Questione giuridica chiave
Whether the defendant's revision should succeed and the appellate judgment be set aside.
Decisione estratta
The revision was successful; the LAG judgment was overturned and the claimant's appeal was rejected.
Motivazione estratta
The disposition states that the parties waived findings of fact and reasons, and the Federal Labour Court set aside the appellate judgment without further stated reasons in the excerpt.