progetti
1 L 227/22•Verwaltungsgericht Gelsenkirchen, 2022-03-07, 1 L 227/22
1 L 227/22Tribunale amministrativo7 mar 2022
1. Bei der Urlaubsbewilligung nach § 34 Abs. 3 FrUrlV NRW handelt es sich um eine reine Ermessensentscheidung, die - anders als § 34 Abs. 1 FrUrlV NRW - insbesondere nicht vom Vorliegen eines wichtigen Grundes abhängig ist. 2. Die Teilnahme an einem internationalen Lehreraustauschprogramm kann in der Regel weder begrifflich noch unter Wertungsgesichtspunkten als Tätigkeit im Rahmen eines Auslandsschuldientes im Sinne von § 34 Abs. 3 FrUrlV NRW angesehen werden. Der Begriff des Auslandsschuldienses umfasst lediglich die Lehrertätigkeit an Deutschen, Europäischen und Bundeswehrschulen im Ausland.
Entscheidungsdatum: 2022-03-07
Aktenzeichen: 1 L 227/22
ECLI: ECLI:DE:VGGE:2022:0307.1L227.22.00
Dokumenttyp: Beschluss
Spruchkörper: 1. Kammer
Normen: FrUrlV NRW § 34 Abs. 1; FrUrlV NRW § 34 Abs. 3
Bei der Urlaubsbewilligung nach § 34 Abs. 3 FrUrlV NRW handelt es sich um eine reine Ermessensentscheidung, die - anders als § 34 Abs. 1 FrUrlV NRW - insbesondere nicht vom Vorliegen eines wichtigen Grundes abhängig ist.
Die Teilnahme an einem internationalen Lehreraustauschprogramm kann in der Regel weder begrifflich noch unter Wertungsgesichtspunkten als Tätigkeit im Rahmen eines Auslandsschuldientes im Sinne von § 34 Abs. 3 FrUrlV NRW angesehen werden. Der Begriff des Auslandsschuldienses umfasst lediglich die Lehrertätigkeit an Deutschen, Europäischen und Bundeswehrschulen im Ausland.
Die Kosten des Verfahrens trägt die Antragstellerin.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.