BVerfG 1 BvR 367/12•Interim relief postponing telecom price-announcement rule
BVerfG 1 BvR 367/12Bverfg / 1a divisione4 mag 2012Partially Granted
Estratto da Omnilex
The Federal Constitutional Court granted interim relief in part in a constitutional matter concerning a new price-announcement obligation for call-by-call telephone calls. It ordered that Article 1 No. 62(a)(aa) of the amended telecommunications legislation would not enter into force before 1 August 2012. In all other respects, the request for an interim order was rejected. The reasons were to be communicated separately to the parties under § 32(5) sentence 2 BVerfGG.
§ 32 Abs. 5 S. 2 BVerfGG; einstweilige Anordnung im Vorfeld des Inkrafttretens einer Norm: Das Bundesverfassungsgericht kann zur Sicherung effektiven Rechtsschutzes und zur Vermeidung irreversibler Nachteile das Inkrafttreten einer angegriffenen Vorschrift vorläufig hinausschieben. Die Maßnahme ist auf das zur Abwendung schwerer, nicht anders abwendbarer Nachteile Erforderliche zu beschränken; weitergehende Anträge bleiben abzuweisen (vgl. Leitsatz und Tenor).
Entscheidungsdatum: 2012-05-04
Aktenzeichen: 1 BvR 367/12
ECLI: ECLI:DE:BVerfG:2012:rs20120504.1bvr036712
Dokumenttyp: Einstweilige Anordnung
Normen: § 32 Abs 5 S 2 BVerfGG, § 66b Abs 1 S 1 TKG 2004, § 66b Abs 1 S 1 TKG 2004 vom 03.05.2012, § 66g Nr 1 TKG 2004, § 149 Abs 1 Nr 13d TKG 2004
Spruchkörper: 1. Senat
Erlass einer einstweiligen Anordnung: Aufschub des Inkrafttretens der Reglungen über die Einführung einer Preisansagepflicht für Call-by-Call-Telefonate - Fehlen einer Übergangsfrist - hier: Vorabentscheidung gem § 32 Abs 5 S 2 BVerfGG
Artikel 1 Nummer 62 Buchstabe a) aa) des vom Deutschen Bundestag am 9. Februar 2012 beschlossenen und vom Bundespräsidenten am 3. Mai 2012 ausgefertigten Gesetzes zur Änderung telekommunikationsrechtlicher Regelungen tritt nicht vor dem 1. August 2012 in Kraft.
Im Übrigen wird der Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung abgelehnt.
...
Die Begründung wird den Beteiligten gesondert übermittelt (§ 32 Abs. 5 Satz 2 BVerfGG).
Estratto da Omnilex
Whether the entry into force of Article 1 No. 62(a)(aa) of the telecom amendment should be suspended by interim order.
The provision was allowed to enter into force only on 2012-08-01; the application was otherwise denied.
The Court granted temporary relief under § 32(5) sentence 2 BVerfGG by deferring the commencement of the challenged rule, while rejecting further interim measures.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.