progetti
BGH V ZB 253/10 ΓÇó Suspension of enforcement pending legal complaint in foreclosure case
BGH V ZB 253/10Bgh / V camera civile12 ott 2010Granted
In a foreclosure matter, the BGH suspended enforcement of the LG Kassel order pending the decision on the legal complaint. The court held that the requirements for an enforcement title against a civil-law partnership were unsettled, so it was unclear whether the conditions for ordering foreclosure of the apartment ownership were satisfied.
§ 575 Abs. 5 i.V.m. § 570 Abs. 3 ZPO; suspension of enforcement pending legal complaint: enforcement may be stayed where the decisive legal question is unresolved and serious doubt exists whether the prerequisites for the contested coercive enforcement order are met. The requirement of an enforcement title against a GbR remained open; this uncertainty justified interim suspension until the complaint is decided.
Entscheidungsdatum: 2010-10-12
Aktenzeichen: V ZB 253/10
Dokumenttyp: Beschluss
Normen: § 570 Abs 3 ZPO, § 575 Abs 5 ZPO, § 15 ZVG, §§ 15ff ZVG
Vorinstanz: vorgehend LG Kassel, 16. September 2010, Az: 3 T 356/10, Beschlussvorgehend AG Kassel, 6. Mai 2010, Az: 640 K 265/09
Spruchkörper: 5. Zivilsenat
Aussetzung der Vollziehung einer Entscheidung des Vollstreckungsgerichts bis zur Entscheidung über die Rechtsbeschwerde über die Anforderungen an einen Vollstreckungstitel gegen eine GbR
Die Vollziehung des Beschluss der 3. Zivilkammer des Landgerichts Kassel vom 16. September 2010 (3 T 356/10) wird einstweilen bis zur Entscheidung über die Rechtsbeschwerde ausgesetzt.
1 Die Vollziehung der angefochtenen Entscheidung setzt der Senat nach § 575 Abs. 5 i. V. m. § 570 Abs. 3 ZPO aus, weil die Frage, welche Anforderungen an einen Vollstreckungstitel gegen eine Gesellschaft bürgerlichen Rechts zu stellen sind, offen und deshalb unsicher ist, ob die Voraussetzungen für die Anordnung der Zwangsversteigerung des eingangs bezeichneten Wohnungseigentums gegeben sind.
Krüger Lemke Schmidt-Räntsch
Stresemann Czub