Questione giuridica chiave
Whether the defendant's revision should succeed and the claim be dismissed.
Decisione estratta
The revision was successful; the appellate judgment was set aside, the first-instance judgment amended, and the claim dismissed.
Motivazione estratta
The decision states only the operative result; no further reasoning is provided because the parties waived findings of fact and reasons.