Questione giuridica chiave
Whether the defendant's revision warranted partial reversal of the appellate judgment and dismissal of the claim.
Decisione estratta
The revision was successful; the appellate judgment was partially set aside and the claim was dismissed.
Motivazione estratta
The Federal Labour Court decided the case by partly overturning the lower-court judgments and reformulating the dispositive portion so that the claim failed in full.