichen Verpflichtungsurteils im Flüchtlingsrecht unter Berufung auf § 826 BGB durchbrochen werden kann.

Parole chiave

revision admissibilityfundamental importanceres judicatarefugee lawsittenwidrige Schädigung

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the revision should be admitted for fundamental importance under § 132(2)(1) VwGO on the question of piercing res judicata of an administrative mandatory judgment by reference to § 826 BGB in refugee law.

Decisione estratta

The complaint is well-founded; the revision is admitted because the case raises a question of fundamental importance requiring clarification.

Motivazione estratta

The Federal Administrative Court held that the appeal can clarify whether and, if so, under what conditions the res judicata effect of a mandatory judgment in administrative proceedings may be overcome in refugee law by invoking § 826 BGB.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.