progetti
BFH VIII B 147/10 ΓÇó No leave to appeal for alleged burden-of-proof error
BFH VIII B 147/10Bfh / Division 810 mag 2011Dismissed
The Bundesfinanzhof rejected the plaintiff’s non-admission complaint against the judgment of the Niedersächsisches Finanzgericht. The alleged erroneous allocation of the burden of proof did not amount to a procedural defect, but only challenged the substantive correctness of the judgment. The court also noted that, under settled case law, foreign-exchange gains and losses from foreign debt securities were generally irrelevant for taxation of capital income before the introduction of the flat-rate withholding tax.
§ 115 Abs. 2 Nr. 3 FGO; alleged misapplication of burden-of-proof rules does not constitute a procedural defect warranting leave to appeal. A complaint that the tax court incorrectly applied rules on the burden of proof is directed at the substantive correctness of the judgment and is therefore, as a rule, inadmissible as a ground for admission. Likewise, a purported violation of the right to a fair trial premised on such assessment does not transform the merits criticism into a procedural error. In addition, currency gains and losses arising from foreign debt securities are, for the period before the introduction of the withholding tax on capital income, generally to be disregarded in the determination of income from capital assets, since they are realized in the private asset sphere and are not economically caused by the earning of capital income (consid. 2).
Entscheidungsdatum: 2011-05-10
Aktenzeichen: VIII B 147/10
Dokumenttyp: Beschluss
Normen: § 115 Abs 2 Nr 3 FGO, § 20 Abs 2 S 1 Nr 4 Buchst a EStG 1997
Vorinstanz: vorgehend Niedersächsisches Finanzgericht, 30. August 2010, Az: 1 K 404/07, Urteil
Spruchkörper: 8. Senat
Keine Revisionszulassung wegen Rüge fehlerhafter Beweislastentscheidung
NV: Die Rüge rechtsfehlerhafter Anwendung von Beweislastgrundsätzen richtet sich gegen die materielle Richtigkeit des Urteils und begründet keinen Verfahrensmangel .
NV: Währungsgewinne und -verluste aus ausländischen Schuldverschreibungen sind steuerlich grundsätzlich unbeachtlich .
1 Die Beschwerde ist nicht begründet. Gründe für die Zulassung der Revision (§ 115 Abs. 2 der Finanzgerichtsordnung --FGO--) liegen nicht vor.
2 1. Mit der Rüge, das Finanzgericht habe Beweislastgrundsätze falsch angewendet, erhebt die Klägerin und Beschwerdeführerin (Klägerin) Einwendungen gegen die materielle Richtigkeit des angefochtenen Urteils, die grundsätzlich nicht zur Zulassung der Revision führen (ständige Rechtsprechung, vgl. z.B. Beschlüsse des Bundesfinanzhofs --BFH-- vom 28. April 2003 VIII B 260/02, BFH/NV 2003, 1336; vom 23. Juni 2003 IX B 119/02, BFH/NV 2003, 1289).
3 Das gilt auch, soweit die Klägerin in der nach ihrer Auffassung rechtsfehlerhaften Beweislastentscheidung einen Verstoß gegen den Grundsatz eines fairen Verfahrens sieht und damit inzidenter einen Verfahrensmangel i.S. von § 115 Abs. 2 Nr. 3 FGO rügt.
4 2. Im Übrigen kommt es für die Berücksichtigung der strittigen Verluste nicht darauf an, ob die streitbefangenen Schuldverschreibungen i.S. von § 20 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 Buchst. a des Einkommensteuergesetzes 1998 abgezinst waren. Bei der Ermittlung der Einkünfte aus Kapitalvermögen sind Währungsgewinne und -verluste in der Zeit bis zur Einführung der Abgeltungsteuer nach ständiger Rechtsprechung des BFH grundsätzlich steuerlich unbeachtlich; sie sind wirtschaftlich nicht durch die Erzielung von Kapitaleinkünften veranlasst, sondern werden in der privaten Vermögenssphäre verwirklicht (vgl. BFH-Urteile vom 9. Oktober 1979 VIII R 67/77, BFHE 129, 132, BStBl II 1980, 116; vom 24. Oktober 2000 VIII R 28/99, BFHE 193, 374, BStBl II 2001, 97; vom 13. Dezember 2006 VIII R 62/04, BFHE 216, 199, BStBl II 2007, 568; zuletzt: vom 30. November 2010 VIII R 58/07, BFH/NV 2011, 888).