progetti

Revision admitted on financing of urban redevelopment goal

BVerwG 4 BN 5/16, 4 BN 5/16 (4 CN 5/17)Bverwg / 4a divisione25 gen 2017Granted

Apri la fonte

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The Federal Administrative Court upheld a complaint against non-admission of revision and admitted revision in a planning-law dispute. The decisive legal question was the significance of a cost and financing overview under § 149 BauGB when a municipality adopts a redevelopment statute under §§ 136, 142 BauGB, in particular for assessing whether the redevelopment goal is financially feasible. The court held that this question has fundamental importance and therefore warrants revision review.

Massima Omnilex

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO; admission of revision for fundamental importance in connection with § 149 BauGB and the adoption of a redevelopment statute under §§ 136, 142 BauGB. The requirement of grundsätzliche Bedeutung is met where the appeal raises a previously unresolved question of law capable of clarification in revision and relevant beyond the individual case. A cost and financing overview may have planning-law significance for the assessment of the financial feasibility of the redevelopment objective; its exact weight in the decision on the redevelopment statute is a matter suitable for clarification by the revision court.

Testo completo

BVerwG — 4 BN 5/16, 4 BN 5/16 (4 CN 5/17), Beschluss

Entscheidungsdatum: 2017-01-25

Aktenzeichen: 4 BN 5/16, 4 BN 5/16 (4 CN 5/17)

ECLI: ECLI:DE:BVerwG:2017:250117B4BN5.16.0

Dokumenttyp: Beschluss

Normen: § 132 Abs 2 Nr 1 VwGO, § 149 BauGB, § 136 BauGB, § 142 BauGB

Vorinstanz: vorgehend Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen, 12. November 2015, Az: 7 D 76/14.NE, Urteil

Spruchkörper: 4. Senat

Titelzeile

Revisionszulassung; Finanzierbarkeit eines Sanierungsziels (§ 149 BauGB)

Gründe

1 Die gemäß § 132 Abs. 1, § 133 Abs. 1 VwGO zulässige Beschwerde ist begründet. Die Revision ist wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache nach § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO zuzulassen. Das Revisionsverfahren kann insbesondere zur Klärung der Frage beitragen, welche bodenrechtliche Relevanz einer Kosten- und Finanzierungsübersicht im Sinne von § 149 BauGB bei der Beschlussfassung über eine Sanierungssatzung (§§ 136, 142 BauGB) hinsichtlich der Frage der Finanzierbarkeit des Sanierungsziels zukommt.

2 Die vorläufige Streitwertfestsetzung für das Revisionsverfahren beruht auf § 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 1 und § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG.

Parole chiave

revision admissionfundamental importanceredevelopment statutefinancing feasibilitycost and financing overview

Estratto da Omnilex

Questioni giuridiche chiave estratte da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether revision had to be admitted because the case had fundamental significance regarding the financing feasibility of a redevelopment goal under § 149 BauGB.

Decisione estratta

Yes. The complaint was well-founded and revision was admitted because the case could clarify what planning significance a cost and financing overview has for deciding on a redevelopment statute.

Motivazione estratta

The court saw a question of general importance under § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, namely the role of the cost and financing overview under § 149 BauGB when adopting a redevelopment statute under §§ 136, 142 BauGB, especially as to the financing feasibility of the redevelopment goal.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.