Sozialgericht Köln, 2011-09-30, S 36 R 1106/10

S 36 R 1106/10Tribunale delle assicurazioni sociali30 set 2011

Testo completo

Sozialgericht Köln — S 36 R 1106/10 — Urteil

Entscheidungsdatum: 2011-09-30

Aktenzeichen: S 36 R 1106/10

ECLI: ECLI:DE:SGK:2011:0930.S36R1106.10.00

Dokumenttyp: Urteil

Spruchkörper: 36. Kammer

Tenor

  1. Der Bescheid vom 19.05.2010 in der Fassung des Widerspruchsbescheids vom 09.08.2010 wird aufgehoben und die Beklagte verpflichtet, den Kläger für die Tätigkeit im Forderungsmanagement bei der Beigeladenen zu 2 von der Versicherungspflicht nach § 6 Abs. 1 Nr. 1 SGB VI ab dem 01.03.2010 zu befreien.

  2. Die notwendigen außergerichtlichen Kosten des Klägers hat die Beklagte zu tragen.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.